Buscar ...
1.115 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#151

¡Resopla! ¡Woody Allen doblado por Juan Carlos Ordóñez! ¿qué será eso? :no)

Tal como yo recordaba, la película del Ciclo Rossellini iba en VOSE.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.141

Desde: 24/Sep/2005

#152

También hay un trocito de la serie documental "El arca de Noé", el narrador es José María Cordero.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.868

Desde: 05/Ago/2010

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.141

Desde: 24/Sep/2005

#154

¡Super-gracias HD! ¡Descubrimientazo gordo, un anime "olvidado"! Lo pongo en el hilo correspondiente... :-]

Y además... el primer doblaje de la peli de Buñuel de "Así es la aurora" del 56, que fue re-doblada posteriormente ya en los años 90s.

Georges Marchal es Luis Porcar y Lucía Bosé, Mari Ángeles Herranz.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#155

Buen hallazgo, sí señor, ahora recuerdo que el primer doblaje de "Así es la Aurora" es este de 1985, pues en España se estrenó en cines en VOSE, y ya en los años 70. Qué extraño que este primer doblaje de TVE se haya perdido... sea como fuere, ya tenemos dos nombres, y yo diría que el que se oye al principio parece Manolo Cano.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.141

Desde: 24/Sep/2005

#156

No parece Cano, tiene la voz mucho más grave.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#157

A mí sí me parece que es él 'engolando', y creo que Giani Esposito es Luis Varela.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#158

¡Cierto! Parece Varela.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.868

Desde: 05/Ago/2010

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#160

"Mister Magic" con el mago Mark Wilson... doblado por Lombardero! Lástima que no se oiga también al presentador, Gene Kelly.

Y... ¡por fin! trocito de doblaje inédito de la miniserie "Posada Jamaica" con Jane Seymour, pero... no se oye a nadie destacado del reparto. Parece doblaje de Madrid.

Y... ¡por fin! trocito del doblaje inédito de 1983 de "El asesino poeta" (2º doblaje, al parecer) George Sanders es Cantolla y Lucille Ball, María del Puy, creo que con J. C. Ordóñez. ¡No tiene ficha! Minuto 26. ¡Gracias hdgzjz!

              
1.115 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:18 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares