x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Siguiente
81 mensajes. Página 6 de 9

Fan ochentero
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.329
Desde: 05/Nov/2005
·
#51 ·
Escrito originalmente por George_Banks
Escrito originalmente por Momotarou

Momotarou, ¿esta dirección aún está vigente?, ¿aún funciona?

Gracias.

No solo no está vigente, ¡sino que además yo mismo he perdido el CD donde tenía grabada toda esa banda sonora!

MEDIAFIRE ha borrado ambos enlaces, el original y el mío.

Si alguno de los demás tenéis una copia de seguridad, nos haríais un favor a todos.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#52 ·
Escrito originalmente por rubioserrano
Escrito originalmente por santxe

Lo que no acabo de entender es cómo M. L. Marco ya estaba doblando la serie cuando apenas iban por el capítulo veintipico...

Selica torcal doblo del capitulo 1 al 19, y Marisa Marco del 20 al 52.

:r)  Aaaaah. Gracias por la aclaración.

User 2009795
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008
·
#53 ·
Escrito originalmente por rubioserrano

Selica torcal doblo del capitulo 1 al 19, y Marisa Marco del 20 al 52.

En el 14 se oye claramente que es otra voz, no es Selica. Marisa se nota que imitaba a Selica al principio y poco a poco fue más ella. Selica empezó a dar la lata y fue sustituida. Eso de gritar "pedro" o "abuelito" a las ocho de la mañana como que no le gustaba mucho. ;)


Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 669
Desde: 11/Dic/2009
·
#54 · ·
Escrito originalmente por George_Banks
Escrito originalmente por rubioserrano

Selica torcal doblo del capitulo 1 al 19, y Marisa Marco del 20 al 52.

En el 14 se oye claramente que es otra voz, no es Selica. Marisa se nota que imitaba a Selica al principio y poco a poco fue más ella. Selica empezó a dar la lata y fue sustituida. Eso de gritar "pedro" o "abuelito" a las ocho de la mañana como que no le gustaba mucho. ;)

 De todos los doblajes de series de animación el de esta serie es sin duda de mis preferidos, están todos genial, y el cambio de voces que sufrió con la marcha de Selica, no mermo la calidad porque Marisa Marco también lo hizo muy bien. Y Maite Santamarina estaba colosal con su voz tan bonita narrando.

Este es un pequeño homenaje para Maite Santamarina, actriz de una voz muy bella, y de la cual apenas encuentro información. Su voz va unida al recuerdo más entrañable y nostálgico de mi niñez, su voz como narradora de las historias de Heidi.

Un cordial saludo.

http://www.4shared.com/file/196769515/3 ... arina.html


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#55 ·

Maite está muy bien y la banda musical también ayuda mucho a crear ambiente de "cuento".

No sabía que en realidad a Torcal la habían despedido ¡la de cosas que nos estamos enterando aquí! :no)

Escrito originalmente por rubioserrano

Sobre el doblaje de Heidi, creo que es de los mejores, Paco Sánchez, Marisa Marco,Selica Torcal,Conchita Núñez,Joaquin Vidriales,Ana Mª Saizar, Irene Guerrero de Luna, Lola Cervantes,Angelina Gatell,Diego Martin,Pilar Quintana,Benjamin Domingo, y Maite Santamarina, fueron unos de actores perfectos para está serie, y siento que no se encuntre más información sobre todos ellos.

Pues omites a Javier Dotu, que hace del maestro privado "finolis" de Clara. Dotu era también la voz de "Starsky".


Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 669
Desde: 11/Dic/2009
·
#56 ·
Escrito originalmente por santxe

Maite está muy bien y la banda musical también ayuda mucho a crear ambiente de "cuento".

No sabía que en realidad a Torcal la habían despedido ¡la de cosas que nos estamos enterando aquí! :no)

Escrito originalmente por rubioserrano

Sobre el doblaje de Heidi, creo que es de los mejores, Paco Sánchez, Marisa Marco,Selica Torcal,Conchita Núñez,Joaquin Vidriales,Ana Mª Saizar, Irene Guerrero de Luna, Lola Cervantes,Angelina Gatell,Diego Martin,Pilar Quintana,Benjamin Domingo, y Maite Santamarina, fueron unos de actores perfectos para está serie, y siento que no se encuntre más información sobre todos ellos.

Pues omites a Javier Dotu, que hace del maestro privado "finolis" de Clara. Dotu era también la voz de "Starsky".

Tienes razón, se me pasó Javier Dotú que doblaba al profesor Usher y al maestro de Dorfli. También intervenieron en el doblaje; Mari Pe Castro, Eloisa Mateos, Ángel Mª Baltanas, Lucita García Luengo,Pablo Jiménez,Rafael Calvo Revilla, y Francisco Sanz...

Saludos.

User 2009795
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008
·
#57 · ·

Internet es toda una caja de sorpresas. He encontrado esto y francamente me parece un vídeo muy bonito. Al loro con las niñas en hilera que hacen los coros. Podéis cantarlo con el karaoke que sale en la parte inferior. Grabad estos vídeos que ya sabéis que enseguida los quitan.

https://www.youtube.com/watch?v=MY0mbv-Ned8&feature=related

Aquí está la versión en CHINO. Yo no distingo los caractéres japoneses con los chinos. Pero cuando se escucha no es la misma fonética de la japonesa.

https://www.youtube.com/watch?v=TEb608x5nk0&feature=related

Aquí un entrevistador de la Sexta pillando a japoneses cantando el tema principal de la serie. Muy simpático.

https://www.youtube.com/watch?v=9COLGF9whkA&feature=related

Y perdonadme que vuelva a poner mi favorito, que ya puse la conexión hace tiempo. Más que nada si alguien no lo ha visto aún.

https://www.youtube.com/watch?v=81UxXMnjU1s


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#58 ·

Pues yo también quiero poner los míos. Ninguno respeta el tema original, sino que utilizan uno nuevo ¿alemán?

Versión italiana cantada por Elisabetta Viviani.

Versión en portugués:

Versión francesa:

Versión alemana:


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#59 ·

Ninguno de ellos tiene ni punto de comparación con el original. Y me parece raro que los alemanes (y austríacos) no lo respetaran, cantado como estaba por una compatriota.


Nuevo usuario
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1
Desde: 06/Dic/2010
·
#60 ·

podeis poner un enlace que funcione para la descarga de la BSO de heidi cantada en español de españa (no el sudamericano)?????

un saludo

P.Dono

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Siguiente
81 mensajes. Página 6 de 9
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 22:45 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
02/Dic/2011, 21:59
202k16/Jul/2015, 17:35
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
01/Jun/2012, 14:36
349510/Ago/2012, 15:28
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos09/May/2019, 21:24
926127/May/2019, 10:29
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
31/Ago/2016, 23:01
526430/Oct/2016, 20:10
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
15/Feb/2015, 17:54
412k05/Feb/2018, 12:18
 Ir al último mensaje del tema
Recomendado