Versión imprimible del tema: Estrenos TV
URL: https://mangaclassics.mboards.com/858150/12980513-estrenos-tv/

De la comunidad de foros: MANGA CLASSICS
URL: https://mangaclassics.mboards.com


Autor: DanBriggs67, 25/Ene/2017, 21:39


Empiezo:

1972

Estrenos TV

1973

Estrenos TV

1974

Estrenos TV

TV Movies

1975

Estrenos TV

 No Estrenos TV, emitidos domingos tarde (TV Movies)

Episodios de series que se emiten como TV Movies

1976

Estrenos TV

Emisión en domingo noche (sin programa contenedor) (TV Movies)

Emisión en domingo tarde TV Movies (sin programa contenedor)

No domingos (TV Movies)

Misterio (domingo tarde)

Episodios de series que se emiten como TV Movies

1977

Estrenos TV

 No domingos (TV Movies)

Misterio

1978

Estrenos TV

No domingos (TV Movies)

 Misterio

1979

Estrenos TV

No domingo (TV Movies)

1980

Estrenos TV

No Estrenos TV (TV Movies)

Episodios de series que se emiten como TV Movies

1981

Estrenos TV

No Estrenos TV (TV Movies)

Episodios de series que se emiten como TV Movies


Autor: DanBriggs67, 25/Ene/2017, 22:11


1982

 Estrenos TV

 No estrenos TV

1983

Estrenos TV

 No Estrenos TV

Episodios de series que se emiten como TV Movies

HALLMARK HALL OF FAME (1951 - )

ABC WEEKEND SPECIALS (1997 - 1995)

ABC AFTERSCHOOL SPECIALS (1972 - 1997)

NBC SPECIAL TREAT (1975 - 1986)

CBS CHILDREN'S FILM FESTIVAL (1967 - 1978)

CBS AFTERNOON PLAYHOUSE (1978 - 1983)

TV Short

1984

 Estrenos TV

No Estrenos TV (TV Movies)

Episodios de series que se emiten como TV Movies

ABC WEEKENDS SPECIALS (1977 - 1995)

 CBS CHILDREN’S MYSTERY THEATRE (1980 - 1982)

CBS LIBRARY (1979 - 1983)

ABC AFTERSCHOOL SPECIALS (1972 - 1997)

PLAY FOR TODAY (1970 - 1984)

CBS AFTERNOON PLAYHOUSE (1978 - 1983)

CBS CHILDREN’S FILM FESTIVAL (1967 - 1978)

NBC SPECIAL TREAT (1975 - 1986)

BBC2 PLAY OF THE WEEK (1977 - 2002)

BBC2 PLAYHOUSE (1973 - 1983)

1985

Estrenos TV

 No estrenos TV (TV Movies)

Episodios de series que se emiten como TV Movies

PLAY FOR TODAY (1970 - 1984)

HALLMARK HALL OF FAME

SCREENPLAY

THE SOUTH BANK SHOW

1986

Estrenos TV

No estrenos TV (TV Movies)

TV Short

1987

Estrenos TV

Estrenos TV vuelve a TV1

TV Movie


Autor: santxe, 26/Ene/2017, 16:57


¡Gracias Dan! Yo ahora estoy un poco liado con "Disneylandia" y no me puedo poner. ¿Vas a hacer la lista entera hasta el 92? Lo digo porque lo mejor sería que cupieran los 20 años que duró el programa en la misma página, de manera que habría que poner 2 años por mensaje.

También deberías "reservarte" varios mensajes seguidos para impedir que te coman años (como estoy haciendo yo ahora por ejemplo).

Según la hemeroteca del Tele-Radio:

"Testigo del crimen" es "The Old Man Who Cried Wolf" (1970) con Edward G. Robinson y Martin Balsam.

ÍNDICE


Autor: calros, 27/Ene/2017, 15:34


Creo que Dan no tiene intención de hacer una lista de página, pues no ha reservado mensajes.

Se me ha ocurrido otra opción: mantenemos este interesante hilo para las listas y los scans del "TP", del "TR" o del "ST" mezclados y cuando estén acabadas, hacer un cuadro general en otro hilo, que además contenga los principales actores y un pequeño argumento de cada una, tipo "TV-movie sobre un grupo de ciegos que se pierden en el desierto"...

Voy preparando mis scans de la temporada 72-73...


Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 17:02


Una cosa, en algún momento coincidió que emitieran los domingos el "Estrenos TV" y por la tarde de ese mismo domingo, al no haber futbol, emiten un "Telefilme" que no dejan de ser Tv movie, la pregunta es ¿consideramos a estos telefilmes como "Estrenos TV".

Por cierto Calros, yo ya tengo escaneados algunos de los años 72-73-74-75 (poquitos todavía), si quieres  los paso para que no trabajes  en vano.


Autor: DanBriggs67, 27/Ene/2017, 17:13


1988

Estrenos TV

TV Movies

Episodios de series que se emiten como TV Movies

1989

Estrenos TV

 Pasa a emitirse la madrugada del lunes a martes. Indico la fecha del martes

 Pasa a emitirse la noche de los miércoles en TV2

TV Movies

1990

Estrenos TV

Pasa a emitirse la noche de los miércoles en la primera cadena

1991

Estrenos TV

Pasa a emitirse los jueves en TV1

     (22 y 23 encontradas en http://trove.nla.gov.au/music/result?q=)

1992

Estrenos TV


Autor: calros, 27/Ene/2017, 17:18


... demasiado tarde, he escaneado unos cuantos (muy pocos, en realidad). Lo mejor es que cada uno postee lo que tenga y si nos "pisamos", tampoco pasa nada, ¿eh?

Yo en esta lista incluiría no solamente los "Estrenos TV", sino también todas las TV-movies emitidas en España fuera de este espacio, pero es mi opinión personal.

Aquí el primero que tengo: "Siete en la oscuridad" (1969) con Milton Berle. Por lo que yo sé no se volvió a emitir ni se editó en vídeo. Uno de mis favoritos, por cierto, aunque no sé si habrá aguantado bien el paso del tiempo...

(30/04/72)



Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 17:34


Pues el primero que puse en el otro hilo, y debería estar aqui. Y además fué con el que empezó el programa.

TELEPROGRAMA Nº 305 13 de febrero de 1972

IMDB

Editada en VHS en los 80


Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 17:40


"Corre, Simón, corre" (Run, Simon, run, 1970)

TELEPROGRAMA Nº 307 27 de febrero de 1972

No he encontrado nada que me indique que fuera editada en video en España.  Por lo menos con este titulo.


Autor: calros, 27/Ene/2017, 17:48


"Un día en la vida de un ladrón" (Thief / A Day in the Life of a Burglar (1972) con Richard Crenna y Angie Dickinson. Esta película sí que se ha editado en vídeo en España con el título de "The Thief" (Ladrón).

19/11/72

         

Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 17:54


McMILLAN Y ESPOSA - McMillan and Wife (1971-1977) 09/04/72 Temporada 1 Episodio 0 "Una vez había un muerto - Once Upon a Dead Man"   PILOTO

TELEPROGRAMA Nº 313   9 de abril de 1972

No editada en España, pero si en USA, con subtitulos en español.


Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 18:04


CINCO MUJERES EN PELIGRO - Five Desperate Women (1972)

TELEPROGRAMA Nº 314  16 de abril de 1972

Tampoco he encontrado nada en video con este titulo.


Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 18:11


EL HOMBRE OLVIDADO - The Forgotten Man 1971

TELEPROGRAMA Nº 315 23 de abril de 1972

No he encontrado caratula en VHS de esta TV movie, pero debió existir, pues he encontrado un enlace en Emule que parece estar en español, cuando baje, si baja porque va muy lento, lo comprobaremos.


Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 18:29


ASALTO AL WAYNE - Assault on the Wayne, 1971

TELEPROGRAMA Nº 317  7 de mayo de 1972

Editada en VHS bajo el titulo "Espias a bordo"


Autor: calros, 27/Ene/2017, 18:41


Originally written by @hdjzgz

EL HOMBRE OLVIDADO - The Forgotten Man 1971

TELEPROGRAMA Nº 315 23 de abril de 1972

No he encontrado caratula en VHS de esta TV movie, pero debió existir, pues he encontrado un enlace en Emule que parece estar en español, cuando baje, si baja porque va muy lento, lo comprobaremos.

Ya tiene ficha de doblaje, hdjzgz... siendo una producción ABC Video, como "Yuma", sospecho pues que ambas llevarán un redoblaje de la misma época.


Autor: hdjzgz, 27/Ene/2017, 18:54


:z) No me ha dado por buscar ficha de doblaje.

PUEBLO DE FANTASMAS - Night Slaves, 1970

TELEPROGRAMA Nº 330  6 de agosto de 1972


Autor: santxe, 28/Ene/2017, 09:28


Originally written by @DanBriggs67

Estas dos también están editadas en DVD en España, con el título de "Una banda invencible" y "El regreso de la banda invencible", pero con un re-doblaje infame según Calros.



Autor: calros, 28/Ene/2017, 11:03


Podéis juzgar vosotros mismos... están subidas a YouTube... :(


Mis scans de 1973:

"Segunda oportunidad" (Second Chance, 1972), con Brian Keith.

14/01/73


Ignoro si tuvo edición en vídeo. No hay ficha de doblaje.


Autor: calros, 28/Ene/2017, 11:43


En la década de 1980 TVE2 repuso un par de lotes de "Estrenos TV", entre los que se encontraba:

"La canción de Brian"(Brian's Song, 1971), con James Caan y Billy Dee Williams, todo un éxito gracias a su novedosa fórmula lacrimógena que terminó haciéndose aburrida de tanto repetirla, conocida como "la enfermedad de la semana". Estreno el 8/04/73, reposición el 24/12/82:


Esta TV-movie tuvo incluso un remake en 2001, pero del doblaje original nunca más se supo...


Autor: pepito-grillo, 28/Ene/2017, 11:53


Originally written by @calros

En la década de 1980 TVE2 repuso un par de lotes de "Estrenos TV", entre los que se encontraba:

"La canción de Brian"(Brian's Song, 1971), con James Caan y Billy Dee Williams, todo un éxito gracias a su novedosa fórmula lacrimógena que terminó haciéndose aburrida de tanto repetirla, conocida como "la enfermedad de la semana". Estreno el 8/04/73, reposición el 24/12/82:

Esta TV-movie tuvo incluso un remake en 2001, pero del doblaje original nunca más se supo...

Ese remake de 2001 se estrenó en la serie antológica de Disney el 2 de diciembre. Episodio 968 de la temporada 45.


Autor: calros, 28/Ene/2017, 11:57


29/04/73 "Profesión: sus fugas" / "De profesión, sus fugas" (Escape, 1973) con Christopher George y la veterana Gloria Grahame.

Tampoco se sabe nada de éste, ni de su doblaje.


Autor: calros, 28/Ene/2017, 11:59


Originally written by @pepito-grillo
Originally written by @calros

"La canción de Brian"(Brian's Song, 1971), con James Caan y Billy Dee Williams, todo un éxito gracias a su novedosa fórmula lacrimógena que terminó haciéndose aburrida de tanto repetirla, conocida como "la enfermedad de la semana". Estreno el 8/04/73, reposición el 24/12/82:

Esta TV-movie tuvo incluso un remake en 2001, pero del doblaje original nunca más se supo...

Ese remake de 2001 se estrenó en la serie antológica de Disney el 2 de diciembre. Episodio 968 de la temporada 45.

¡Cómo no se me ocurrió que siendo una producción ABC, Disney no aprovecharía la jugada lacrimógena!  :-]


Autor: pepito-grillo, 28/Ene/2017, 12:02


Porque no te paraste a pensar, jajaja...


Autor: calros, 28/Ene/2017, 12:08


"Cannon" (1971) con William Conrad y Vera Miles, episodio piloto de la serie del mismo título, 03/06/73

"Tele Radio"


Autor: hdjzgz, 28/Ene/2017, 13:00


NOCHES DE TERROR - Weekend of Terror  (1970)

TELEPROGRAMA Nº 318 14 de mayo de 1972

No he encontrado edición en VHS

De todas formas, muchas de estas TV movies, son faciles de encontrar en ingles en YouTube.;-)


Autor: hdjzgz, 28/Ene/2017, 13:08


HOMBRES DE OTROS MUNDOS - The Love War  (1970)

TELEPROGRAMA Nº 319  21 de mayo de 1972


De esta ya abrí hilo propio hace un tiempo, remito al mismo.

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]-de-otros-mundos-the-love-war-1970/

 http://www.imdb.com/title/tt0066012/


Autor: hdjzgz, 28/Ene/2017, 13:21


Cite:

1 · Old messageJan/25/2017, 9:39pm · Edited byDanBriggs67

MCCLOUD 23/11/75 Temporada 3 episodio 2 "La travesura de la azafata descalza - The Barefoot Stewardess Caper" (Más que probable que no fuera emitido)

Emitido si que fué, lo recuerdo, y de hecho grabé el audio en cassete (por desgracia todas las cintas estan perdidas). Lo que no tengo claro si en esta fecha o en otra posterior y ya posiblemente por la tarde dentro del contenedor "Misterio".:y)


Autor: calros, 28/Ene/2017, 14:12


Lo más seguro es que cubriera de improviso algún hueco de los telefilmes que luego se cambiaron de día (o sea, los que van en rojo), una práctica habitual de TVE.


Autor: calros, 28/Ene/2017, 14:24


¡No sabía que todavía te quedaban "estrenos" de 1972!

"Encrucijada"(Crosscurrent, 1971) con Robert Hooks y Jeremy Slate, estrellas invitadas: Robert Wagner y Carol Lynley. Es el primer "TP" que tengo que utiliza el viejo truco de poner dos fotos de estudio de actores debido a la falta de fotocromos (de hecho, no he encontrado ninguno en toda internet).

01/07/73


Autor: calros, 28/Ene/2017, 14:37


"La Agencia X" (The Delphi Bureau, 1972), con Laurence Luckinbill, episodio piloto de la serie "La oficina Delphi" (emitida por TVE en 1977).

08/07/73




Autor: DanBriggs67, 28/Ene/2017, 18:12


Originally written by @hdjzgz
Cite:

1 · Old messageJan/25/2017, 9:39pm · Edited byDanBriggs67

MCCLOUD 23/11/75 Temporada 3 episodio 2 "La travesura de la azafata descalza - The Barefoot Stewardess Caper" (Más que probable que no fuera emitido)

Emitido si que fué, lo recuerdo, y de hecho grabé el audio en cassete (por desgracia todas las cintas estan perdidas). Lo que no tengo claro si en esta fecha o en otra posterior y ya posiblemente por la tarde dentro del contenedor "Misterio".:y)

Si, la emitieron 3 semanas después, ya lo he coloreado en rojo!!


Autor: calros, 28/Ene/2017, 19:16


"Incidente en San Francisco" (Incident in San Francisco, 1971) con Richard Kiley y Leslie Nielsen (también de Warner).

22/07/73



Autor: calros, 28/Ene/2017, 19:31


"El perro de Baskerville" (The Hound of the Baskervilles, 1972), loquito ando, buscando esta versión con Stewart Granger como Sherlock Holmes con su doblaje original... un sueño imposible, pues creo que no llegó a editarse en vídeo en España (Universal para ABC).

Formaba parte del "pack" con "Nick Carter" (17/06)

09/09/73




Autor: hdjzgz, 28/Ene/2017, 19:48


Originally written by @calros

¡No sabía que todavía te quedaban "estrenos" de 1972!

Aún me quedan algunos del 72

ESPIAR ES MI DESTINO - The Death of Me Yet (1971)

TELEPROGRAMA Nº 331 13 de agosto de 1972

No encontrada edición en VHS o similar en español.


Autor: hdjzgz, 28/Ene/2017, 19:52


EL HOMBRE Y LA CIUDAD - The Man and the City (1971-1972 TV Serie) Temporada 1 episodio 3 "Debí dejarlo morir - I Should Have Let Him Die"

TELEPROGRAMA Nº 338 1 de octubre de 1972

No encontrada edición en VHS o similar.


Autor: hdjzgz, 28/Ene/2017, 19:58


EL REVÓLVER SILENCIOSO - The Silent Gun  (1969)

TELEPROGRAMA Nº 343 5 de noviembre de 1972

Sin edición en español que sepamos.


Autor: calros, 28/Ene/2017, 21:02


Sí, me estoy dando cuenta de que la mayoría de "Estrenos", al menos de esta época, no se editaron en vídeo en su momento en España, ni siquiera bajo títulos marcianos.

Eso sí, que les sobre espacio en la página y no tengan más remedio que dibujar un revólver, queda un poco cutre... :-]

"Gidget se casa" (Gidget Gets Married, 1972) perteneciente a los telefilmes de cierre de la serie "Gidget" ya comentados en el foro anteriormente, y aquí encarnada por Monie Ellis.

30/09/73

Gidget llegó a tener 6 intérpretes: Sandra Dee (la original), Deborah Walley, Cindy Carol, Sally Field (la primera en TV), Karen Valentine y Monie Ellis, que fue la última de la saga original. Falta Caryn Richman, que la encarnó en los 80.


Autor: hdjzgz, 29/Ene/2017, 00:45


NO DOBLAR, RASGAR NI MUTILAR - Do Not Fold, Spindle, or Mutilate  (1971)

TELEPROGRAMA Nº 325 2 de julio de 1972

No encontrada en VHS o similar



Autor: hdjzgz, 29/Ene/2017, 03:32


¿Alguien sabe cuando se emitió el 1X06 de "McMillan y Esposa" (Hasta que la muerte nos separe-Till Death Do Us Part )?

Estoy seguro que se emitió antes de la reposición de 1988, pues estaba esperando esta reposición porque guardaba un buen recuerdo de este capitulo, pero no logro encontrar por ningún lado ese primer pase.:z)


Autor: santxe, 29/Ene/2017, 09:32


Yo creo que es lo que dijo Calros, que uno de los "Estrenos" que se cambió de día fue sustituido a última hora y sin avisar por un episodio de "McMillan". Posiblemente el 17/12/72.


Autor: santxe, 29/Ene/2017, 09:48


¿Me dejáis jugar con vosotros? Tengo algunos "T7"...

George Kennedy, Vera Miles, William Windom, Kevin McCarthy, Natalie Trundy y un jovencito James Woods.


