miarroba
78 Mensajes
Especialista en cuentos clásicos
Avatar Image
Mensajes: 480
Desde: 25/Ene/2012

Historia (Wikipedia)

En agosto de 1958 nacerá la mayor productora de cine de animación de Japón, Toei. Hiroshi Okawa, presidente de la productora, se fija en sus viajes al extranjero en el cine de dibujos animados norteamericano, y decide poner los medios necesarios para el crecimiento en calidad del género en Japón hasta hacerlo exportable y competitivo. Hasta entonces, los productores de japoneses de cine de animación contaban con instalaciones muy pobres y equipos reducidos, por lo que no era posible realizar largometrajes tan notables como los occidentales, ni alcanzarles tampoco en longitud o volumen. Okawa, tras estudiar la situación del género en Japón, decide comprar la compañía Nichido Eiga de Sanae Yamamoto, pasando éste y sus 23 empleados a formar parte de Toei, que crea la subdivisión Toei Doga.

Okawa, al son de su lema favorito, tenemos que convertirnos en la Disney de Oriente, construyó unos estudios de tres plantas con todas las facilidades modernas, y puso al frente de estos a Yamamoto como máximo responsable. Su primer y espectacular trabajo será Hakujaden (La leyenda de la serpiente blanca1958), superproducción de 78 minutos en la que trabajaron 109 personas y que se convierte en el primer largometraje en color del cine de animación japonés.

Gracias al éxito de esta primera producción, Okawa se marcó el objetivo de estrenar un largometraje de animación por año. Uno de los que recibió mayor aceptación de crítica y público fue Oji no orochi taiji (El valeroso príncipe derrota a la serpiente gigante1963), dirigida por Yugo Serikawa (1931-2000), que procedía del cine de imagen real (era ayudante de dirección de Nobuo Nakagawa y Kyotaro Namiki en Shintoho). Entre los ayudantes de Serikawa en esta película estaba el aún desconocido Isao Takahata, así como Yasuo Otsuka(1931), que era un funcionario dedicado a la lucha anti-drogas que dejó su trabajo para dedicarse a la animación.

Takahata realizaría otra de las obras maestras del cine de animación de Toei Doga, Taiyo no Oji. Horusu no daiboken (Las aventuras de Horus, Príncipe del Sol, estrenada en Españacomo La princesa encantada1968), basada en una mezcla de la saga Yukara con leyendas escandinavas y que contaba la lucha del valeroso príncipe Horus contra el país de los hielos y la nieve, dominado por un ser malvado y su hermana menor Hilda, obligada a su pesar a obedecerle. Hilda, que posee una hermosa voz, es incapaz de resistirse a las órdenes de su hermano e intentará destruir la aldea donde vive Horus. Este tipo de tormento psicológico por la lucha entre el bien y el mal de un personaje, además femenino, no se había visto nunca en el cine de animación, por lo que fue muy comentado. El responsable principal de este retrato psicológico fue Yasuji Mori (1925-1992), mientras que el joven desconocido que se encargó del diseño de los paisajes de la aldea fue Hayao Miyazaki (1941), que ganó prestigio entre la profesión gracias a ello. El tema de La princesa encantadaera el de unirse para hacer frente a las dificultades, pero esto fue también la historia que rodeó a su filmación: un equipo con ganas de trabajar frente a una productora que no paraba de poner pegas ante la continua escalada del presupuesto y la prolongación del trabajo. De hecho, estuvo a punto de paralizarse la producción de la película, pero gracias a la insistencia con que Takahata y su equipo defendieron su causa ante sus jefes, pudo terminarse. A pesar de las buenas críticas que cosechó, la película, que había costado una fortuna, sufrió un duro fracaso comercial, del que Takahata fue obligado a hacerse responsable con una bajada de categoría y sueldo más que notable. Ante ello, Takahata y Miyazaki deciden abandonar Toei poco después y buscar la forma de continuar realizando libremente películas de dibujos animados. Otros títulos representativos de Toei Doga fueron Wan Wan Chushingura (Rock el valiente1963Daisaku Shirakawa), Nagagutsu wo haita neko (El gato con botas1969Kimio Yabuki), Dobutsu Takarajima (La isla del tesoro1971,Hiroshi Ikeda y Yasuji Mori) y Tatsu no ko, Taro (Taro, el hijo del dragón1979Kirio Urayama).

Toei Doga (que en 1998 cambiará su nombre por el de Toei Animation), se adelantó a sus competidores al empezar en 1993 la digitalización del proceso de animación, que sustituyó a los largos procesos tradicionales y que hoy día es empleada en la casi totalidad del género producido en Japón. Por ello, a Okawa le corresponde no sólo el mérito de haber apostado por la animación japonesa consiguiendo llevarla hasta un nivel que permitiese su exportación a todo el mundo, sino también el de haber producido su digitalización, creando con ambas decisiones las bases para su crecimiento y difusión.

