Buscar ...
¡La rana valiente en versión de imagen real!

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1

Acabo de enterarme que "Dokonjô Gaeru" tuvo una versión de imagen real en forma de serie TV hace 4 años, ¡y Momotarou no nos avisó! La última versión conocida del famoso manga de Yasumi Yoshizawa data de 1982.

  • "Hiroshi" está interpretado por Ken'ichi Matsuyama, ¡que tiene 34 años! lo cual significa que los personajes "han envejecido". "Raponchi" está doblado por la cantante Hikari Mitsushima.

Página oficial en japonés: http://www.ntv.co.jp/dokonjyo/

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#2

Que raro, una serie del 2015 que se nos pasó.

Trailer mezclado con escenas de la serie de animación, parece que se respeta el tema musical original japonés (que también se oyó en España)

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#3

Creo recordar que el tema musical se mantuvo, pero no así la canción, que se dejó "en blanco", supongo que para que cada país la cantara en su idioma. En Latinoamérica no se tomaron la molestia y en España, menos.

Otra diferencia: en el original la camiseta de Hiroshi era de manga larga, en esta nueva versión la han "modernizado" en manga corta.

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:40 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 18/Ago/2020, 11:26
22k20/Ago/2020, 09:41
Por: , el 21/Feb/2015, 11:59
53k15/Jul/2015, 13:08
Por: , el 19/Sep/2009, 12:55
03k19/Sep/2009, 12:55