Autor: santxe, 29/Ene/2017, 09:53


Este piloto estaba subido a "Series Pepito" con su doblaje original del 73, antes de que cerraran esa web.

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]-remesas-de-kung-fu/?pag=2#78122067


Autor: santxe, 29/Ene/2017, 09:57



Autor: calros, 29/Ene/2017, 16:37


"Terror en el cielo" (Terror in the Sky, 1971) con Leif Erickson, Doug McClure, Roddy McDowall y Keenan Wynn. El argumento se parodió posteriormente en la película "Aterriza como puedas". Extrañamente no tiene edición en vídeo ni ficha de doblaje.

Estreno el 03/12/72, reposición el miércoles 24/02/82.


Autor: calros, 29/Ene/2017, 16:49


"Castillos de arena" (Sandcastles, 1972) con Jan-Michael Vincent y Bonnie Bedelia.

14/10/73

Y esto es todo lo que tengo de la temporada 1972-73 por ahora. Voy preparando la temporada 1974-75...


Autor: calros, 29/Ene/2017, 18:10


"Alarma Trece" (Mr. Inside/Mr. Outside, 1973) con Hal Linden y Tony Lo Bianco.

26/05/74


Editada en vídeo en España por IVE con el título de "El enlace", posiblemente redoblada.


Autor: hdjzgz, 29/Ene/2017, 19:12


GIDGET YA NO ES UNA NIÑA - Gidget Grows Up (1969)

TELEPROGRAMA Nº 327 16 de julio de 1972

Ya ha comentado Calros esta serie de Tv movies, y en este caso esta interpretado por Karen Valentine

Y por supuesto no hay edición, que sepamos, en VHS o similar.



Autor: hdjzgz, 29/Ene/2017, 19:16


LONGSTREET  (1971-1972 TV Serie)  Episodio piloto

TELEPROGRAMA Nº 329  30 de julio de 1972

Sin edición en VHS o DVD.

Con esto acabo con lo que tengo de 1972  



Autor: hdjzgz, 29/Ene/2017, 19:26


EL SÓTANO - Crawlspace (1972)

TELEPROGRAMA Nº 386 2 de septiembre de 1973

No encontrado VHS o similar.


Autor: santxe, 30/Ene/2017, 15:03


¡Por fin una TV-movie de John Newland! Seguro que fue del tipo "Un paso al más allá"

Y en el piloto de "Longstreet"... no dicen ni mú de Bruce Lee, claro que entonces era un perfecto desconocido aquí.

Keenan Wynn y David Janssen, el fugitivo.


Autor: santxe, 30/Ene/2017, 16:04


30 - INVESTIGACIÓN - Probe (1972 TV Movie) 28/07/74

Episodio-piloto de la serie "Search" (1972-73) con Hugh O'Brian. Este actor iba salteado con Doug McClure y Tony Franciosa cada 3 episodios en un formato que se puso de moda en esa época, y que también usaron las series "Los hombres de Shiloh" y "Audacia es el juego".

 

Originally written by @hdjzgz

Sólo para que quede constancia del recorte del TP

TELEPROGRAMA Nº433 del 22 al 28 de julio de 1974


Autor: santxe, 30/Ene/2017, 16:41


TV-movie de tres sketches. Belinda Montgomery y Martin Sheen en la "carta" titulada "Querido Vincent".

Editada en vídeo en España en el año 84 con el título de "Cartas de tres amantes"


Autor: calros, 31/Ene/2017, 07:15


23/02/75 "Mariposas" (Motyle, 1973) con Bozena Fodorczyk era una película cinematográfica que en España se estrenó directamente en televisión.

"¿No es espantoso?" (Isn't It Shocking?, 1973) con Alan Alda y Ruth Gordon.

27/04/75



Autor: calros, 31/Ene/2017, 07:22


"Huida familiar" (Family Flight, 1972) con Rod Taylor y Janet Margolin.

04/05/75



Autor: calros, 31/Ene/2017, 07:32


"Grito de pánico" (Cry Panic, 1974)  con John Forsythe, Earl Holliman y Ralph Meeker.

08/06/75


Creo que ninguno de los tres se editó en vídeo en España.


Autor: calros, 31/Ene/2017, 07:45


"Noche de terror" (Night of Terror, 1972)  con Martin Balsam y Chuck Connors.

1/11/74


Autor: hdjzgz, 31/Ene/2017, 14:46


Frankenstein - Mystery and Imagination Temporada 4 episodio 2

TELEPROGRAMA Nº 444 13 de octubre de 1974


Autor: hdjzgz, 31/Ene/2017, 14:56


LLAMADA AL PELIGRO -  Call to Danger (1973) Piloto de  para una serie que no llegó a producirse.

TELEPROGRAMA Nº 458 19 de enero de 1975


Autor: hdjzgz, 31/Ene/2017, 15:07


LA MUCHACHA MÁS PARECIDA A... - The Girl Most Likely to... (1975)

TELEPROGRAMA Nº 471 20 de abril de 1975


Autor: hdjzgz, 31/Ene/2017, 18:01


Doy un salto de años, porque de momento no tengo más TPs preparados, pero si algún "Supertele"

A TODO RIESGO - High Risk (1976)

SUPERTELE Nº 7 de octubre de 1979

   

Desconozco si exite edición en VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 31/Ene/2017, 18:10


Anatomía de una seducción (Anatomy of a Seduction  1979)

SUPERTELE Nº 204 14 de agosto de 1983

Sin VHS o DVD que sepamos.


Autor: hdjzgz, 31/Ene/2017, 18:24


La linea de la sombra (Smuga cienia, 1976)

SUPERTELE Nº 247 10 de junio de 1984

   No encontrada versión en VHS o DVD

Bueno, Tve nos la vende como Telefilme, y no esta claro que los sea, que es del año 81 y es del 76 y nos da el titulo en inglés y no en polaco siendo una coprodución de ambos paises.


Autor: santxe, 01/Feb/2017, 07:20


Sí, ya hablamos en su momento de esta TV-movie, sabíamos que era una producción para TV porque estaba co-producida por la británica Thames-TV, lo pone en el poster y todo.

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]de-sombra-por-fin-trozo-de-doblaje/


Autor: santxe, 01/Feb/2017, 07:31


BUENAS NOCHES, MI AMOR - Goodnight, My Love (1972 TV Movie) 16/03/75

Parece otro piloto que no funcionó, con una estrafalaria pareja de detectives, Richard Boone y Michael Dunn.


Autor: santxe, 01/Feb/2017, 07:41


CONCURSO DE BELLEZA - The Great American Beauty Contest (1973 TV Movie) 13/04/75

Repetida el 12/11/83 como "El gran concurso americano de belleza"

Producción Spelling con su musa Farrah Fawcett.


Autor: hdjzgz, 01/Feb/2017, 14:41


UNA SOMBRA EN LAS CALLES - A Shadow in the Streets (1975)

TELEPROGRAMA Nº 471 7 de abril de 1975



Autor: hdjzgz, 01/Feb/2017, 14:59


LA JAULA SIN LLAVE - Cage Without a Key (1975)

TELEPROGRAMA Nº 537  25 DE JULIO DE 1976


Autor: hdjzgz, 01/Feb/2017, 15:16


CORAZONES BURLADOS - The Crooked Hearts (1972) AKA "Senderos Tortuosos"

TELEPROGRAMA Nº 370 13 de mayo de 1973

Hay dos ediciones en VHS, desconozco el doblaje que lleva. :ca)


Autor: calros, 01/Feb/2017, 16:54


Si son de Vemsa, podría ser redoblaje de Barcelona, y bastante bueno.

"Ultraje" (Outrage, 1973) con Robert Culp y Merlyn Mason.

11/05/75, reposición el 16/06/79


Autor: calros, 01/Feb/2017, 17:19


"Salvajes" (Savages, 1974) 01/06/75

"Huracán" (Hurricane, 1974) con Larry Hagman y Martin Milner, 22/06/75

"El crucero de la muerte" (Death Cruise, 1974)

13/07/75, reposición el 1/05/82

Con Kate Jackson, Celeste Holm, Tom Bosley, Polly Bergen, Edward Albert, Richard Long y Michael Constantine.

Editada en vídeo en España con su doblaje original y ya tiene ficha de doblaje (aunque erróneamente lo fechan en 1982, año de su reposición).


Autor: calros, 01/Feb/2017, 17:37


"Los Hatfield y los McCoy" / "Los Hatfields y los McCoys" (The Hatfields and the McCoys, 1975) con Jack Palance, Steve Forrest, Richard Hatch y Robert Carradine.

03/08/75

 

Autor: calros, 01/Feb/2017, 17:46


"El ahorcado"(The Hanged Man, 1974) "western" con elementos del fantástico, de nuevo con Steve Forrest, y Cameron Mitchell.

21/09/75, repuesto el 28/04/82



Autor: hdjzgz, 02/Feb/2017, 14:55


LA MUERTE DE LA INOCENCIA - A Death of Innocence (1971)

TELEPROGRAMA Nº 396  11 de noviembre de 1973

Hay edición en video BETA, supongo que en VHS también.


Autor: hdjzgz, 02/Feb/2017, 15:03


EL DÍA QUE REQUISARON LOS NIÑOS - The Last Child (1971)

TELEPROGRAMA Nº 421 5 de mayo de 1974

No he encontrado edición en VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 02/Feb/2017, 15:12


LLAMADA AL PELIGRO -  Call to Danger (1973)

TELEPROGRAMA Nº 458 19 de enero de 1975

No encontado VHS o DVD


Autor: santxe, 02/Feb/2017, 15:59


Originally written by @hdjzgz

LA MUERTE DE LA INOCENCIA - A Death of Innocence (1971)

TELEPROGRAMA Nº 396  11 de noviembre de 1973

Hay edición en video BETA, supongo que en VHS también.

Y además se emitió por Antena-3 ya en los años 90s. Ya tiene ficha de doblaje, por lo visto es uno de mediados de los 80s.


Autor: santxe, 02/Feb/2017, 16:09


Originally written by @hdjzgz

EL DÍA QUE REQUISARON LOS NIÑOS - The Last Child (1971)

TELEPROGRAMA Nº 421 5 de mayo de 1974

 No he encontrado edición en VHS o DVD

Es otra producción ABC Video - IVS editada en vídeo en España, con el título de "Decisión final".


Autor: hdjzgz, 02/Feb/2017, 16:26


Es que lo de los titulos "despistantes" despistan :fi)a la hora de buscar ediciones en video.  Posiblemente haya muchas más editadas por ABC en los años 80.

Incluso en algunas ocasiones reeditaban, en un corto espacio de tiempo, la misma Tv movie con otra caratula.

       


Autor: santxe, 02/Feb/2017, 16:42


Para eso estamos todos nosotros aquí, HD, ¡para "desenmascarar" todos estos títulos! :ty)


Autor: santxe, 02/Feb/2017, 18:58


Originally written by @calros

"Los rastreadores" (The Trackers, 1971) con Sammy Davis Jr. y Ernest Borgnine, 04/02/73

Este "estrenos" parece ser el primero del que se conserva el doblaje original de TVE, y en su momento se editó en vídeo (ABC Video/IVS) y posteriormente en DVD con ese mismo doblaje. Obsérvese que siendo una distribución ABC Video llevaba el doblaje original ¿significa eso que hay otras pelis de ABC Video que también lo llevan...? ¿"Yuma" podría ser una de ellas?


Autor: santxe, 02/Feb/2017, 19:04


"Tele-Radio", año 74:


Autor: DanBriggs67, 02/Feb/2017, 21:59


El año 1983 emitían un programa los sábados por la mañana llamado "Pista Libre" (que posteriormente pasó a llamarse "Como lo ves"). Este programa en algunas ocasiones incluía largometrajes o telefilmes. En el listado hay algunos de ellos, sin poder asegurar que fueran TV Movie.

El 8 de enero emitieron "Silbar un poco" y el 22 de enero "Seguro que me dan una paliza" (1980), ni idea cuáles son. La segunda parece ser que se presentó en la Semana Internacional de cine de Valladolid. El 5 de marzo, tanto Teleradio como ABC anunciaban "Mauro el gitano", y La Vanguardia anunciaba "La columna de medianoche". Mauro el gitano si se emitió el 14 de abril de 1984 en "Como lo ves".


Autor: santxe, 02/Feb/2017, 23:29


"Mauro el gitano" era un episodio independiente de la serie "CBS Children's Festival".

"La columna de medianoche" era una película cinematográfica ("Pulnocní kolona, 1973).

"Silbar un poco" otra película cinematográfica ("Jen si tak trochu pisknout", 1981).

"Seguro que me dan una paliza", estuvimos preguntando hace unos 10 años y no pudimos sacar nada.


Autor: hdjzgz, 03/Feb/2017, 13:04


ES BUENO ESTAR VIVO - It's Good to Be Alice (1974)

TELEPROGRAMA Nº 479  15 de junio de 1975

Hay edición en VHS


Autor: hdjzgz, 03/Feb/2017, 13:13


HURACÁN - Hurricane (1974)

TELEPROGRAMA Nº 480  22 de junio de 1975

Con edición en VHS.


Autor: hdjzgz, 03/Feb/2017, 13:30


SUPERVIVIENTES - Where Have All the People Gone (1974)

TELEPROGRAMA Nº 482  6 de julio de 1975

Edicion en VHS, no se si tiene ficha de doblaje, pero estoy bajando una copia por si acaso. ;-)


Autor: calros, 03/Feb/2017, 16:12


De este "estrenos" hay un redoblaje bastante potable del que ya hay una pequeña ficha, retitulada "¿Dónde está todo el mundo?", pero sospecho que si la versión que has encontrado lleva el título original español de "Supervivientes", hay muchas posibilidades de que sea el original de TVE ¡inédito en Eldoblaje!


Autor: calros, 03/Feb/2017, 16:41


"Sospechas" (Death Sentence, 1974) con Cloris Leachman, Laurence Luckinbill y Nick Nolte.

09/11/75, reposición el 17/04/82

No tiene ficha de doblaje ¡pero sí edición en vídeo en España...!


Autor: calros, 03/Feb/2017, 16:54


"Salvajes" (Savages, 1974) con Andy Griffith y Sam Bottoms.

01/06/75, reposición el 5/06/82

Está subida a YouTube con su estupendo doblaje original y ya tiene ficha.


Autor: calros, 03/Feb/2017, 17:09


"¿Dónde está mi esposo?" (Dying Room Only, 1973) con Cloris Leachman, Ross Martin, Ned Beatty y Dabney Coleman.

18/02/76, reposición 24/07/82


Autor: hdjzgz, 03/Feb/2017, 19:33


Originally written by @calros

De este "estrenos" hay un redoblaje bastante potable del que ya hay una pequeña ficha, retitulada "¿Dónde está todo el mundo?", pero sospecho que si la versión que has encontrado lleva el título original español de "Supervivientes", hay muchas posibilidades de que sea el original de TVE ¡inédito en Eldoblaje!

Pues creo que no va a ser asi, me da la impresión de que todas copias que hay en internet, proceden de la misma fuente, que sera la del redoblaje. :8)


Autor: calros, 03/Feb/2017, 21:02


Aún así yo tengo la corazonada de que lleva el primer doblaje.


Autor: santxe, 04/Feb/2017, 08:42


Y aunque llevara el segundo doblaje, estando Pablito del Hoyo y Roberto Martín, también debía ser excelente.

¿Os habéis fijado en que el guionista de "¿Dónde está mi esposo?" era Richard Matheson? Él y Rod Serling hacían unos guiones increíbles, así que debieron ser unos "estrenos TV" de primera.


Autor: hdjzgz, 04/Feb/2017, 15:20


CONTAMINADOS - The Missing Are Deadly (1975)

TELEPROGRAMA Nº 485 27 de julio de 1975

No encontrado VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 04/Feb/2017, 15:27


LOS FUGITIVOS - The Runaways (1975)

TELEPROGRAMA Nº 487  10 de agosto de 1975

Reemitida en A3 el 28/04/1991

Sin VHS o DVD que sepa.



Autor: hdjzgz, 04/Feb/2017, 15:33


UNA HOGUERA DE DINERO - Money to Burn (1973)

TELEPROGRAMA Nº 496 12 de octubre de 1975

No encontrado VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 04/Feb/2017, 15:45


LAS HIJAS DE JOSHUA CABE, VUELVEN - The Daughters of Joshua Cabe Return (1975)

TELEPROGRAMA Nº 497 19 de octubre de 1975

Reemitida en TVE2 19/02/1982 -8'05H


Disponible edición en VHS.

Ya se habló  de estas TV movies y sus posibles doblajes.


Autor: calros, 04/Feb/2017, 17:05


"Sheriff Joshua Cabe: Prisionero" (The New Daughters of Joshua Cabe, 1976) con John McIntire, Jack Elam y Jeanette Nolan. Tercera y última de la saga "Joshua Cabe".

19/09/76


Autor: calros, 04/Feb/2017, 17:14


"Oí al búho gritar mi nombre" (I Heard the Owl Call My Name, 1973) con Tom Courtenay y Dean Jagger, basada en la novela de Margaret Craven, convertida en un drama de culto.

14/09/75, repuesta el 4/09/82.

         
                     

Autor: calros, 04/Feb/2017, 17:27


"Ronald el malo" (Bad Ronald, 1974) con Scott Jacoby, Kim Hunter, John Larch y Dabney Coleman.

28/09/75, repuesta el 25/09/82


Autor: calros, 04/Feb/2017, 17:34


"El hombre que sabía hablar con los muchachos" (The Man Who Could Talk to Kids, 1973) con Peter Boyle, Scott Jacoby, Robert Reed y Tyne Daly.

26/10/75, respuesta el 16/10/82


No tiene edición en DVD ni en EEUU ni en España.


Autor: santxe, 05/Feb/2017, 08:56


Originally written by @hdjzgz

LAS HIJAS DE JOSHUA CABE, VUELVEN - The Daughters of Joshua Cabe Return (1975)

TELEPROGRAMA Nº 497 19 de octubre de 1975

Reemitida en TVE2 19/02/1982 -8'05H


Disponible edición en VHS.

Ya se habló  de estas TV movies y sus posibles doblajes.

