x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · De todo un poco, reglamento y avisos
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
22 mensajes. Página 1 de 3

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.352
Desde: 16/Jul/2014
·
#1 · ·

Supongo que algunos conoceís de "Phenómena" y el exitazo que tiene allá por donde va, donde la gente puede volver a ver películas que fueron exitazos en su tiempo en la gloria de cómo se veía hace años, 35mm, copia con sus polvitos y todo eso, con el Movie Record, ¡y hasta tráilers de la época! Qué bonito y que elegancia da, en cierto modo, ver en un cine las cosas en 35mm, incluso con el sonido de ruido de fondo, o el ruido de la película en sí, da hasta elegancia. Y qué buen sonido, para venir desde un rollo.. ¿cómo lo harán?

Os dejo un vídeo del Facebook del Phenómena en el que grabaron una noche los tráilers que ellos buscaron y precedieron a la película de la noche. Nunca he estado en Phenómena, pero he oído de todo. Es un espectáculo en el que te transladas en un viaje al tiempo hace décadas. La cosa empieza como si fueras al cine hace años; anuncios de la época y el MovieRecord (que todo cinéfilo viejo recuerda y canta hasta el día de hoy) para luego ofrecer tráilers antiquísimos de películas de la época (cosa que no se ve mucho hoy en día y que se agradecería. Me pregunto de dónde lo habrá pillado los de Phenómena los tráilers.)

Podéis observar, primero el vídeo de MovieRecords, y luego el logo de Hispamex que procede al tráiler antiquísimo de Macabra, la mano del diablo, película de 1981. Disfrutamos de un sonido y doblaje antiguo y una locución. Luego vemos el logo de "Regia Films Arturo González" seguido del tráiler de la película Gomia, terror en el mar Egeo, de 1980, con una música muy de la época... para luego al terminar poder ver el logo de CB Films (cosa rara) presentando EL PLANETA DE LOS DINOSAURIOS, del año 1978.

 
Y que yo por no vivir ni en Madrid ni en Barcelona me pierdo estas cosas, con lo que me chiflan. Y lo que más me jode es que hubo un Phenomena, en colaboración con Cinesa, en mi cine (¿creo que hasta ofrecían las películas en V.O.S y también en 35mm... me habría superencantado) y ofrecieron peliculas que me molarían haber visto, pero no pude ir a ninguna por eso de que las ofrecían a las 8 de la tarde y era un poco más pequeño que ahora.
 
Que pena que casi no me acuerdo de todas las películas que vi en cine, el detalle de los 35mm. Os puedo nombrar todas las que vi en el cine, pero no me acuerdo del detalle del 35mm. Siendo películas relativamente nuevas para la épocas, los defectos típicos de las películas había pocas. Pero si recuerdo al última que vi en 35mm, sería la de Narnia 3 (recuerdo su calidad de cine, además de la pequeña marca de cambio de rollo al final).

Lo que da mas pena aún es que mi cine que van a poner ahora no tiene nada de rollo.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.211
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

Precisamente de "Macabra, la mano del diablo" parece haberse perdido el doblaje (solamente parece conservarse la copia con doblaje latino, que está subida a Youtube), así que le han hecho la ficha de doblaje español utilizando únicamente esas dos muestras que se oyen en el trailer, o sea Cantolla y del Puy, ¡gracias al trailer!

A mí estas películas no me van (aunque la de los dinosaurios tiene buena pinta), pero seguro que el usuario Nzoog las tiene todas en vídeo.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.352
Desde: 16/Jul/2014
·
#3 ·

¿Perdida? ¿Seguro que no la han buscado? Porque parece más raro encontrar un tráiler añejo, cosa que la gente tiene menos interés o guarda menos en sitios que la película en sí. Todavía me pregunto cómo han encontrado los tráilers.. madre mía.

