¡CONTINUARÁ!

En el 84 tendrías que poner la de "El mago de Oz" que ha dicho Anderssen, ¿no?

Pues la verdad es que tengo un mosqueo con ese título. ¿De verdad era una película de cine? ¿no será un remontaje de una serie que hicieron los japoneses para el mercado americano? No encuentro ninguna ficha fiable por ningún sitio...

La serie salió 5 años más tarde:

y como ves, sus diseños no tienen nada que ver.

La del 82 era una película original, eso seguro, si para cine o para TV ya no lo sé. Lo que también he leído por ahí es que existen dos versiones: la original japonesa, y una versión adulterada que se estrenó en EEUU tiempo antes, incluso, que la original en Japón.

Pues he hecho algunas pesquisas, ha sido algo complicado porque dicho "film" no aparece ni en la IMDb, ni en la ANN, ni en la base de datos de Allcinema.

El caso es que en la Wikipedia japonesa sí se informa de esta producción, realizada en 1981 y no exhibida en cines, sino en algunos centros y colegios y más tarde editada en vídeo y olvidada, hasta una emisión hace unos años en algunos canales infantiles nipones. Por cierto, la adaptación fue realizada por Akira Miyazaki, guionista habitual de la saga "Sekai Meisaku Gekijô" ("Perrine, sin familia", "Rascal", etc.). De todos modos estaba distribuida por Tôhô, una famosa compañía cinematográfica.

Así pues, sería interesante poder oir ese doblaje...

Muy bien, pues la voy listando.

Viendo esta lista, he intentado hacer mi pequeña lista de las series y películas de anime que siempre me han gustado y que poco a poco voy consiguiendo . Todas las películas las pude ver de niño en video y, son para mi, las mejores. Al igual que las series.

Video:

1968.-La princesa encantada (Las aventuras de Hols, príncipe del sol) De esta me gusta más el doblaje mexicano, que el redoblaje que se hizo aquí después)

1975.-La pequeña Sirenita (De esta me gustaría conseguir el doblaje original del estreno en cine)

1979.-Taro, el niño dragón

1979.-La era de los Dinosaurios

1980.-Drácula 

1980.-El niño del espacio ( Y esta es para mí, una de las mejores que se han hecho)

1980.-Mujercitas

 Series:

1972.-Mazinger Z

1974.-Heidi

1976.-Marco

1978.-Conan, el niño del futuro

1978.-Érase una vez…el hombre

1980.-Tom Sawyer

1983.-Biniky, la dragona rosa

Coincido contigo en algunos títulos (no todos), pero sobre todo en dos:

"La princesa encantada" me parece una de las mejores de animación de todos los tiempos. Y al igual que tú prefiero el magnífico doblaje latinoamericano.

"Conan, el niño del futuro" la considero como mi serie favorita, no de animación, sino de todo tipo. Insuperable, magistral, imaginativa y con mensaje.

Gracia Carlos. Si te fijas,Mujercitas, El niño del espacio, Taro, La era de los dinosaurios y, Drácula, llevan doblaje del estudio Sincronia. Y “La pequeña sirenita”, ignoro donde fue doblada, porque nucna he escuchado el doblaje que se hizo para su estreno. De “La princesa encantada”, me gusta también mucho, pienso igual que tu, es de lo mejor que se hizo en la Toei, y eso, que después “castigaron” a Isao Takahata, el director de la película, porque no obtuvo el exito deseado en su estreno en Japón, y no le dejaron dirigir más largo ni series en Toei doga. Y de, Conan, pues igualmente, es una gran serie, es muy entretenida, con el mensaje ecologista, como le gusta a Miyazaki, y muy divertida, además no pierde acción en ningún momento te engancha totalmente.

Pero bueno, el listado de esas series y películas son mis preferidad. De ellas he intentado coleccionar el maximo de material (via, compra Japón).

Yo de pequeño sólo disfruté del que hoy considero mi anime favorito "Único el pequeño unicornio". Aunque hace poco vi la secuela y me llevé una gran decepción -no así el mediometraje incluído en el mismo DVD-

En series, soy 100% fanático del estilo Nippon Animation, en especial Sekai Meisaku Gekijo y Grimm Meisaku Gekijo, y por extensión, la mayoría de dramones pastelosos que pasaron por TV en los 80 u 90 (Remi), así como el resto de adaptaciones animes de novelas occidentales.

Las obras japonesas de aquella época tienen todas un estilo tan parecido que generan sentimiento de nostalgia aún no habiéndolas disfrutado en su momento, es el caso de "La leyenda de Sirius". Qué peliculón!!! Hablando de este peli, ¿alguien sabe si fue estrenada en cines, o editada en vídeo con doblaje peninsular/latinoamericano? en Internet sólo está con subtítulos.