Uso de cookies

Está en Vimeo. A pesar de sus muchísimas carencias, se deja ver. Lástima que nunca se doblara.

Aquí un breve viaje por las oficinas de Belvision en un día de trabajo en la producción de "Las Aventuras de Tintin"

Está muy bien. Curiosamente se detienen antes del proceso de post-producción: montaje, efectos de sonido, música, doblaje...

¡Que no falte el cigarrillo en la boca!

El Episodio de "Exploradores de la Luna" remontado como doble, y con doblaje de Madrid con el elenco de la película del Templo del Sol. Sorprende Eduardo Moreno para uno de los Dupond, el otro parece Sandrichán. Alonso Naranjo para Tintín, un 10.

Y aquí cómo se vio en TVE. Es la primera copia de la serie que veo en ByN

¡Sopla! ¡Pues entonces no era Carabias como pensábamos nosotros!

También oigo a Estanis y Franquelo haciendo de "los malos".

¿Significaría eso que se re-doblaron en Madrid esos cuatro episodios exclusivamente, o se re-dobló toda la serie? Ya tenemos otro misterio digno de Tintín. Gracias por el aviso CP.

Sanchidrián o Velasco, que siempre los confundo.

Pues de momento, ya puedes ir corrigiendo el cuadro general de voces...

Okis, como no hay seguridad, de momento solamente borro a Carabias.

Parece que al crítico de "Can-Can" no le gustó mucho la serie cuando se pasó en 1965

Can Can Ep2 070 (15/02/1965)

Le dan palos a Tintín, pero también a Supercar y hasta a "Los bulbos" de Chicho!