Pues en contra de lo que dice Calros, yo pienso que si se re-emitió en TVE en el 82, y se editó en vídeo en España en el 84 ¡tiene que llevar el doblaje original sin ninguna duda! Si me la encuentro en los Encantes, la compro, por 1 euro vale la pena.


Autor: calros, 05/Feb/2017, 14:29


EL TOQUE MORTAL - Hit Lady / The Deadly Touch (1974 TV Movie) 20/06/76 (ANUNCIADA NUEVAMENTE EL 18/07/76 La Vanguardia y ABC - ¿QUÉ EMITIERON?)

Pues emitieron un partido de fútbol.


Autor: calros, 05/Feb/2017, 14:38


"Una oración para los gatos salvajes" (Pray for the Wildcats, 1974) de izquierda a derecha, con Marjoe Gortner, Robert Reed, Andy Griffith y William Shatner.

11/07/76


Autor: calros, 05/Feb/2017, 14:44


"Llegaría a todo" (Promise Him Anything, 1975) con Eddie Albert, Frederic Forrest y Meg Foster.

05/09/76


Autor: calros, 05/Feb/2017, 14:52


"Atrapados en el fondo del mar" (Trapped Beneath the Sea, 1974)  con Lee J. Cobb y Martin Balsam.

11/01/76


Autor: DanBriggs67, 05/Feb/2017, 21:38


No me lo puedo creer!!!

Originally written by @calros

EL TOQUE MORTAL - Hit Lady / The Deadly Touch (1974 TV Movie) 20/06/76 (ANUNCIADA NUEVAMENTE EL 18/07/76 La Vanguardia y ABC - ¿QUÉ EMITIERON?)

Pues emitieron un partido de fútbol.


Autor: hdjzgz, 05/Feb/2017, 21:56


Originally written by @calros

"Atrapados en el fondo del mar" (Trapped Beneath the Sea, 1974)  con Lee J. Cobb y Martin Balsam.

11/01/76

No tiene ficha de doblaje, pero sí edición en vídeo en España (IVS-ABC Vídeo).

Me pongo a descargar el VHSrip de la mula y veremos lo que hay.:8)


Autor: hdjzgz, 05/Feb/2017, 22:11


SOSPECHAS - Death Sentence (1974)

TELEPROGRAMA Nº 500  del 9 de noviembre de 1975

  Hay edición en DVD en Inglés, dandole el protagonismo a Nick Nolte.

Y hay edición en VHS en español. También dandole el protagonismo a Nolte.


Autor: hdjzgz, 05/Feb/2017, 22:28


DIME DÓNDE DUELE - Tell Me Where It Hurts (1974)

DIME DÓNDE DUELE - Tell Me Where It Hurts (1974 TV Movie) 21/12/75

TELEPROGRAMA Nº 502 del 17 al 23 de noviembre de 1975. Programada para el día 23 de noviembre de 1975, pero levantada, como todo esos días, por la programación especial por la muerte de Franco.

Desconozco si existe VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 05/Feb/2017, 22:35


LA CASA DE MI PADRE - My Father's House (1975)

TELEPROGRAMA Nº 504  7 de diciembre de 1975

No encontrado VHS o similar.


Autor: hdjzgz, 05/Feb/2017, 23:01


UN EXTRAÑO COMO YO - The Stranger Who Looks Like Me (1974)

TELEPROGRAMA Nº 505 del 8 al 14 de diciembre de 1975

No encontrado VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 05/Feb/2017, 23:08


¿DÓNDE ESTÁ MI ESPOSO? - Dying Room Only (1973) AKA ¿Dónde está mi marido?

TELEPROGRAMA Nº 510 18 de enero de 1976

¿VHS en español?  No encontrado, pero me gustaría.


Autor: santxe, 06/Feb/2017, 15:33


Originally written by @hdjzgz

SOSPECHAS - Death Sentence (1974)

TELEPROGRAMA Nº 500  del 9 de noviembre de 1975

Y hay edición en VHS en español. También dandole el protagonismo a Nolte.

Y yo diría que es una imagen de "Límite 48 horas", o sea unos 10 años después de "Sospechas"...


Autor: hdjzgz, 06/Feb/2017, 18:25


ENCRUCIJADA - Hitchhike! (1974)

TELEPROGRAMA Nº 512  1 DE FEBRERO DE 1976

Sin VHS o DVD en español que sepamos.


Autor: hdjzgz, 06/Feb/2017, 18:34


PÁNICO EN EL 5:22 - Panic on the 5:22 (1974)

TELEPROGRAMA nº 521 4 DE ABRIL DE 1976

No encontrado VHS o DVD, por lo menos con este titulo.


Autor: hdjzgz, 06/Feb/2017, 18:41


HUIDA MORTAL - Dead Man on the Run (1975)

teleprograma nº 523 18 de abril de 1976

Sin VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 06/Feb/2017, 19:05


LA LEYENDA DE VALENTINO - The Legend of Valentino (1975)

TELEPROGRAMA Nº 526 9 de mayo de 1976

                   BETA                                                             VHS                                        DVD

Tiene ediciones varias y Ficha de Doblaje.


Autor: DanBriggs67, 06/Feb/2017, 19:49


Eso si, a las 18:30 y con dos rombos!!!!!!!

Originally written by @hdjzgz

DIME DÓNDE DUELE - Tell Me Where It Hurts (1974)

DIME DÓNDE DUELE - Tell Me Where It Hurts (1974 TV Movie) 21/12/75

TELEPROGRAMA Nº 502 del 17 al 23 de noviembre de 1975. Programada para el día 23 de noviembre de 1975, pero levantada, como todo esos días, por la programación especial por la muerte de Franco.

Desconozco si existe VHS o DVD en español.


Autor: calros, 07/Feb/2017, 15:41


Originally written by @hdjzgz

PÁNICO EN EL 5:22 - Panic on the 5:22 (1974)

TELEPROGRAMA nº 521 4 DE ABRIL DE 1976

No encontrado VHS o DVD, por lo menos con este titulo.

Se editó en vídeo en España en 1984 con el título de "Pánico en el tren 5:22", pero nunca la he visto en Todocolección.


Autor: calros, 07/Feb/2017, 15:54


"Carniceros" (Maneater, 1973) con Ben Gazzara, Sheree North y Richard Basehart.

15/02/76

Editada en vídeo en España con el título de "Evasión".


Autor: calros, 07/Feb/2017, 16:07


"Houston, tenemos un problema" (Houston, We've Got a Problem, 1974), "primera versión" de "Apollo 13", con Robert Culp, Clu Gulager, Gary Collins, Sandra Dee y Ed Nelson.

07/03/76


Editada en vídeo en España por Universal-CIC, probablemente (?) redoblada.

 


Autor: calros, 07/Feb/2017, 16:20


"Más allá de la Atlántida" (Beyond Atlantis, 1976)  Película cinematográfica, estrenada en España directamente en TVE.

11/07/76



Autor: calros, 07/Feb/2017, 16:35


"Los ángeles de Charli" (Charlie's Angels, 1976) episodio piloto, doblaje perdido, con la particularidad de que "Charlie" estaba doblado por Vicente Bañó, mientras que en el resto de la serie (fallecido Bañó) lo doblaba Federico Guillén.

01/08/76


Autor: calros, 07/Feb/2017, 16:52


"La pionera" (Pioneer Woman, 1973) con Joanna Petttet, William Shatner y David Janssen.

01/01/1976


No he encontrado edición en vídeo en España.


Autor: calros, 07/Feb/2017, 16:56


Originally written by @santxe

Editada en vídeo en España por tus amigos de Metromedia...


Autor: santxe, 08/Feb/2017, 16:56


Según la Wikipedia, es una mini-serie de 3 capítulos (?). Yo la conocía porque hace un par de años emitieron en el C-33 un documental sobre el asalto al tren de Glasgow y pusieron cortes de esta mini-serie. Lo más curioso es que en España ¡ya se había proyectado en nuestros cines en el año 68 (supongo que en la versión reducida de 104 minutos) ¿sería esa la que emitió TVE?! El protagonista era nada menos que el inspector Derrick.


Autor: santxe, 08/Feb/2017, 17:33


Originally written by @santxe

El "famoso" piloto de "Serpico" con David Birney basado en la película de Al Pacino. Por cierto ¡este piloto no existe en la IMDB! (por lo menos hasta hoy)


Autor: santxe, 08/Feb/2017, 17:34


Aunque en la web de los doblajes pone que se estrenó en cines españoles con el título de "La ciudad bajo el agua", es mentira, se estrenó en TVE. Lo del "agua" no sé si es un fallo de TVE o de la distribuidora del DVD.

A propósito, se te ha olvidado que la de TV-3 es la misma TV-movie que la de TVE, pero con el título cambiado.


Autor: hdjzgz, 08/Feb/2017, 18:29


CADA COSA EN SU ESTACIÓN - Things in Their Season (1974)

TELEPROGRAMA Nº 528 23 de mayo de 1976

No encontrada edición en VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 08/Feb/2017, 18:56


MISTER JERICO (1970)

TELEPROGRAMA Nº 533 27 de junio de 1976

No he encontrado edición VHS o DVD, pero fué estrenada en cines.


Autor: hdjzgz, 08/Feb/2017, 19:10


Regan (1973  Armachair Cinema - Temporada 1 episodio 2

(A partir de este episodio se realizó la serie "24 horas al día - The Sweeney")

TELEPROGRAMA Nº 533  27 de junio de 1976

BETA y VHS, pero no la encuentro en la mula. ya me gustaría.;-)


Autor: hdjzgz, 08/Feb/2017, 19:21


Un grito de horror Scream, Pretty Peggy (1973)

TELEPROGRAMA Nº 536 18 de julio de 1976 (No la he encontrado en el listado, no se si porque no se emitió, no la he sabido buscar o faltaba en el  mismo)

Reemitida el 31/07/1982 con el titulo ¡GRITA, LINDA PEGGY!  (TV2) 


Sin VHS o DVD en español (que sepamos) pero si en VO.


Autor: santxe, 08/Feb/2017, 21:40


Dan la tiene en el listado, pero de cuando la repusieron en el 82:

La edición en vídeo de España de "Regan" no llevaba el doblaje original de TVE del 76, sino un re-doblaje del 85, del cual Calros conservaba un pequeño trozo, en el que Regan estaba doblado por Julio Núñez (parece que se lo han borrado).

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]-al-dia-the-sweeney/?pag=2#88071999


Autor: calros, 09/Feb/2017, 16:23


Pues sí, me lo borraron maldita sea! Pero bueno, que eran unos tres minutos lo que conservaba, ¿eh? tampoco para tirar cohetes.

Originally written by @santxe

¿Sumergida, submergida o submarina?


Autor: calros, 09/Feb/2017, 16:37


TV-movie que no está en el listado de Dan: "Hans Brinker y los patines de plata" (Hans Brinker and the Silver Skates, 1970) con Eleanor Parker, Richard Basehart y John Gregson (no confundir con la versión de Walt Disney).

17/04/76



Autor: calros, 09/Feb/2017, 16:46


"Amor entre las ruinas" (Love Among the Ruins, 1975) de George Cukor, con Katharine Hepburn, Laurence Olivier y Colin Blakely.

13/04/76, reposición el 20/07/81

Editada en vídeo y DVD en España con el estupendo doblaje original de TVE con el título de "Amor entre ruinas".


Autor: calros, 09/Feb/2017, 17:07


"Traición" (Betrayal, 1974) con Amanda Blake y Tisha Sterling.

29/06/75



Autor: hdjzgz, 09/Feb/2017, 19:14


REFLEJO EN EL MAR - Le reflet dans la mer (1973)

TELEPROGRAMA Nº 540 15 de agosto de 1976

Pues debe ser una Tv movie famosa en Francia, hay bastante información  e incluso se puede visionar online pagando, pero en español no he encontrado nada.


Autor: hdjzgz, 09/Feb/2017, 19:22


PRISIONERO: SHERIFF CABE - The New Daughters of Joshua Cabe (1976)

TELEPROGRAMA Nº 545 19 de septiembre de 1976

Continuación de "Las hijas de Joshua Cabe, vuelven" de la que ya hablamos de ellas y las ediciones en VHS

Quote:

LAS HIJAS DE JOSHUA CABE, VUELVEN - The Daughters of Joshua Cabe Return (1975)

TELEPROGRAMA Nº 497 19 de octubre de 1975

Reemitida en TVE2 19/02/1982 -8'05H


Disponible edición en VHS.

Ya se habló  de estas TV movies y sus posibles doblajes.


Autor: hdjzgz, 09/Feb/2017, 19:39


Recuerdo de Navidad - ("Trilogy" segment "A Christmas Memory" 1969)

TELEPROGRAMA Nº 559 26 de diciembre de 1976

No lo he encontrado en el listado, y tampoco se exactamente lo que es.  Parece una parte (de tres) de algún especial o algo similar.

 

Desconozco si hay VHS o DVD, aunque lo dudo.

PD.- ¿Una pelicula troceada?  https://en.wikipedia.org/wiki/Trilogy_(film)


Autor: DanBriggs67, 09/Feb/2017, 20:58


Creo que se trata de "The Thanksgiving Visitor", TV Movie de 1967. Si no se dice lo contrario así la incluiré en el listado


Autor: calros, 09/Feb/2017, 21:29


Ni uno ni otro. Es un episodio de la serie "ABC Stage 67" titulado "A Christmas Memory", 50 minutos. ¿"Series por años y asteriscos"?


Autor: hdjzgz, 09/Feb/2017, 21:57


;-)  Si, va a ser eso.

Cite:

McMILLAN Y ESPOSA 22/05/77 Temporada 5 episodio 1 "Herencia mortal - The Deadly Inheritance" (NUEVAMENTE ANUNCIADA EL 19/06/77 La Vanguardia Y TR)


Autor: santxe, 10/Feb/2017, 16:21


Según la IMDB, el episodio "A Christmas Memory" de la serie "ABC Stage 67" fue re-montado posteriormente para conformar el segmento de "Trilogy", por eso coincidían los nombres de los actores y el equipo técnico.


Autor: hdjzgz, 10/Feb/2017, 22:14


(22-10-78 ABC "LA LEY DE LA TIERRA ????????)

Law of the Land (1976)

No pregunteis de donde he sacado el recorte.:to)

 Hay edición en VHS




Autor: calros, 11/Feb/2017, 09:14


Qué casualidad, yo he encontrado otra producción Worldvision distribuida en España en vídeo por Grupo Águila, y de la misma época. Debe ser un lote emitido la misma temporada en TVE y editado en 1986-87.


"¿Quién es la Dalia Negra?" (Who Is the Black Dahlia?, 1975) con  Efrem Zimbalist Jr., Ronny Cox, Lucie Arnaz y MacDonald Carey. Creo que es la primera versión de este caso, nos quedamos en casa con un palmo de narices porque al final no se descubría al asesino (estaba basado en un hecho real). ¡Por primera vez ganaban los "malos"!

03/09/78.

   


Autor: calros, 11/Feb/2017, 09:24


"La gata" (The Cat Creature, 1973)  con Meredith Baxter, David Hedison, Gale Sondergaard, Stuart Whitman, Keye Luke y John Carradine.

30/07/78

No he encontrado edición en vídeo en España.


Autor: calros, 11/Feb/2017, 09:34


He encontrado otra que falta en el listado de Dan:

"El fantasma de Canterville" (The Canterville Ghost, 1975) con David Niven, James Whitmore y Audra Lindley.

19/12/76


Autor: calros, 11/Feb/2017, 09:41


"Las cintas de Norliss" (The Norliss Tapes, 1973) de Dan Curtis, con Roy Thinnes, Angie Dickinson, Claude Akins y Hurd Hatfield.

17/09/78


Autor: calros, 11/Feb/2017, 09:42


Cite:

Recuerdo de navidad - A Christmas Memory (1960- TV Serie: ABC Stage 67) 26/12/86 Temporada 1 episodio 14

1976, no 1986.


Autor: hdjzgz, 11/Feb/2017, 13:41


EL CAZADOR - The Catcher (1972)

Sin VHS o DVD que sepamos.


Autor: hdjzgz, 11/Feb/2017, 13:53


ANGUSTIA DE UN CRIMEN - Reflections of Murder (1974)

¿Es posible que no hubiera VHS?


Autor: hdjzgz, 11/Feb/2017, 13:58


LA PISTOLA EN EL CAJÓN - Una pistola nel cassetto (1974 TV??) 17/07/77 (Curiosidad: IMDB la anuncia como una miniserie de 3 episodios)

Sin VHS o DVD que sepamos.


Autor: hdjzgz, 11/Feb/2017, 14:04


 FIN DE SEMANA DE UNA MONJA - The Weekend Nun (1972)

WEEKEND NUN, THE (TV) (1972 Estados Unidos)
Dirigida por Jeannot Szwarc
Reparto: Joanna Pettet, Vic Morrow, Ann Sothern
Géneros: Basado En La Historia Verdadera, Drama, Religión, TV Pilot
70 minutos |Pantalla completa |Color |Inglés

Weekend Nun era una película piloto de TV no vendida basada en la vida y la carrera de la hermana Luisiana Fabián (nombre real: Joyce Duco).Joanna Pettet interpreta a la hermana Mary Damien (aka Marjorie Walker), que durante los días de la semana mantiene un puesto como oficial de libertad condicional (incluso empaca un arma).El cisma entre el mundo exterior y la vocación religiosa de la Hermana Fabián se pone claramente de manifiesto cuando la tragedia golpea.Vic Morrow comparte el departamento de libertad condicional de la hermana, mientras que Ann Sothern aparece como la monja cabeza.La verdadera Hermana Fabian / Joyce Duco, que había dejado la Orden mucho antes de que se hiciera esta película, actuó como asesora técnica en Weekend Nun.


Autor: hdjzgz, 11/Feb/2017, 16:20


MELODÍA FATAL - Black Noon (1971)

Otro clásico de las "TV movies" que parece no tener edición en VHS español.


Autor: santxe, 11/Feb/2017, 20:15


Pues sí que está editada en vídeo en España, pero bajo otro título "despistante": "Asesinato en el Kinder Garden". En realidad, por la sinopsis que has puesto, no puede ser más que otro remake de "Las diabólicas".


