x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 56 · 57 · 58 ... 142 · 143 · 144 · Siguiente
1.439 mensajes. Página 57 de 144

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.033
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#561 · ·

Mi favorita es la 11ª, que no lleva marca. Aunque el pelo parece de chocolate (el peinado de Heidi era complicado de adaptar a una muñeca).


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#562 ·

¿Seguro que esta última es de los 70? Yo diría que es posterior.


Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.280
Desde: 16/Ene/2007
·
#563 ·

El "Peter Pan" de la Nippon se emitió en TVE en 1991, con doblaje latino. No sé si exactamente sobre la misma época, Canal Plus emitió el "Peter Pan" de la TMS, en emisión codificada.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.033
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#564 ·

Gracias por aclarar este dato, AlfonsM, corregiré el cuadro. Las dos series de "Peter Pan" se emitieron en España con doblaje latino. También quiero añadir que unos años después, Tele-5 o Antena-3 recuperaron en abierto la serie que había emitido Canal Plus.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#565 · ·

He vuelto a revisar el piloto de la TCJ. No tengo del todo claro si la compañía hizo un episodio entero de muestra o sólo esos 5 minutos. Lo que es evidente es que esa edición en 8 milímetros se hizo para amortizar aunque fuera parcialmente los costos de producción, y gracias a esa copia ya gastada (los colores "whisky" la delatan) se ha mantenido hasta el día de hoy.

También es evidente que la gente de Zuiyo tuvo acceso a esta copia, o estuvo implicada en su momento en su producción, porque hay elementos que son bastante similares.

Ya en la obertura, lo primero que vemos son las montañas, que van acompañadas en su fondo musical de instrumentos de viento. Las escenas de la primera visión de las montañas al atardecer, el viaje en trineo filmado con cámara subjetiva, el reencuentro con las montañas al salir el tren del túnel...

Lo más curioso es que parece que TCJ sólo pensaba adaptar la primera novela, cerrándose la serie con el reencuentro entre Heidi y el abuelo.

TCJ (Tele-Cartoon Japan) fue uno de los estudios de animación televisiva más potentes de la época. También fue de los primeros que realizó series de animación, en 1963 ya tenía tres productos en parrilla, "Sennin Buraku", "Iron Man 28" y "8 Man", todas basadas en mangas de éxito. Actualmente TCJ sigue produciendo animación, bajo su actual nombre, Eiken.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.033
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#566 · ·

Pues yo he descubierto (aunque ya hace tiempo que lo sospechaba) que en Japón también han sacado libros de fotografías turísticas de "Heidi".

Ya que Rubio no podrá publicar las 234.700 fotos que hizo cuando fué, se puede adquirir en Japón y Suiza.

Uno se llama "Heidi, la niña de los Alpes: El viaje de cuento de hadas a Suiza", es del 98.

Hay un segundo libro de fotografías turísticas, titulado "Diario de viaje de Heidi", es del 95.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.033
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#567 · ·

También he podido ver ya subastados la colección de sellos de Heidi que comentó Alfonsm. Además de ser panorámicos partidos en dos partes, llevan los nombres de los personajes. Aunque yo diría que no son fotogramas de la serie, sino re-dibujados pero haciendo que parezcan sacados de la serie.

"Niebla" aparece con su nombre verdadero, "Josef" tal como dijo Rubio.

"Copo de nieve" aparece acreditada como "Yuki-chan" que significa simplemente "Nieve" o "Pequeña Nieve".


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#568 ·

Pues sí que es verdad que se parece a la casa del abuelito.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.033
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#569 · ·

Ya sabes que los japoneses son unos artistas en esto de la fotocopia.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.033
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#570 · ·
Originally written by @calros

"Heidi" vino a cubrir ese espacio el viernes 2 de mayo de 1975, sustituyendo a una serie de imagen real que ha pasado al olvido, "Ski Boy". Casi sin publicidad ninguna, el departamento de TVE anunciaba: "Una nueva serie basada en la famosa narración del mismo título, de la escritora Juana Spyri. Aventuras y peripecias de una niña que vive en las montañas suizas con su abuelo y su amigo, el pastorcillo Peter (sic)."

Casi sin publicidad en el "Tele-Programa", pero otras revistas, como por ejemplo "Tele-Siete" (una rival que duró poquitos años) sí que le dedicó un reportaje de una página entera, aunque también sin fotos.

Observar que los nombres de los personajes llevan la traducción original, en vez de la versión Ribes-Gatell. Además de "Peter" y "Josef", al abuelito lo llaman "Tío Alm", "Klara", "Herr Sesemann" y supongo que "Mendel" será "Pitchí".

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 56 · 57 · 58 ... 142 · 143 · 144 · Siguiente
1.439 mensajes. Página 57 de 144
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:39 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Recomendado