Originally written by @santxe Más que "modernización", lo que se ha hecho es "censurar" algunos pasajes. De todas maneras, esos "intros" originales no están totalmente perdidos, todavía se pueden encontrar en las viejas cintas VHS, Beta y Super-8 que venden en Todo-colección. ¿Como que censurar? Casi todas sus series viejas viejas, excepto las que se hicieron en vídeo y no eran tan importantes, fueron "remasterizadas" a principios del siglo, se le incluyeron títulos por ordenador. A eso me refiero. A mí simplemente lo que me gustaría es que se hiciera una buena remasterización y se dejaran los títulos como se hicieron. |
Si comparas el "intro" de la versión original con el de la edición en DVD, verás que se han alterado algunas frases para no molestar a los telespectadores musulmanes. |
Me parece que no, solamente eso. |
Esto lo domina más Perandales, pero yo diría que es solamente el prólogo. Los créditos iniciales y finales también han sido modificados (modernizados), aunque la canción del tema musical se mantiene. |
Originally written by @calros Esto lo domina más Perandales, pero yo diría que es solamente el prólogo. Los créditos iniciales y finales también han sido modificados (modernizados), aunque la canción del tema musical se mantiene. No se mantiene. En la modernización se cambia a otra canción. Y en los créditos se pone el instrumental de la canción que se usaba en los 80 originalmente sustituyendo a "la canción rock" de "la burra" de Cid |
Me refería a la canción del "opening". La del "ending" tienes razón, le quitan la letra. |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |