x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4
39 mensajes. Página 4 de 4
calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#31 · · Editado por calros

¡Buen descubrimiento! ¡Ni la web de Eldoblatge.com tiene fichada esa película! Una vez más, somos los primeros...:ch)


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#32 ·

Lástima que esto tiene toda la pinta de que va a ser una cosa exclusiva en catalán y nada más.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#33 ·

Tiempo al tiempo...


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#34 ·

¡Atención! ¡Esta noche el canal catalán B-TV emitirá "Grand prix a la muntanya del invents"!


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#35 ·

Era la edición "restaurada". ¡He descubierto que casi todos los nombres están cambiados respecto a su doblaje noruego!

  • Frank Robert     ...     Reodor Felgen - Josep Maria Angelat
  • Kari Simonsen     ...     Solan (Sonny) - Glòria Roig
  • Toralv Maurstad     ...     Ludvig (Lambert) - Vicens Manuel Domènech
  • Rolf Just Nilsen     ...     Ben Redic Fy Fazan (califa Abdul-Ben-Abdul) - Felip Peña
  • Leif Juster     ...     Narrador - Joan Borràs
  • Henki Kolstad     ...     Locutor carrera - Arseni Corsellas
  • Helge Reiss     ...     Rudolf Blodstrupmoen - Miquel Cors
  • Rolf Just Nilsen     ...     Ollvar O. Kleppvold - Josep Maria Alarcón
  • Wenche Foss     ...     Enkefru Stengelføhn-Glad - Carme Contreras
  • Per Theodor Haugen     ...     Reportero de TV - Claudi Garcia
  • Hampury - Ricard Palmerola (!)
  • Archie - ¿Felix Benito?

santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#36 ·

¡El maestro Yoda! :-]

La peli ha estado muy bien, sobre todo la parte final. Aunque se notaba que había dos escalas de muñecos, una para los primeros planos y otra para los planos generales.


ENORM
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 47
Desde: 18/Ene/2017
·
#37 ·

Muchas gracias por toda la info sobre la peli !! :)

Recuerdo otra pelicula de animacion parecida a esta que emitio tv3 un sabado por la mañana a principios de los 90 y que se llamaba algo asi como "els camioners"... ¿os suena de algo? Creo que aparecian unos tipos que recogian basuras con su camion... A ver si alguien puede sacarme de dudas :)


[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.230
Desde: 18/Ago/2017
·
ENORM
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 47
Desde: 18/Ene/2017
·
#39 ·
Originally written by [email protected]

Mosquis!! Muchas gracias!! Era mas facil de lo que parecia... :)


Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4
39 mensajes. Página 4 de 4
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:15 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares