No es por quitarte la razón, pero aunque efectivamente "El cumpleaños" es un episodio con doblaje (y no es de extrañar que Chicho llamara para ello a uno de los grandes pioneros del doblaje en España, además se secundario favorito suyo, Rafael Navarro, voz habitual de Charlton Heston hasta, precisamente, la llegada de Claudio Rodríguez) no me atrevería a meterlo en el mismo saco que "Historia de la frivolidad", está narrada (casi completamente) en primera persona y "no había otro remedio". Pero no pongo en duda en gran quehacer de Chicho en su puesta en escena. Originally written by @pepito-grillo. Ya se han dado los primeros pasos para su búsqueda ¿Y tú cómo sabes eso? |
...o sea que, al final, no había libro. ¿y ese foro al que haces referencia cuál es? digo yo que eso sí que lo podrás decir. |
"El trasplante" es un inmejorable ejemplo de lo que pretendo decir. Es posterior a "Historia de la frivolidad", y al igual que ella, hay una historia central rodeada de sketches muy ingeniosos para hacerla avanzar, coreografías musicales y hasta los decorados son muy similares (supongo que para sus "historias para pensar" Chicho prefería estos decorados "minimalistas"). Pero fijarse que no tienen el mismo ritmo, ni tampoco, el doblaje en post-producción (hay unos tramos doblados, pero no son de post-producción). Si Chicho dice que es de la misma serie, pues habrá que creérselo, pues con una serie de episodios independientes uno hace lo que le da la gana. Chicho dice en sus presentaciones que hay pocos medios, que no hay tiempo para rodar un episodio en una semana, que habrá que utilizar episodios independientes de series extranjeras (esto ya no me parece tan bien, porque si yo soy seguidor de una serie extranjera determinada, no me hará ninguna gracia que me la cuelen a traición en otro espacio). Una muestra del poder de convoctatoria de la serie en una revista Bruguera de la época. http://mangaclassics.mboards.com/16[....]relleno-en-1950-y-en-1970/#74418518 |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |