"Transformers", serie de 1985, película de 1986.
"Dirty Pair", serie de 1985, película de 1986.
"G. I. Joe" serie de 1986, película de 2009.  
"Los caballeros del Zodíaco", serie de 1986, película de 1987.

"Locke, el pequeño superman", película de 1984, serie de 1989.
"Super Mario Bros", película de 1986, serie de 1991.

Durante mucho tiempo pensaba que el mediometraje de "Esper Mami" (1988) basado en la serie de TV (1987-88) era un remontaje de dos episodios, pero hoy he podido comprobar que no.

La película "Héroes en la galaxia" (1988) originó una larga serie de animación para vídeo (1988-97).

"Be a Man! Samurai School" (Sakigake! Otoko-juku), serie de animación de 1988. Película de imagen real de 2008.

"Pan-Pan" (Anpanman) serie de 1988-hoy, películas de 1989-hoy.

Este no sabía si incluirlo en la lista, "El chico de los ojos de gato", serie de dibujos "desanimados" de 1976, película de 2006.

"Nintama Rantarô", serie de animación de 1993 (todavía la pasan por BTV todos los fines de semana por las mañanas), y película de 2011.

"JoJo's Bizarre Adventure", serie de animación de 1993, película de animación de 2007.

La película "Patlabor, policía móvil" (estrenada en el verano de 1989) inspiró la serie estrenada en otoño de 1989.

Añadidas, gracias.