Buscar ...
14 Mensajes
12

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.310

Desde: 24/Sep/2005

#1

Esta adaptación de la novela de Osamu Dazai (hay otras dos versiones de animación, de 1979 y 1992) fue la que se emitió dentro del espacio "Mazapán" en las Navidades de 1984-85 dentro del "lote" Toei. Nuevamente es un doblaje Sincronía, estando los tres protagonistas doblados por Eduardo Jover (Meros), José Luis Gil y Luis Carrillo.

Era una de las pocas que nos quedaban por sacarle la ficha de doblaje.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.094

Desde: 24/Sep/2005

#2

Ahora me entero de que había una versión anterior. La del 92 está subida a Youtube, pero en latino, ya que creo que nunca llegó a nuestro país, y tiene buena pinta. ¿Cuál es mejor, la del 81 o la del 92?

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.310

Desde: 24/Sep/2005

#3

La animación de la versión de 1992 tiene más calidad porque es una producción cinematográfica, mientras que la de 1981 es una película para TV.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.094

Desde: 24/Sep/2005

#4

¿Que se sabe de la versión del 79?

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.310

Desde: 24/Sep/2005

#5

Es un episodio suelto de la serie de animación "Akai Tori no Kokoro" (Heart of the Red Bird) una producción del tipo "Viejas leyendas japonesas" pero sin su éxito. Curiosamente, este episodio se encuentra, en japonés, en Youtube.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.094

Desde: 24/Sep/2005

#6

Gracias.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.094

Desde: 24/Sep/2005

#7

Oye Calros y ¿tú sabes cuándo se escribió la novela en la que está basada? Es que, he encontrado una película hispano-italiana titulada "Diez fusiles esperan", del año 59, con un argumento sospechosamente parecido.

Cite:

Mediados del siglo XIX. España se encuentra sumida en las guerras Carlistas. El teniente José Iribarren es apresado en territorio enemigo y condenado a morir fusilado bajo la acusación de espionaje. Iribarren se defiende presentando como excusa que su única intención era llegar a su casa para ver a su único hijo, recién nacido. A la espera de su ejecución, el presidente del Tribunal se presenta en su celda y le hace una extraña propuesta: le permitirá escapar para ir al encuentro de su hijo, pero antes del alba el teniente deberá regresar ante el pelotón de fusilamiento

                                             
 

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.310

Desde: 24/Sep/2005

#8

La novela de Dazai es el 1940, muy anterior a "Diez fusiles esperan".

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.094

Desde: 24/Sep/2005

#9

Okis.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.094

Desde: 24/Sep/2005

#10

Ya se podría completar un poco más el reparto de voces, pues en la contra-carátula del CD con la banda sonora, aparece una estupenda ficha técnica de esta TV-movie.

 
14 Mensajes
12
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 05:53 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares