x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · Siguiente
331 mensajes. Página 31 de 34

Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 115
Desde: 16/Nov/2014
·
#301 ·
Escrito originalmente por @Xerinola17

Bueno, los del foro ese tienen un chat habilitado donde un tipo habló conmigo y me preguntó qué podía ofrecerles, les comenté tres o cuatro cosas que tenía pero no les interesaba nada, y me dijeron que si quería entrar sería con la modalidad de pago.

Entiendo lo que decís, pero me parecieron unos antipáticos de cuidado, así que seguiré buscando. Estamos hablando de una serie de 1957, no me urge XD

Pues en su día conseguí un montaje de la serie de algún lado y la tenía. Son remontajes del audio de las cintas de VideoEspaña con las de UGC Video, supongo que francesas. No tengo todos los episodios, pero mejor que nada es:


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#302 ·
Escrito originalmente por @CPvGc80
Escrito originalmente por @Xerinola17

Bueno, los del foro ese tienen un chat habilitado donde un tipo habló conmigo y me preguntó qué podía ofrecerles, les comenté tres o cuatro cosas que tenía pero no les interesaba nada, y me dijeron que si quería entrar sería con la modalidad de pago.

Entiendo lo que decís, pero me parecieron unos antipáticos de cuidado, así que seguiré buscando. Estamos hablando de una serie de 1957, no me urge XD

Pues en su día conseguí un montaje de la serie de algún lado y la tenía. Son remontajes del audio de las cintas de VideoEspaña con las de UGC Video, supongo que francesas. No tengo todos los episodios, pero mejor que nada es:

Infinitas gracias. Y encima la calidad de imagen es bastante decente. Ya que no tiene pinta de que esta serie esté disponible en formato digital y menos que se edite en soporte físico tipo dvd, es una estupenda alternativa.

Realmente está casi toda la serie. Falta La isla negra, pero (¡sorpresa!) la acabo de encontrar en yotube. No es la misma calidad de imagen, pero algo es algo para empezar:

Serie completa, Xerinola17.

Gracias de nuevo, CPvGc80.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 139
Desde: 20/Sep/2012
·
#303 ·

¿Mejor que nada? ¡Esto es una maravilla! No tienen los resúmenes ni avances, pero bueno, eso parece que será muy difícil de encontrar.

Me he vuelto a leer el hilo entero porque tela, para tener en mente todo lo que hay. Tengo un poco de lío con qué episodios y películas hay y sobretodo cuantos doblajes hicieron de cada y cuantos están disponibles a día de hoy, pero si no voy equivocado, en lo que me has pasado por lo menos faltaba (o no me has mandado):

La Isla Negra, como bien ha dicho Pepito Grillo, que la he encontrado aquí: https://www.youtube.com/watch?v=BORRqX165AE&t=11s

En "1080p" dicen... bueno, pero el audio es el que toca.

El Templo del Sol:https://www.youtube.com/watch?v=dzLuGKjRYZE&t=2129s

El primer doblaje de esa misma película:https://www.youtube.com/watch?v=cHkgEZ2w38I&t=103s
(supongo que es el de las bobinas que le pasó Almature a maz0chungo)

Doblaje en catalán!https://www.youtube.com/watch?v=2paLWmXQQVM
Se ve que de los largometrajes hicieron DVD's e incluyeron el doblaje catalán, que es de la misma época de la serie de Belvision, por tanto con Joan Pera, Claudi Garcia... qué maravilla!

El Lago de los Tiburones: Esta no la he encontrado en castellano, y según tengo entendido es doblaje mexicano, pero al haber ediciones DVD no debería ser difícil encontrarla... pero sí la encontré en catalán! De hecho esta peli la había visto, de pequeño... menudos recuerdos!!! Me acuerdo que me flipaba la escena en que duplican cosas con una masa que luego se deshace :D Creo que tenía un VHS grabada con ésta y con el templo del sol, qué ilusión recuperar ambas en catalán!

https://www.youtube.com/watch?v=G9jHZMTIURc

De El Asunto Tornasol no me queda claro si hay más de un doblaje ni si existe doblaje catalán, porque en catalán encuentro sólo el capítulo de la serie nueva, y cierto es que las dos pelis que yo tenía grabadas en una cinta eran las otras dos. Tampoco acabo de entender si en las versiones DVD viene, o lo sustituyeron por la nueva versión de la nueva serie, pero me ha parecido ver algún DVD con imágenes de Belvision en la contraportada.

Faltaría poner en el cuadro de doblajes (si es que queréis ponerlo de nuevo y actualizarlo) la SERIE 1 con su doblaje catalán, si bien difícil de averiguar con mis fragmentos, probablemente igual que el de las pelis con Jordi Hurtado de narrador. Ah, y en vuestro cuadro Azucena Diaz sale con un ? en el doblaje del asunto tornasol.

Por cierto, que cuando vi alguna imagen del Toisón de Oro, pensé... ¿de qué me suena a mí esto?

Fui a mirar la ficha del re-re-doblaje en eldoblaje.com y... surprise xD


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.163
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#304 ·

¿Es que interviniste en el re-re-doblaje de "El secreto del Toisón de Oro"?


