x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6
59 mensajes. Página 6 de 6

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#51 ·

Fijáos quién fue más listo, Euredit o Junior-Grijalbo, que en 1990, coincidiendo con la reposición, se hicieron con los derechos del personaje para España...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.518
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#52 ·

¿"guión realizado según a idea de Ignazio Colnaghi"? ¿el doblador de Calimero?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#53 ·

Ni idea, pero según la Wikipedia era actor y escritor.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.518
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#54 ·

Mazochungo ha subido a Youtube también el segundo doblaje de la serie, del año 90, que tampoco tiene ficha. La madre de Calimero es Rubio, el maestro es Franquelo y Calimero podía ser Rafa Naranjo pero no estoy seguro. Y el padre fuerza tanto la voz que no caigo.

https://www.youtube.com/watch?v=9omFEXap5Ps


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#55 ·
Escrito originalmente por Calros Sanchez

¡Atención! Mazochungo ha subido finalmente el rollo que se compró con el 1r episodio de "Calimero" y lo ha subido a YouTube: doblaje madrileño: Calimero era Matilde Vilariño, su padre Ángel Ter y el zorro ladrón, Eduardo Moreno.

Falta por averiguar la madre y el perro.

Estoy pensando si la madre podría ser Angelina Gatell.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.518
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#56 ·

No me suena mucho a la abuelita de Klara Sessemann, pero tampoco lo niego rotundamente.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#57 ·
                       personaje           doblaje 1974          doblaje 1990
CALIMEROMATILDE VILARIÑORAFAEL A. ROLDÁN NARANJO
GALLETTONIÁNGEL TER?
CESIRA¿ANGELINA GATELL?MARÍA LUISA RUBIO
PRISCILLA??
MAESTRO?JAVIER FRANQUELO

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.518
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#58 ·

El perro del primer doblaje podría ser Pieri (la voz original de la rana Gustavo).


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#59 ·

Es posible, porque en aquella época, según la entrevista que le hicieron, Pieri doblaba muchas series infantiles.

Pero yo hasta que lo oiga en un diálogo más largo, no me mojo.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6
59 mensajes. Página 6 de 6
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Manga Classics / Anime Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:49 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos09/May/2019, 21:24
961927/May/2019, 10:29
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
31/Ago/2016, 23:01
570230/Oct/2016, 20:10
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
15/Feb/2015, 17:54
413k05/Feb/2018, 12:18
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
01/Jun/2012, 14:36
32k10/Ago/2012, 15:28
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
02/Dic/2011, 21:59
204k16/Jul/2015, 17:35
 Ir al último mensaje del tema