x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · última
36 mensajes. Página 3 de 4

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.325
Desde: 18/Ago/2017
·
#21 · ·

Pues el Berriátua este tiene ya casi 70 años, cualquier día lo jubilan y se queda la película sin terminar de restaurarse.

Tampoco entiendo que diga que "la única copia que se conserva es en B/N" cuando sabemos que en la Filmoteca Nacional hay 2 copias en color.


Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.261
Desde: 21/Jul/2017
·
#22 ·

Que no nos engañen, que nos digan la verdad...


Especialista en cuentos clásicos
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 461
Desde: 25/Ene/2012
·
#23 ·

Recientemente han subido varios clips a YouTube (en b&n, claro) que pueden interesar a los expertos en doblaje.

Por cierto, que tanto el concepto del prólogo como el propio diseño de Cenicienta son muy similares a los de Disney. No sé quién copiaría a quién pero algún correveydile hubo por ahí fijo...

Voy a escribir a Estela Films para ver si mantienen la intención de editarla en enero.

(Ahora es cuando llega el manuellobatones o como se llame y casca 400 hilos en plan "aquí están todas las letras de los anuncios de pepsicola")


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.446
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#24 ·

Ya tiene ficha de doblaje, Anderssen, la Cenicienta tiene la voz de Rosita Valero, la madre de Marta García (la voz original de Ana de las Tejas Verdes y Blossom)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.966
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#25 ·

Para mí que exhumarán antes a Franco que editarán esta película en DVD...


Especialista en cuentos clásicos
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 461
Desde: 25/Ene/2012
·
#26 ·

Estimado Alejandro,

Gracias por tu mensaje y por le interés en la película.
En principio sí, aunque no sé si quizás se demorará algo más de lo previsto. La restauración la está llevando a cabo la Filmoteca de Catalunya, quizás puedas consultar con ellos cómo va el proceso para obtener información más precisa.
Yo también estoy deseando que vea La Luz, creo que va a quedar muy bien.
Un cordial saludo,

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.446
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#27 ·

Pues envía un mensaje a la Filmoteca a ver que te dicen.


Especialista en cuentos clásicos
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 461
Desde: 25/Ene/2012
·
#28 ·

Buenos días,

Soy Rosa Cardona, conservadora de Filmoteca de Catalunya. Gracias por su correo y perdone el retraso en contestar

Estamos trabajando todavía en el proceso de restauración y introducción de las coloraciones originales de ERASE UNA VEZ.

Es un trabajo muy minucioso que llevamos a cabo en colaboración con filmoteca Española y el restaurador Luciano Berriatúa.

Nuestra previsión es terminar el trabajo y obtener un DCP a inicios de 2020. Ahora mismo no se ha planteado la edición en Bluray aunque imagino que será el final lógico al trabajo de Restauración.

Muy cordialmente,


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.966
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#29 ·

Bueno, pues entonces 2019 descartado.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.218
Desde: 05/Ago/2010
·
#30 ·

Cita:  http://altapolitik.blogspot.com/2019/

Una parte no menos importante de la animación son los actores y las actrices que se encargan de poner la voz a los personajes animados. En este campo la actriz y dobladora Rosita Valero (Rosa Gómez García, 1929-2010) tuvo un papel importante en cuanto a la animación de la edad dorada española. Participó en dos de los cuatro largometrajes de la década de los cuarenta: Garbancito de la Mancha (1945) y Érase una vez...(1950). Tuvo papeles destacados en ambas cintas, puesto que en la primera daba su voz al principal papel femenino, el hada madrina, y en la segunda fue Cenicienta. Sus personajes más conocidos vinieron de la mano del cine, puesto que fue la dobladora habitual de actrices como Elizabeth Taylor o Marilyn Monroe. Empezó haciendo teatro de muy pequeña en Granada, donde nació, y durante los años cuarenta fue dobladora de la MGM a Barcelona. A partir de los años cincuenta se estableció a Madrid y trabajó como actriz y dobladora en diferentes estudios.

A pesar de que fue Rosita Valero quién acabó interpretando el personaje de Cenicienta, a principios de 1950 la revista Cámara anunciaba que la actriz Marta Santaolalla (1922-2019) sería la Cenicienta deÉrase una vez...Las negociaciones no debieron llegar a buen puerto puesto que Santaolalla fue sustituida por Valero, a pesar de, o quizás, por tener un bagaje profesional en el campo de la música clásica y conocimientos técnicos musicales que la llevaron a difundir importantes obras escénicas de autores españoles poco conocidos. Marta Santaolalla también ofreció su voz a actrices de la talla de Shirley Temple y a lo largo de su carrera contribuyó a la formación de actores con sus clases de dicción y ortofonía. Ambas actrices nunca más volverían a participar en un proyecto animado, demostrando una vez más la carencia de estabilidad de la industria de la animación característica del mercado español.

Marta Santaolalla nos dejaba el 22 de octubre pasado, y a su memoria y a la de actrices de doblaje como Santaolalla y Valero dedicamos esta entrada.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · última
36 mensajes. Página 3 de 4
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 04:35 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos24/Ene/2017, 17:54
645427/Ene/2017, 20:25
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos08/Mar/2016, 16:10
125k14/Mar/2016, 15:45
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
29/Nov/2015, 22:43
132230/Nov/2015, 14:49
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
28/Ene/2015, 16:40
461228/Ene/2015, 17:30
 Ir al último mensaje del tema