x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
23 mensajes. Página 1 de 3

Especialista en cuentos clásicos
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 457
Desde: 25/Ene/2012
·
#1 · ·

Compadres míos, voy a abrir un hilo nuevo para desahogar el otro sobresaturadísimo de Heidi y preguntar, algo de lo que estoy seguro, ya se ha hablado, pero que me veo incapaz de encontrar entre las 80 y pico páginas que llevamos escritas.

Es sobre las películas. Como sabéis, hay 3 en total, las cuales, no dejan de ser un resumen-remontaje de la serie.

Estas películas... llegaron a estrenarse en cines, ¿verdad?

¿Por qué motivo sólo la primera de ellas conserva el doblaje y score originales???


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.327
Desde: 16/Jul/2014
·
#2 · ·

Edito, respuesta sin sentido por pequeño error mío en la lectura del post.


Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 666
Desde: 11/Dic/2009
·
#3 ·

Alejandro, yo sólo te puedo decir qué de las tres películas resumen-montaje de la serie, sólo sé que se estrenarón dos, y además había carteles, uno de, Heidi en la montaña, y otra de, Heidi en la ciudad. Pero no estoy seguro, ni mi respuesta es fiable, ¡de acuerdo! Lo que si recuerdo son las cintas en beta y VHS de la cas Bonnie, con el logo de un osito, venían en las cintas 4 capítulos en cada una de ellas, y ahí fue donde vi por primera vez Heidi.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.088
Desde: 24/Sep/2005
· ·

Especialista en cuentos clásicos
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 457
Desde: 25/Ene/2012
·
#5 ·
Originally written by @calros

Gracias!.

Vaya memoria, al llamarse el topic "BSO y doblaje" no conseguía dar con esta información


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.297
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 · ·

"Heidi en la montaña" se estrenó en abril del 76 distribuida por Fariza, que tuvo una trifulca con Bengala, que había re-estrenado su versión (o sea, la película "live action" de los 60) para sacar tajada. Por aquel entonces la serie todavía se estaba emitiendo en TVE. Solamente las dos primeras (que cubren la primera novela) se proyectaron en nuestros cines.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.088
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·

Por lo menos, para el póster de "Heidi en la montaña" Fariza buscó dibujos originales. El de "Heidi en la ciudad" es una verdadera pena: el fondo no representa a Frankfurt y Clara y su abuela parece que se estén riendo de la afligida Heidi. Menos la señorita Rottenmeyer, que parece insultarla. Si no me falla la memoria, en un capítulo llegó a decir "¡Esta niña es una anormal!"


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.793
Desde: 12/Ene/2014
·
#8 ·

Supongo que sabéis (creo haberlo leído en el foro, además) que estas películas se realizaron sin ninguna participación de los creadores de la serie. Tan sólo hay un largo de Marco, que ni siquiera es una versión que se haya distribuído aquí, creado por el propio Takahata. Y otro, no hace mucho estrenado en Japón, de Ana de las Tejas Verdes.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.297
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#9 ·

Sí, no solamente las películas de "Heidi", también las pelis estrenadas en España de "El bosque de Tallac", "Marco", "La abeja Maya", "Vickie el vikingo" y "Mazinger-Z" son re-montajes hechos en nuestro país utilizando escenas de las series correspondientes.

La verdadera película "dirigida" por Takahata, que es en realidad otro re-montaje hecho en Japón por otro director (los 52 capítulos resumidos en 107 minutos), parece ser que es la que se distribuyó en Latinoamérica.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.793
Desde: 12/Ene/2014
·
#10 ·
Originally written by @santxe

Sí, no solamente las películas de "Heidi", también las pelis estrenadas en España de "El bosque de Tallac", "Marco", "La abeja Maya", "Vickie el vikingo" y "Mazinger-Z" son re-montajes hechos en nuestro país utilizando escenas de las series correspondientes.

La verdadera película "dirigida" por Takahata, que es en realidad otro re-montaje hecho en Japón por otro director (los 52 capítulos resumidos en 107 minutos), parece ser que es la que se distribuyó en Latinoamérica.  

¿Ah, sí? Pues eso no lo sabía. ¿Y estará editada en dvd? Tengo que buscarlo.

Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
23 mensajes. Página 1 de 3
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 02:31 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares