x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Ir a la página: 1 · 2 · última
15 mensajes. Página 1 de 2

Coleccionista de anime
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 202
Desde: 21/Abr/2010
·
#1 · ·

Bueno como se que os gusta sacar los nombres de los dobladores,aquí os dejo un sample del mago de oz,este finde ando capturando unas 3 cintas que un primo me ha pasado y así calculando serán unos 30 o 30 y poko episodios,espero que os guste,pq la calidad es muy buena :)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.159
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

La ficha de doblaje de esta serie ya se hizo hace muchos años. La que realmente me tiene mosqueado es el doblaje de la versión de cine de 1981.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

Después de haberme acostumbrado a la gran Marta García (Ana de las tejas verdes) me cuesta mucho adaptarme cuando la oigo en español latino, que es lo que siempre había visto en Youtube. Por lo menos ahora podremos rememorar el doblaje de España con este corte de 30 segundos. Algo es algo.


Coleccionista de anime
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 202
Desde: 21/Abr/2010
·
#4 ·

Anda santxe cuando tenga un hueco extraigo del dvd un capitulo y te lo subo a youtube :)


Especialista en cuentos clásicos
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 457
Desde: 25/Ene/2012
·
#5 ·

Yo tenía entendido que esta serie de El Mago de Oz se estrenó en España con un doblaje latino clásico donde Erika Robledo pone voz a Dorothy, Guillermo Romano al león cobarde y Rocío Robledo a la reina de los ratones. Más tarde se redobló con un nuevo nuevo elenco de actores mexicanos, doblaje éste que nunca llegó aquí.

De lo que no tenía ni idea es de la existencia de un doblaje peninsular, ¿de qué año es?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 · ·

Te equivocas, en España siempre se ha oído esta serie con doblaje de España, ya que así se estrenó los sábados por la mañana en el año 88, con Dorothy doblada por una de mis voces favoritas (aparte de Mari Pe), Marta García.


Especialista en cuentos clásicos
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 457
Desde: 25/Ene/2012
·
#7 ·

Está bien saberlo, gracias. Es que en el foro 80sTVseries se han currado un montaje con la imagen de los DVDs japoneses + el primero de los doblajes latinoamericanos con los actores anteriormente citados, y muchos dan por sentado que fue ése el doblaje con el que se estrenó la serie en España:

http://80stvseries.com/viewtopic.php?f=18&t=2210


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#8 ·

Ese foro está bloqueado para los no-socios. Pero vamos, se han equivocado seguro.


Coleccionista de anime
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 202
Desde: 21/Abr/2010
·
#9 ·

pues os he dejado una prueba mas que refutable


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.385
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#10 ·

Sí, ya no puede haber duda.

Ir a la página: 1 · 2 · última
15 mensajes. Página 1 de 2
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 09:53 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
18/Feb/2012, 14:38
152k22/Sep/2012, 10:57
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
El mago de Oz (versión del 81)
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4
21/Sep/2012, 09:29
393k20/May/2014, 10:41
 Ir al último mensaje del tema