Algunos de sus largometrajes animados más relevantes:

1958 Panda y la serpiente mágica / The white snake

1959 Magic boy, el pequeño samurai / The adventure of little samurai

1960 Alakazam, el grande / The enchanted monkey

1961 Las aventuras de Robin / The orphan brother. Editado en DVD

1962 Simbad, el marino / Simbad the sailor. Editado en DVD

1963 El pequeño príncipe y el dragón de ocho cabezas / Little prince and eight headed dragon

1963 Rock, el valiente / The doggie march. Editado en DVD

1965 Los viajes de Gulliver alrededor de la luna / Gulliver's space travel

1966 Cyborg 009. Editada en DVD sólo la tercera película

1967 Jack y la bruja / Jack and the witch. Editata en DVD

1967 The madcap island

1968 El maravilloso mundo del pequeño Andersen / Fables from Hans Christian Andersen

1968 Las aventuras de Hols, el príncipe del sol / The little norse prince valiant. Editada en DVD

1969 El gato con botas / Puss'n boots. Editada en DVD junto a sus dos secuelas

1969 La nave fantasma / Flying phantom ship. Editada en DVD

1970 Sin familia / Nobody's boy. Editada en DVD

1970 20000 leguas de viaje submarino / 30000 miles under the sea. Editada en DVD

1971 La isla del tesoro / Treasure island. Editada en DVD

1971 Alí Babá y los 40 ladrones / Alibaba and 40 thieves. Editada en DVD

1972 Go get them 0011

1973 Las aventuras del Osito Panda / Panda's adventures. Editada en DVD

1974 La locomotora Yaemon / Yaemon, the locomotive

1975 La pequeña sirenita / The little mermaid. Editada en DVD

1977 Los cisnes reales / The wild swan

1978 Pulgarcita / Thumbelina

1979 Taro, el niño dragón / Taro, the dragon boy

1979 Los miserables

1979 La era de los dinosaurios / The age of dinosaurs

1980 Anya, la muchacha de la nieve / Twelve months

1980 Toward the terra

1980 Drácula

1981 El lago de los cisnes / Swan lake. Editada en DVD

1981 La puerta del sol / The door into summer

1982 Aladino y su mundo maravilloso / Aladin and the wonderful lamp

1982 Wandering cloud


Abro este post para que comentéis sobre estos clásicos, ¿hay alguna edición más en DVD que no se haya reseñado?, ¿piensa Divisa o alguna otra distribuidora seguir editando títulos?, ¿cuáles de ellos tuvieron edición en VHS?, ¿cuáles se estrenaron en cines en España?, ¿cuáles están redoblados y cuántos doblajes tienen? ¿cuáles son los títulos nacionales que faltan, hay alguno erróneo?

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005
  • 1958 Panda y la serpiente mágica / The white snake VHSCAST
  • 1959 Magic boy, el pequeño samurai / The adventure of little samurai TVLAT
  • 1960 Alakazam, el grande / The enchanted monkey VHSTVCAST
  • 1961 Las aventuras de Robin / The orphan brother. Editado en DVD
  • 1962 Simbad, el marino / Simbad the sailor. Editado en DVD CINETVLAT
  • 1963 El pequeño príncipe y el dragón de ocho cabezas / Little prince and eight headed dragon LAT
  • 1963 Rock, el valiente / The doggie march. Editado en DVD VHSCINETVCAST
  • 1965 Los viajes de Gulliver alrededor de la luna / Gulliver's space travel TV
  • 1966 Cyborg 009. Editada en DVD sólo la tercera película VHSTVCAST
  • 1967 Jack y la bruja / Jack and the witch. Editada en DVD CINETVLAT
  • 1967 The madcap island
  • 1968 El maravilloso mundo del pequeño Andersen / Fables from Hans Christian Andersen CINE
  • 1968 Las aventuras de Hols, el príncipe del sol / The little norse prince valiant. Editada en DVD VHSCINETVLATCAST
  • 1969 El gato con botas / Puss'n boots. Editada en DVD junto a sus dos secuelas VHSCINETVCASTRED
  • 1969 La nave fantasma / Flying phantom ship. Editada en DVD TV
  • 1970 Sin familia / Nobody's boy. Editada en DVD CINECAST
  • 1970 20000 leguas de viaje submarino / 30000 miles under the sea. Editada en DVD CINETVCAST
  • 1971 La isla del tesoro / Treasure island. Editada en DVD CINECAST
  • 1971 Alí Babá y los 40 ladrones / Alibaba and 40 thieves. Editada en DVD CINETVCAST
  • 1972 Go get them 0011
  • 1973 Las aventuras del Osito Panda / Panda's adventures. Editada en DVD CINECAST
  • 1974 La locomotora Yaemon / Yaemon, the locomotive
  • 1975 La pequeña sirenita / The little mermaid. Editada en DVD VHSCINETVCASTRED
  • 1977 Los cisnes reales / The wild swan VHSTVCAST
  • 1978 Pulgarcita / Thumbelina TVLAT
  • 1979 Taro, el niño dragón / Taro, the dragon boy VHSTVCAST
  • 1979 Los miserables
  • 1979 Once pares de botas juveniles / Once jóvenes VHSCAST
  • 1979 La era de los dinosaurios / The age of dinosaurs TVCAST
  • 1980 Anya, la muchacha de la nieve / Twelve months VHSTVCAST
  • 1980 Toward the terra
  • 1980 Mujercitas / Little Women VHSCAST
  • 1980 Drácula VHSTVCAST
  • 1981 El lago de los cisnes / Swan lake. Editada en DVD VHSTVCAST
  • 1981 La puerta del sol / The door into summer
  • 1981 Frankenstein VHSCAST
  • 1981 Arsenio Lupin contra Sherlock Homes VHS
  • 1981 La corte del rey / Corre, Melos VHSTVCAST
  • 1981 La llamada de la selva / Call of the Wild VHSTVCAST
  • 1982 Aladino y su mundo maravilloso / Aladin and the wonderful lamp VHSTVCAST
  • 1982 Wandering cloud
  • 1982 La reina de los mil años TV
  • 1982 La Arcadia de mi juventud. Editada en DVD VHSTVCASTRED
  • 1982 Future War 198X VHSCAST
Usuario chachi
Avatar Image
Mensajes: 86
Desde: 20/Feb/2012

