x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Siguiente
82 mensajes. Página 5 de 9

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25.046
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#41 ·

Supongo que no conciden porque en su mayor parte, los de la "Original collection" son de dominio público y los otros no.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.187
Desde: 12/Ene/2014
·
#42 ·

Yo no tengo claro qué es de dominio público y qué no. La lista de disponibilidad de la wiki marca como de dominio público (por disponibilidad) todo lo que no está editado en esta colección (cuyo contenido es el marcado en verde), pero yo no tengo claro que lo que hay en la colección no sea de dominio público.

http://en.wikipedia.org/wiki/Betty_Boop


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.408
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#43 ·

Yo tampoco lo tengo tan claro. Hay algunos cortos de la lista que teóricamente no son de dominio público y sin embargo sí están editados en las colecciones españolas.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25.046
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#44 · ·

He conseguido el volumen 1 de la "Original Collection" y me ha parecido que en el corto "Betty Boop, camino a la fama" (Betty Boop's Rise to Fame), Max Fleischer estaba doblado ¡por Juan Antonio Fernández Abajo! ¿es posible?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.408
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#45 ·

Eso me suena virtualmente imposible. Abajo se retiró del doblaje en 1995.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25.046
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#46 ·

El DVD está fechado en el 2005, pero tampoco te puedes fiar de esto.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.408
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#47 ·

Pon una muestra.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25.046
Desde: 24/Sep/2005
· ·

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.408
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#49 ·

Pues no estoy seguro pero lo parece... pero entonces eso significa que esos cortos se doblaron en los años 90...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25.046
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#50 · ·

Mirando la lista de series por años, sabemos que TVE emitió cortos de Betty en el año 88 y en el 90. Lo más lógico es que emitiera los que estaban coloreados (yo no recuerdo haberlos visto, de todas maneras).

El coloreado, por cierto, como ya dijo Alfonsm, se hizo en Corea del Sur, y en algunos cortos viene acreditado el estudio americano (Color Systems, Inc., New York, por lo visto propiedad de Fred Ladd) y el coreano (International Arts Productions, Inc.) y su asesor (J. H. Song) y en otros aparece escrito algo... ¡en coreano! en los créditos finales y fechados en el año 72.

Así pues, ¿los cortos en B/N con doblaje de Barcelona pudieron emitirse más tarde?

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Siguiente
82 mensajes. Página 5 de 9
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 13:09 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos25/Dic/2017, 23:25
052125/Dic/2017, 23:25
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos07/Dic/2017, 23:06
149008/Dic/2017, 11:19
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos15/Abr/2016, 18:26
546618/Abr/2016, 15:27
 Ir al último mensaje del tema