Me gustan las películas añejas, pero no soy fan del género de terror.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.211
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Esos trailers seguramente los han sacado de rollos que algunos aficionados al género fantástico han ido recopilando. Tienen sus tonos rosados.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.352
Desde: 16/Jul/2014
·
#5 ·

O Filmotecas que las han ido guardando.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#6 ·

El otro día escuchaba en una entrevista en Radio Nacional a Ramón Rubio, de Filmoteca Española, como se almacenan absolútamente todas las películas que se exhiben en España. Las propias distribuidoras se encargan de entregar las copias para su custodia y consevación (que es su labor principal) para así poder recuperarlas cuando las necesitan puntualmente.

Ya habíamos hablado de esto, pero como esta entrevista me proporcionó cierta confirmación, lo vuelvo a mencionar. Que algo no esté en circulación, no significa que esté perdido, ni mucho menos.

En cuanto a esto de Phenomena, pues me parece que tiene mucho de maketing, lo cual no me parece mal. Imaginación al poder a la hora de montar negocios, y si son negocios que recuperan cultura qué mejor. Pero que no se nos olvide que Filmoteca Española tiene un cine en permanente funcionamiento, con programaciones y ciclos extraordinarios, y que no hay que buscar mucho más si uno quiere recuperar el cine con su genuino sabor clásico. Y Filmotecas de las Comunidades Autónomas hay muchas más en el país, lo mismo que retrosprectivas de cine.

Al recordar la entrevista de radio, me ha dado por echar un vistazo somero a la web de Filmoteca. Al hilo de recientes conversaciones en este foro, quiero destacar un párrafo de esa web:

Actuando sobre el conocimiento de los cambios que introduce la industria en sus materiales y avanzando más allá de la necesaria conservación de los materiales, preservar la cinematografía es una actividad que exige la conservación de la posibilidad de reproducir las películas con todas sus características originales, ante las sucesivas generaciones de espectadores.

http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd[....]os/preservacion-y-conservacion.html

Afortunadamente, existen las filmotecas como medio de prevención ante los despropósitos.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.211
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·

Es posible que se haga eso... en la actualidad. Pero de los años 80s para atrás, lo dudo. En todo caso, se guardarían copias de películas de arte y ensayo en general, No-do, pelis españolas y quizás también películas "de autor", pero de ahí a guardarlo todo, todo, incluidas pelis tipo "Gomia", no lo acabo de creer... pero déjame decirte que... ¡ojalá, ojalá tuvieras razón!


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#8 ·

Hombre, la palabra todo a mí siempre me parece peligrosa. Pero el entrevistado la empleó. Efectivamente, yo supongo que es una práctica más reciente y según qué épocas habrá más o menos cosas.

Yo sólo sé que podian hacerme unos cuantos favores y hacerme una copias de ciertas películas de Disney que me consta que tienen, y que son imposibles de encontrar por ninguna parte.

Por ejemplo, algunas Alice Comedies con sus rótulos en español (español aparte, al menos una no digo que sea una copia única pero sí que es inconseguible por otros medios). Y varias cosas más que, como digo, me consta que tienen.

De la Filmoteca sacó el Sr. 68 los fragmentos censurados de Fantasía con la centaura negra, totalmente retirados de circulación desde los años 60, y por tanto jamás editados en ningún soporte doméstico en ningún país del mundo. Se digitalizaron en calidad dvd a partir del celuloide original y se sacaron copias. Yo tengo una de esas copias e incluso me presentó a quien hizo la digitalización y sacó la copia de la Filmoteca. Así que doy fe de esto.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#9 ·

Deben ser algunas pelis específicas, y otras, nada. ¿Por qué "Fantasía" sí y no el doblaje original de "Blanca Nieves"?

Hace poco creo que fue Llamentol la que estuvo buscando como loca el doblaje original de cines de "El capitán Jones" (John Paul Jones, 1959) con Robert Stack. Pues bien, ni Warner ni Suevia, sus respectivas distribuidoras, parecen haber conservado su doblaje. No han tenido otro remedio que editarla en DVD y Blu-ray con un redoblaje cutre actual. Según lo que decís, ese doblaje debería estar en cualquier filmoteca, ¿no?


