12 Mensajes | |
Mikel-Bommarito Usuario normalito Mensajes: 34 Desde: 04/Ago/2021 | Buenas. No sé si alguien de este foro conocerá o recordará está película de animación francesa titulada "La Profecía de las Ranas" del año 2003. Añado el póster para más información la_prophetie_des_grenouilles_raining_cats_and_frogs-956179986-large.jpg (450×686) (filmaffinity.com) Esta película fue estrenada en España 2 años después de su estreno original en Francia de la mano de la distribuidora Planeta Junior y StudioCanal. Me sorprende que no tengo ficha en ElDoblaje ya que cuenta con vozarrones. Abajo os adjunto una ficha técnica y muestras de las voces (enlace de MEGA), algunas ya identificadas (pero la mayoría sin descifrar). Muestras: https://mega.nz/file/s7pGzCgI#Y0TECSEFdllNA_ucoEhwqmHGmLiUhek6vwuYAB2otWA FICHA TÉNICA: Gata Fransuas: ? / Susana Macías Gato Bernar: ? / Miguel Ángel Valdivieso Renard (zorro): Bernard Bouillon / Pep Sais El decano de las Ranas: Liliane Rovere / ? J. Beuter |
santxe Administrador del foro Mensajes: 31.632 Desde: 24/Sep/2005 |
Los demás me suenan, pero los doblajes tan modernos no los tengo muy por la mano. |
Mikel-Bommarito Usuario normalito Mensajes: 34 Desde: 04/Ago/2021 | |
santxe Administrador del foro Mensajes: 31.632 Desde: 24/Sep/2005 | No te preocupes por eso, le pediré a Calros que pregunte por los que faltan en Youtube. |
calros Usuario VIP Mensajes: 25.141 Desde: 24/Sep/2005 | OK, de momento me dicen que "Lili" es Elisabet Bargalló. |
Mikel-Bommarito Usuario normalito Mensajes: 34 Desde: 04/Ago/2021 | |
santxe Administrador del foro Mensajes: 31.632 Desde: 24/Sep/2005 | Es verdad, tienes otro mensaje en el vídeo que dice que no es ella. |
calros Usuario VIP Mensajes: 25.141 Desde: 24/Sep/2005 | Es verdad. Bueno, ya saldrá, paciencia. |
calros Usuario VIP Mensajes: 25.141 Desde: 24/Sep/2005 | Me dicen en YouTube que el león no es Antonio Lara, y que los gatos Bernard y Françoise son Juan Miguel Valdivieso y quizás, Susana Macías. https://www.youtube.com/watch?v=LPvPYaaOCcM&feature=em-comments |
santxe Administrador del foro Mensajes: 31.632 Desde: 24/Sep/2005 | Sí, luego lo he vuelto a oir con más calma y ya no estoy tan seguro de que fuera Lara. |
12 Mensajes | |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual | |
Opciones: Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro Ahora son las 09:07 UTC+01:00 |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: Mikel-Bommarito, el 19/Dic/2022, 17:10 | 1 | 347 | 20/Dic/2022, 08:17 santxe |
Por: Mikel-Bommarito, el 25/Ago/2022, 04:37 | 20 | 2k | 13/Oct/2022, 18:07 calros |
Por: Mikel-Bommarito, el 31/Ene/2022, 19:03 | 17 | 2k | 06/Feb/2022, 09:05 santxe |