Escrito originalmente por @calros A mí el doblaje madrileño de "Embrujada" cada vez me gusta más. Y el reparto, fenomenal sin ninguna duda: Víctor Valverde, Ana Ángeles (la voz de Marco), María Romero genial de Agnes Moorehead ¡menudo trío!, Salvador Arias, Estanis González, Irene Guerrero de Luna, Pepe Yuste... Por una vez estoy de acuerdo contigo, Calros, ese doblaje es excelente, y lo he echado mucho de menos cuando Barcelona-TV ha repuesto la serie recientemente, con el doblaje en catalán, que, aunque no es que sea malo, no está a la altura del doblaje de Madrid ni tiene su gracia ni nada. |
El dato de tía Agatha no es mío, ya estaba en la ficha. Robert Q. Lewis no me parece Acaso, yo dudo entre Moratalla y Rovira. |
A mí también me parece José María Moratalla. |
Fácil solución. Que cuelgue la muestra, así estamos al 50% |
A ver si luego puedo. |
Han subido otro trocito a la web de TVE, http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]ristal-despedida-temporada/5483704/ (minuto 48) junto a otro trocito de "La familia Monster" y "La pandilla". La tía Clara (Marion Lorne) está doblada por Mercedes Barranco, lo que significaría que en esta primera etapa Agnes Moorehead tendría la voz de María Romero y, en todo caso, Barranco la sustituiría en la segunda. |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: jujumartine, el 19/Mar/2023, 18:45 | 113 | 8k | 07/Nov/2023, 18:33 calros |
Por: calros, el 17/Mar/2016, 19:12 | 23 | 2k | 03/Feb/2024, 10:09 calros |
Por: santxe, el 23/Nov/2010, 22:58 | 4 | 2k | 01/Feb/2024, 18:27 calros |
Por: calros, el 03/Nov/2008, 10:48 | 6 | 3k | 21/Ago/2019, 12:49 calros |