Escrito originalmente por Santxe Barandiarán Bea Benaderet podría ser Ángeles Herranz pero no estoy seguro, porque pone voz de vieja. Me confirman a Herranz en YouTube. |
¡Gracias! |
En el episodio 21 aparece Hayden Rorke, de la serie "Mi bella genio" ¿quién llo dobla? |
Satisfactorio. |
Pregunta....como hizo el compañero para poner el episodio de I love Lucy aqui? |
¿Te refieres al episodio de Rock Hudson? Lo subió a Wetransfer, que los mantiene una semana y luego los borra. |
ok gracias haré lo mismo con toda una mujer. aprovechad y ya me contais el tema del doblaje |
Escrito originalmente por @Stanlio Hay bastantes casos, no sólo el de Te quiero Lucy. Sin embargo, viendo el caso de Te quiero Lucy en su conjunto, me surgieron mis dudas de que estos doblajes se realizaran específicamente para el mercado latino. Quiero decir, si os fijáis los doblajes que existen de Lucy doblados en España imitando el latino, corresponden a la primera temporada parcialmente y alternando algunos en medio con el doblaje realmente latino... ¿qué sentido tiene esto? ¿no sería más lógico que se hubiera doblado toda una temporada entera o episodios seguidos si la intención era exportar esos doblajes? Esta cosa rara me llevó a pensar que tal vez la intención de estos doblajes imitando el latino no era la de exportarlos, si no doblar episodios que habían llegado sin doblaje a TVE, e intentar mantener una continuidad de estilo con los que sí habían recibido doblados en latino auténtico... ¿tendría sentido no? |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: santxe, el 26/Abr/2012, 09:29 | 4 | 2k | 26/Sep/2016, 15:34 santxe |
Por: manuellobatohumanes, el 07/Jul/2020, 18:46 | 0 | 560 | 07/Jul/2020, 18:46 manuellobatohumanes |
Por: manuellobatohumanes, el 07/Mar/2020, 21:01 | 7 | 965 | 08/Mar/2020, 22:07 AlfonsM |
Por: santxe, el 17/Jul/2015, 22:42 | 57 | 8k | 06/Mar/2022, 09:09 santxe |
Por: santxe, el 17/Mar/2024, 09:48 | 0 | 82 | 17/Mar/2024, 09:48 santxe |