Anderssen, los primeros 26 (no sé si 52) capítulos de Super ya están doblados, para que Boing la emita cuando le dé la gana. Eso sí, la voz de Goku la han cambiado. |
La primera y tercera voz me gustan, mas la tercera. |
Originally written by @Alatriste22 Es cuestión de gustos...y de momentos, eso es verdad. A mí la Saga de Boo ya se me hizo algo pesada; para mí -lo mismo opinaba Toriyama- Dragon Ball debió acabar con la muerte de Célula. Pero TOEI manda. GT me pareció algo totalmente ajeno a Dragon Ball, y de hecho no es "canónica", obviamente; no la vi entera pero lo que vi no me gustó nada...Goku ya había sido pequeño, ya disfruté de esa parte de Dragon Ball -una maravilla- y otra vez, pff...el dibujo muy regular también. Super me gusta pero desde luego tiene incoherencias terribles y demasiados momentos "by the face". Para mí la mejor voz de Goku fue MARTÍ PICH, en el doblaje valenciano; claro que pesa mucho la nostalgia, y es subjetivo a fin de cuentas. Sí, ha habido una gran polémica porque Gavira no va a ser la voz de Goku en castellano. A mí sinceramente no me mata este doblaje, de hecho prefiero cualquiera de las otras dos voces que ha tenido Goku, Adolfo Martínez o Miguel Ángel Montero. Una cosa es la personalidad de Goku, que sí, es un tipo ingenuo, un niño grande...pero el timbre de voz de Gavira todo el rato exagera eso demasiado, en mi opinión. Aquí tenemos las voces de Goku en castellano: Estoy de acuerdo contigo en los gustos pero no en los motivos. Suprimiría el doblaje de Gavira, precisamente, por tener la voz más áspera. Las otras dos van con el personaje y podrían pasar por una evolución natural después de 7 años, vamos, que la cagada fue ese cambio de Adolfo por Gavira a mitad de la saga Namek. ¿Sabéis a qué se debió? otra cosa, ¿por qué tanto revuelo con la no participación de Gavira en los nuevos capítulos? lo lógico sería que doblara Miguel Ángel al ser continuación directa de la saga de Boo. y sí, cierto es que esa saga es una patata. Si nos fijamos todas las demás están interrelacionadas (origen de Goku y los guerreros espaciales, Picolo y Namek / las bolas mágicas, la Red Ribbon... hasta Cell amplían siempre esos universos). Con Boo se sacan una historia de la manga que empieza bien -el torneo y todo eso- pero luego cansa con tanto combate en medio del desierto. El GT de los primeros capítulos está bien, las demás podrían haber sido mejores pero las premisas eran ideales: un tsufur -retoma el tema de los guerreros, el planeta vegeta, etc.-, la vuelta del androide 17 y los dragones, enlazando con la mitología original de la serie de las bolas, su origen, etc. |
¡Un andaluz criticando un doblaje andaluz! Entonces, tiene que ser redomadamente malo... |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: Alatriste22, el 31/Ago/2016, 16:21 | 7 | 2k | 01/Sep/2016, 00:19 santxe |
Por: santxe, el 04/Oct/2012, 18:22 | 59 | 6k | 06/Sep/2016, 20:48 pepito-grillo |
Por: santxe, el 16/Ene/2011, 18:05 | 2 | 2k | 21/Ene/2011, 20:25 santxe |