Autor: santxe, 11/Feb/2017, 20:16


Esta la puso Calros hace tiempo:

Originally written by @calros


Autor: calros, 12/Feb/2017, 09:09


"Regreso a la Tierra" (Return to Earth, 1976) con Cliff Robertson, Shirley Knight, Ralph Bellamy y Stefanie Powers.

24/09/78


Autor: calros, 12/Feb/2017, 09:18


"El muchacho en la burbuja de plástico" / "El niño en la burbuja de plástico" (The Boy in the Plastic Bubble, 1976) de Randal Kleiser ("El lago azul"), con John Travolta, Glynnis O'Connor, Robert Reed y Ralph Bellamy.

05/11/78


Autor: calros, 12/Feb/2017, 09:30


"Jane Eyre" (1970)

14/01/78 (Sábado Cine), repuesta el 21/03/79.


Autor: calros, 12/Feb/2017, 09:37


"Viaje desde la oscuridad" (Journey from Darkness, 1975)  con Marc Singer ("V"), Kay Lenz y Joseph Campanella.

21/03/78

No he encontrado edición en vídeo en España.


Autor: hdjzgz, 12/Feb/2017, 12:53


EL ASESINO QUE NO MORÍA - The Killer Who Wouldn't Die (1976)

TELEPROGRAMA Nº 651  1 de octubre de 1978

No encontrado VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 12/Feb/2017, 13:01


LA NOCHE QUE ATERRORIZÓ  A AMÉRICA - The Night That Panicked America (1975)

TELEPROGRAMA Nº 656 2 de noviembre de 1978

No esta en español, pero es facil de encontrar en VO con subtitulos.


Autor: hdjzgz, 12/Feb/2017, 13:30


NOCHE DE TERROR - Night Terror (1977)

14/10/79

 Hay VHS y copia en Emule, veremos que doblaje lleva.


Autor: calros, 12/Feb/2017, 14:10


Originally written by @hdjzgz

EL ASESINO QUE NO MORÍA - The Killer Who Wouldn't Die (1976)

TELEPROGRAMA Nº 651  1 de octubre de 1978

No encontrado VHS o DVD.

Pues sí que hay edición en vídeo, de 1989, por Paramount-CIC, bajo el título de "El asesino que no quería morir", lo que me hace sospechar que llevará un redoblaje de ese año, al igual que pasó con "El ascensor".

Originally written by @hdjzgz

LA NOCHE QUE ATERRORIZÓ  A  AMÉRICA - The Night That Panicked America (1975)

TELEPROGRAMA Nº 656 2 de noviembre de 1978

Reposición el domingo 28 de octubre de 1984. Y aquí si pusieron una foto de Paul Shenar... pero con barba. El guionista era nada menos que Nicholas Meyer ("Los pasajeros del tiempo", "Misión salvar la Tierra"...).


Autor: santxe, 12/Feb/2017, 17:40


Estrenada en cines españoles en el año 74 con el título de "Barril de pólvora", posiblemente con otro doblaje distinto.

Editada en vídeo en España en el año 85 por Grupo Águila (Worldvision) con un posible tercer doblaje con el título de "Dentro y fuera de la ley".


Autor: calros, 13/Feb/2017, 16:10


"El rapto de Santa Ana" (The Abduction of Saint Anne, 1975)  con Robert Wagner, E. G. Marshall y Martha Scott.

24/03/78


Autor: calros, 13/Feb/2017, 16:22


"Nuestro propio hogar" (A Home of Our Own, 1975) con  Jason Miller ("El exorcista") y Pedro Armendáriz Jr.

25/03/78 (Primera Sesión)


Autor: calros, 13/Feb/2017, 16:50


"¿Dónde estás, Carolyn Parker?" (The Girl on the Late, Late Show, 1974) con Don Murray, Laraine Stephens, Walter Pidgeon, Yvonne de Carlo, Gloria Grahame, John Ireland, Cameron Mitchell y Van Johnson.

02/12/79


Autor: calros, 13/Feb/2017, 17:04


"Ziegfeld: Él y sus mujeres"(Ziegfeld: The Man and His Women, 1978)  de nuevo Paul Shenar encarnando a un mítico del espectáculo, con Samantha Eggar, Barbara Parkins y Valerie Perrine.

24/03/79 (Sábado Cine)


Autor: calros, 13/Feb/2017, 17:21


"Una forma especial de amor" (A Special Kind of Love / Special Olympics, 1978) con Geroge Parry, Charles Durning,  Mare Winningham, Herb Edelman, Constance McCashin y Debra Winger.

24/11/79 (Primera Sesión)


Autor: hdjzgz, 13/Feb/2017, 17:53


ULTRAJE - Outrage (1973)

16/06/79 (La Clave TV2) (ya emitida el 11/05/75)

TELEPROGRAMA Nº 688 del 11 al 17 de junio de 1979

Encontrado BETA de la misma, supongo que también en VHS.


Autor: hdjzgz, 13/Feb/2017, 18:01


CAPITANES INTRÉPIDOS - Captains Courageous (1977)

21/06/80 (Primera sesión)

TELEPROGRAMA Nº 741 del 16 al 22 de junio de 1980

No encontrado en Español.


Autor: hdjzgz, 13/Feb/2017, 18:13


LA REINA DEL BAILE - Queen of the Stardust Ballroom (1975)

12/04/81

TELEPROGRAMA Nº 741 del 16 al 22 de junio de 1980 (Anunciada para el 22 de junio de 1980, parece ser que se emitio en su lugar 11 - CLEOPATRA JONES (1973 TV Movie?) 22/06/80, que no es una Tv moie, si no un largometraje convencional)

Sin VHS o DVD que sepa.


Autor: hdjzgz, 13/Feb/2017, 18:25


A LA DERIVA - Overboard (1978)

12/12/80 (TV2)

TELEPROGRAMA Nº 766 del 8 al 14 de diciembre de 1980

BETA disponible, y supongo que VHS también.


Autor: santxe, 14/Feb/2017, 15:37


No es por nada, pero estáis empezando a repetiros, porque la de "Ultraje" juraría que ya la habíais puesto hace tiempo. Lo que pasa es que para encontrar ahora un "estrenos" concreto entre tanto mensaje... tenemos que pensar algo.


Autor: hdjzgz, 14/Feb/2017, 18:09


Cite:

santxe

No es por nada, pero estáis empezando a repetiros, porque la de "Ultraje" juraría que ya la habíais puesto hace tiempo. Lo que pasa es que para encontrar ahora un "estrenos" concreto entre tanto mensaje... tenemos que pensar algo.

:8) Tienes razón, ya la había puesto Calros  .  Si hubiese alguna forma de enlazarlas al indice, o poner una marca o algo.

Originally written by @calros

Si son de Vemsa, podría ser redoblaje de Barcelona, y bastante bueno.

"Ultraje" (Outrage, 1973) con Robert Culp y Merlyn Mason.

11/05/75, reposición el 16/06/79

Editada en vídeo en España por IVS (ABC), posiblemente lleve el doblaje original de TVE.


Autor: hdjzgz, 14/Feb/2017, 19:40


LA CANCIÓN DE BRIAN - Brian's Song (1971)

13/05/78 (La Clave TV2) (ya emitida el 08/04/73)

TELEPROGRAMA Nº 631 del 8 al 14 de mayo de 1978


No he encontrado VHS o similar de eta Tv movie, hay un DVD de igual titulo que también es una TV movie.



Autor: pepito-grillo, 14/Feb/2017, 22:01


Originally written by @hdjzgz

LA CANCIÓN DE BRIAN - Brian's Song (1971)

13/05/78 (La Clave TV2) (ya emitida el 08/04/73)

TELEPROGRAMA Nº 631 del 8 al 14 de mayo de 1978


No he encontrado VHS o similar de eta Tv movie, hay un DVD de igual titulo que también es una TV movie.


Otra que también había puesto ya Calros porque yo hice un comentario similar al que voy a hacer ahora. La versión en dvd es un remake de 2001 de esta TV movie original que se estrenó en la serie antológica de Disney el 2 de diciembre de ese año.


Autor: hdjzgz, 14/Feb/2017, 22:17


:z)  Si es que ya son unas cuantas las que llevamos, voy a hacer un listado e ire tachando las que esten, porque sino me repetiré, incluso, a mi mismo.  De todas formas, en mi defensa dire, que en esta ocasión no ha sido una repetición, puesto que he puesto la del pase de "La Clave" de 1978 y @calros el pase posterior del 82. :5}


Autor: calros, 15/Feb/2017, 16:07


¡Y qué más dá que salgan repes! Eso es lo de menos.

"El señor y la señora Bo-Jo Jones" (Mr. and Mrs. Bo Jo Jones, 1971)  con Desi Arnaz Jr., Christopher Norris, Dan Dayley, Susan Strasberg, Tom Bosley y Dina Merrill.

27/01/80


Autor: calros, 15/Feb/2017, 16:24


"Una voz en el desierto" (A Cry in the Wilderness, 1974) con George Kennedy, Joanna Pettet y Lee H. Montgomery.

03/02/80



Autor: calros, 15/Feb/2017, 16:34


"Un círculo de niños" (A Circle of Children, 1977) con Jane Alexander, David Ogden Stiers, Rachel Roberts y Matthew Laborteaux.

30/03/80


Autor: calros, 15/Feb/2017, 16:45


"Los diminutos" (The Borrowers, 1973) con Eddie Albert, Tammy Grimes, Judith Anderson y Beatrice Straight.

12/04/80 (Primera sesión)

Editada en DVD en España como "Los inquilinos"... redoblada.

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]-diminutos-en-dvd-doblaje-original/

En el doblaje original de TVE estaban María Luisa Solá y posiblemente Constantino Romero.


Autor: hdjzgz, 15/Feb/2017, 18:06


¡EH, ESTOY VIVO! - Hey I'm Alive! (1975)

TELEPROGRAMA Nº 708 4 de noviembre de 1979

No encontrado VHS o similar.


Autor: hdjzgz, 15/Feb/2017, 18:18


¿DÓNDE ESTÁS, CAROLYN PARKER? - The Girl on the Late, Late Show (1974)

TELEPROGRAMA Nº 712 2 de diciembre de 1979

The Girl on the Late, Late Show (1974), Ralph Meeker, Don Murray, Joe Santos, Van Johnson, Cameron Mitchell, Yvonne De Carlo, David Gerber, Gloria Grahame, Laraine Stephens

Sin VHS o DVD.


Autor: calros, 15/Feb/2017, 20:01


"El día en que murió Cristo" / "El día que murió Cristo" (The Day Christ Died, 1980) con Chris Sarandon, Colin Blakely, Jonathan Price, Hope Lange, Keith Michell y Delia Boccardo.

03/04/1980, repuesta como miniserie a partir del 31/03/85

Ya tiene una estupenda ficha de doblaje.


Autor: calros, 15/Feb/2017, 20:11


"David Copperfield" (1970) con Robin Phillips, Richard Attenborough, Laurence Olivier, Ron Moody, Cyril Cusack, Michael Redgrave, Ralph Richardson y Pamela Franklin.

27/04/80


Autor: calros, 15/Feb/2017, 20:19


"Arco iris" (Rainbow, 1978) con Andrea McArdle ("Annie") como Judy Garland, Martin Balsam, Piper Laurie, Michael Parks y Don Murray.

11/05/80


Autor: calros, 15/Feb/2017, 20:26


"El mundo entre doce cuerdas" (Ring of Passion, 1978) con Bernie Casey como Joe Louis, Stephen Macht como Max Schmelling y Britt Ekland. Hay un remake posterior.

24/05/80

 


Autor: santxe, 16/Feb/2017, 16:15


Originally written by @santxe

He descubierto que también está editada en vídeo en España, por Metromedia Video, con el título de "La gran tragedia americana".


Autor: santxe, 16/Feb/2017, 16:20


Originally written by @santxe

Editada en vídeo en España como "Claustrofobia" y "Pánico en el ascensor", de momento lleva 3 doblajes.


Autor: calros, 17/Feb/2017, 16:15


"Vuelve, pequeña «Sheba»" (Come Back, Little Sheba, 1977) con Laurence Olivier, Joanne Woodward, Ed Devereaux y la princesa Leia.

13/07/80 (Estudio 1)



Autor: calros, 17/Feb/2017, 16:26


"Parásitos" (The Users, 1978) con Jaclyn Smith, Tony Curtis, Red Buttons, Joan Fontaine, George Hamilton y John Forsythe.

14/09/80 (TV2) (Comentario: traducida en IMDB como "El laberinto de oro")*

(*) Lo de "El laberinto de oro" es el título que tuvo en su edición en vídeo en España (posiblemente con su doblaje original).


Autor: hdjzgz, 17/Feb/2017, 16:34


VAGAR LIBREMENTE - Banjo Hackett: Roamin' Free (1976)

TELEPROGRAMA Nº 638  2 de julio de 1978

Sin VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 17/Feb/2017, 16:41


EXTRAÑOS EN EL 7º A - Strangers in 7A (1972)

TELEPROGRAMA Nº 641 23 de julio de 1978

No encontrado VHS o DVD


Autor: calros, 17/Feb/2017, 16:43


"Milady"(1977) con Jacques Dufilho.
23/04/81 (Festival TV TVE2)

"Cuando llama Michael" (When Michael Calls, 1972) con Michael Douglas, Elizabeth Ashley y Ben Gazzara.  
19/04/81


Autor: hdjzgz, 17/Feb/2017, 16:46


LAS AVENTURAS DE JENNY DOLAN - The Lives of Jenny Dolan (1978)

TELEPROGRAMA Nº 644 13 de agosto de 1978

Y también sin VHS o DVD que sepa.


Autor: calros, 17/Feb/2017, 17:07


"Terror en la playa" (Terror on the Beach, 1973) con Dennis Weaver, Susan Dey y Kristoffer Tabori.

22/04/81

Extrañamente no he encontrado edición en vídeo en España. Ya comentado un avance en el programa "De 7 en 7" recientemente en el que por desgracia no se oye nada del doblaje. Este plano le cortó el sueño a mi hermano pequeño.


Autor: calros, 17/Feb/2017, 17:20


"Asedio" (Siege, 1978) con Martin Balsam, Dorian Harewood y Sylvia Sydney.  

10/10/81 (TVE2) (Solamente anunciada en Teleradio)

¡Toma! Y en el "TP"...


Autor: hdjzgz, 17/Feb/2017, 17:36


JAMES DEAN (1976) AKA "El retrato de James Dean"

TELEPROGRAMA Nº 648 10 de septiembre de 1978

Sin VHS o DVD


Autor: calros, 17/Feb/2017, 17:42


"Winters y Mills" (Big Rose: Double Trouble, 1974) con Shelley Winters, Barry Primus y Lonny Chapman.

30/01/81 (TVE2)


Autor: hdjzgz, 17/Feb/2017, 17:47


SOLO TÚ Y YO - Just Me and You (1978)

TELEPROGRAMA Nº 713  9 de diciembre de 1979

Y sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 17/Feb/2017, 17:53


UNA CARRERA INCREÍBLE - Incredible Rocky Mountain Race (1977)

TELEPROGRAMA Nº 718 13 de enero de 1980

No VHS o DVD


Autor: calros, 17/Feb/2017, 17:56


"Altos vuelos" (Flying High, 1977) con Kathryn Witt, Pat Klous, Connie Sellecca y Jim Hutton, episodio piloto de la serie "Azafatas del aire", ya emitida anteriormente por TVE2.

18/01/81


Autor: calros, 17/Feb/2017, 18:07


"El pequeño Arquímedes" (Il piccolo Archimede, 1979) con John Steiner.

15/2/81 (Festival TV TVE2)

 


Autor: DanBriggs67, 17/Feb/2017, 19:16


Y si lo hubieran anunciado en el PlayBoy y lo tuviera o tuviese, también lo habría notificado. Lo que quiero decir es si la emitieron o no.

Originally written by @calros

"Asedio" (Siege, 1978) con Martin Balsam, Dorian Harewood y Sylvia Sydney.  

10/10/81 (TVE2) (Solamente anunciada en Teleradio)

¡Toma! Y en el "TP"...


Autor: hdjzgz, 17/Feb/2017, 22:11


EL DIABLO SOBRE RUEDAS - Duel (1971)

19/02/83 (Sábado Cine)

Estrenada en cines, hay BETA, VHS, DVD, BluRay...  Y todo lo habido y por haber.

Doblaje 1973

Doblaje 2004


Autor: pepito-grillo, 18/Feb/2017, 00:07


Originally written by @hdjzgz

EL DIABLO SOBRE RUEDAS - Duel (1971)

19/02/83 (Sábado Cine)

Estrenada en cines, hay BETA, VHS, DVD, BluRay...  Y todo lo habido y por haber.

Doblaje 1973

Doblaje 2004

Aunque Duel es en origen una Movie of the Weekend de ABC, para su exhibición en cines Spielberg rodó alrededor de 16 minutos de metraje adicional (de los que parte son los créditos alargados), y esa nueva versión cinematográfica tiene incluso un copyright diferente (1972 frente a 1971 de la TV movie).

La versión que emitió Sábado cine, y la que está múltiplemente editada en España, es esa versión cinematográfica, no la TV movie original.


Autor: santxe, 18/Feb/2017, 09:13


El montaje original de "El diablo sobre ruedas" no ha podido verse nunca en España.

Melissa Michaelsen y O. J. Simpson


Autor: santxe, 18/Feb/2017, 09:44


No. Movie a secas.


Autor: hdjzgz, 18/Feb/2017, 15:53


PELIGRO EN EL VALLE DEL SOL - Crisis in Sun Valley (1978)

TELEPROGRAMA Nº 721 2 de febrero de 1980

 

No encontrado VHS o DVD



Autor: hdjzgz, 18/Feb/2017, 16:00


UNA VOZ EN EL DESIERTO - A Cry in the Wilderness (1974)

TELEPROGRAMA Nº 721  3 de febrero de 1980

Sin VHS o DVD que sepamos. (En español)


Autor: hdjzgz, 18/Feb/2017, 16:09


LAS ARTILLERAS - Female Artillery (1973)

TELEPROGRAMA Nº 723 17 de febrero de 1980

Sin VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 18/Feb/2017, 16:23


EL ÚLTIMO DE LOS MOHICANOS - Last of the Mohicans (1977)

TELEPROGRAMA Nº 724 23 de febrero de 1980

No hay VHS o similar.


