x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Danger Mouse
manuellobatohumanes
Preguntador oficial
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 889
Desde: 30/Nov/2015
·
#1 ·

Danger Mouse es una serie animada de televisión británica producida por Cosgrove Hall Films para Thames Television. El personaje de la serie era Danger Mouse, un ratón inglés que trabajaba de superhéroe/agente secreto. Está caricatura es una parodia del espía de ficción británico, particularmente de las películas de James Bond y la serie Danger Man protagonizada por Patrick McGoohan. El programa originalmente se presentó en Gran Bretaña desde 1981 hasta 1992.

La primera voz del héroe era encargada por William Franklyn solamente los 2 episodios pilotos en 1979 y 1980, después en 1981 ahora era encargada por David Jason durante toda la serie.

En Latinoamérica está disponible a través de Netflix desde el 15 de junio de 2015.

La serie clásica se emitió únicamente 13 episodios en BBC Alba los Lunes, con la retransmisión de los Sábados, Domingos o ambos días desde el 13 de julio de 2015 hasta el 11 de octubre de 2015, bajo el título en Gaélico Donnie Murdo.

También tuvo un spin-off de El Conde Pátula que se emitió de 1988 a 1993.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

En España se tituló indistintamente "Ratón Mola" y "Danger Mouse" en dos canales distintos ¿tuvo dos doblajes, uno peninsular y otro latino? La de Duckula sí que tuvo doblaje de España, con Jordi Pons.


AlfonsM
Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.173
Desde: 16/Ene/2007
·
#3 ·

Cuando lo emitieron por Tele 5 programándolo con el título de "Ratón Mola", llevaba doblaje latino (con su nombre original de Danger Mouse).

No obstante, algunos años antes, a medidados de los 80, "Danger Mouse" ya se editó en vídeo en España; recuerdo que alquilé la cinta en su día y llevaba doblaje ibérico (en esa versión, se le llamaba "Ratón Peligroso") pero no sé si se dobló solamente el material de dicha cinta o más episodios; poco después, empezó a emitirse por las autonómicas, TV3 incluida.


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 · · Editado por [email protected]

¡Sopla! ¡Entonces, estos VHS que sacó Thames TV-S. A. V. con varios episodios de la serie, llevaban doblaje de España! ¡Gracias por el aviso, a ver si encuentro alguno en los Encantes!


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Buen dato, pues eso sí que sería interesante de echarle un ojo.


AlfonsM
Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.173
Desde: 16/Ene/2007
·
#6 ·

No sé si ya habéis visto el reboot de "Danger Mouse", que ya ha llegado a España de la mano de Clan TV: http://www.rtve.es/infantil/serie/d[....]se/video/feliz-boompleanos/3921738/

Aunque suelo desconfiar de los reboots de series de animación clásicas, y aún menos con la robótica animación Flash, consdidero que este revival es bastante fiel al original: mantienen la emblemática canción de apertura y conservan casi todos los personajes habituales (aunque han añadido un personaje femenino, la profesora Squawkenduck, como novedad).


[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.008
Desde: 18/Ago/2017
·
#7 ·

No solamente me parece correcta, también conserva los diálogos ingeniosos del original y el reparto de doblaje es buenísimo, el mismo de "Los Simpson". Buen aviso.


[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.125
Desde: 21/Jul/2017
·
#8 ·

La nueva voz original de coronel "K" es Stephen Fry, el de la serie "Fry y Laurie" con Hugh Laurie.

Parece que está teniendo bastante éxito esta nueva versión, lleva 3 temporadas y todavía sigue en el aire.


[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.008
Desde: 18/Ago/2017
·
#9 ·

Tiene pinta de que la va a superar pronto, al menos en número de episodios.


MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 21:20 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
19/Nov/2011, 18:18
AlfonsM
27720/Nov/2011, 08:44
calros Ir al último mensaje del tema