x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 13 · 14 · 15 · Siguiente
141 mensajes. Página 4 de 15
User 2009795
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008
·
#31 ·

"Marco" la aguanté en castellano cuando se estrenó y ahora la he vuelto a ver para grabarsela a un amigo en versión en gallego. Honestamente es un tostón muy dramático y mientras pueda no lo volveré a ver.

Sin embargo, con "Heidi" por muy culebrón que sea siempre me gustó.


rubioserrano
Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 666
Desde: 11/Dic/2009
·
#32 · · Editado por rubioserrano

No hay que ser tan malos con la serie de Marco. Yo creo que es una gran serie, muy lograda, con los diseños perfectos. Se refleja fielmente la vida del siglo XIX, muy bien descrita. Vemos como era Génova en esa época,  quizá, lo que más me gusta de Marco, sea los capítulos que transcurren en Génova, antes de marchar en busca de su madre, los capítulos que corresponden del uno al doce. Reflejan como digo,  la vida cotidiana de Marco en su ciudad, las calles, las gentes, son muy bonitos esos capítulos.

Después el viaje de Marco se convierten en un cúmulo de desdichas, una detrás de otra, pero al igual que se detalla la ciudad de Génova, también se puede admirar como Takahata, busca que el espectador vea como eran las diferentes ciudades, en especial Buenos aires, y la Pampa, una llanura desértica, sin apenas vegetación. El trabajo de documentación esta muy bien realizado en Marco. Quizá, donde flojea la serie a diferencia de Heidi, es bajo mi opinión, que esta basada en un breve relato de Edmundo de Amicis, y adaptar una serie de 52 capítulos con un relato corto, es complicado. Quisieron estiran demasiado la historia, y es donde flojea, aparte que todo el tiempo son penurias para el pobre Marco. Con Heidi es diferente, la historia esta basada en dos libros de Spyri, y de ese modo, esta bien resuelta la serie. Pero las dos series en diseños, ambientación y técnica están por igual de logradas, y muy bien hechas.


User 2009795
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008
·
#33 · · Editado por User 2009795

No pongo en duda que el diseño, ambientación, etc, etc, de "Marco" sea excelente. Eso no lo discuto. Pero el argumento de estirarlo tanto para 52 capítulos es excesivo porque no daba para tanto.

Los japonese dramatizaron la historia original multiplicada por siete veces. Yo tengo un ejemplar de "Corazón", que heredé de mi padre, y el cuanto de "De los Apeninos a lo Ándes" es muy bonito, dentro de su drama. Pero no el horror, opinión mía y personal y no tiene que ser compartida, del argumento japonés estropeó la historia. Y eso, es de reconocer, que la parte más bonita de la serie es la primera. Cuando Marco despidé a la madre, anda que se da tropezones en el puerto corriendo como un poseso detrás del barco, cuando con su padre y Tonio intentan salir adelante y cuando conoce a Fiorina y su familia. A partir de llegar a Argentina es un dramón que se hace interminable, al menos para mi.

El libro que tengo:


rubioserrano
Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 666
Desde: 11/Dic/2009
·
#34 ·

Totalmente de acuerdo contigo. Desde la llegada a la Argentina, es donde empieza a ser interminable, y la historia es tediosa. Vemos a Marco de Buenos Aires a Bahía Blanca, de Bahía Blanca volver a Buenos Aires, después a Rosario, Córdoba, Tucumán...Si más que ir en busca de su madre parecía que estaba de  tours recorriendo todas las ciudades de Argentina.
En cambio, los capítulos que transcurren en Génova, son muy necesarios y están muy bien contados, ya que cuenta el desarrollo de Marco. Y, sobre el libro "Corazón" de Amicis, ahora al verlo me he acordado de una serie que emitieron hace muchos años, basado en el libro, con actores reales, y recuerdo que uno de los niños que leyó el relato "De los Apeninos a los Andes" decía que iba a buscar a su padre a la Argentina como hacia el protagonista Marco, pero sin saber el pobre niño que realmente le habían ocultado diciéndole que su padre había emigrado, cuando realmente estaba en prisión.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.502
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#35 ·

¿Entonces lo del señor Peppino y su "troupe" también está en el libro? Como en la Wikipedia no hablan de estos personajes, siempre pensé que fueron inventados expresamente para la serie.


User 2009795
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008
·
#36 · · Editado por User 2009795

No lo recuerdo. Tendría que volver a releerlo. Pero hay que tener en cuenta que los japoneses tuvieron que tirar de personajes inventados para estirar el argumento. Pero no recuerdo si Peppino salía en la histopria original.


rubioserrano
Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 666
Desde: 11/Dic/2009
·
#37 ·
Escrito originalmente por @calros

¿Entonces lo del señor Peppino y su "troupe" también está en el libro? Como en la Wikipedia no hablan de estos personajes, siempre pensé que fueron inventados expresamente para la serie.

No, Peppino y sus hijas, no están en el libro original. Es un invención de los japoneses. Pero hay que reconocer que están muy bien como personajes, y para mi son de mis favoritos, con su teatrillo de títeres. Siempre he pensado que Yoichi Kotabe se inspiro en el actor  Vittorio De Sica para el personaje de Peppino.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.502
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#38 ·

¡Ja, ja! ¿Lo dices porque Francisco Sánchez era la voz habitual de De Sica? Le iba como anillo al dedo, eso sí. Pues si fue una invención, hicieron un buen trabajo, aparte de la familia de Marco, son los personajes más interesantes de la serie. Incluso la triste y arisca Fiorina.


rubioserrano
Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 666
Desde: 11/Dic/2009
·
#39 ·

Lo digo porque me recuerda a él físicamente, pero ni me acordaba que Paco Sánchez había doblado a De Sica.

Arisca no era Fiorina, era tímida, y además según sabemos triste, por el abandono de su madre, que tras nacer la pequeña Giulietta los abandono a todos. Por cierto Marco y Giulietta comparten algo en común, ¿Sabéis que puede ser?


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.502
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#40 ·

¡Je! Porque lo he mirado en la ficha de doblaje, que si no, no me entero, porque como la niña no es que hablara mucho...


Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 13 · 14 · 15 · Siguiente
141 mensajes. Página 4 de 15
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:10 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares