¡Muy curioso! Añadida.

Lo malo de la lista de Dan es que muchas series iban dentro de colecciones de Novaro, y esa lista sólo pone el título general de la colección, pero no el de las series que contenía.

¿Alguien sabe que puede ser esto?

Esto no es de Novaro sino de la editorial chilena Zig-Zag, que durante muchos años editó los comics Disney para el mercado latinoamericano. Esta cabecera, "Tesoros de Walt Disney", se dedicaba a la adaptación en viñetas de los largos de imagen real de la casa, y también a las aventuras del Zorro. El ejemplar cuya portada y páginas interiores has colgado pertenecen a "The Scarecrow of Rowney Marsh", producción de 1963 que apareció en forma de tres episodios de la serie "Disneylandia" además de ser remontada como largometraje para cines.

Gracias, Alfonsm, me tiré un buen rato buscando datos con las pistas que me daban esas páginas (los personajes secundarios Curlew y Hellspite) pero no encontré nada.

"La chica de C. I. P. O. L." con Stefanie Powers, continuación de "El agente de C. I. P. O. L."

Gracias, interesante lo de la secuela.

Los titulos de la serie pájaros de acero estan intercambiados.

No parece estar muy clara la fecha en que Dr. Syn Alias The Scarecrow, que fue el título que se le dió a la versión cinematográfica, se estrenó en el Reino Unido. imdb habla de una fecha en torno al 24 o 25 de diciembre de 1963, pero se contradice y no la precisa, y ninguna fuente que yo conozca lo hace.

Lo que es incuestionable es que el largometraje tiene copyright 1964. Tampoco sería algo tremendamente extraño, pues ¡Ahí va ese bólido! se estrenó también a finales de diciembre de 1968 en UK y sin embargo tiene copyright 1969.

En cualquier caso, como dice Alfons, el largo se editó para su exhibición en el extranjero a partir del metraje de 3 episodios de la serie antológica de televisión emitidos en USA el 9, 16 y 24 de febrero de 1964 (es decir, después) bajo el título que también menciona Alfons (aunque lo ha tecleado mal) The Scarecrow of Romney Marsh. Sin embargo, este largo es el único ejemplo en la historia de Disney que, pese a ser concebido para su exhibición en cines fuera de USA, años después llegó a las salas estadounidenses.

Desconozco si los episodios de la serie fueron emitidos en España en televisión. Pero el largo sí llegó a vídeo de la mano de Filmayer con el título La máscara del Dr. Syn con doblaje castellano.

Este no es, sin embargo, el único caso en que un largo editado a partir de la serie se estrena antes en ultramar (como se decía entonces) que los episodios correspondientes de la serie en USA. Este también fue el caso, por ejemplo, de The Magnificent Rebel, que recreaba la vida de Bethoven, y que se estrenó en 1961 aunque los episodios no llegaron a televisión hasta 1962 (copyright 1960, eso sí; aquí no hay rareza).

Curioso caso el de The Magnificent Rebel desde el punto de vista español. No se conoce estreno en España de ningún tipo, ni siquiera en televisión. Pero fue editado en dvd en Australia también con doblaje castellano.

Muy agradecido por ampliar ese dato, Pepito, he descubierto que este remontaje ya tiene ficha de doblaje, y bastante bueno por cierto, aunque Patrick McGoohan no me acaba de cuadrar con la voz de Fernando Acaso.