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#10 ·

Yo lo único que transmito es lo que oí, o creí oir. Y supongo que es práctica actual y que ha ido siendo progresiva en el tiempo. Si es que ahora se hace con todo, porque si no hay una obligación legal, y no la habrá, nunca será todo. Pero lo cierto es que dicen tener del orden de 35.000 títulos, más de la mitad extranjeros. Y sobre 75.000 copias de esos títulos (de unos más, de otros menos, supongo) en diversos soportes. Eso dicen en su web. Aparte, los archivos del NO-DO, que son como 6.500 números diferentes.

Yo he visto ciclos en la filmoteca dedicados a cineastas concretos, y siempre han incluído la totalidad de su filmografía, a veces distribuída a lo largo de meses de proyecciones. Incluso obras menores o rarezas, si se ponen a ello. Bien porque tengan copias de todos los títulos, o bien porque las intercambian con otras filmotecas. Allí vi, por ejemplo, la filmografía completa de Buñuel o Hitchcock, que no son precisamente pequeñas. Incluso documentales o, en el caso de Hitchcock, hasta sus obras como director para televisión. De este una película de sus comienzos (la segunda) se considera perdida y así lo contaban. El resto, todo, hasta el documental que rodó en los campos de exterminio nazis cuando llegaron los aliados.

Lo que no sé es que política se lleva con los doblajes, porque es cierto que habitualmente la Filmoteca proyecta las películas en V.O. subtitulada. Y al ser algo tan localista, supongo que su extensión por el resto de filmotecas de otros países será escasa o nula.

Yo no sé que hay en sus archivos, ni en los de TVE. Cuento mis experiencias sin más, de cosas que indirectamente he ido consiguiendo.

Me preguntas por Fantasía y el doblaje de Blanca Nieves. Si por doblaje original, supongo, te refieres al de finales de los años 30, pues no sabemos (yo no sé) si lo tienen o no. Desde luego el redoblaje de Santos, que es el que habitualmente la gente llama doblaje original, si que lo tienen y no hace mucho proyectaron la película con ese doblaje en el cine Doré; bueno, es que de ese doblaje hay copias por doquier en vhs.

Del doblaje original angelino, ya viste (lo enlacé aquí) que la Biblioteca Nacional tiene lo que se editó en disco y lo ha hecho público. ¿Tendrá la Filmoteca el doblaje completo? Misterio. Pero vamos, que pondría la mano en el fuego sin mucho miedo de quemarme de que si no aquí, otras Filmotecas Latinoamericanas, o la propia Disney en USA, lo tendrá.

Yo siempre he defendido que es muy difícil que algo se haya perdido por completo si en su momento tuvo un nivel importante de distribución. En algún rincón, el más inexperado, acaba apareciendo. Ahí siguen apareciendo cortos de Oswald y otros de la primera época de Disney de vez en cuando. Claro, lo que no podemos pretender es que aparezcan las películas inacabadas que hizo en el garaje de su tío, de las que sólo habría una copia. O los Newman, que se hicieron para un único cine, y desaparecerían con este. Aún así, algo se conserva.

Un doblaje hecho por TVE, y que no ha salido de ahí, pues se ha podido perder o destruir, en el incendio o por cualquier otra circunstancia. Si es que alguien, en épocas más modernas, no lo grabó. Pero un doblaje de cine y no hiperantiguo... es que me parece tan difícil que en algún rincón no haya una copia, aunque sea en un sótano de algún viejo cine de vete a saber dónde, que me cuesta creerlo. Si el Peter Pan de 1924 apareció en una escuela de música, o algo así. Otras cosas aparecen en sótanos de museos,... Hay de todo. Un día alguien en no sé dónde se pone a mirar que hay en ese cuarto trastero que nunca nadie mira, y se encuentra sorpresas...

Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
22 mensajes. Página 1 de 3
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · De todo un poco, reglamento y avisos
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:41 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares