Buscar ...
226 Mensajes

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 42

Desde: 25/May/2020

#151

Por cierto Pepito, no se si lo has puesto ya, yo por lo menos no recuerdo haberlo leido que el cambio de Zaiyu a Nippon fue a partir del capitulo 6, lo lei ayer.

Saludos.

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#152
Escrito originalmente por @BRM_MISTERDUNKIN

Por cierto Pepito, no se si lo has puesto ya, yo por lo menos no recuerdo haberlo leido que el cambio de Zaiyu a Nippon fue a partir del capitulo 6, lo lei ayer.

Saludos.

Esta es otra de las cuestiones a concretar: ¿cuándo se cambiaron los créditos en Japón?

Yo he leído las dos versiones; la primera que se cambiaron a partir del capítulo 6, la segunda que fue en una reedición posterior de la serie.

El problema es que los episodios de みつばちマーヤの冒険, la versión japonesa, no son accesibles ni pagando desde fuera de Japón para poderlo comprobar.

Yo sólo he visto unos créditos actualizados que enlacé por ahí arriba, que tienen otro tema musical en los créditos finales, y que los japoneses llaman ED2 (ending 2). El cambio de tema musical me hace apostar más por la idea de que se trata de una reedición, pero...

Para intentar que me confirmaran una cosa u otra le pregunté al propietario de la cuenta de youtube que había subido los créditos hace ya de esto unos meses, pero a fecha de hoy aún no ha contestado.

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 42

Desde: 25/May/2020

#153
Escrito originalmente por @pepito-grillo
Escrito originalmente por @BRM_MISTERDUNKIN

Por cierto Pepito, no se si lo has puesto ya, yo por lo menos no recuerdo haberlo leido que el cambio de Zaiyu a Nippon fue a partir del capitulo 6, lo lei ayer.

Saludos.

Esta es otra de las cuestiones a concretar: ¿cuándo se cambiaron los créditos en Japón?

Yo he leído las dos versiones; la primera que se cambiaron a partir del capítulo 6, la segunda que fue en una reedición posterior de la serie.

El problema es que los episodios de みつばちマーヤの冒険, la versión japonesa, no son accesibles ni pagando desde fuera de Japón para poderlo comprobar.

Yo sólo he visto unos créditos actualizados que enlacé por ahí arriba, que tienen otro tema musical en los créditos finales, y que los japoneses llaman ED2 (ending 2). El cambio de tema musical me hace apostar más por la idea de que se trata de una reedición, pero...

Para intentar que me confirmaran una cosa u otra le pregunté al propietario de la cuenta de youtube que había subido los créditos hace ya de esto unos meses, pero a fecha de hoy aún no ha contestado.

No hay ni un solo capitulo de maya en japones subido a youtube?

Yo ya no pregunto a nadie en Youtube porque jamas me ha respondido nadie :D

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#154
Escrito originalmente por @BRM_MISTERDUNKIN
Escrito originalmente por @pepito-grillo
Escrito originalmente por @pepito-grillo

Ahora bien. La productora propietaria de los derechos sobre la serie normalmente licencia los derechos de merchandising a un tercero, salvo que sea un conglomerado empresarial que también fabrica juguetes (tipo Disney ahora, para que me entiendas).

El merchandising es una fuente esencial de ingresos para determinados tipos de producciones. Para aquellas que se convierten en franquicia y las destinadas al público infantil es una partida más que sustanciosa.

En esto Walt Disney fue pionero allá por los años 20 y 30 del siglo pasado, cuando Mickey Mouse alcanzó unas cotas de éxito insospechadas.

Lo ideal para una compañía (o conglomerado de empresas) es poder explotar directamente su producción en todos los frentes. Pero, claro, no todas las compañías tienen capacidad estratégica para hacerlo. Las grandes productoras, con el tiempo, acaban creciendo en esa línea: la de dotarse de capacidad de autoproducir merchandising, o al menos gestionar de forma directa y eficaz los derechos de merchandising a través de acuerdos preferentes con socios estables en el tiempo.

Ese el es caso de B.R.B. Y el de Kirch con sus producciones. Por eso creó en su holding de empresas Merchandising München KG.

El dato descubierto por BRM_MISTERDUNKIN de que el grupo de Kirch es propietario de Merchandising München KG resulta enormemente revelador en esta historia.

Pero Kirch no produjo oficialmente Die Biene Maja. No se os olvide.

P.D. Muchas pistas estoy dando. Soy buena gente :5}

jajajaja tu has encontrado informacion de la buena!