Autor: calros, 18/Feb/2017, 17:27


También conocida como "El último mohicano" en su pase por Antena-3 TV a partir de 1991.


"Un hogar para vivir" (Home to Stay, 1978) con Henry Fonda, Michael McGuire y Louis del Grande ("Un sexto sentido").

17/01/81


Autor: calros, 18/Feb/2017, 17:53


"Falsa" TV-movie: "La resurrección del senador" / "La resurrección de Zachary Wheeler" (The Resurrection of Zachary Wheeler, 1971) con Leslie Nielsen, Angie Dickinson, Bradford Dillman y James Daly.

Se trata de una película cinematográfica de "serie B" que se filmó directamente en vídeo, una de las primeras que usó este sistema, de ahí que algunos medios, como el "TP", la anunciaran como "Película producida para TV". Era un thriller de ciencia-ficción.

12/12/81

Editada en vídeo en España en 1990 por Video Stage con un nuevo doblaje, también bastante potable.


Autor: calros, 18/Feb/2017, 18:14


"Un hombre vestido de Santa Claus" (The Man in the Santa Claus Suit, 1979) con Fred Astaire, Gary Burghoff, John Byner, Bert Convy, Nanette Fabray y Harold Gould.

23/12/81


Autor: hdjzgz, 18/Feb/2017, 18:26


Originally written by @calros

"Falsa" TV-movie: "La resurrección del senador" / "La resurrección de Zachary Wheeler" (The Resurrection of Zachary Wheeler, 1971) con Leslie Nielsen, Angie Dickinson, Bradford Dillman y James Daly.

Se trata de una película cinematográfica de "serie B" que se filmó directamente en vídeo, una de las primeras que usó este sistema, de ahí que algunos medios, como el "TP", la anunciaran como "Película producida para TV". Era un thriller de ciencia-ficción.

12/12/81

Editada en vídeo en España en 1990 por Video Stage con un nuevo doblaje, también bastante potable.

Puede verse en Español en Youtube


Autor: calros, 18/Feb/2017, 18:28


Una que falta en el listado de Dan:

"Lejos de la manada" (Rogue Male, 1977) con Peter O'Toole, John Standing y Alastair Sim, remake de "El hombre atrapado" (1941).

29/08/81


Autor: calros, 18/Feb/2017, 18:36


Originally written by @hdjzgz
Originally written by @calros

"Falsa" TV-movie: "La resurrección del senador" / "La resurrección de Zachary Wheeler" (The Resurrection of Zachary Wheeler, 1971) con Leslie Nielsen, Angie Dickinson, Bradford Dillman y James Daly.

Puede verse en Español en Youtube

Sí, al parecer es de dominio público, caducaron los derechos y nadie se preocupó de renovarlos, pasa en muchas pelis de "serie B", lleva el 2º doblaje, de Sincronía, que como dije, está bastante bien.


Autor: santxe, 19/Feb/2017, 11:03


Editada en vídeo y DVD en España por CBS/FOX con el re-doblaje de Sincronía del año 89.


Autor: santxe, 19/Feb/2017, 11:17


Según la hemeroteca de la "Vanguardia":

Cite:

17.50 Festival TV

Dirección: Leocadio Machado.

Tras la habitual presentación se emitirá la producción yugoslava «La tercera vida». Es un programa dramático con un enfoque futurista: dos muchachas son víctimas de accidentes distintos: Una de ellas tiene el cuerpo destrozado y la otra el cerebro. Una operación quirúrgica tiene lugar y surge una tercera persona con la apariencia de una y la mente de otra.

El guión es obra de Vid Pecjak, dirigida por Mirc Kragelj e interpretada por Jozica Aubeli, Slavka Glavin y Andrej Kurent.

Fue galardona da en la última edición del premio «Futura», celebrado en Berlín.

Con estos datos, he encontrado esto: "Third Life" (Tretje življenje, 1981 TV-movie)


Autor: DanBriggs67, 19/Feb/2017, 11:36


La elimino del listado!!

Originally written by @santxe

No. Movie a secas.


Autor: calros, 19/Feb/2017, 19:03


"El padre Brown, detective" (Father Brown, Detective / Sanctuary of Fear, 1979) con Barnard Hughes, Kay Lenz y Michael McGuire.

07/11/81, reemtida el 24/03/89 en TV3

Editada en vídeo en 1989 por CBS/FOX con el título de "Santuario del terror", seguramente con un redoblaje.


Autor: calros, 19/Feb/2017, 19:18


"Fruto de la imaginación" (Daughter of the Mind, 1969) con Ray Milland, Gene Tierney, Don Murray, George Macready y Edward Asner.

27/02/82 (TVE2)


Autor: calros, 19/Feb/2017, 19:34


Otra "falsa TV movie":

"Profesión: especialista" (Stunts, 1977) con Robert Forster, Joanna Cassidy, Fiona Lewis, Richard Lynch, Malachi Throne y Ray Sharkey. No confundir con "Profesión: el especialista" (The Stunt Man, 1980) con Peter O'Toole.

27/02/82

TVE la anunció como "especialmente producida para la televisión" como hizo con "La resurrección del senador"; en aquella época, cuando había fútbol el sábado por la noche, TVE programa un telefilm alrededor de la medianoche para cerrar programación, porque duraban unos setenta y pico minutos, y alguien debió pensar que esta peli de "serie B", al no llegar a los 90 minutos, era una TV-movie.

 


Autor: calros, 19/Feb/2017, 19:41


"La Lavanda y el tomillo" (Les lavandes et le réseda, 1976) con Georges Claisse.

28/11/81


Autor: hdjzgz, 20/Feb/2017, 17:28


LA ROJA INSIGNIA DEL VALOR - The Red Bagde of Courage (1974)

TELEPROGRAMA Nº 727 16 de marzo de 1980

Pues parece ser que no hay versión en VHS o similar en español.


Autor: hdjzgz, 20/Feb/2017, 18:02


DAVID COPPERFIELD (1970)

TELEPROGRAMA Nº 733 27 de abril de 1980

Estrenada en cines   ¿DVD en español?

http://www.todocoleccion.net/cine-p[....]vd/david-copperfield-1969~x50149567


Autor: hdjzgz, 20/Feb/2017, 18:09


LA SORDOMUDA - Dummy (1979)

TELEPROGRAMA Nº 765 7/12/1980

Sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 20/Feb/2017, 18:25


UN RESPLANDOR EN EL CIELO - A Fire in the Sky (1978)

29 y 30/12/80

TELEPROGRAMA Nº 769 del 29 de diciembre de 1980 al 4 de enero de 1981

Editada en VHS con el titulo de "Fuego en el cielo"




Autor: santxe, 20/Feb/2017, 18:26


¡Era un "Telefilme juvenil" canadiense de la CBC!  :6} Hemeroteca de la "Vanguardia":

Cite:

20.30 Telefilme juvenil
“Encuentro con Orión”
Director: Denis Hargrave.
Intérprete: Robert Kennedy.
En la granja de los Sanders, la luz luce a intermitencias. Jeff, enviado por su padre para que revise el generador, observa con estupor que un platillo volante está a punto de posarse en sus tierras.
21.00 Hoy en la 2

Prácticamente desconocido. Sabemos que se emitió en origen en el año 78. Título original: "Encounter with Orion".

https://accentuatethepositive.ca/curriculum-vitae/


Autor: hdjzgz, 20/Feb/2017, 18:31


LOS FABULOSOS WALLENDAS - The Great Wallendas (1978)

02/01/81

TELEPROGRAMA Nº 769 del 29 de diciembre de 1989 al 4 de enero de 1981

Sin VHS o DVD


Autor: santxe, 20/Feb/2017, 18:39


Originally written by @hdjzgz

DAVID COPPERFIELD (1970)

TELEPROGRAMA Nº 733 27 de abril de 1980

Estrenada en cines   ¿DVD en español?

http://www.todocoleccion.net/cine-p[....]vd/david-copperfield-1969~x50149567

¡Sopla! Pero si Calros había dicho que a pesar de su repartazo, esta TV-movie no tenía ni edición en vídeo ni en DVD ni nada...

Según Amazon, es una edición Llamentol (del año 2015), lo que me dá mala espina de que lleve un re-doblaje...


Autor: calros, 21/Feb/2017, 16:37


¡Resopla! Lástima que Llamentol no haga trailers de sus DVD para que veamos qué doblaje llevan...


Autor: calros, 21/Feb/2017, 16:51


Otra TV-movie que falta en el listado de Dan:

"El asunto" (The Affair, 1973) con Natalie Wood, Robert Wagner y Bruce Davison. Se estrenó en cines españoles en 1975 distribuida por Hispamex aunque era un típico telefilm lacrimógeno de la casa Spelling-Goldberg.

16/09/81 (Sesión de noche)

         

Editada en vídeo y DVD en España, aunque misteriosamente no tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 21/Feb/2017, 17:12


MRS. SUNDANCE (1974 TV Movie) 10/10/81 (Sábado Cine) (Solamente anunciada por la Vanguardia, Teleradio y ABC anuncian "Tocata y fuga de Lolita")

Mi canción desesperada te dará la explicación:


Autor: calros, 21/Feb/2017, 17:32


Otra TV-movie que faltaba en el listado de Dan:

"Una guía para la mujer casada" (A Guide for the Married Woman, 1973) con Cybill Shepherd, Barbara Feldon, Charles Frank, John Hillerman y "Ficus".

6/09/81 (Largometraje)

         


Autor: calros, 21/Feb/2017, 18:00


"La fuerza del mal" (Force of Evil, 1979) con Lloyd Bridges, Pat Crowley y John Anderson, episodio piloto de la serie "Desenlace inesperado" (Tales of the Unexpected, 1977)

26/04/81

Editada en vídeo y DVD en España, pero redoblada, con el título de "La fuerza del diablo" (Force of Evil). Doblaje original ya comentado en este foro gracias a "Vamor a ver".


Autor: DanBriggs67, 22/Feb/2017, 16:26


Podría ser de la serie "Performance" de la CBC canadiense!!

Originally written by @santxe

¡Era un "Telefilme juvenil" canadiense de la CBC!  :6} Hemeroteca de la "Vanguardia":

Cite:

20.30 Telefilme juvenil
“Encuentro con Orión”
Director: Denis Hargrave.
Intérprete: Robert Kennedy.
En la granja de los Sanders, la luz luce a intermitencias. Jeff, enviado por su padre para que revise el generador, observa con estupor que un platillo volante está a punto de posarse en sus tierras.
21.00 Hoy en la 2

Prácticamente desconocido. Sabemos que se emitió en origen en el año 78. Título original: "Encounter with Orion".

https://accentuatethepositive.ca/curriculum-vitae/


Autor: DanBriggs67, 22/Feb/2017, 17:34


Según IMDB, existe una TV Movie titulada "The Force of Evil" de 1977, de 1 hora y 40 minutos de duración, y un episodio de la serie "Tales of the Unexpected" de 1977, titulado Force of Evil, de una hora de duración. Director, guionista, actores, .... todos los mismos. Ya advierten que se hizo una versión "movie". Pero la fecha de la emisión de las dos es para el 13 de marzo de 1977!!!!!!!. La serie consta de 8 episodios de una hora.

El 26/04/81 TV1 emitió "Force of Evil" , anunciándola como el primer episodio de la serie "Desenlace inesperado". La duración fue de las 19:30 a las 21:10, más o menos los 100 minutos. Durante las siete semanas siguientes se emitieron 7 episodios de una hora, y evidentemente, el que anuncia IMDB como el número 6 (Force of Evil) no se emitió.

La "Encyclopedia of Television, Series, Pilots and Specials" solo habla sde la serie "Tales of Unexpected" de 8 episodios de una hora de duración.

En youtube encontramos "The Force of Evil" en 7 partes, las seis primeras de 14:31 minutos y un último de 10 minutos. Y "Force of Evil" de 1 hora y 37 minutos. Creo que es la misma.

Total, supongo que la TV Movie ha de existir y así la incluiré en el listado, pero .... ¿alguna ayuda?

Originally written by @calros

"La fuerza del mal" (Force of Evil, 1979) con Lloyd Bridges, Pat Crowley y John Anderson, episodio piloto de la serie "Desenlace inesperado" (Tales of the Unexpected, 1977)

26/04/81

Editada en vídeo y DVD en España, pero redoblada, con el título de "La fuerza del diablo" (Force of Evil). Doblaje original ya comentado en este foro gracias a "Vamor a ver".


Autor: santxe, 22/Feb/2017, 19:15


En los títulos de crédito de la versión de 97 minutos, que están en Youtube, se ve claramente que es un episodio de "Desenlace inesperado" (Quinn Martin's Tales of the Unexpected) titulado "The Force of Evil" fecha de copyright 1977.

Yo creo que aquí la IMDB se debió hacer la picha un lío (no sería la primera vez).


Autor: santxe, 22/Feb/2017, 19:33


Originally written by @DanBriggs67

Podría ser de la serie "Performance" de la CBC canadiense!!

Originally written by @santxe

¡Era un "Telefilme juvenil" canadiense de la CBC!  :6} Hemeroteca de la "Vanguardia":

Cite:

20.30 Telefilme juvenil
“Encuentro con Orión”
Director: Denis Hargrave.
Intérprete: Robert Kennedy.
En la granja de los Sanders, la luz luce a intermitencias. Jeff, enviado por su padre para que revise el generador, observa con estupor que un platillo volante está a punto de posarse en sus tierras.
21.00 Hoy en la 2

Prácticamente desconocido. Sabemos que se emitió en origen en el año 78. Título original: "Encounter with Orion".

https://accentuatethepositive.ca/curriculum-vitae/

Según "The Ottawa Journal" (un diario canadiense) del 13/10/78, era simplemente un especial para niños, no un episodio de una serie:

Cite:

For Kids Only. Special: Encounter with Orion


Autor: santxe, 22/Feb/2017, 20:06


Jennifer Edwards, Maximilian Schell, Jean Simmons, Walter Slezak, Michael Redgrave, Peter van Eyck...

La TV-movie del "heidiófono" ¡Ojalá y algún día aparezca este magnífico doblaje de TVE!


Autor: hdjzgz, 23/Feb/2017, 16:03


CUANDO LLAMA MICHAEL - When Michael Calls (1972)

TELEPROGRAMA Nº 784 19 de abril de 1981

Sin VHS o DVD.


Autor: calros, 23/Feb/2017, 16:10


"Los muertos no pueden hablar" (Dead Men Tell No Tales, 1971) con Christopher George, Judy Carne y Richard Anderson.

13/03/82


Autor: hdjzgz, 23/Feb/2017, 16:12


GATOS SOBRE RUEDAS - B.A.D. Cats (1980 TV Serie)

19/06/82 Temporada 1 episodio piloto (TV2)

TELEPROGRAMA Nº 845 del 14 al 20 de junio de 1982

Cite:Calros

DVD español! :D

Por desgracia, no lleva el doblaje original de TVE, sino un redoblaje para vídeo.



Autor: hdjzgz, 23/Feb/2017, 16:19


LA HISTORIA DE FLOYD 'EL BONITO' - The Story of Pretty Boy Floyd (1974)

TELEPROGRAMA Nº 845 19 de junio de 1982

Sin VHS o DVD


Autor: calros, 23/Feb/2017, 16:20


Originally written by @hdjzgz

No VHS o DVD.

¡Pero si acabas de poner la cubierta del DVD español! :D

Por desgracia, no lleva el doblaje original de TVE, sino un redoblaje para vídeo.


Autor: hdjzgz, 23/Feb/2017, 16:27


Originally written by @calros
Originally written by @hdjzgz

No VHS o DVD.

¡Pero si acabas de poner la cubierta del DVD español! :D

Por desgracia, no lleva el doblaje original de TVE, sino un redoblaje para vídeo.

Si es que he buscado el titulo en español en TodoColeccion y no me ha salido nada, no he pensado que estaria por el titulo original. :ja)


Autor: calros, 23/Feb/2017, 16:44


"Turistas" (Tourist, 1980) con Lee Meriwether, Bradford Dillman, John Ireland, Marisa Berenson, Adrienne Barbeau, James Stephens, Bonnie Bedelia y Lois Nettleton. Piloto fallido de varias historias por episodio, cada una en una ciudad y país diferente, por el autor de "Holocausto" (20th Century-Fox).

24/04/82


Autor: calros, 23/Feb/2017, 17:40


"Los viajeros del tiempo" (Time Travelers, 1976) con Sam Groom (Dr. Locke) y Tom Hallick, piloto fallido sobre viajes en el tiempo, estrellas invitadas: Richard Basehart y Trish Stewart.

08/05/82


Autor: calros, 23/Feb/2017, 18:13


"Triángulo mortal" (The Deadly Triangle, 1977) con Dale Robinette, Taylor Lacher, Geoffrey Lewis, Robert Lansing y Diana Muldaur.

22/05/82

Emitida en España en orden inverso, se trata de la primera "aventura" del sheriff Bill Stedman (Robinette) y su ayudante Archie Sykes (Lacher), de la que Hdgzjz puso la segunda, "Peligro en el Valle del Sol".


Autor: santxe, 24/Feb/2017, 15:42


Pues sí que es raro que TVE emitiera esos dos pilotos fracasados... con unos 5 años de diferencia. La única explicación es que Columbia los distribuyera en paquetes aparte, y que diera la casualidad que TVE comprara los dos paquetes.

Dirigida por Ferdinand Fairfax ("El último lugar de la Tierra") y con Robert Hardy y Jennifer Hillary.


Autor: calros, 25/Feb/2017, 09:41


¡Menudo cochazo! Eso sí, para tomar las curvas ...no sé.

"El francotirador" (Le franc-tireur, 1978) comedia con Bernard Le Coq (el hombre de la tónica Schweppes).

03/07/82

La foto pertenece a la película española "Un pasota con corbata" (1982).


Autor: calros, 25/Feb/2017, 10:09


"Ley y orden" (Law and Order, 1976) con Keir Dullea ("2001"), Darren McGavin, Robert Reed, Scott Brady, Will Geer, Suzanne Pleshette, Teri Garr y Jeannette Nolan. TV-movie de doble duración basada en la novela de Dorothy Uhnak (madre de Christie Love y Kojak).

02/07/82

Aunque anunciada para 1982, sabemos que se dobló bastantes años antes porque en el reparto estaba Ángel Baltanás (fallecido en 1979).


