Uso de cookies

No, Blake hace del poli que investiga el caso.

Me he encontrado con que se editó también en ¡vídeo 2000! No sé si estaba controlado ese dato...

¡Ahora entiendo como se lo montaron los de Llamentol para recuperar el doblaje de TVE! Buena pillada, Amatullo.

Es curioso, la misma editora, IVE, también había editado por esa época otra serie de la ITC, "El regreso del Santo", y aqui ni utilizaron el doblaje de TVE ni el latinoamericano, se pagaron ellos de su bolsillo uno nuevo.

También podría ser que esas cintas no llevaran el doblaje de TVE, sino un cuarto doblaje...

Si fuera un cuarto doblaje, sería de Barcelona (todos los exclusivos de IVE lo son) pero no creo, para mí que es el de TVE.

¿Diego Martín, quizá? Minuto 33:

¡Gracias Perandales! ¡Qué jovencito! En efecto, era Diego.  

Y Siân Phillips tiene la misma voz que en "Yo, Claudio", Lola Cervantes (lógico porque ambas se doblaron en Tecnison).

No, Blake hace del poli que investiga el caso.

El mismo usuario ha subido el episodio de Simon MacCorkindale/Roberto Martin y "Blake" era Carlos Revilla!

¡Buen aviso, Perandales!

Anthony Valentine     ...     Cliff - REVILLA
Suzanne Danielle     ...     Natalie - ESTEBAN
Siân Phillips     ...     Mrs. Henska - CERVANTES
Barry Stanton     ...     Tony - PACO HERNANDEZ
Jonathan Kent     ...     Tader - SACRISTAN
Matthew Long     ...     Andy - MORATALLA
Ellis Dale     ...     Police Doctor - TER
Gary Waldhorn     ...     Bacharach - PORCAR
Jeffry Wickham     ...     Edgar -  FX ACASO
William Morgan Sheppard     ...     Hospital Gardener - ARENZANA
Barry Stokes     ...     1st Victim - DIEGO
Pierce Brosnan     ...     Last Victim - DIEGO
Richard Wren     ...     Chauffeur - TER
Diane Adderley     ...     Police Woman  - ANGULO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.