La de "Magic Boy, el pequeño samurai", la ví hace muchos años en Cartoon Network, la recuerdo como una de las mejores de mi infancia. Gracias por abrir este hilo tan útil.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005

¿Recuerdas si la viste con doblaje latinoamericano o con doblaje español de España?

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.098
Desde: 24/Sep/2005

1979 - Once pares de botas juveniles (Once jóvenes) VHS CAST

1980 - Mujercitas VHS CAST

1981 - La llamada de la selva VHS

1981 - La corte del rey (Corre, Melos) BETA VHS CAST

1981 - Arsenio Lupin contra Sherlock Holmes VHS

1981 - Frankenstein VHS CAST

1982 - Future War 198X Nen VHS CAST

1982 - Waga Seishun no Arcadia (La Arcadia de mi juventud) DVD VHS CAST RED

1982 - Sennen Joo (La reina de los mil años) TV

Y las películas de "Galaxy Express"

Coleccionista de anime
Avatar Image
Mensajes: 204
Desde: 21/Abr/2010

1963 El pequeño príncipe y el dragón de ocho cabezas / Little prince and eight headed dragon

esa la tengo montada en raw así que por lo menos en tv la dieron,o al menos en castellano está pq la tengo

1965 Los viajes de Gulliver alrededor de la luna / Gulliver's space travel TV

No sabia que existia en castellano

Usuario chachi
Avatar Image
Mensajes: 86
Desde: 20/Feb/2012
Originally written by @calros

¿Recuerdas si la viste con doblaje latinoamericano o con doblaje español de España?

Aunque no estoy seguro al 100%, creo que fue en doblaje latinoamericano.

User 2009795
Usuario baneado
Avatar Image
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008

¡Vaya un post más completo y currado! ¡Cuanta información!

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005
Originally written by @Otusu
Originally written by @calros

¿Recuerdas si la viste con doblaje latinoamericano o con doblaje español de España?

Aunque no estoy seguro al 100%, creo que fue en doblaje latinoamericano.

Gracias Otusu, era un tema que sospechaba yo desde hace tiempo pero no podía confirmarlo.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005
Originally written by @ryudo261276

1963 El pequeño príncipe y el dragón de ocho cabezas / Little prince and eight headed dragon

esa la tengo montada en raw así que por lo menos en tv la dieron,o al menos en castellano está pq la tengo

¿Estás seguro? ¿no la estarás confundiendo con "Panda y la serpiente mágica"?

Originally written by @ryudo261276

1965 Los viajes de Gulliver alrededor de la luna / Gulliver's space travel TV

 No sabia que existia en castellano

Pues sí, se emitió en algunas autonómicas (TV-3 en catalán, Tele-Madrid en castellano) a principios de los 90. En versión "full screen" y en una copia gastadísima por cierto.

78 Mensajes
Opciones:
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 23/Ene/2016, 18:23
72k
27/Ene/2016, 16:17
Por: , el 26/Ene/2012, 02:16
5310k
10/Ago/2020, 10:10
Ahora son las 04:35 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9