Autor: calros, 25/Feb/2017, 10:23


"Huída desperada" (Desperate Voyage, 1980) con Christopher Plummer, Cliff Potts y Christine Belford.

17/07/82

Una vez más, la foto del "TP" induce a error, pues no pertenece a esta TV-movie sino a la película "La cacería real del Sol" (1969), prohibida en España hasta que TVE la emitió en 1991.

En realidad Plummer aparecía de esta guisa.

Editada en vídeo en España por Video Compact con el título de "Viaje desperado". ¿Redoblaje?


Autor: calros, 25/Feb/2017, 10:36


"¿Estás sola en casa?" (Are You in the House Alone?, 1978) con Kathleen Beller,  Blythe Danner y Dennis Quaid.

07/08/82

Editada en vídeo en España con el título de "Te estoy observando".


Autor: santxe, 25/Feb/2017, 15:16


Cite:

Adaptaciones teatrales (The American Film Theatre)

Todas son películas de cine. Se emitieron dentro de un espacio llamado "El drama contemporáneo":

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]otros-ciclos-de-tve/?pag=3#87592649


Autor: santxe, 25/Feb/2017, 15:30


Remake televisivo de una vieja peli de Bette Davis también emitida por TVE unos pocos años después.

Editada en DVD en España por Warner, re-doblada ¡por Elsa Fábregas! y en falso formato (?) 1.78:1


Autor: hdjzgz, 25/Feb/2017, 15:31


Originally written by @calros

"El padre Brown, detective" (Father Brown, Detective / Sanctuary of Fear, 1979) con Barnard Hughes, Kay Lenz y Michael McGuire.

07/11/81, reemtida el 24/03/89 en TV3

Editada en vídeo en 1989 por CBS/FOX con el título de "Santuario del terror", seguramente con un redoblaje.

EL PADRE BROWN, DETECTIVE - Father Brown, Detective (1979)

De su pase en tve1 el 07/11/81


Autor: santxe, 25/Feb/2017, 15:36


Me pareció ver el VHS de "El santuario del terror" hace años en los Encantes, pero como a mí las pelis de terror no me van mucho, no me lo compré; si llego a saber que era policíaca y encima, del padre Brown, le hubiera echado un ojo, por un euro...


Autor: hdjzgz, 25/Feb/2017, 15:45


DESVIACIÓN AL TERROR - Detour to Terror (1980)

16/01/82

TELEPROGRAMA Nº 823 del 11 al 17 de enero de 1982

Pues no se si existe VHS, pero de momento he encontrado un TV + VHS dual que estoy bajando. Veremos.


Autor: hdjzgz, 25/Feb/2017, 16:03


DUELO EN UNA CIUDAD DE PERROS - Shootout in a One-Dog Town (1974)

06/03/82 (TV2) (emitida el 08/02/76)

TELEPROGRAMA Nº 830 del 1 al 7 de marzo de 1982

Parece ser que no hay edición en español, al menos con este titulo no he encontrado nada.


Autor: hdjzgz, 25/Feb/2017, 16:11


UNA MUERTE EN CANAAN – A Death in Canaan (1978)

TELEPROGRAMA Nº 938 1 de abril de 1984

Reemitida el 16-07-1998 en tve2

Sin VHS o DVD que sepa.


Autor: calros, 26/Feb/2017, 09:15


Originally written by @santxe

Me pareció ver el VHS de "El santuario del terror" hace años en los Encantes, pero como a mí las pelis de terror no me van mucho, no me lo compré; si llego a saber que era policíaca y encima, del padre Brown, le hubiera echado un ojo, por un euro...

Coño, Santxe, no me jodas...


Autor: calros, 26/Feb/2017, 09:22


Originally written by @hdjzgz

DESVIACIÓN AL TERROR - Detour to Terror (1980)

16/01/82

TELEPROGRAMA Nº 823 del 11 al 17 de enero de 1982

Pues no se si existe VHS, pero de momento he encontrado un TV + VHS dual que estoy bajando. Veremos.

¡Menos mal, no todo van a ser malas noticias! Pero ¿qué pasó con el otro "Estrenos TV" que te estabas bajando?


Autor: calros, 26/Feb/2017, 09:30


"Apertura rápida" (Fast Break, 1979) de Jack Smight, con Gabriel Kaplan.

28/08/82

A pesar de lo que envió TVE a las revistas de información televisiva, no era un telefilm, sino una película cinematográfica estrenada en "theatres" (salas) e inédita en España.


Autor: calros, 26/Feb/2017, 09:51


"Vuelo hacia la catástrofe" (Flight to Holocaust, 1977) con Patrick Wayne, Desi Arnaz Jr., Chris Mitchum, Sid Caesar, Rory Calhoun, Lloyd Nolan, Paul Williams y Greg Morris.

11/09/82

Editada en vídeo en España por VCL con el título de "Vuelo al holocausto" posiblemente con el doblaje de TVE, y al parecer está "subida por ahí"...


Autor: calros, 26/Feb/2017, 10:06


"Gritos de muerte" (Death Screams, 1975) de Stirling Silliphant, con Raul Julia (interpretando creo al primer poli hispano protagonista de una producción televisiva), arropado nada menos que por Edward Asner, Art Carney, Diahann Carroll, Kate Jackson, Tina Louise, Cloris Leachman, Nancy Walker y Todd Susman como el asesino.

18/09/82


Autor: calros, 26/Feb/2017, 10:12


 "Un árbol crece en Brooklyn" (A Tree Grows in Brooklyn, 1974) de la novela de Betty Smith, adaptada por Blanche Hanalis (responsable de "La casa de la pradera"), con Cliff Robertson y Diane Baker.

16/10/82


Autor: calros, 26/Feb/2017, 10:24


"Las aventuras de Nellie Bly" (The Amazing Nellie Bly / The Adventures of Nellie Bly, 1981) con Linda Purl como Nellie, Gene Barry, John Randolph y J. D. Cannon.

27/11/82


Autor: hdjzgz, 26/Feb/2017, 12:22


Originally written by @calros
Originally written by @hdjzgz

DESVIACIÓN AL TERROR - Detour to Terror (1980)

16/01/82

TELEPROGRAMA Nº 823 del 11 al 17 de enero de 1982

Pues no se si existe VHS, pero de momento he encontrado un TV + VHS dual que estoy bajando. Veremos.

¡Menos mal, no todo van a ser malas noticias! Pero ¿qué pasó con el otro "Estrenos TV" que te estabas bajando?

Esta se ha quedado atascada casi completa, pero dice que no hay fuentes completas, de todas formas, creo que servirá para ver el doblaje.  De la otra "Pánico en la carretera" va muy bien, pero muy despacio porque solo hay una fuente que no esta conectada siempre, pero bajara.


Autor: santxe, 26/Feb/2017, 17:06


Originally written by @calros

Editada en vídeo y DVD en España (con el doblaje original de Rogelio Hernández) bajo el título de"Una historia alucinante"


Autor: santxe, 26/Feb/2017, 17:09


Originally written by @calros

Editada en vídeo y DVD en España (con el doblaje original de Rogelio Hernández).


Autor: santxe, 26/Feb/2017, 17:26


No, movie a secas:

Editada en España en vídeo por I. V. E. con el doblaje original de TVE y en DVD por Llamentol. Hace tiempo comentamos ese doblaje:

Originally written by @santxe

"El único camino" (1970) con Jane Seymour y Martin Potter, no tiene ficha de doblaje aún y sé que hay gente interesada en ese doblaje.

La película la ví a principios de los 90s en Antena-3, de madrugada, era aburridísima (como casi todas las pelis danesas) pero tiene el interés de que fue el debut cinematográfico de Seymour y que sale el protagonista de las películas de la "Banda Olsen", Ove Sprogoe.

La peli era inédita en nuestros cines, pero TVE la emitió en el 82 creo que en el espacio "Estrenos TV". Pepe Guardiola, Celia Honrubia, Luis Carrillo, Teófilo Martínez, Pedro Estecha, María Julia Díaz, Juan Antonio Gálvez, Luis Marín, Luis Gaspar, Pepe Catalá, Ángel Sacristán y Federico Guillén!

Y Ove Sprogoe, la primera vez en la vida que le veo hacer un papel dramático, es Joaquín Escola.

La chica que dobla a Jane Seymour me suena mucho pero no he podido sacarla: http://www.4shared.com/music/Q3LOsNUOce/seymour.html


Autor: pepito-grillo, 26/Feb/2017, 20:07


Originally written by @santxe
Originally written by @calros

Editada en vídeo y DVD en España (con el doblaje original de Rogelio Hernández) bajo el título de"Una historia alucinante"

Originally written by @santxe
Originally written by @calros

Editada en vídeo y DVD en España (con el doblaje original de Rogelio Hernández).

Por lo que veo en imdb, el éxito de estas TV movies propició una serie posterior: http://www.imdb.com/title/tt0071003/ con el mismo actor protagonista repitiendo el rol de Kolchak.

Aunque la productora cambia, y ya no produce directamente la ABC sino Universal para la cadena, por lo que ninguna de las dos es un piloto de la serie.

Pues no tenía yo nada producido por ABC Circle Films, así que creo que me voy a comprar los dvds a ver que tal.


Autor: calros, 27/Feb/2017, 15:04


De ABC también está editada en DVD en España "Los rastreadores" (1971) con el doblaje original, y Hdjzgz subió hace poco "Atrapados en el fondo del mar" (1974) y "Canción de Noruega" (1970).


Autor: calros, 27/Feb/2017, 15:29


"... Y el viento sopló en Kitty Hawk" (The Winds of Kitty Hawk, 1978) con Michael Moriarty y David Huffman como los hermanos Wright.

23/10/82

Editada en vídeo en España con el título de "Los vientos de Kitty Hawk".


Autor: calros, 27/Feb/2017, 15:51


"La ira de los justos" (Cry of the Innocent, 1980) de la novela de Frederick Forsyth, con Rod Taylor, Joanna Pettet, Cyril Cusack, Nigel Davenport y Walter Gotell.

Al parecer, esta peli tiene dos montajes, con dos doblajes distintos. El que circula actualmente por las televisiones lleva un redoblaje moderno de Madrid.

13/11/82

Editada en vídeo en España como "Un grito de inocencia".


Autor: hdjzgz, 27/Feb/2017, 17:46


21 HORAS EN MUNICH - 21 Hours at Munich (1976)

26/06/83 (TV2)

SUPERTELE Nº 197 del 25 de junio al 1 de julio de 1983

Estrenada en cines.  Editada en español, tiene dos doblajes, el de cine y otro para TV en 2010


Autor: hdjzgz, 27/Feb/2017, 18:01


Punto de cita: cementerio - Treffpunkt Friedhof  (1974- TV Serie: EL LUGAR DEL CRIMEN - TATORT)

21/08/83 Temporada 1 episodio 56 (1975) (TV2)

SUPERTELE Nº 205 del 20 al 26 de agosto de 1983_01

Sin VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 27/Feb/2017, 18:11


LOS NIÑOS QUE NADIE QUERÍA – The Children Nobody Wanted (1981)

TELEPROGRAMA Nº 976 23 de diciembre de 1984

Sin VHS o DVD en español que sepamos.


Autor: hdjzgz, 27/Feb/2017, 18:21


NERO WOLFE – Nero Wolfe (1979 TV Movie)

TELEPROGRAMA Nº 1000 9 de junio de 1985

Sin edición en español.


Autor: calros, 27/Feb/2017, 18:35


Ya hiciste bien, ya, en tachar lo de "Telefilm" en el "Supertele" de "21 horas en Munich", porque efectivamente era una película de cine, aunque la IMDb diga que no, hasta está filmada en 1.85:1 y así la están pasando siempre por TV. Por cierto, que 13TV siempre la pasa con el magnífico doblaje original cinematográfico de Sincronía, pero parece que la edición en DVD lleva el redoblaje inferior (por Elena de Maeztu y su equipo, que supongo que es el que ha estado redoblando estas películas que hemos visto del canal AMC).


Autor: calros, 27/Feb/2017, 18:48


"Escape hacia la luz" (Short Walk to Daylight, 1972) por el autor de "Canción triste de Hill Street", con James Brolin, Don Mitchell y James McEachin, muy parecida a "Supervivientes" (que a España llegó antes pero es posterior).

20/11/82


Autor: calros, 27/Feb/2017, 19:08


"El ladrón de Bagdad" (The Thief of Baghdad, 1978) con Kabir Bedi (Sandokán), Roddy McDowall, Peter Ustinov, Terence Stamp, Frank Finlay, Ian Holm y Marina Vlady, TV-movie que se estrenó antes en cines españoles de la mano de Filmayer (con el título de "Las aventuras del ladrón de Bagdad") como también pasó con la TV-movie "Las cuatro plumas".

07/01/83


Autor: pepito-grillo, 28/Feb/2017, 02:22


Originally written by @calros

De ABC también está editada en DVD en España "Los rastreadores" (1971) con el doblaje original, y Hdjzgz subió hace poco "Atrapados en el fondo del mar" (1974) y "Canción de Noruega" (1970).

La diferencia entre Los rastreadores y las TV movies de Kolchak es que mientras estas (al menos una de ellas) son producciones directas de una de las subsidiarias de ABC, ABC Circle Films, Los rastreadores es una producción de una compañía ajena, Aaron Spelling, para la cadena aunque con copyright de ABC, eso sí, por eso la distribuyó en vídeo.

ABC ha tenido a lo largo del tiempo diversas productoras propias subsidiarias, y yo hace tiempo decidí que iba a ir seleccionando con tranquilidad al menos una producción de cada una de ellas, por tener una muestra en el tiempo de las producciones de la cadena en mi colección Disney, porque obviamente no iba a plantearme algo mucho más ambicioso dado que la producción de la cadena en el tiempo es enorme. Es una fricada que no aguanta mucho razonamiento lógico, pero bueno, así lo decidí.

Y de ABC Circle Films, que estuvo en funcionamiento de 1971 a 1989, cuando fue sustituída por ABC Productions (un simple cambio de nombre en realidad), aún no tengo nada.

Previamente, ABC había tenido otra productora, ABC Film Syndication/ABC Films, que también producía para sindicación, pero las leyes antimonopolio cambiaron y la tuvo que cerrar y vender su producción a Worldvision Enterprises, que te sonará de ediciones en vídeo, por ejemplo de series de Hanna-Barbera, entre ellas las primeras producidas para la ABC. A su vez, ABC Film Syndication/ABC Films, tenía otra productora subsidiaria, Selmur Productions, que tal vez te suene también por ser la productora de Hazañas bélicas. Con las producciones de Selmur, al ser para la casa, sí pudo quedarse. Pues bueno, del cierre forzoso de ABC Film Syndication/ABC Films surgió la creación de ABC Circle Films.

Pero bueno, tras el rollo que no le interesará a nadie, teniendo en cuenta que dices que Los rastreadores cuenta con uno de los doblajes más antiguos de un Estrenos TV que se conservan y que también es uno de los Estrenos TV más antiguos (del 2º año de emisión), y que está baratita, pues te voy a hacer caso y le voy a echar un ojo. A ver que tal la edición, porque de estros de Creative me fio poco.


Autor: santxe, 28/Feb/2017, 15:24


Pues "Luz de luna" con Bruce Willis también estaba co-producida por ABC Circle Film, así que ya puedes ir comprándote todos los DVDs.

De Carol Burnett también nos llegó poco después:

Que se editó en vídeo en España en el 84, seguramente con el mismo doblaje de TVE.


Autor: santxe, 28/Feb/2017, 15:47


No, película de cine, ya se comentó en este foro hace muchísimos años, pero ahora no me acuerdo donde.

Y editada en vídeo y super-8 en España (doblaje latino)

http://www.todocoleccion.net/cine-p[....]-largometraje-6x120metros~x68993549


Autor: DanBriggs67, 28/Feb/2017, 19:57


No hemos de hacer caso cuando pone "la versión para televisión .....?"

Originally written by @santxe
Cite:

Adaptaciones teatrales (The American Film Theatre)

Todas son películas de cine. Se emitieron dentro de un espacio llamado "El drama contemporáneo":

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]otros-ciclos-de-tve/?pag=3#87592649


Autor: santxe, 28/Feb/2017, 20:06


Por supuesto que no.


Autor: pepito-grillo, 28/Feb/2017, 22:07


Originally written by @santxe

Pues "Luz de luna" con Bruce Willis también estaba co-producida por ABC Circle Film, así que ya puedes ir comprándote todos los DVDs.

Sólo 1 por productora... Tarde. :p)

En realidad es que nunca me gustó Luz de luna. :D


Autor: calros, 01/Mar/2017, 16:28


"Los últimos supervivientes" (The Last Survivors, 1975) con Martin Sheen, Diane Baker, Tom Bosley, Christopher George, Bruce Davison y Anne Francis.

04/01/76, repuesto en TV3 el 25/08/90 como "Els últims supervivents".


Autor: calros, 01/Mar/2017, 16:44


"Un trabajo de monos" (Monkey Mission, 1981) con Robert Blake como Joe Dancer, Clive Revill y Sondra Blake.

17/07/83, repuesto en TV3 el 2/11/91 como "La missió de la mona".  

Editada en vídeo en España como "Monkey Mission" respetando el doblaje original, ya comentado.


Autor: calros, 01/Mar/2017, 16:50


"Ratón" (Mousey, 1974) con Kirk Douglas, Jean Seberg, John Vernon, Bessie Love y Sam Wanamaker.

08/01/83

Aunque era una película para TV, la presencia de Kirk Douglas en el reparto posibilitó que se estrenara en cines españoles, con el título de "La tercera víctima".

Editada en DVD en España, al parecer respetando el doblaje original cinematográfico.


Autor: calros, 01/Mar/2017, 17:15


"La muerte viene al encuentro" (Disaster on the Coastliner, 1979) con Lloyd Bridges, Raymond Burr, Robert Fuller, Pat Hingle, E. G. Marshall, Yvette Mimieux y William Shatner.

03/07/83, repuesta en TV3 el 14/01/93 como "Catàstrofe a la línia de la costa".

Editada en vídeo en España, de nuevo por GD/Orion, casi seguro con el doblaje original de TVE.


