Uso de cookies

Paralelamente a la publicación en el semanario "Shônen Jump" en 1972, la Shûeisha decidió aprovechar el tirón de la serie televisiva para publicar "Majingaa Zetto" por partida doble. Así, además del semanario, también el mensuario "Shônen Jump" contaba entre sus páginas con una versión simultánea, escrita por el propio Gô Nagai, pero dibujada por su lugarteniente Gosaku Ôta.

Esta serie debía seguir un esquema autoconclusivo y no "pisarse" argumentalmente con la serie que Nagai realizaba para el "Shûkan Shônen Jump". La versión de Ôta era mucho más caricaturesca (y algo más cutre también) que la de su mecenas. Aquí presento las primeras páginas (en color) de un episodio de Ôta para el "Bessatsu Shônen Jump" de marzo de 1973.

joer y tan cutre

Navegando en internet he encontrado páginas del álbum de cromos que editó la Editorial Fher en 1978.

Yo tenía los dos álbumes de cromos de esa serie. El primero, que el que has puesto, contenía fotogramas de la primera etapa de la serie. Pero por problemas técnicos, los cromos del segundo tuvieron que ser redibujados por un equipo español. ¡Los tenía completos y perdí los dos! Lamentable.

En el reparto de personajes, los redactores del álbum no consiguieron averiguar los nombres de los científicos Nosori, Morimori y Sewa y los rebautizaron con esos nombres tan estúpidos de Iz, Biz y Diz.

Pues anda que el nombre que le han puesto al barón... ASLHER! Consiga usted un título nobiliario para ésto.

La serie envejeció un poco mal. Pero no su doblaje.

Me encanta Nuria Mediavilla cuando hacía niños. Tenía una voz muy bonita.

Los primeros capítulos tenían la intro cantada en inglés. Posteriormente se grabó la de Alfredo Garrido en castellano.

¡Resopla! Ahora descubro que también Fernández Abajo trabajó en esta serie; es uno de los periodistas que cubre la noticia de la presentación del "Japanium" al principio del piloto! Habrá que ponerlo en la ficha de doblaje, como también a Menescal...

Fernández-Abajo estando en casa, hace muchos años, le puse los vídeos de Mazinger Z y actor de doblaje que yo no reconocía él me sacaba de dudas. Recuerdo que uno de esos actores que yo dudaba, y él me dijo el nombre, era Juan Lluch. Y esa ficha, posteriormente la fueron ampliando la hice introducir en eldoblaje.com. El que enseguida reconocí, aunque lo recordaba perfectamente, era a Tino Romero haciendo de Broken. Fernández-Abajo en estas cosas le daba igual aparecer. Decía que era un serie horrorosa. Jajajajaja.

La que si me pidió que pusiera, ya que él había sido el director, ajustador y doblaba al protagonista, fue en el doblaje peninsular de "Bonanza".

Pero hace muchos, muchos años de esto.

Lástima que no le preguntaras por el doblador del doctor Nosori, el último que falta por identificar...

Acabo de encontrar el primer álbum. Lo edito página a página: