Uso de cookies

Erase Una Vez... Las Americas es una serie de animacion francesa de 1991 de Procidis.

Bastante mejor que "Las Mil y una Américas", de la BRB y animada por...¿sabemos por quién?

En ninguno de las dos series aparecen acreditados los estudios de animación, lo cual me da la impresión de que eran coreanos ambos.

¿Es que les daba vergüenza reconocerlo?

No, sencillamente BRB y otras productoras europeas y americanas que mandaban la animación de sus series a estudios asiáticos, solían eludir dichos estudios y sus colaboradores en los créditos sencillamente para dar la falsa ilusión que las series eran hechas enteritas en el país de origen y no había nada de subcontratación al extranjero.

En el caso de "Las mil y una Américas" la animación seguramente la hizo Wang Film, que era el estudio que habitualmente animaba para las series de BRB una vez que esta última rompió los contactos con Nippon Animation.

En cuanto a "Érase una vez las Américas", la verdad es que no es fácil averiguarlo ya que no lo dice en los créditos, pero me aventuraría a decir que la animación la hizo un estudio de China llamado Pacific Rim Productions, ya que una vez vi en la revista americana "The Animation Magazine" un anuncio de dicho estudio ofreciendo sus servicios de animación, y mencionaba a Procidis entre sus clientes.

Pues podría ser, porque en un artículo del "Hollywood Reporter" de 1991:

Vamos, que también han trabajado en producciones españolas...

Es verdad lo de WANG y Las mil y una américas. Aunque no se acredite en ningún sitio la animación es muy similar por ejemplo a otras del estudio como el retorno de Dartacán...aunque he echado una ojeada a un capítulo y diría que es algo mejor.