Sólo hay una forma de encontrar información fiable de un hecho histórico, y desde luego esa no es, cuando se trata de un caso no básico como este, consultar bases de datos o páginas de aficionados tipo wikipedia y similares.

Todas las páginas que tu has enlazado defendiendo que Taurus-Film coprodujo Maya son de ese perfil. Y son simples respuestas de aficionados que han tirado por el terreno fácil de sumar todos los créditos que se han encontrado. Error.

Yo también he enlazado otras páginas similares para contrarrestar la teoría anterior, que dan por hecho el cambio de nombre de la compañía TaurusFilm por Apollo-Film como solución más lógica, la misma que yo defendía. Error también, aunque al menos este grupo manteníamos una coherencia lógica con los créditos en pantalla, cosa que los otros ni eso.

Como digo, sólo hay una forma de encontrar información fiable de un hecho histórico: el testimonio de los que participaron en él o lo vivieron de cerca. A falta de poder hablar con los protagonistas, el medio son las hemerotecas. Todas las cosas que se han escrito estos días aquí que son correctas o se acercan al problema proceden de copyrights de productos, metraje de créditos, y datos de hemeroteca.

Yo llevaba ya días intentando encontrar hemerotecas austriacas online, pero no lo he conseguido dado mis dificultades obvias con el alemán, del que no tengo ni idea. Al final ha habido suerte, casi de rebote.

Pero que conste que también barajé escribir directamente a Apollo-Film, bueno a Jupiter-Film, que para eso tienen un mail. Menos mal que no lo hice, porque hubiese sido una metedura de pata mayúscula.

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#155
Escrito originalmente por @BRM_MISTERDUNKIN
Escrito originalmente por @pepito-grillo
Escrito originalmente por @BRM_MISTERDUNKIN

Por cierto Pepito, no se si lo has puesto ya, yo por lo menos no recuerdo haberlo leido que el cambio de Zaiyu a Nippon fue a partir del capitulo 6, lo lei ayer.

Saludos.

Esta es otra de las cuestiones a concretar: ¿cuándo se cambiaron los créditos en Japón?

Yo he leído las dos versiones; la primera que se cambiaron a partir del capítulo 6, la segunda que fue en una reedición posterior de la serie.

El problema es que los episodios de みつばちマーヤの冒険, la versión japonesa, no son accesibles ni pagando desde fuera de Japón para poderlo comprobar.

Yo sólo he visto unos créditos actualizados que enlacé por ahí arriba, que tienen otro tema musical en los créditos finales, y que los japoneses llaman ED2 (ending 2). El cambio de tema musical me hace apostar más por la idea de que se trata de una reedición, pero...

Para intentar que me confirmaran una cosa u otra le pregunté al propietario de la cuenta de youtube que había subido los créditos hace ya de esto unos meses, pero a fecha de hoy aún no ha contestado.

No hay ni un solo capitulo de maya en japones subido a youtube?

Yo ya no pregunto a nadie en Youtube porque jamas me ha respondido nadie :D

Ni uno solo que yo haya encontrado. Ni en youtube ni en otros sites similares. Los japoneses son muy estrictos en la protección de productos protegidos por derechos de autor.

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 42

Desde: 25/May/2020

#156
Escrito originalmente por @pepito-grillo
Escrito originalmente por @BRM_MISTERDUNKIN
Escrito originalmente por @pepito-grillo
Escrito originalmente por @pepito-grillo

Ahora bien. La productora propietaria de los derechos sobre la serie normalmente licencia los derechos de merchandising a un tercero, salvo que sea un conglomerado empresarial que también fabrica juguetes (tipo Disney ahora, para que me entiendas).

El merchandising es una fuente esencial de ingresos para determinados tipos de producciones. Para aquellas que se convierten en franquicia y las destinadas al público infantil es una partida más que sustanciosa.

En esto Walt Disney fue pionero allá por los años 20 y 30 del siglo pasado, cuando Mickey Mouse alcanzó unas cotas de éxito insospechadas.

Lo ideal para una compañía (o conglomerado de empresas) es poder explotar directamente su producción en todos los frentes. Pero, claro, no todas las compañías tienen capacidad estratégica para hacerlo. Las grandes productoras, con el tiempo, acaban creciendo en esa línea: la de dotarse de capacidad de autoproducir merchandising, o al menos gestionar de forma directa y eficaz los derechos de merchandising a través de acuerdos preferentes con socios estables en el tiempo.

Ese el es caso de B.R.B. Y el de Kirch con sus producciones. Por eso creó en su holding de empresas Merchandising München KG.

El dato descubierto por BRM_MISTERDUNKIN de que el grupo de Kirch es propietario de Merchandising München KG resulta enormemente revelador en esta historia.

Pero Kirch no produjo oficialmente Die Biene Maja. No se os olvide.

P.D. Muchas pistas estoy dando. Soy buena gente :5}

jajajaja tu has encontrado informacion de la buena!

Sólo hay una forma de encontrar información fiable de un hecho histórico, y desde luego esa no es, cuando se trata de un caso no básico como este, consultar bases de datos o páginas de aficionados tipo wikipedia y similares.

Todas las páginas que tu has enlazado defendiendo que Taurus-Film coprodujo Maya son de ese perfil. Y son simples respuestas de aficionados que han tirado por el terreno fácil de sumar todos los créditos que se han encontrado. Error.

Hombre a los hechos (creditos) me remito, cogido con pinzas eso si. Pero lo que defiendo yo es que Taurus Film es alemana no austriaca, de momento no he encontrado nada que demuestre que hubos dos Taurus Film, una austriaca y otra alemana. Ademas Taurus Film (la alemana) participó en Heidi, Marco, el perro de Flandes, Sindbad y Wickie el vikingo. Seria de lógica que fuese la misma la que participó en Maya.

Si no me equivoco en las fechas, todas son anteriores a Maya, quizas (solo quizas eh? :D ) los japoneses dieron por hecho de que era Taurus Film el que coproducia y se dieron cuenta en el 6 capitulo.

Yo también he enlazado otras páginas similares para contrarrestar la teoría anterior, que dan por hecho el cambio de nombre de la compañía TaurusFilm por Apollo-Film como solución más lógica, la misma que yo defendía. Error también, aunque al menos este grupo manteníamos una coherencia lógica con los créditos en pantalla, cosa que los otros ni eso.

Como digo, sólo hay una forma de encontrar información fiable de un hecho histórico: el testimonio de los que participaron en él o lo vivieron de cerca. A falta de poder hablar con los protagonistas, el medio son las hemerotecas. Todas las cosas que se han escrito estos días aquí que son correctas o se acercan al problema proceden de copyrights de productos, metraje de créditos, y datos de hemeroteca.

Yo llevaba ya días intentando encontrar hemerotecas austriacas online, pero no lo he conseguido dado mis dificultades obvias con el alemán, del que no tengo ni idea. Al final ha habido suerte, casi de rebote.

Pero que conste que también barajé escribir directamente a Apollo-Film, bueno a Jupiter-Film, que para eso tienen un mail. Menos mal que no lo hice, porque hubiese sido una metedura de pata mayúscula.

Bueno si te sirve de consuelo yo le escribi a Jupiter y no me respondieron :D

Ademas los alemanes son muy herméticos, como coleccionista es con diferencia el mercado mas dificil, ya no solo por el idioma si no porque no suelen compartir la información.

Yo tengo un amigo español que es ilustrador que esta casado con una japonesa, ya le he escrito y me ha dicho que su mujer va a buscar informacion en japones a ver si encuentra algo.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.096

Desde: 24/Sep/2005

#157
Escrito originalmente por @pepito-grillo

Esta es otra de las cuestiones a concretar: ¿cuándo se cambiaron los créditos en Japón?

Yo he leído las dos versiones; la primera que se cambiaron a partir del capítulo 6, la segunda que fue en una reedición posterior de la serie.

La segunda opción no la veo muy probable porque de ser así, no tendría sentido que aún se pudieran ver los créditos originales con Zuiyo y Taurus en vez de Nippon Animation y Apollo.

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 42

Desde: 25/May/2020

#158

Yo he encontrado este en japonés pero no se cual sera:

https://www.youtube.com/watch?v=J8SJnVJrcB0

Usuario normalito

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 42

Desde: 25/May/2020

#159
Escrito originalmente por @BRM_MISTERDUNKIN

Yo he encontrado este en japonés pero no se cual sera:

https://www.youtube.com/watch?v=J8SJnVJrcB0

Vale, creo que es el 3 credito que Pepito comentaba al principio.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.096

Desde: 24/Sep/2005

#160

Seguramente. No aparece en los créditos ninguna compañía alemana, pero tampoco el canal de televisión japonés que emitió la serie, lo cual significaría que procede de algún montaje posterior para vídeo o algo así.

Es el primer episodio (al principio sale Flip diciendo algo así como "Me llamo Flip") pero al mismo tiempo se ve el crédito de la compañía "Nippon Animation" que no existía aún en abril del 75 (año que se filmó ese primer episodio).

226 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:18 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 11/Nov/2015, 01:15
42k16/Nov/2015, 14:29
Por: , el 26/Feb/2014, 18:38
447k21/Sep/2020, 17:09