x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Mini-serie "Visión fatal" (¿error en la ficha de doblaje?)

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.828
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 · ·

En el programa "Fin de semana" (número 40) (minuto 1,50) se oyen dos muestras del doblaje de "Visión fatal": Gary Cole es Salvador Aldeguer, tal como pone la ficha pero, Karl Malden parece... ¡Simón Ramírez y no José Guardiola! ¿error en la ficha o hay dos doblajes y en ambos está Aldeguer?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.523
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 · ·

Parece Ramírez, sí, pero cualquiera se fía...

Edito: en el programa 41 de "Fin de semana" se vuelve a oir a Malden y aquí sí que parece Guardiola. El Fiscal es nada menos que Cantolla.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.828
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

¡Pues es verdad! No te puedes fiar de las "muestras de tres palabras".

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:50 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos29/Ene/2019, 17:05
114929/Ene/2019, 19:59
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
05/Jul/2015, 17:46
219206/Jul/2015, 18:10
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
24/Abr/2014, 10:28
725026/May/2015, 20:40
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
07/Nov/2015, 21:00
115308/Nov/2015, 10:32
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
28/Jun/2014, 15:00
469620/Ene/2017, 18:03
 Ir al último mensaje del tema
Recomendado