x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · última
58 mensajes. Página 5 de 6

Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.770
Desde: 12/Ene/2014
·
#41 ·

Hay otro asunto de diseño que me llama la atención. En algunos episodios del final, aunque no consecutivos, se emplea con frecuencia el uso de un sonido especial asociado a un parpadeo como recurso para mostrar estupefacción. Podéis verlo por ejemplo aquí en el minuto 3:44:

Aparece reiteradamente en algunos episodios y sólo en esos. Esto me hace pensar que la serie se realizó simultáneamente en diferentes equipos no siempre del todo coordinados.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.636
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#42 ·

El sonido parpadeo se puede oir en muchos anime de mediados de los 80s, sobre todo para niñas. Creo que la primera vez que lo oí fue en "Los inventos de Eva". Supongo que fue una moda.

En cuanto a los pequeños cambios de pintado y diseño entre un episodio y otro, es una cosa más habitual de lo que te piensas. Todos los grandes estudios de animación, desde Toei a T. M. S., envían una gran parte de su producción a estudios de refuerzo más pequeños, que se encargan de animar segmentos concretos o episodios enteros. El supervisor de animación de la serie igualmente controla que se sigan escrupulosamente sus directrices, más que nada para que haya continuidad, pero a veces se escapan cosas y no se le da mayor importancia.

Lo del color lo veo más raro porque desde el principio se realiza una "guía de color" numerada (cada color tiene un número específico) de cada personaje y de su vestimenta habitual, aunque también podría ser una decisión consciente.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#43 ·

El "sonido parpadeo" también estaba en "Lamu".


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.770
Desde: 12/Ene/2014
·
#44 ·

La mayor espectacularidad de los episodios dirigidos por Miyazaki frente al resto sin duda contribuyó a que tanto las secuencias de apertura como los créditos finales de la serie estén construídos en base a secuencias de estos episodios, salvo El caso de la esmeralda azul. Tan sólo una secuencia de un episodio no dirigido por Miyazaki (El caso de la estatua robada), también bastante espectacular, aparece en la secuencia de apertura como excepción a lo anterior.

Respecto al título de la versión italiana, creo conveniente destacar que en todas las versiones que he podido comprobar siempre aparece en pantalla el título Sherlock Holmes, y en ningún momento Il fiuto di Sherlock Holmes, título que debió sólo utilizarse (similar a nuestro Pippi Calzaslargas) asociado a la publicidad de la serie por parte de la RAI, y que, eso sí, se ha conservado en las portadas de las ediciones posteriores para el mercado doméstico, y es con el que se conoce a la serie en Italia.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.770
Desde: 12/Ene/2014
·
#45 · ·

Sherlock Holmes se emitió originalmente en España en tve1 entre el 24 de enero y el 29 de agosto de 1986 los viernes por la tarde. Se emitieron los 26 episodios, aunque obviamente no en el orden japonés. Hubo algunas semanas que no se emtió, pero todos los casos están justificados y perfectamente identificados.

Como era habitual, tve no siempre anunció el episodio a emitir, y, tratándose de un serie infantil y no en prime time, el recurso de los críticos aquí no está disponible, pues nadie le prestó atención a la serie a nivel crítica. Hay 4 fechas concretas en que ningún periódico convencional de los accesibles online en la actualidad anunció el título del episodio a emitir:

14, 21 y 28 de marzo y 11 de abril de 1986

La primera reemisión de la serie tuvo lugar también en tve1 a última hora de las mañanas de los viernes entre el 21 de agosto de 1987 y el 26 de febrero de 1988, con un breve parón sólo en fechas navideñas. Esta emisión no siempre llegó a todo el territorio nacional, pues total o parcialmente se vio afectada en algunos territorios por las desconexiones territoriales. También se emitieron todos los episodios y, esta vez sí, siempre se preanunciaron en prensa.

Aunque hay algún baile en el orden de unos pocos episodios entre ambas emisiones, en general se siguió el mismo orden, por lo que no parece muy inadecuado asimilar ambas emisiones para inferir qué episodios se emitieron en las fechas antes señaladas de la primera emisión con poco margen de error. Por eso en el listado esas emisiones están marcadas con un (est.) de estimado.

No obstante, si alguien tiene un Tp u otra revista similar de esas fechas concretas, le quedaría muy agradecido si echa un vistazo para ver si se anunció el episodio emitido de la serie en alguna de esas fechas, y confirmar si la asimilación entre emisiones es o no correcta.

Tampoco, en cualquier caso, es algo demasiado relevante. Sólo por ser más precisos.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.770
Desde: 12/Ene/2014
·
#46 ·

Un último apunte respecto al título de los episodios en el listado. A diferencia de La abeja Maya, en que para los títulos japoneses tuve que acudir a fuentes tipo emisiones en streaming o ediciones en dvd para los títulos japoneses, aquí todos los títulos de episodio, tanto italianos como japoneses, están tomados directamente del metraje de los episodios, por lo que son exactamente los originales de cada versión.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.359
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#47 ·

Tengo esos 4 "TP" y en ninguno de ellos se anuncia el título del episodio ni tampoco la sinopsis del mismo.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.636
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#48 ·

Los episodios dirigidos por Miyazaki siempre tenían más calidad y presupuesto que los demás. Se notaba mucho.

Recuerdo que cuando emitieron la segunda serie de "Lupin III", tenía también unos cuantos episodios dirigidos por Miyazaki (quien había dirigido también la primera serie además de la película de Cagliostro) y se notaba también mucha más calidad, sobre todo en las escenas de acción (en las que no faltaban aeroplanos, claro).


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.770
Desde: 12/Ene/2014
·
#49 ·

A las series clásicas de Lupin III hace tiempo que les tengo ganas, especialmente a la primera, claro; pero nadie se ha atrevido (sorprendentemente) a editarlas hasta la fecha.

Una cosa que siempre me ha llamado la atención, y que se me había olvidado comentar, es la acreditación de Miyazaki como director de toda la serie y en todos los episodios en la versión italiana. No sabía que en 1984 ya fuese tan popular en Italia. Porque en 1984 Nausicaä del Valle del Viento tampoco había llegado a los cines italianos. No le acabo de encontrar explicación, salvo que realmente Miyazaki fuese ya mundialmente renocido por los aficionados por sus series anteriores en esa época.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.636
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#50 ·

A mí también me extraña. Muchas series de Miyazaki ya se habían emitido en Italia en ese momento, pero su nombre no es que fuera tampoco muy famoso allí.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · última
58 mensajes. Página 5 de 6
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 14:15 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
18/Jul/2014, 21:46
443k21/Oct/2016, 16:18
 Ir al último mensaje del tema