Autor: hdjzgz, 01/Mar/2017, 18:08


HUÍDA DEL IRÁN - Escape from Iran: The Canadian Caper (1981)

1/05/1983 Tve2

SUPERTELE Nº 189  del 30 de abril al 6 de mayo de 1983

No encontrado VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 01/Mar/2017, 18:28


LA TORRE DE LA MUERTE – The Deadly Tower (1975)

TELEPROGRAMA Nº 1027  15 de diciembre de 1985

Sorprendentemente no parece estar en VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 01/Mar/2017, 18:39


LA MALA SEMILLA – The Bad Seed (1985)

TELEPROGRAMA Nº 1045  20 de abril de 1986

De esta versión (1985) parece ser que no hay VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 01/Mar/2017, 18:47


LA MASCOTA DEL EQUIPO – The Kid from Left Field (1979)

TELEPROGRAMA Nº 1051 1 de junio de 1986

Sin edición española que sepamos.


Autor: hdjzgz, 01/Mar/2017, 18:57


EXCURSIÓN SANGRIENTA – Killing At Hell’s Gate (1981)

TELEPROGRAMA Nº 1079 14 de diciembre de 1986

No VHS


Autor: santxe, 02/Mar/2017, 17:17


Originally written by @hdjzgz

LA MASCOTA DEL EQUIPO – The Kid from Left Field (1979)

TELEPROGRAMA Nº 1051 1 de junio de 1986

Sin edición española que sepamos.

Calros dijo hace años que se editó en vídeo en España como "The Black Boy" o algo así, pero nunca la he visto en Todo-colección.


Autor: santxe, 02/Mar/2017, 17:34


Edición en vídeo en España ya comentada en otro hilo.


Autor: hdjzgz, 02/Mar/2017, 17:57


Pues no encuentro nada con ese titulo.

ESPLENDOR EN LA HIERBA – Splendor in the Grass (1981)

22/04/1984 TV2

Reemitida el 20/06/1995 en Tve1

SUPERTELE Nº 240 del 21 al 27 de abril de 1984

Sin Vhs o DVD en español.




Autor: santxe, 02/Mar/2017, 18:06


¡Y el remake vuelve a escribir "yerba"!


Autor: hdjzgz, 02/Mar/2017, 18:11


UN CAZADOR SIEMPRE CAZA – Hunters Are for Killing (1970)

29/04/84 (TV2)

Reemitida el 4/08/1994 Tv2 17'25H

SUPERTELE Nº 241 del 28 de abril al 4 de mayo de 1984

Pues parece que tampoco hay suerte.



Autor: hdjzgz, 02/Mar/2017, 18:25


LA QUINTA VÍCTIMA – Jane Doe (1983 )

20/01/85 (TV2) (se vuelve a anunciar el 05/05/85)

SUPERTELE Nº 283 del 16 al 22 de febrero de 1985


         

                      BETA                                                                      VHS

No he encontrado copia en la mula, pero vere si puedo conseguir algun VHS a buen precio (2€) lo malo los gastos de envio


Autor: santxe, 02/Mar/2017, 18:31


Creo que Calros dijo hace años que no era gran cosa, y que se dobló en Barcelona, por Joaquín Diaz. "Jane Doe" se tradujo en España como "Juana Pérez".


Autor: calros, 03/Mar/2017, 15:45


Era un telefilm "correcto", y el doblaje bastante bueno, probablemente dirigido por el propio Díaz. No de los mejores "Estrenos TV", pero se dejaba ver. Yo por 1 euro en los Encantes, lo compro, pero claro, los gastos envío...

"Dos mujeres y un camión" (Flatbed Annie & Sweetiepie: Lady Truckers, 1979) con Kim Darby, Annie Potts, Harry Dean Stanton y Fred Willard.

16/10/83, repuesta en TV3 como "Annie Remolc i la Bombonet" el 11/02/92


Autor: calros, 03/Mar/2017, 15:57


"Encuentro mortal" (Deadly Encounter, 1982) con Larry Hagman, Susan Anspach, James Gammon y Michael Gwynne.

08/01/84

Editada en DVD en España respetando el doblaje original de TVE.


Autor: calros, 03/Mar/2017, 16:15


"Un piano para la señora Cimino" (A Piano for Mrs. Cimino, 1982) con Bette Davis, Keenan Wynn, Penny Fuller y Christopher Guest.

15/01/84

Editada en vídeo en España como "Un piano para Mrs. Cimino".


Autor: calros, 03/Mar/2017, 16:29


"Tía Mary" (Aunt Mary, 1979) con Jean Stapleton como Mary Dobkin, Martin Balsam, Harold Gould y Dolph Sweet.

29/01/84


Autor: calros, 03/Mar/2017, 16:46


"La señorita Leona" (The Seduction of Miss Leona / To Love Again, 1980) con Lynn Redgrave, Brian Dennehy, Anthony Zerbe y Conchata Ferrell.

05/02/84


Autor: DanBriggs67, 03/Mar/2017, 19:14


Puedes confirmar la reemisión del 1985. En La Vanguardia y ABC no sale!!

Originally written by @hdjzgz

Pues no encuentro nada con ese titulo.

ESPLENDOR EN LA HIERBA – Splendor in the Grass (1981)

22/04/1984 TV2

Reemitida el 20/06/1985 en Tve1

SUPERTELE Nº 240 del 21 al 27 de abril de 1984

Sin Vhs o DVD en español.




Autor: hdjzgz, 03/Mar/2017, 19:38


Originally written by @DanBriggs67

Puedes confirmar la reemisión del 1985. En La Vanguardia y ABC no sale!!

Originally written by @hdjzgz

ESPLENDOR EN LA HIERBA – Splendor in the Grass (1981)

22/04/1984 TV2

Reemitida el 20/06/1985 en Tve1







Pues buscando información en Google, me apareció esto

http://elpais.com/diario/1995/06/20/radiotv/803599208_850215.html

que ahora me fijo que posiblemente no encontraras nada porque puse 1985 en vez de 1995


Autor: santxe, 04/Mar/2017, 09:13


Originally written by @DanBriggs67

Puedes confirmar la reemisión del 1985. En La Vanguardia y ABC no sale!!

Originally written by @hdjzgz

Pues no encuentro nada con ese titulo.

ESPLENDOR EN LA HIERBA – Splendor in the Grass (1981)

22/04/1984 TV2

Reemitida el 20/06/1985 en Tve1

SUPERTELE Nº 240 del 21 al 27 de abril de 1984

Unos ponen "yerba", otros "hierba"... ¡la historia se repite!

Y no es verdad que reprodujera "escena por escena" la película de Natalie Wood, pues había un par de ellas muy fuertes para verse en televisión. Además, la película duraba 124 minutos y el telefilme, 94.

Y el redactor del "Super-Tele" era fan de Bud Spencer...


Autor: santxe, 04/Mar/2017, 09:18


   

Primera aparición del famoso detective chino Juez Dee (o Juez Di, o Juez Ti), editada en vídeo en España por ABC como "El monasterio de la muerte" y ya tiene ficha de doblaje, pero le falta la voz de Miiko Taka (o Milko como pone el poster) ¿es que no hablaba en toda la película?

Una escena de este doblaje original ¡el juez Dee está doblado por Pata Chula y el Maestro Po por Paco Arenzana!


Autor: calros, 04/Mar/2017, 12:11


Y adaptada por Nicholas Meyer, nada menos. Recuerdo que me impresionó mucho esta película, estadounidense pero interpretada exclusivamente por actores asiáticos a excepción del protagonista, que ya era famoso entonces por interpretar al "malo" de la serie "Hawai 5-0".

Efectivamente, la ficha de doblaje es incorrecta (el doblaje es para TVE y no para vídeo, y de 1984 y no de 1985) y le faltan las dos actrices principales, Miiko Taka e Irene Tsu. Estando Fernández Sánchez (posteriormente voz de otros dos famosos detectives, el padre Dowling y el inspector Derrick), sospecho que una de las dos estaría doblada por Marisa Marco.

"El mudo" (Dummy, 1979) con Paul Sorvino (recuerdo con claridad que estaba doblado por Antolín García), Kunta Kinte, Brian Dennehy y Gregg Henry.

26/02/84


Autor: calros, 04/Mar/2017, 12:41


"Viaje en torno a mi padre" / "Viaje alrededor de mi padre"(A Voyage Round My Father, 1984) con Laurence Olivier, Alan Bates, Jane Asher y Elizabeth Sellars.

08/04/84, repuesta el 22/03/91 en Tele-5.


Autor: calros, 04/Mar/2017, 12:44


"Cayo Oeste" (Key West, 1973)  con Messala, Woody Strode, Tiffany Bolling y Simon Oakland.

15/04/84


Autor: calros, 04/Mar/2017, 12:48


"Amor de campeones" (Champions: A Love Story, 1979) con Jimmy McNichol, Joy LeDuc, Shirley Knight, Tony Lo (Bianco), Jennifer Warren y Richard Jaeckel.

03/06/84


Autor: calros, 04/Mar/2017, 12:55


Otra que falta en el listado de Dan:

"Sonrie, Jenny, estás muerta" (Smile, Jenny, You're Dead,  1974) con David Janssen, John Anderson, Howard Da Silva, Martin Gabel, Clu Gulager, Andrea Marcovicci y la pequeña Jodie Foster. Episodio piloto (o pseudo piloto) de la serie "Harry O", emitida por TVE en 1976.

6/05/84

Ya tiene ficha de doblaje, Harry O(rwell) está doblado por Dionisio Macías.


Autor: hdjzgz, 04/Mar/2017, 13:29


Originally written by @calros

Otra que falta en el listado de Dan:

"Sonrie, Jenny, estás muerta" (Smile, Jenny, You're Dead,  1974) con David Janssen, John Anderson, Howard Da Silva, Martin Gabel, Clu Gulager, Andrea Marcovicci y la pequeña Jodie Foster. Episodio piloto (o pseudo piloto) de la serie "Harry O", emitida por TVE en 1976.

6/05/84

Ya tiene ficha de doblaje, Harry O(rwell) está doblado por Dionisio Macías.

Editada en VHS con el "despistante" titulo de "Poder oscuro"


Autor: DanBriggs67, 04/Mar/2017, 15:55


Esto ha sido un despiste, ¡me faltan los Estrenos TV del dia 6, 13 y 20 de mayo!

Originally written by @calros

Otra que falta en el listado de Dan:

"Sonrie, Jenny, estás muerta" (Smile, Jenny, You're Dead,  1974) con David Janssen, John Anderson, Howard Da Silva, Martin Gabel, Clu Gulager, Andrea Marcovicci y la pequeña Jodie Foster. Episodio piloto (o pseudo piloto) de la serie "Harry O", emitida por TVE en 1976.

6/05/84

Ya tiene ficha de doblaje, Harry O(rwell) está doblado por Dionisio Macías.


Autor: calros, 04/Mar/2017, 19:46


Originally written by @hdjzgz
Originally written by @calros

Otra que falta en el listado de Dan:

"Sonrie, Jenny, estás muerta" (Smile, Jenny, You're Dead,  1974) con David Janssen, John Anderson, Howard Da Silva, Martin Gabel, Clu Gulager, Andrea Marcovicci y la pequeña Jodie Foster. Episodio piloto (o pseudo piloto) de la serie "Harry O", emitida por TVE en 1976.

6/05/84

Ya tiene ficha de doblaje, Harry O(rwell) está doblado por Dionisio Macías.

Editada en VHS con el "despistante" titulo de "Poder oscuro"

Ya me extrañaba a mí que tuviera ficha de doblaje sin edición de vídeo. Vaya con los de C. B., cambiando tanto el título original como el castellano...


Autor: calros, 04/Mar/2017, 19:52


"Ejemplo paterno" (Father Figure, 1980) con el (entonces) joven Tim Hutton, Hal Linden, Cassie Yates y Corey Feldman.

22/07/84


Autor: pepito-grillo, 05/Mar/2017, 00:13


Originally written by @santxe
Originally written by @calros

Editada en vídeo y DVD en España (con el doblaje original de Rogelio Hernández) bajo el título de"Una historia alucinante"

En esta ocasión los datos de Tp son totalmente correctos en lo que se refiere al título original, The Night Stalker, y la fecha de producción, que es 1971. Lo comento por si Dan quiere corregir los datos del listado. Kolchak: The Night Stalker es el título de la serie de 1974, no de la TV movie. Es una producción con copyright American Broadcasting Companies, la empresa madre de la cadena ABC, pero no tiene productora acreditada como espero tenga la secuela.

El dvd tiene una calidad de imagen sorprendentemente buena, con las limitaciones claro de una TV movie de los 70. Parece obvio que Llamentol ha utilizado la imagen del dvd americano, añadiéndole el doblaje original español, con una sincronía perfecta como es habitual en ellos.

Y hablando de doblaje... como pasa tanto tiempo desde que puedo ver una película con doblaje setentero/ochentero a otra se me olvida lo que voy a encontrarme, y vuelvo a sorprenderme. Yo sé que aquí sois admiradores de los doblajes de la época, y desde el punto de vista artístico no tengo nada que decir. Pero la traducción... la traducción es un espanto. Frases con un cierto significado sustituídas por otras totalmente huecas, confusión de cargos públicos que hacen que a veces sea hasta difícil seguir la historia con detalle, frases absolútamente sin sentido,... hasta en una ocasión se refieren al vampiro en femenino.

Aunque no sea ni mucho menos lo más relevante, hay una escena en que la amante de Kolchak le está planchando una camisa sobre la marcha. Cuando se la devuelve en el audio original le dice "Toma". En castallano le da las gracias, supongo que por permitirle planchársela.

No sé si es mala puntería, ni tengo idea si hay algún nexo común que lo explique, pero es que últimamente no me encuentro un doblaje setentero/ochentero con una traducción medianamente cuidada. A ver si hay más suerte con Los rastreadores.

Por cierto, que le encantará a Bellanote, el disco es grabado, no prensado. Algo nada habitual en Llamentol, pero... Lo que me pregunto es cómo lo barnizarán sin que caigan restos de barniz en la cara de datos. Yo no lo he conseguido jamás. Me encantaría preguntárselo.

El título del dvd es el mismo que el de la edición en vídeo, que es cuando lo cambiaron. La película fue reemtida por Antena3 en la madrugada del 10 de agosto de 1994 respetando el título original de Estrenos TV.


Autor: santxe, 05/Mar/2017, 09:06


En aquella época, la mayoría de traducciones para TV, se hacían así. A veces era por culpa del traductor, a veces por culpa del ajustador, y a veces por culpa del director. En un mundo perfecto, ahora se re-doblarían todas partiendo de cero, pero como los dobladores de antes (ahora la mayoría fallecidos o retirados), eran cien veces mejores que los que hay ahora, muchos aficionados se quejarían.

Si no estás acostumbrado a las voces de antes, o te importan un pito, lo mejor es que veas las películas en V. O. S. E.

A los auténticos aficionados a los doblajes buenos, no les molestan en absoluto esos "fallos".


Autor: santxe, 05/Mar/2017, 09:15


La gente anda loca buscando este doblaje.

Originally written by @calros

"The Girl, the Gold Watch & Everything" (1980) basada en la novela de John D. MacDonald, protagonizada por Robert Hays (famoso por las peliculas de "Aterriza como puedas" y por la serie "Starman" )...


Por cierto decirte que de el telefilm "The Girl, the Gold Watch & Everything" (que aqui en Espanya se llamo "La chica, el reloj de oro y todo lo demas" ) hay una secuela de 1981, titulada "The Girl, the Gold Watch & Dynamite" con Philip MacHale sustituyendo a Hays.


Autor: santxe, 05/Mar/2017, 09:20


Ya comentamos en su momento un trocito del doblaje de esta TV-movie que se pudo "recuperar" :

Originally written by @santxe
Cite:
VESTIDO AZUL, EL - The Blue Dress (T) (1983) con Denholm Elliott y Susan Fleetwood. DRAMA. Un periodista, que desde niño se ha acostumbrado a la falsedad con que los mayores contestaban a sus preguntas, circunstancia que le ha llevado al convencimiento de que el fraude y la hipocresía forman parte de la naturaleza humana, en mitad de su vida encuentra a una joven que le hace volver a plantearse todas las viejas preguntas sobre los convencionalismos sociales. 6/10/84.

Gracias al aviso de HD... minuto 16... http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]/proxima-semana-30-09-1984/3633657/

El profe de Indiana Jones es Ricardo Tundidor, supongo que Selica Torcal dobla a Felicity Dean. ¡Datos inéditos!


Autor: pepito-grillo, 05/Mar/2017, 14:06


Originally written by @santxe

En aquella época, la mayoría de traducciones para TV, se hacían así. A veces era por culpa del traductor, a veces por culpa del ajustador, y a veces por culpa del director. En un mundo perfecto, ahora se re-doblarían todas partiendo de cero, pero como los dobladores de antes (ahora la mayoría fallecidos o retirados), eran cien veces mejores que los que hay ahora, muchos aficionados se quejarían.

Si no estás acostumbrado a las voces de antes, o te importan un pito, lo mejor es que veas las películas en V. O. S. E.

A los auténticos aficionados a los doblajes buenos, no les molestan en absoluto esos "fallos".

No, no. Yo soy el primero al que no le gustan los redoblajes. En primer lugar porque son las voces de mi infancia, por así decirlo. Pero también, y no menos importante, porque ya sabes que no me gusta que se manipule la historia, y me gusta ver cada cosa tal y como era en su momento. Sólo que me sorprende, porque no era consciente de que descuidaran tanto las traducciones, y para mí es un descubrimiento relativamente nuevo.

Yo hace ya tiempo que lo que hago, cuando es posible, es ver la película doblada y con subtítulos simultáneos. Así, cuando hay algo que me descuadra del doblaje, puedo tirar argumentalmente de los subtítulos, que no es que vaya leyendo a la vez; están ahí por si acaso.

Por el mismo motivo, tampoco me gustan ni las restauraciones agresivas ni los remakes.


Autor: pepito-grillo, 05/Mar/2017, 14:34


Originally written by @santxe
Originally written by @calros

"Los rastreadores" (The Trackers, 1971) con Sammy Davis Jr. y Ernest Borgnine, 04/02/73

Este "estrenos" parece ser el primero del que se conserva el doblaje original de TVE, y en su momento se editó en vídeo (ABC Video/IVS) y posteriormente en DVD con ese mismo doblaje. Obsérvese que siendo una distribución ABC Video llevaba el doblaje original ¿significa eso que hay otras pelis de ABC Video que también lo llevan...? ¿"Yuma" podría ser una de ellas?

