x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Ir a la página: 1 · 2 · última
11 mensajes. Página 1 de 2

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.192
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 · ·
Cita:
"KATTOBI ITTO"  IdeaIdeaIdea
かっとび一斗
por Monma Motoki.
serializada en el Gekkan Shônen Jump (Shûeisha). [198609] [199002]
género: fútbol.
Cita:
"SHYUUTO!" IdeaIdeaIdea
("Shoot!")
シュート!
por Ôshima Tsukasa.
serializada en el Shûkan Shônen Magazine (Kôdansha). [19921028]
género: fútbol.
Cita:
"OFUSAIDO" IdeaIdeaIdea
("Offside")
オフサイド
por Heiuchi Masato.  
serializada en el Shûkan Shônen Magazine (Kôdansha). [19870826] [1989/10/18]
género: fútbol
Cita:
"MOETE FUI SHYUUTO" IdeaIdeaIdea
("Burning V-Shoot")
燃えてVシュート
por Kurata Yoshimi.
escrita por Takahashi Michitsuna.
serializada en el Shûkan Shônen Champion (Akita Shoten). [19850426]
género: fútbol.
Cita:
"SAKKAA SAKIGAKE" IdeaIdeaIdea 
("Soccer Pathfinder")
サッカー魁
por Noda Shigeru.
escrita por Takayama Yoshinori.
serializada en el Gekkan Shônen Magazine (Kôdansha). [198209]
género: fútbol.
Cita:
"HOHOEMI KIKKU OFU" IdeaIdeaIdea
("Smile Kick Off")
微笑キック・オフ
por Motohashi Masahide.
serializada en el Shûkan Shônen Magazine (Kôdansha). [19801012]
género: fútbol
Cita:
"SUPER SABU" IdeaIdeaIdea
Superサブ
por Mochizuki Mikiya.
serializada en el Shônen King (Shônengahôsha). [19850823]
género: fútbol.
Cita:
"KAZE NO TSUBASA" IdeaIdeaIdea
("Wings of the Wind")
por Kamata Yôji.
serializada en el Weekly Manga Action (Futabasha). [1988010512]
género: fútbol.
Cita:
''KUTABARE!! NAMIDA-KUN'' IdeaIdeaIdea
(''Go to Hell, Little Tear!!'')
くたばれ!!涙くん
por Ishii Isami.
serializada en el Shûkan Shônen Sunday (Shôgakukan). [19690511]
género: fútbol

y...

 

''KYAPUTEN TSUBASA'' IdeaIdeaIdea
(''Captain Wings'')
キャプテン翼
por Takahashi Yôichi.
serializada en el Shûkan Shônen Jump (Shûeisha). [19850318]
género: fútbol


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 497
Desde: 27/Ago/2016
·
#2 ·

Pues PLANETA acaba de sacar en tomos -y ya con los nombres originales, sin Oliver y Benji- Captain Tsubasa. Ya veremos cómo funciona, aquí el "spokon" nunca ha tenido demasiado éxito de ventas. Mucha gente lo comprará, al menos el primer número, arrastrado por la nostalgia de cuando veía el anime. Entre ellos yo mismo que ya lo tengo:D

Bonita edición.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.192
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

Entonces seguramente también te compraste en su época (año 90) el comic de Beaumont editado por Multilibro, con el título de "Selección Comic Oliver y Benji (Campeones)".

¡Que eran en color!

© Tsuchida Production Co. Ltd., por acuerdo con B. R. B. Internacional, S. A.

Decía Calros que el manga de Yoichi Takahashi era bastante mejor que la serie de anime.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 497
Desde: 27/Ago/2016
·
#4 ·

Hombre, es otra cosa, el manga yo lo he leído, lo leí en la edición que sacó GLENAT hace ya años y está muy bien...pero claro, si lo lees sin saber NADA de la historia y sin la influencia brutal del anime creo que seria otra cosa muy distinta.

Ese cómic de Beaumont no lo tuve,  me compré -y aún conservo- fue el álbum de Panini. Curioso el título, en lugar de Oliver Y BENJI, que era como todos los conocíamos, le ponen a OLIVER Y TOM, muchas veces me preguntaba porqué esa omisión de BENJI que era el otro protagonista.

Coleccionismo Álbum: BONITO ALBUM OLIVER Y TOM CAMPEONES DE PANINI - Foto 1 - 148461877


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.032
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Esto es debido lo más seguro a que en Francia la serie se llamó "Olive et Tom", supongo que el formato del álbum de Panini vendría de ese país y así se quedó. En Italia se llamó "Holly e Benji".


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 497
Desde: 27/Ago/2016
·
#6 ·
Escrito originalmente por @calros

Esto es debido lo más seguro a que en Francia la serie se llamó "Olive et Tom", supongo que el formato del álbum de Panini vendría de ese país y así se quedó. En Italia se llamó "Holly e Benji".

Tendría sentido pero también no deja de ser raro que siendo PANINI italiana no le pusieran el que se copió de la TV de allí acá: Oliver y Benji y se fijaran en el francés.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.032
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·

Por lo visto, aunque Panini era una compañía nacida en Italia, a mediados de la década de 1980 se diversificó y se convirtió en una compañía multinacional, con sedes en Francia, Alemania, etc.


Nuevo usuario
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3
Desde: 12/Ene/2020
·
#8 ·

Tiene gracia que estos comics iban por delante de la serie de Tele5 y además los números estaban desordenados. En su época me lié bastante. Si no recuerdo mal, los últimos números eran más delgados y el dibujo era mucho peor que los primeros.

Escrito originalmente por @santxe

Entonces seguramente también te compraste en su época (año 90) el comic de Beaumont editado por Multilibro, con el título de "Selección Comic Oliver y Benji (Campeones)".

¡Que eran en color!

© Tsuchida Production Co. Ltd., por acuerdo con B. R. B. Internacional, S. A.

Decía Calros que el manga de Yoichi Takahashi era bastante mejor que la serie de anime.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.032
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#9 ·

¿Que adaptaban episodios que todavía no se habían emitido en T5, dices? Pues eso significaría que obtenían el material directamente de Italia o Francia, donde ya se conocían estas series.


Nuevo usuario
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3
Desde: 12/Ene/2020
·
#10 ·

Seguramente. Recuerdo leer el partido contra el Artic de Ralph Peterson primero en el comic y decir "¿y este tío quien es?" Y lo mismo con el Hirado de Yuma & Winter.

Escrito originalmente por @calros

¿Que adaptaban episodios que todavía no se habían emitido en T5, dices? Pues eso significaría que obtenían el material directamente de Italia o Francia, donde ya se conocían estas series.

Lo que sí que acabo de descubrir es que Multilibro lo emitía en formato semanal a 225 pesetas y que había un porrón de comics (he visto que al menos hay 16) pero que yo recuerde a los kioskos de mi ciudad solo llegaron los "Selección" que debía ser una especie de resumen y que yo sólo tuve los 6 primeros.

revista semanal oliver y benji campeones 1 2 3 - Comprar Comics otras editoriales actuales en todocoleccion - 86013308

Ir a la página: 1 · 2 · última
11 mensajes. Página 1 de 2
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:27 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
03/Oct/2020, 12:09
18017/Oct/2020, 09:29
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
23/Sep/2020, 16:20
28425/Sep/2020, 16:55
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
21/Ago/2020, 13:24
39823/Ago/2020, 13:27
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
30/Sep/2018, 19:59
02k30/Sep/2018, 19:59
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
26/Sep/2018, 17:27
02k26/Sep/2018, 17:27
 Ir al último mensaje del tema