x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Carrotblanca (Zanablanca, 1995)
Bellanote
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.311
Desde: 16/Jul/2014
·
#1 ·

¿se estrenó este corto en cines en España? En USA fue antes del Pequeño Panda.

Me imagino se estrenó en VHS, ¿doblado al castellano o con el doblaje mejicano?


DCINE-ESP
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 28
Desde: 12/Ago/2017
·
#2 ·

Tengo ese corto bajado de emule, el doblaje es en español de España

Aquí lo tienes en DD

https://mega.nz/#!llgyDayR!53TIBMhcp88RQWfc4iaepWQjUxEQYpk3wWD-v-K-ZgQ

Saludos


AlfonsM
Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.182
Desde: 16/Ene/2007
·
#3 ·

No me consta que "Carrotblanca" se estrenase en España en cines; su debut en televisión fue en Canal Plus, con doblaje ibérico.

Yo lo tengo en un DVD de la serie "Espectáculo WB" pero lleva doblaje latino.


[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.694
Desde: 18/Ago/2017
·
#4 ·

Gracias Dcine, lleva el doblaje peninsular habitual de estos personajes que hacía la Warner: el Mentalista dobla a Bugs, Miguel Ángel Jenner a Pepe Le Pew, Bernal al pato Lucas, el recientemente fallecido Pepe Mediavilla a Yosemite Sam (curiosamente tiene un final distinto al de la película, con lo mal que le caían a Pepe los gays)... personalmente yo hubiera cambiado a Piolín por Porky en el reparto.


Bellanote
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.311
Desde: 16/Jul/2014
·
#5 ·

¿En qué año se estrenó en Canal+, fecha, en algún programa o contenedor para niños? O simplemente bajo un contenedor de cortos de Warner? ¿El doblaje fue especificamente hecho para la ocasion por Warner?


[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.694
Desde: 18/Ago/2017
·
#6 · · Editado por [email protected]

La única referencia que he visto es en la hemeroteca de "El país" en el 98.

https://elpais.com/diario/1998/11/27/radiotv/912121204_850215.html


Gabriella2.0
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13
Desde: 07/Sep/2018
·
#7 ·

¿Cómo que le caían mal los gays? xD


[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.707
Desde: 21/Jul/2017
·
#8 ·

Digamos que este señor estaba "chapado a la antigua". Si no recuerdo mal sus hijas llegaron a decir que era muy machista o algo por el estilo.


MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 05:17 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares