x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
55 mensajes. Página 3 de 6

Nuevo usuario
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 7
Desde: 07/Abr/2020
·
#21 ·

@pepito-grillo, sí ese es el primer doblaje. El tema de apertura era el mismo que el de cierre.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.102
Desde: 05/Ago/2010
·
#22 ·
Escrito originalmente por @Aiks

Voy a compartir la información que tengo y a ver si podemos completar un poquito más entre todos.

La primera serie fue estrenada en la primavera de 1969, aunque desconozco día exacto. Esta emisión contaba con doblaje realizado en Puerto Rico y se basaba en la versión americana de NBC que tiene orden de emisión desordenada.
"El tigre con alas" es el episodio 9 pero el 23 de la numeración de NBC por lo que es de suponer que se emitieron los 22 primeros episodios antes del 29 de septiembre. hdjzgz si tienes más recortes de los episodios emitidos te lo agradeceré.
De este doblaje se lanzaron 2 BETA/VHS que contienen los primeros 4 episodios numeración NBC.



Antes del 29 de septiembre de 1969, no he encontrado ningún episodio de Kimba.  El primero  aparece en esa fecha y hasta el 13 de enero de 1970 que le sustituye "La hormiga Atómica" y a la siguiente semana  y de ahí en adelante "Aguilas del Espacio"

Supongo que será esta

Aqui va un enlace con todos los episodios emitidos (por lo menos en ese periodo de tiempo)

https://postimg.cc/gallery/SNmfRQt


Nuevo usuario
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 7
Desde: 07/Abr/2020
·
#23 ·

@hdjzgz, Muchas gracias.

Pues me he puesto a buscar y no encuentro indicios de emisión en otras fechas distintas. En el archivo de ABC solo veo también estas fechas por lo que es muy posible que no se emitiese entera en su primera emisión y solo se emitiesen estos 15 episodios.

He indagado en los títulos cogiendo la lista en inglés y no coincide el orden de emisión ni con el original ni con el de NBC.

Fecha España: Numeración original-Numeración NBC Título
29-09-69: 09-23 El tigre con alas
06-10-69: 31-16 La ciudad del oro
13-10-69: 20-06 Cocina variada
20-10-69: 06-02 El ladron de la jungla
27-10-69: 08-09 Invasión de insectos
03-11-69: ??-?? El guardabosques
10-11-69: 17-21 La serpiente mágica
17-11-69: 29-31 Pesadilla
24-11-69: 27-12 El camaleon y el lobo
01-12-69: ??-?? El amigo George
08-12-69: 03-14 Un amigo humano
15-12-69: 28-15 Un gato muy salvaje
22-12-69: 41-25 Los tres destructores del desierto
29-12-69: ??-?? Los lobos
05-01-70: ??-?? El monstruo

Los VHS contienen los episodios 1 al 4 de la númeracion NBC que son 1, 4, 6 y 22 de la emisión original japonesa.

Cambiando de tema, si alguien consigue el pack de Daniel el travieso + Kimba y me dice los episodios que contiene se lo agradeceré mucho.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.310
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#24 ·
Escrito originalmente por @Aiks

@pepito-grillo, sí ese es el primer doblaje. El tema de apertura era el mismo que el de cierre.

En efecto, es el doblaje portorriqueño, al parecer por el mismo equipo que dobló "La gata loca"

Y ese DVD de "Daniel el travieso + Kimba" debe tener la mejor calidad de imagen de todos los DVD editados en España... lleva los logos de Saban y Fox Kids (¡y está distribuida por Llamentol!).

Gracias a esos scans del "TP" he encontrado otro tema para indagar... le abro hilo.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#25 ·
Escrito originalmente por @Aiks

@hdjzgz, Muchas gracias.

Pues me he puesto a buscar y no encuentro indicios de emisión en otras fechas distintas. En el archivo de ABC solo veo también estas fechas por lo que es muy posible que no se emitiese entera en su primera emisión y solo se emitiesen estos 15 episodios.

He indagado en los títulos cogiendo la lista en inglés y no coincide el orden de emisión ni con el original ni con el de NBC.

Fecha España: Numeración original-Numeración NBC Título
29-09-69: 09-23 El tigre con alas
06-10-69: 31-16 La ciudad del oro
13-10-69: 20-06 Cocina variada
20-10-69: 06-02 El ladron de la jungla
27-10-69: 08-09 Invasión de insectos
03-11-69: ??-?? El guardabosques
10-11-69: 17-21 La serpiente mágica
17-11-69: 29-31 Pesadilla
24-11-69: 27-12 El camaleon y el lobo
01-12-69: ??-?? El amigo George
08-12-69: 03-14 Un amigo humano
15-12-69: 28-15 Un gato muy salvaje
22-12-69: 41-25 Los tres destructores del desierto
29-12-69: ??-?? Los lobos
05-01-70: ??-?? El monstruo

Los VHS contienen los episodios 1 al 4 de la númeracion NBC que son 1, 4, 6 y 22 de la emisión original japonesa.

Cambiando de tema, si alguien consigue el pack de Daniel el travieso + Kimba y me dice los episodios que contiene se lo agradeceré mucho.

Yo diría que no. Es sólo un vago recuerdo, pero la serie se emitió más tiempo y en otros horarios, o eso creo.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.310
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#26 ·

Como no se emitiera sin previo aviso... se consultas por ejemplo la hemeroteca de "La Vanguardia", a partir de febrero de 1970 ya no hay referencia alguna de la serie.


Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.492
Desde: 16/Ene/2007
·
#27 ·

Yo tengo un vago recuerdo de la emisión de "Kimba" durante el último cuatrimestre de 1969. Confirmo que el tema de apertura era el mismo que habéis colgado ("Kimbaaa, Kimbaaa, Kimbaaa, Kimbaaa...") y, en efecto, parece ser que TVE emitió pocos episodios, al menos yo no recuerdo que la serie reapareciese en otra franja horaria después de dejar de emitirse los lunes por la tarde después del 5-1-1970. Desconozco por qué razón TVE dejó de emitir "Kimba" (ni volvió a reponer la serie), quien sabe si porque los censores de turno descubrieron que, pese a tratarse de una serie de "animalitos", contenía escenas violentas y crudas, o alguna chorrada por el estilo.

Por otra parte, antes de su emisión regular en dicha franja a partir del 29-09-1969, puedo asegurar que se emitió un episodio de "Kimba" algunos meses atrás dentro del programa-contenedor de los domingos por la tarde "Carrusel del domingo" (yo lo vi en su día). Tal vez sería posible averiguar la fecha de dicha emisión rastreando los Tele-Radio o TP de 1969, dado que el contenido de cada emisión de "Carrusel del domingo" solía indicarse en la programación.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#28 ·

¡Eso es! En Carrusel del domingo. Pero más de una vez. Cuando se programaba Festival de dibujos animados.

Y fueron episodios diferentes.

Y en más sitios, diría yo.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#29 ·

Además, ese era el título original de la serie. Nada de Kimba el leoncito. Kimba, el león blanco.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.310
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#30 ·

¡Sopla! Pues "Rainbow Valley" corresponde al episodio 44 del listado de episodios japonés. Desorden total...

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
55 mensajes. Página 3 de 6
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 05:26 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares