Buscar ...
"La ciudadela" en el canal 10

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.851

Desde: 24/Sep/2005

#1

Reponen a partir de esta noche esta mini-serie inglesa que echaron en España en el 83. En la página de los doblajes sólo hay dos nombres: Eduardo Jover y Paloma Escola. ¿llevará el doblaje de TVE?

Cita:

El doctor Andrew lucha por mejorar las condiciones en las minas irlandesas de los años 20. En su batalla, el médico se ve atrapado entre los enfrentamientos por el poder político. Su altruismo se verá eclipsado por el atractivo de la ambición y el sueño de riqueza.

Miniserie de 10 episodios de la cadena pública británica BBC, que adapta una de las novelas más célebres del novelista escocés A. J. Cronin, autor también de ''Las llaves del reino''. La producción está protagonizada por Ben Cross, intérprete inglés que logró fama internacional tras su papel en la mítica ''Carros de fuego'', junto a Clare Higgins (''El sueño de Casandra'') y Gareth Thomas (''Los siete de Blake'').

La historia ya había sido llevada al cine por el emblemático director King Vidor en 1938, un año después de la publicación de la novela, consiguiendo cuatro nominaciones a los Oscars. También la televisión se había encargado de adaptar la historia de Cronin en diversas ocasiones, incluyendo otra miniserie británica en 1960, su correspondiente 'remake' estadounidense y una italiana de 1964. En 2003 una segunda adaptación en Italia vería la luz, con relativo éxito.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.746

Desde: 24/Sep/2005

#2
Escrito originalmente por santxe

 ¿llevará el doblaje de TVE?

Lo dudo.

Creo recordar que a Gareth Thomas, de "Los 7 de Blake", lo doblaba Cantolla... pero no me hagáis mucho caso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.851

Desde: 24/Sep/2005

#3

¡Vaya chasco foreros! Era la versión italiana, que no vale un pedo.

Los de canal 10 han metido la gamba hasta el fondo.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.746

Desde: 24/Sep/2005

#4

...o igual era una inocentada de la cadena... :-]

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 23:35 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 27/Dic/2014, 20:47
446k18/May/2018, 16:36