x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Crossover animado entre Los cometas de Bailey y Batman

Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.745
Desde: 12/Ene/2014
·
#1 · ·

El sábado 18 de mayo de 1974 no hubo emisión regular de Hoy también es fiesta, debido a la retransmisión en directo de una exhición de caballos andaluces. Sin embargo, Televisión Española mantuvo la cabecera del espacio contenedor para una emisión de apenas media hora donde podía haberse emitido cualquiera de las series habituales del espacio, como por ejemplo Johnny Quest, pero no hizo eso.

En su lugar se anunció la emisión de un episodio que probablamente supuso el estreno en España de la serie de DePatie-Freleng Enterprises Los cometas de Bailey. El episodio en cuestión de acuerdo a la sinopsis facilitada por TeleRadio fue sin duda South American Slip Up - Deep Blue Clue. Pero atención a esa sinopsis:

Salvo error garrafal de los servicios de documentación de Televisión Española, estamos ante un crossover entre la serie y Batman, similar a los que protagonizó el año anterior el personaje en versión animada en Misterio a la orden III.

No he encontrado en la red absolútamente ninguna referencia a la existencia de este crossover, que debe ser poco o nada conocido/recordado en la actualidad. Tampoco es de extrañar dada la escasa e incompleta información que hay acerca de Los cometas de Bailey, que apunta a que sólo un puñado de episodios es accesible actualmente.

Me pregunto dónde tendrá Disney estas cosas. Bueno, si alguien en Disney sabe que existen.


Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.263
Desde: 21/Jul/2017
·
#2 ·

¡¿Batman y Pachón?! ¿fue así como se llamó Robin en el doblaje latinoamericano? No puede ser.

En los comics de Novaro se mantenía el nombre de "Robin", aunque se españolizaron los nombres: Bruce Wayne era Bruno Díaz.


Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.387
Desde: 16/Ene/2007
·
#3 ·

"Pachón" no tiene nada que ver con Robin: es el nombre que llevaba en el doblaje uno de los miembros de los Cometas de Bailey, el gordito, cuyo nombre original era "Pudge".

No llegué a ver ese episodio de "Bailey's Comets", pero estoy segurísimo que no contiene ninguna aparición "oficial" de Batman (como sí la hizo en un par de episodios de "The New Scooby Doo Movies"). Juraría que se trata tan solo de una aparición paródica.

"Think Pink", de Mark Arnold, el único libro consagrado íntegramente a la historia del estudio DePatie-Freleng, dedica un capítulo entero a "Bailey's Comets" pero no dice nada de nigún crossover con Batman. Además, el mismo año que esta serie, 1973, también debutó "Super Friends" en la cadena ABC, protagonizado por Superman, Batman y otros superhéroes de DC, mientras que "Bailey's Comets" se emitía por la rival CBS. Legalmente, un mismo personaje no podía aparecer simultáneamente en dos cadenas nacionales distintas ("The New Scooby Doo Movies" también la emitía CBS, pero las apariciones de Batman tuvieron lugar en la 1ª temporada de dicha serie, en 1972, un año antes del debut de "Super Friends").

Por cierto, según el mismo libro, "Bailey's Comets" es propiedad actualmente de Viacom.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.745
Desde: 12/Ene/2014
·
#4 · ·

Pensándolo bien, parece sensato que si la sinopsis empareja a Batman y Pachón como El Dúo Dinámico se trate de una parodia.

Pero no comparto el argumento de la incompatibilidad legal de que el mismo personaje apareciese en dos cadenas simultáneamente. Porque cierto que los crossovers de Batman con Scooby-Doo son de 1972, pero la serie se reemitió en la CBS hasta mediados de 1974, coincidiendo las reemisiones en el tiempo con las emisiones de Super Friends en ABC. Y no parece razonable que se suprimieran los episodios con Batman y Robin de The New Scooby-Doo Movies en las reemisiones sin afectar a la rentabilidad de la CBS con su serie.

En la filmografía de Hanna-Barbera podemos encontrar casos incompatibles con esa supuesta norma. Por ejemplo: en 1978, Yogui y Huckleberry Hound aparecían simultáneamente en segmentos originales de Las olimpiadas de la risa en la ABC y episodios de Yogi's Space Race en la NBC. Por no hablar de la filmografía del propio personaje Batman: en 1977 la CBS estrenaba The New Adventures of Batman de Filmation y la ABC The All-New Super Friends Hour.

Y también dudo, aunque esto con las reservas que genera la dificultad de rastrear las propiedades en el complejo sistema legal de copyright de USA, de la afirmación del libro de Mark Arnold de que Los cometas de Bailey sea en la actualidad propiedad de Viacom.

DePatie-Freleng trabajó en producciones por encargo de terceros, que eran los propietarios legales de historias y personajes y por tanto de las producciones (por ejemplo los cortos que creó para la Warner, la mayoría de la producción de La pantera rosa, la serie animada El planeta de los simios y muchísimos más casos obvios). También trabajó en producciones en coproducción en donde el socio podía tener los derechos de copyright o al menos reclamarlos con posterioridad.

Pero también trabajó en producciones propias de las que era única propietaria. Y este parece el caso de Los cometas de Bailey.

Salvo caso específicos en que haya habido una compra de un producto concreto por parte de un tercero, a través de sucesivas compras en el tiempo toda la librería propiedad de DePatie-Freleng Enterprises acabó en manos de Disney en 2001.

Y si hubiese habido una compra aparecería en los registros de copyright, lo que no sucede. Aunque tampoco aparece una renovación del copyright por parte de Disney (ni de ningún otro).

La relación de Viacom con la serie se da en origen por su emisión en la CBS. Pero la cadena no tenía la propiedad de la serie. Otro asunto es que conserve algún derecho de distribución, que no de propiedad. Aunque tras tanto tiempo, me parece raro.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.325
Desde: 18/Ago/2017
·
#5 ·

Sobre el lío de los copyrights y los derechos de los personajes, no me pronuncio, que estas cosas son una auténtica maraña que no hay quien se aclare. A mí lo que me extraña es que no se conserve ninguna imagen de ese episodio.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.745
Desde: 12/Ene/2014
·
#6 · ·

Yo no he encontrado ni una simple sinopsis.

Todo apunta a que la serie nunca se volvió a reemitir desde su estreno en la CBS, y que es una de tantas series olvidadas de la que nadie ha vuelto a ocuparse. Ni Marvel Productions, ni New World Animation, ni Saban,... y menos Disney. Esto podría apuntar a que la serie realmente fuese propiedad de la CBS, pero es que por esa vía ni CBS, ni Paramount,... Nadie.

Cuando se mantiene el interés en la explotación de una serie en el tiempo, se renuevan los copyrights; e incluso como decía antes, hasta se reclama la propiedad de series que han perdido su propietario en el tiempo alegando circunstancias digamos indirectas. Pero si ese interés se pierde o no existe...

Esta serie parece no haber tenido siquiera una simple edición en vídeo. No hay ni registros del doblaje latino. Y hasta los listados de episodios que circulan por ahí (en la wiki por ejemplo) tienen mal las fechas de emisión, porque se tratan como emisiones de episodios de 15 minutos cuando realmente la serie estaba formada por episodios de 30 minutos agrupando dos historias (como Autos locos, vamos). De eso no hay ninguna duda, no ya por la sinopsis de Televisión Española, sino por los comunicados de prensa de la época de la CBS.

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 09:50 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares