Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies
Parece un doblaje para vídeo de 1999, lanzado en vídeo por Fox España en vista del éxito de Anastasia. El doblaje parece madrileño. Banjo parece Rafael Alonso "Naranjito".. al menos en el final, el narrador parece ¿Roberto Encinas? ¿era su nombre? Aunque no debería importar mucho porque lo más seguro es que sea solo narrador del tráiler, y no de la película. Y el otro gato grande es una voz muy conocida, la de Pete Patapalo, no sé su nombre. La mujer parece la voz de Edna Karapapel o alguna parecida.
Perdona si no soy exacto, no soy tan experto en nombres como los demás, me impresiona a mi también que haya sido capaz de identificar las voces.
santxe Administrador del foro Mensajes: 22.004 Desde: 24/Sep/2005 · ·
Efectivamente, cuando "Banjo" se emitió primeramente por TVE en 1983 y de nuevo en 1984 (con el título de "Banjo, el gato del campo"), lo hizo con doblaje mexicano; el personaje de Crazylegs lo doblaba Francisco Colmenero y las canciones se mantenían en inglés.
En YouTube hay otro doblaje latino (con el título de "Banjo, el gato travieso"), pero no es el original, ya que lleva las canciones dobladas: https://www.youtube.com/watch?v=yyyYqdvTYTE
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro