Versión imprimible del tema: Mini-serie "Visión fatal" (¿error en la ficha de doblaje?)
URL: https://mangaclassics.mboards.com/858150/11908228-mini-serie-vision-fatal-error-en-la-ficha-de-doblaje/

De la comunidad de foros: MANGA CLASSICS
URL: https://mangaclassics.mboards.com


Autor: santxe, 03/May/2016, 16:34


En el programa "Fin de semana" (número 40) (minuto 1,50) se oyen dos muestras del doblaje de "Visión fatal": Gary Cole es Salvador Aldeguer, tal como pone la ficha pero, Karl Malden parece... ¡Simón Ramírez y no José Guardiola! ¿error en la ficha o hay dos doblajes y en ambos está Aldeguer?


Autor: calros, 04/May/2016, 16:01


Parece Ramírez, sí, pero cualquiera se fía...

Edito: en el programa 41 de "Fin de semana" se vuelve a oir a Malden y aquí sí que parece Guardiola. El Fiscal es nada menos que Cantolla.


Autor: santxe, 05/May/2016, 16:34


¡Pues es verdad! No te puedes fiar de las "muestras de tres palabras".