Pues yo he encontrado un montaje DVD+VHS de "El abogado Matlock", "Diary of a Perfect Murder" (Un crimen perfecto) que, si tiene fuentes y baja, sabremos por fin que doblaje lleva.

Gracias a los 2! voy descargando la primera...

¡Pero si el piloto está en YouTube!

¡Por la gran galaxia! Ambos son doblajes de Sincronía, pero Griffith tiene voces distintas: Cordero y Salvador Arias...

Aquí va la ficha de la primera: "Matlock: el tribunal militar" (Matlock - The Court-Martial: Part 1 & Part 2) (doblaje vídeo 89)

Andy Griffith     ...     Ben Matlock - CORDERO
Linda Purl     ...     Charlene Matlock - ANTONIA
Kene Holiday     ...     Tyler Hudson  - CUENCA
Tony Becker     ...     Pvt. Chris Hughes - NACHO MTNEZ
Georg Stanford Brown     ...     Maj. Jeffrey Hamilton - ADAN
Barry Corbin     ...     Col. Steven McRea - FEDE GUILLEN
Cliff De Young     ...     Lt. Jim Lynch - BETETA
Dana Elcar     ...     Arthur Hughes - ?
Glynn Turman     ...     Maj. Dennis Orlando - JUANES
Tim Reid     ...     Danny Miller - FDEZ RAMOS
Diane Franklin     ...     Nancy Lamont - ANGULO
Bruce French     ...     Col. Miles - FRANQUELO
Gregg Henry     ...     Captain Bill Campbell - LOMBARDERO
Steve Kahan     ...     Sgt. Wilson - DUMONT
Robert Mandan     ...     General Connors - CLAUDIO RODRIGUEZ
Wendy Phillips     ...     Paula Campbell - ?
Gary Crosby     ...     Bernard - DUMONT
Paul Tuerpe     ...     Sgt. Owens - VALDIVIA
Richard Green     ...     Lt. Ray Walters - ?
Philip Bailey     ...     Pvt. Bobby Thomas - GUTIERREZ
Ben Slack     ...     Sgt. Parker  - FDO HERNANDEZ
Chazz Palminteri     ...     MP Sgt. Marcy - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Me dicen en YouTube que el jefe de MacGyver es Ricardo Palacios, pero a mí no me lo parece en absoluto.

No lo es.

"Matlock: Un crimen perfecto" (Diary of a Perfect Murder) Doblaje vídeo estudio Sincronía del año 86, episodio-piloto.

Andy Griffith     ...     Ben Matlock - ARIAS
Lori Lethin     ...     Charlene Matlock - E MAEZTU
Alice Hirson     ...     Hazel - ?
Kene Holiday     ...     Tyler Hudson - YSBERT
Steve Inwood     ...     Steve Emerson - DE LUIS
Jack Bannon     ...     Paul Lockwood - CUENCA
James McEachin     ...     Lt. Frank Daniels - FX ACASO
Lawrence Pressman     ...     Nelson White - ESCOLA
Dennis Lipscomb     ...     Les McCall - IRANZO
Katherine Cannon     ...     Linda Coolidge - parece la secretaria de la serie "El contacto Devlin"
Billy Green Bush     ...     Billy Ray Webber - CARRILLO
Robin Thomas     ...     Prosecutor Burton Hawkins - ?
Al Ruscio     ...     Ernie 'The Tailor' Marzell - ?
Nadya Starr     ...     Mrs. Harris - NEILA
Peter White     ...     Atty. Harvey Ravanelle - ?
Richard Lineback     ...     Banning - FDO ACASO
Richard Newton     ...     Judge Reynolds - ARENZANA
Darrell Zwerling     ...     Dr. Farnsworth - ?
Robert Schlitt     ...     Mark Pearson - CARRILLO
Caroline Schlitt     ...     Mary Beth - ?
Gate - GALVEZ
Cooper - DUMONT
ALDEGUER

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.