x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · De todo un poco, reglamento y avisos
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · Siguiente
221 mensajes. Página 21 de 23

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.213
Desde: 05/Ago/2010
·
#201 · ·

Pero, "Crimen Perfecto", no entraba dentro de "Lo esencial de Alfred Hitchcock" que hacía referencia el artículo señalado de 1984.

La Soga

La ventana indiscreta

Pero... ¿Quien mato a Harry?

El hombre que sabía demasiado

Vertigo


Cite: Eldoblaje "La ventana indiscreta" (doblaje cine 1984)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#202 ·

Ah, no sabía eso, y además no me acordaba que TVE ya había emitido "Crimen perfecto" fuera del paquete un "Sábado cine" en el 83.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#203 ·
Originally written by @hdjzgz

Parece ser que la única que se redobló fue "La ventana indiscreta", sin embargo  "Pero... Quien mato a Harry?" fue redoblada  y asi aparece reflejado en Eldoblaje, información que se contradice con el recorte anterior. Yo vi en su día las cinco en cine, pero por desgracía no recuerdo el doblaje que llevaba.

En cuanto a "La ventana indiscreta" según este recorte, no parece estar perdido ese primer doblaje, si no que este deteriorado, la pregunta es...  ¿hasta que punto de deterioro?

Debe ser otro error del "Fotogramas". Tú viste "Pero.. ¿quién mató a Harry?" en su reposición en cines de 1984, y el doblaje que se le hizo fue precisamente para ese pase (lo mismo que el de "La ventana indiscreta") así que oíste lo mismo que fue emitido en TVE y está editado en DVD.

La copia con el doblaje de la segunda debe estar tan deteriorada que no se ha podido aprovechar en su mayor parte. De haber sido un trozo pequeño, fíjate que en el caso de "Atrapa un ladrón", estaba deteriorado sólo uno de los rollos y Paramount tuvo los suficientes reflejos como para hacer un "mix".


Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 10/Jul/2016
·
#204 ·

Una duda que tengo de la serie Alfred Hitchcock presenta....¿existen los capitulos que se emitieron en 1984 con el doblaje de TVE? Porque segun he leido  en Calle 13 se redoblaron y los del capitulos de los DVDs que se editaron imagino que seran con ese nuevo redoblaje...Gracias por cualquier aclaracion!


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.213
Desde: 05/Ago/2010
·
#205 · ·

Puedes encontrar, con el doblaje de Tve, en los VHS de RBA.  Ya lo comente en otra ocasión.

Cite:
 

Pertenecentes a esta coleccción.Si no recuerdo mal, tenian la in tencion de publicar todos los trabajos dirigidos por Alfred Hitchcock, pero hacia el final de la colección, coincidiendo con los telefilmes tuvieron muchos problemas, supongo que de derechos, y publicarón lo que les salió de las narices, con algún episodio no dirigido por él y perteneciente al remake de la serie en color, o publicando en VOSE (ARTHUR).

http://www.todocoleccion.net/cine-p[....]vhs-55-peliculas-4-libros~x27372989


Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 10/Jul/2016
·
#206 ·

Muchas gracias!!!


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.213
Desde: 05/Ago/2010
·
#207 · ·

Para pepito

Un dato de emisión de un episodio de "Sospecha"  el 1x23 emitido en España el 23 de octubre de 1967, según los apuntes del propietario original del Tp

Cite:

Oct/30/2015, 11:37am · Edited by pepito-grillo

Cite:

Sospecha / Hitchcock (The Alfred Hitchcock Hour – Suspicion)

Emisiones UHF 1966-1968 (90 episodios)

Hitchcock a partir del 18 de diciembre de 1966

 32       19 de junio de 1967

 49       16 de octubre de 1967

 50       23 de octubre de 1967

Suspicion ( 1957–1958)

 1       Alfred Hitchcock’s Four O'Clock               A las cuatro en punto                         14 de agosto de 1967

 2       Murder Me Gently

 3       The Other Side of the Curtain                Detrás de la cortina                            4 de septiembre de 1967 (R)

 4       Hand in Glove

 5       The Story of Marjorie Reardon               La historia de Marjorie Roardon          30 de octubre de 1967

 6       Diary for Death

 7       Alfred Hitchcock’s Heartbeat                   La vida en un día                               21 de agosto de 1967

 8       The Sparkle of Diamonds

 9       The Flight

 10       Alfred Hitchcock’s Rainy Day                   Un día lluvioso                                   25 de diciembre de 1967

 11       The Deadly Game

 12       Doomsday                                           El día del juicio                                  18 de septiembre de 1967

 13       The Dark Stairway

 14       Someone Is After Me

 15       Alfred Hitchcock’s Lord Arthur Savile's Crime  El crimen de lord Arturo Saville  18 de diciembre de 1967 (R)

 16       End in Violence

 17       Comfort for the Grave                           La vendetta                                       27 de marzo de 1967 (R)

 18       Alfred Hitchcock’s Meeting in Paris         Cita en París                                      11 de diciembre de 1967

 19       A Touch of Evil                                       Maldad                                              27 de noviembre de 1967 (R)

 20       If I Die Before I Live

 21       The Hollow Man

 22       A World Full of Strangers

 23       Alfred Hitchcock’s The Eye of Truth


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.811
Desde: 12/Ene/2014
·
#208 ·
Originally written by @hdjzgz

Para pepito

Un dato de emisión de un episodio de "Sospecha"  el 1x23 emitido en España el 23 de octubre de 1967, según los apuntes del propietario original del Tp

Cite:

Oct/30/2015, 11:37am · Edited by pepito-grillo

Cite:

Sospecha / Hitchcock (The Alfred Hitchcock Hour – Suspicion)

Emisiones UHF 1966-1968 (90 episodios)

Hitchcock a partir del 18 de diciembre de 1966

 32       19 de junio de 1967

 49       16 de octubre de 1967

 50       23 de octubre de 1967

Suspicion ( 1957–1958)

 1       Alfred Hitchcock’s Four O'Clock               A las cuatro en punto                         14 de agosto de 1967

 2       Murder Me Gently

 3       The Other Side of the Curtain                Detrás de la cortina                            4 de septiembre de 1967 (R)

 4       Hand in Glove

 5       The Story of Marjorie Reardon               La historia de Marjorie Roardon          30 de octubre de 1967

 6       Diary for Death

 7       Alfred Hitchcock’s Heartbeat                   La vida en un día                               21 de agosto de 1967

 8       The Sparkle of Diamonds

 9       The Flight

 10       Alfred Hitchcock’s Rainy Day                   Un día lluvioso                                   25 de diciembre de 1967

 11       The Deadly Game

 12       Doomsday                                           El día del juicio                                  18 de septiembre de 1967

 13       The Dark Stairway

 14       Someone Is After Me

 15       Alfred Hitchcock’s Lord Arthur Savile's Crime  El crimen de lord Arturo Saville  18 de diciembre de 1967 (R)

 16       End in Violence

 17       Comfort for the Grave                           La vendetta                                       27 de marzo de 1967 (R)

 18       Alfred Hitchcock’s Meeting in Paris         Cita en París                                      11 de diciembre de 1967

 19       A Touch of Evil                                       Maldad                                              27 de noviembre de 1967 (R)

 20       If I Die Before I Live

 21       The Hollow Man

 22       A World Full of Strangers

 23       Alfred Hitchcock’s The Eye of Truth                                                                 23 de octubre de 1967

¡Hey! ¡Muchísimas gracias! ¡Esto si es un dato documentado en origen!

Oye, ¿te importaría escanearme la página entera (que incluya la fecha de emisión) para mi "hemeroteca"?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.213
Desde: 05/Ago/2010
·
#209 · ·

TELEPROGRAMA Nº 81 del 23 al 29 de octubre de 1967


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.811
Desde: 12/Ene/2014
·
#210 ·

¡Qué rapidez! ¡Muchísimas gracias otra vez!

Es que desde hace unos meses decidí empezar a construir mi propia hemeroteca. Antes archivaba sólo carteles de cine, folletos de mano y similares. Pero ahora descargo también las páginas de prensa de estrenos de cine y/o emisiones en televisión, y construyo cuadernillos para cada película, serie o episodio. Al tener mi propio archivo no tengo que volver a repetir búsquedas y es prácticamente inmediato recuperar cualquier dato y documentarlo.

Si aparece nueva información es cuestión de añadirla al archivo correspondiente, que es lo que haré con esta página que me has escaneado. Muchísimas gracias de nuevo.

¿Ya te he dado las gracias? Bueno, pues otra vez por si acaso. ;-)

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · Siguiente
221 mensajes. Página 21 de 23
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · Off Topic · De todo un poco, reglamento y avisos
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 15:23 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Recomendado