Está en el currículum de Del Hoyo, que también es, o era, profesor de doblaje de la escuela Bohemian-Bocanegra:
Profesor: Miguel Ángel del Hoyo
Director y actor de doblaje con una experiencia de más de 25 años.
- Director y actor de doblaje en películas como:
Ciudadano Cohn (John Woods), La Ley del Desierto (Rutger Hauer), Confesiones 1ª y 2ª parte (Keith Carradine), Caso Abierto (Bill Pullman), Todo en un Viernes (John Witherspoon), En compañia de Hombres (Matt Malloy, Aprovecha el día (Robin Williams), El Almirante era una Dama (Edmond O'Brien), Newton Boys (Charles Gunning)... etc;
- Director de doblaje de películas como:
Mr Stich, Un trozo de Cielo, Body Language, Johnny Destiny, Los amores de Marc, Amanda, Dentro de la Roca, A.D.N., La Saga de los Vikingos, Dead Silence, Wally Saprks, Mrs. Bear, Gummo, La Isla del Diablo, Let it be me, Con plumas y a lo loco, Nadie es perfecto, Granujas de Berverly Hills, Exit to Eden, Don't Look Back, Factor Astral, El Escuadrón de la Muerte, Diana y Yo, Still Breathing... etc;
- Director de doblaje de series como:
City of Angels, Fashion File, Hotter Sex, Seesaw, Taggart, Perry Mason, Hope Island, Paloma solitaria, Causa Justa, Power Rangers, Off side, Ueki, Hermanas McCleod, Legend, Turks, Te he pillao... etc;
- Actor de doblaje en películas y series como:
Lloviendo Piedras (Bruce Jones), Lady Bird, Lady Bird (Vladimir Vega), Firewall (Robert Patrick), Banderas de Nuestros Padres (Robert Patrick), Dos Chalados y Muchas curvas (Burt Reynolds), The Relic (Tom Sizemore), Dallas (Ken Kercheval), Campeones Oliver y Benji (Narrador de todas), La Garrapata (Garrapata), Super Helicóptero (Protagonista)... etc...
- Actor de doblaje en películas clásicas (Remakes) como:
Saga de 15 películas de "Sherlock Holmes" (Bail Rathbone), Cashba (Peter Lorre), El Almirante era una Dama (Edmond O'Brien), Las Aventuras de Robin Hood (Errol Flynn), Ajetreada Luna de Miel (Gary Grant)... etc
- Director y Narrador de entre 300 y 400 documentales a lo largo de su carrera, entre otros :
"Roman Empire", 26 cap. para canal Historia, etc... Dirección en inglés, como en el caso de la película española "Cuba", y Narración en inglés, como en "El Velero Olé
Cuando se dan este tipo de datos es impepinable que provienen del propio doblajista.