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 139
Desde: 20/Sep/2012
·
#305 ·

Eso parece, doblando a un tal Angorapoulos. He mirado en youtube y es un dependiente que sale sobre el minuto 30 y dice dos frases. No entiendo como no me pusieron un "con la participación estelar de" en los créditos, ahora estoy ofendido xD

No me acordaba hasta que me vi la ficha y entonces me vino a la memoria, pero es lógico: mi participación fue mínima y anecdótica, y las pelis de tintin de personas no me han llamado la atención mucho nunca. Pero tiene su qué gracioso estar documentándote sobre estas cosas y toparte contigo mismo de una forma tan random.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.163
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#306 ·

Ah, pues entonces doblabas a Marcel Bozzuffi, famoso sobre todo porque luego apareció en la escena más recordada de la película "Contra el imperio de la droga" (la del secuestro del tren). ¡Todo este tiempo yo pensaba que eras Antonio Pujós! (como también hizo mucho anime y dejó de doblar hace unos 5 años...)

En el segundo doblaje, a Bozzuffi lo doblaba el añorado Armando Carreras, pero en el primer doblaje ¡no lo han identificado! (o su escena se cortó).


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 627
Desde: 31/Dic/2013
·
#307 ·

¡Vaya! Dos días sin entrar en el foro y me encuentro todo esto... Que conste que yo estaba dispuesto a compartir la serie, pero ya veo que se me ha adelantado CPvGc80 (gracias mil), y además con montajes de mejor calidad que los que tengo yo, o al menos eso creo porque ocupan más espacio (me los estoy bajando y cuando pueda los compararé). De La isla negra (gracias también, Pepito Grillo) tengo dos versiones, una es la misma que está colgada en Youtube y la otra tiene una calidad de imagen parecida o incluso un pelín peor, pero no tiene la marca de la web francesa que le han plantado en los segundos 0:17-0:19.

En fin, si a alguien le interesa, aparte de esto tengo el resto de las pelis de Tintín en nuestro idioma. La de "Tintín y el lago de los tiburones" la tengo con doblaje latino, tal como salió en el DVD distribuido por El Mundo. "Tintín y el templo del Sol" y "Tintín y el secreto del Toisón de Oro" también los tengo en DVD, de la misma colección. "El misterio de las naranjas azules" la tengo bajada del emule, así como la peli de marionetas de 1947 de "El cangrejo de las pinzas de oro" con subtítulos en nuestro idioma. Y la de Spielberg en DVD, claro.

Muy curioso lo de tu doblame, Xerinola17. Me fijaré la próxima vez que vea la peli (supongo que el doblaje del DVD de El Mundo será el más reciente).


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 139
Desde: 20/Sep/2012
·
#308 · ·

Creo que Toni Pujós podría ser mi padre :D

Por cierto, mirad qué he encontrado sobre las fechas de emisión en TV3:

NUMTÍTOLTÍTOL ORIGINALcapisDURADAPAÍS DE PRODUCCIÓ1ª emissió
30173060000TINTIN: L'ESTEL MISTERIOSLES AVENTURES DE TINTIN; 1 = TINTIN: LA ESTRELLA MISTERIOSA1100.05.00TELE HACHETTE08/04/1985
30052130000CONTES DE FADESFAIRY TALES2000.10.00TOEI <Pro>; MARIUS BISTAGNE <Dis>17/04/1985
30172400000TINTIN: OBJECTIU LA LLUNALES AVENTURES DE TINTIN; 2 = TINTIN: OBJETIVO LA LUNA2200.05.00TELE HACHETTE24/04/1985
30172790000TINTIN: EL SECRET DE L'UNICORNILES AVENTURES DE TINTIN; 3 = TINTIN: EL SECRETO DEL UNICORNIO1000.05.00TELE HACHETTE22/05/1985
30172890000TINTIN: EL TRESOR DE RACKHMAN EL ROIGLES AVENTURES DE TINTIN; 4 = TINTIN: EL TESORO DE RACKAM EL ROJO1700.05.00TELE HACHETTE31/05/1985
30173170000TINTIN: L'ILLA NEGRALES AVENTURES DE TINTIN; 5 = TINTIN: LA ISLA NEGRA1200.05.00TELE HACHETTE25/06/1985
30172620000TINTIN: EL CRANC DE LES PINCES D'OR / TINTIN: L'ESCARABAT DE LES PINCES D'ORLES AVENTURES DE TINTIN; 6 = TINTIN: EL ESCARABAJO DE LAS PINZAS DE ORO1700.05.00TELE HACHETTE10/07/1985

He dejado ahí también los cuentos de Hadas.

O sea, que emitieron las 6 sagas completas por capítulos y los 20 cuentos de hadas :)

Eso quiere decir que en su archivo TV3 tiene ese material completo de video y audio, y me atrevería a decir que con el audio castellano en la pista B (en aquella época muchas cosas las doblaban del castellano).


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.163
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#309 ·

Te he re-tocado el cuadro porque me descuadraba toda la página del foro.

Que curioso, al menos en esa temporada, TV-3 no dobló "El asunto Tornasol", cuando TVE ya la había "empaquetado" con el resto de la serie dos años antes.


Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.429
Desde: 16/Ene/2007
·
#310 ·

TV3 sí emitió "El asunto Tornasol", aunque un poco más tarde que el resto de la serie. Concretamente, fue a mediados de 1989, entre semana y a media tarde.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · Siguiente
331 mensajes. Página 31 de 34
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 11:23 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares