Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies
¿Alguien se ha dado cuenta de que, sea en el tema que sea, siempre acabamos hablando del doblaje de "Heidi"?
Si, es cierto, pero yo esta vez no he empezado eh!, jejejeje. Es que el doblaje de Heidi, estaba repleto de buenos profesionales, Ese Paco Sánchez, con Saizar, Selica, Marisa, Conchita, Irene, Maite y Angelina. Una maravilla.
Anderssen Especialista en cuentos clásicos Mensajes: 462 Desde: 25/Ene/2012 ·
Sólo comentaros que un chaval muy majete del foro 80stvseries.com, está realizando y subiendo montajes de varios capítulos de esta serie con el audio de Planeta y los DVD's de RBA.
y no sólo eso,
También está haciendo lo mismo con otras pelis que formaron parte de "Videocuentos Infantiles", por ejemplo, La Reina de las Nieves de Atamanov (ha sincronizado el doblaje de Filmexport con la imagen del DVD ruso y es una maravilla).
Por si estáis interesados, os dejo el link directo al topic:
Proyecto de recuperación imagen DVD + triaudio [Planeta-T5-RBA] viento en popa gracias a estos chavales que se lo están currando a base de bien. A ver cómo consigo hacerles llegar los audios que les faltan.
La Sirenita, incluída en la reedición del 94, ha sido una de las que ya han recuperado con montaje TRIAL (castellano-latino-japonés). La eterna cuenta pendiente es el doblaje original en castellano.
La de "El gato con botas" (¿episodio de doble duración?) tiene por voces nada menos que a Pepe Carabias como el gato y a Eduardo Moreno (la voz de "Alf") como su caballo.
Anderssen Especialista en cuentos clásicos Mensajes: 462 Desde: 25/Ene/2012 ·
Episodios dobles: El Gato con Botas, Cenicienta, El Príncipe Encantado
Episodios cuádruples: Blancanieves.
El resto son episodios simples. Los dobladores repiten, al menos, durante toda la primera temporada. A partir de la segunda sustituyeron gran parte del elenco.
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