Ya he visto también Los rastreadores. Esta TV movie se estrenó en origen en la ABC sólo 4 semanas antes que El vampiro de la noche en el mismo espacio, The Movie of the Week. Sin embargo, viendo el máster del dvd de Creative, parece 20 años anterior, de lo malo que es, como no me esperaba menos. Además, en los barridos de cámara e imágenes en movimiento muy en primer plano, se desdobla la imagen debido a una mala conversión de NTSC a PAL. Estos siguen igual de mantas...

La película a mi juicio es flojilla. Pero sólo por las interpretaciones tanto de los actores originales como de los dobladores, ya merece la pena. Gracias otra vez, Calros, por la recomendación.


Autor: calros, 05/Mar/2017, 18:22


Efectivamente, "Los rastreadores" es una película que ofrece mucho menos que lo que promete. ¡Pero yo nunca te la recomendé! Se salva por su doblaje casi exclusivamente.

"Noche de angustia en la ciudad" (The Night the City Screamed, 1980) con Raymond Burr, Georg Stanford Brown, David Cassidy, Robert Culp y Linda Purl.

29/07/84


Autor: calros, 05/Mar/2017, 18:32


Y hablando de "remakes"...

"Quiero vivir" (I Want To Live, 1983) con la mujer biónica, Martin Balsam, Harry Dean Stanton y Seymour Cassel.

05/08/84


Autor: hdjzgz, 05/Mar/2017, 18:41


AMA A TU PRÓJIMO - Love Thy Neighbor (1984)

TELEPROGRAMA Nº 1086 1 de febrero de 1987

No encontrado VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 05/Mar/2017, 18:51


Me adelanto un poco al listado, pero de momento es lo que tengo escaneado.

Para siempre - (Forever, 1978)

TELEPROGRAMA Nº 1143 6 de marzo de 1988

No VHS


Autor: hdjzgz, 05/Mar/2017, 19:03


La rosa de China -(China Rose, 1983) Aka "Desaparecido en China"

TELEPROGRAMA Nº 1180 20 de noviembre de 1988

Reemitida en Antena3 el 19 de febrero de 1992


BETA  y seguramente VHS, con el titulo de "Desaparecido en China" Encontrado un VHSrip.

Tiene ficha de doblaje

 


Autor: calros, 05/Mar/2017, 19:05


"Jinetes en la sombra" (The Shadow Riders, 1982) con Tom Selleck, Sam Elliott, Katharine Ross y Ben Johnson.

19/08/84

Editada en vídeo en España por Columbia-RCA, gracias a lo cual se le pudo hacer ficha de doblaje.


Autor: calros, 05/Mar/2017, 19:20


"Vuelo mortal" / "Aeropuerto 78: Vuelo supersónico" (SST: Death Flight, 1977) con Peter Graves, Lorne Greene, Season Hubley, Tina Louise, George Maharis, Burgess Meredith, Doug McClure, Robert Reed y Susan Strasberg.

02/09/84

Otra TV-movie estrenada en cines por Hispamex como "Aeropuerto 78 - Vuelo supersónico", aprovechando el tirón de las películas de "Aeropuerto". Gracias a su edición en vídeo hay ficha de doblaje, y por lo visto hay un redoblaje para TV.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=28859


Autor: hdjzgz, 06/Mar/2017, 16:48


El FBI conta el Ku Klus Klan (Attack on Terror: The FBI vs. the Ku Klux Klan, 1975)

25/04/1990 Tve2 23'30h  (Dividido en dos partes, la primera se emitió la semana anterior)

TELEPROGRAMA Nº 1255  del 23 al 29 de abril de 1990

Dramatización en dos partes de los sucesos ocurridos en en 1964  con la desaparición y posterior asesinato de tres trabajadores de los derechos civiles en Mississippi, y que serviría tambien de base a la pelicula "Arde Mississippi" 1988.

No encontrado VHS en español


Autor: hdjzgz, 06/Mar/2017, 17:03


"Consejo de Guerra a los amotinados del Caine" ( The Caine Mutiny Court Martial, 1988)  Aka "El Motin del Caine" Aka "El juicio del motin del Caine" (VHS titulo)

2/05/1990 Tve2

TELEPROGRAMA Nº 1256 del 30 de abril al 6 de mayo de 1990

Raramente parece que no ha sido editada en Español.

Edito.- Si hay edición en VHS con el titulo de "El juicio del Motin del Caine"


Autor: hdjzgz, 06/Mar/2017, 17:14


Schulz & Schulz ( 1x01 Schulz & Schulz 1989)

4/05/1990 Tve2

TELEPROGRAMA Nº 1256 del 30 de abril al 6 de mayo de 1990


Schulz & Schulz es una serie de televisión compuesta por cinco largometrajes protagonizados por Götz George en un doble papel como hermanos gemelos Wolfgang y Walter Schulz que fueron separados durante la Segunda Guerra Mundial y luego criados en diferentes partes de Alemania . La primera película fue transmitida mientras que la República Democrática Alemana todavía existía. Después de la caída del muro de Berlín, surgieron muchos temas nuevos. Los tramos mostraban lo difícil que era para muchos ciudadanos de la República Democrática Alemana acostumbrarse al nuevo modo de vida y cómo los alemanes trataban de superar todo eso juntos.

No he rebuscado mucho, pero dudo que haya edición en español.



Autor: santxe, 06/Mar/2017, 18:32


Originally written by @hdjzgz

"Consejo de Guerra a los amotinados del Caine" ( The Caine Mutiny Court Martial, 1988)  Aka "El Motin del Caine"

2/05/1990 Tve2

TELEPROGRAMA Nº 1256 del 30 de abril al 6 de mayo de 1990

Raramente parece que no ha sido editada en Español.

Sí que se editó en vídeo, como "El juicio del motín del Caine", la adaptó el de "Vientos de guerra" y la dirigió el de "M. A. S. H.", lo que pasa es que este doblaje parece "inédito", porque actualmente tiene un re-doblaje.

Yo la ví en ese pase de "Estrenos TV": en vez de hacer como la película de Humphrey Bogart, toda la acción transcurre en el juicio y se pone un poco aburrida.


Autor: hdjzgz, 06/Mar/2017, 18:46


Ya veo que tratasteis el tema anteriormente, y que el VHS esta a la venta, pero a mi tampoco me atrae la historia como para comprarla.


Autor: santxe, 06/Mar/2017, 18:52


Originally written by @hdjzgz

Schulz & Schulz ( 1x01 Schulz & Schulz 1989)

4/05/1990 Tve2

TELEPROGRAMA Nº 1256 del 30 de abril al 6 de mayo de 1990

Schulz & Schulz es una serie de televisión compuesta por cinco largometrajes protagonizados por Götz George en un doble papel como hermanos gemelos Wolfgang y Walter Schulz que fueron separados durante la Segunda Guerra Mundial y luego criados en diferentes partes de Alemania . La primera película fue transmitida mientras que la República Democrática Alemana todavía existía. Después de la caída del muro de Berlín, surgieron muchos temas nuevos. Los tramos mostraban lo difícil que era para muchos ciudadanos de la República Democrática Alemana acostumbrarse al nuevo modo de vida y cómo los alemanes trataban de superar todo eso juntos.



¡Ostras! Pues entonces la meto en el listado de "Series por años II"


Autor: hdjzgz, 07/Mar/2017, 15:37


UN TESTIGO MOLESTO – The Cradle Will Fall (1983 )

12/05/85 (TV2)

TELE RADIO Nº 1427 del 6 al 12 de mayo de 1985

Sin VHS o DVD que sepa.


Autor: hdjzgz, 07/Mar/2017, 15:47


EL FANTASMA DEL VUELO 401 – The Ghost of Flight 401 (1978)

02/06/85 (TV2)

TELE RADIO Nº 1430 del 27 de mayo al 2 de junio de 1985

Aunque hay algún que otro enlace a esta Tv Movie, todos han resultado estar en VO.  Asi que de momento no parece haber VHS o similar.


Autor: calros, 07/Mar/2017, 15:48


"Dinastía" (James A. Michener's Dynasty, 1976) del autor de "Shogun" y "Centennial", con Sarah Miles, Mike Hammer, Indiana Jones, Harris Yulin y Amy Irving.

09/09/84


Autor: calros, 07/Mar/2017, 16:04


"El martín pescador" (The Kingfisher, 1983) con Rex Harrison, Wendy Hiller y Cyril Cusack.

16/09/84


Autor: hdjzgz, 07/Mar/2017, 16:11


LA PASIÓN DEL MÁS ALLÁ – The Haunting Passion (1983)

16/06/85 (TV2)

TELE RADIO Nº 1432 del 10 al 16 de junio de 1985

                                 

                      BETA                                                                                                          DVD

Hay edición, tanto en BETA/VHS como en DVD.  Estoy descargando una copia y veremos que doblaje lleva


Autor: calros, 07/Mar/2017, 16:22


Pues me dá que llevará un buen doblaje de Barcelona como otras ediciones IVE-ITC (como el redoblaje de "El regreso de El Santo").

"La guerra entre los Tate" (The War Between the Tates, 1977) con el jefe de Rambo y Elizabeth Ashley.

23/09/84


Autor: calros, 07/Mar/2017, 16:47


"El jorobado de Nôtre Dame" (The Hunchback of Nôtre Dame, 1982) con Hannibal Lecter y Yo, Claudio.

30/09/84

Doblaje original ya comentado en otro hilo del foro...

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]con-anthony-hopkins-y-derek-jacobi/


Autor: hdjzgz, 08/Mar/2017, 17:27


ENTRE DOS AMORES - Torn Between Two Lovers (1979)

AKA "Tormente entre dos amores" -  "Tormenta entre dos pasiones"

18/10/87

TELE TICKET Nº 3 17 al 23 de octubre de 1987

 

Ya tiene ficha de doblaje


Autor: hdjzgz, 08/Mar/2017, 17:38


EL BANDIDO CABALLERO - The Gentleman Bandit (1981)

TELE TICKET Nº12 27 de diciembre de 1987

   

Sin VHS o DVD en español.


Autor: santxe, 08/Mar/2017, 17:46


Doblaje ya comentado muy por encima el año pasado gracias al programa "Fin de semana"

Originally written by @santxe

Programa 29, Navidad del 87. En "Estrenos TV" "El bandido caballero" con Ralph Waite de "Los Walton", doblaje de Madrid, solamente se oye a Juan Antonio Castro.


Autor: hdjzgz, 08/Mar/2017, 17:57


Cuando cada día era el 4 de Julio (fWhen every day the 4th of julyl, 1978)

TELE TICKET Nº 14 10 de enero de 1988

Con DVD en español


Autor: santxe, 08/Mar/2017, 18:04


¡Eeeeejem!


Autor: hdjzgz, 08/Mar/2017, 18:26


¡Coño!  Esto me pasa por mirar sólo en todocolección y no encontrar nada.:z)

Edito.- en TC hay un dvd, pero buscado en pasado, era, y no en presente es.  :lo)


Autor: santxe, 08/Mar/2017, 18:28


¿Alguien sabe si la edición española en DVD de este "Estrenos TV" de culto de John Carpenter lleva el doblaje de TVE?

 


Autor: hdjzgz, 08/Mar/2017, 18:42


Hay  copia en los circuitos habituales, estoy en ello, y parece que va rápido. :ty)

EDITO.-  Malas noticias, he puesto dos a descargar. y la que ha bajado leva doblaje... latino.

Como no haya más suerte con la otra copia.


Autor: santxe, 08/Mar/2017, 19:02


A mí lo del pequeño cambio del título me huele a que llevará re-doblaje...


Autor: hdjzgz, 09/Mar/2017, 17:21


La otra copia que esta bajando si es en castellano, pero de momento va tan despacio y lleva tan poco, que aún tardaremos en saber si es el doblaje original o un redoblaje.

Drácula (Drácula, 1974)

TELE TICKET Nº 16 24 de enero de 1988

         

                              VHS                                                                                 DVD

Existen dos doblajes, el de Video y otro de Telecinco.


Autor: calros, 09/Mar/2017, 17:23


"Viuda" (Widow, 1976) con Michael Learned (la madre de los Walton), Bradford Dillman, Farley Granger y Robert Lansing.

14/10/84


Autor: calros, 09/Mar/2017, 17:38


"Mesas separadas" (Separate Tables, 1983) versión de John Schlesinger, con Julie Christie, Alan Bates y Claire Bloom.

21/10/84

Otra de estas producciones que actualmente lleva un redoblaje moderno del equipo de Elena de Maeztu.


Autor: hdjzgz, 09/Mar/2017, 17:39


Los largos días del verano (The Long Days of Summer, 1980)

TELE TICKET Nº 18 del 1 al 7 de febrero de 1988

Una secuela de laexitosapelícula detelevisión  ya comentada anteriormente, "When Every Day Is The Fourth Of July": Un abogado judío y su hijo luchan contra el antisemitismo en la Nueva Inglaterra de antes de la guerra.

  BETA Y VHS DISPONIBLES.

Hay mini ficha de doblaje


Autor: calros, 09/Mar/2017, 17:46


La microficha la sacamos gracias a tu aviso ¿no te acuerdas?

Originally written by @santxe

Y otro "Estrenos TV" sin ficha de doblaje más en el programa 35: "Los largos días del verano" del año 80. Diría que Ramón Langa dobla a Dean Jones. Y Donald Moffat ("La fuga de Logan") está doblado por Tony Fernández Sánchez.

Dado que TVE compró ambas TV-movies en el mismo paquete ¿el DVD de Llamentol de la anterior llevará el mismo reparto de doblaje, con Ramón Langa?


Autor: calros, 09/Mar/2017, 17:54


"Efectos personales" (Dead Man’s Kit, 1980) (serie: Armchair Thriller) con Cherie Lunghi y Larry Lamb.

04/11/84



Autor: hdjzgz, 09/Mar/2017, 17:59


Los últimos dias de Frank y Jesse James (The Last Days of Frank and Jesse James, 1986)

TELE TICKET Nº 30 1 de mayo de 1988

Hay BETA y VHS

Ficha de doblaje  y Redoblaje andaluz para su pase en Antena3


Autor: calros, 09/Mar/2017, 18:13


"El baile de los enamorados" (The Ballroom of Romance, 1982) con Brenda Fricker, James Kavanagh y Cyril Cusack. Al parecer es una película de 65 minutos producida por la BBC y la RTE para ser comercializada en cines.

10/11/84


Autor: calros, 09/Mar/2017, 18:24


"Johnny Belinda" (1982) con Richard Thomas, Rosanna Arquette y Dennis Quaid.

Segunda versión televisiva (la primera, un pre-Estrenos TV ya comentado) de la película de la Angela Channing.

11/11/84


Autor: hdjzgz, 09/Mar/2017, 18:25



:6] Que estoy ya muy mayor y no me acuerdo de las cosas. En realidad, es que voy tan aprisa que casi no me fijo ni la Tv movie que estoy subiendo, hasta que no lo releo después, no me doy cuenta de algunas cosas.


La Princesa del estadio (Quarterback Princess, 1983)

TELE TICKET Nº 31  8 de mayo de 1988


No hay edición en Video, pero existe una grabación particular de la emisión en Tve y hay ficha de doblaje.



Autor: calros, 09/Mar/2017, 18:39


"Gauguin, el salvaje" (Gauguin the Savage, 1980) con David Carradine, Lynn Redgrave, Flora Robson, Bernard Fox y Michael Hordern.

18/11/84

 

Editada en vídeo en España por Grupo Águila, posiblemente con el mismo doblaje de TVE.


Autor: santxe, 10/Mar/2017, 16:11


Película de cine.


Autor: calros, 11/Mar/2017, 09:10


"Ruby y Oswald" (Ruby and Oswald, 1978) con Michael Lerner (Ruby) y Frederic Forrest (Oswald).

De esta producción hay dos montajes con dos doblajes distintos: ésta, en formato de telefilm de 122 minutos, y en formato de miniserie de 3 capítulos, emitida también por TVE2 a partir de 1/12/90. Ambas son, digamos, "algo  aburridas".

25/11/84

Montaje de 122 minutos editado en vídeo en España.


Autor: calros, 11/Mar/2017, 09:35


"De ratones y hombres" (Of Mice and Men, 1981) versión televisiva de la novela de John Steinbeck, con Robert Blake, Randy Quaid, Lew Ayres, Pat Hingle, Mitchell Ryan, Cassie Yates y Jesucristo Superstar.

02/12/84

Editada en vídeo en España como "Of Mice & Men - De ratones y hombres"


Autor: calros, 11/Mar/2017, 09:42


"Svengali" (1983) versión televisiva de la novela de la autora de "Rebeca", con Peter O'Toole, Jodie Foster y Elizabeth Ashley.

16/12/84

Editada en vídeo en España por TWE-VideoStar.


Autor: calros, 11/Mar/2017, 09:47


"El pequeño Lord" (Little Lord Fauntleroy, 1980) con Ricky Schroder, Alec Guinness, Colin Blakely y Connie Booth.

25/12/84

TV-movie exhibida en España en salas de cine, distribuida por Globe:

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 11/Mar/2017, 10:58


Efectivamente, "La quinta víctima" no se emitió el 20/01, supongo que por problemas técnicos o de parrilla, y fue sustituida por un "Estrenos TV" ya emitido en 1976, "Pánico en el 5:22"

Al parecer, este hecho no lo reflejan ni los diarios de la época, así que debió ser una cosa de ultimísima hora. Yo lo sé de buena tinta (y nunca mejor dicho) porque en un margen de mi "Supertele" escribí:


Autor: santxe, 11/Mar/2017, 18:17


También emitida por TVE en el año 88 con el título de "El gran atraco a Brink's":

Originally written by @calros

En realidad se escribe "Brink's"


Autor: pepito-grillo, 11/Mar/2017, 22:30


Originally written by @DanBriggs67

El año 1983 emitían un programa los sábados por la mañana llamado "Pista Libre" (que posteriormente pasó a llamarse "Como lo ves"). Este programa en algunas ocasiones incluía largometrajes o telefilmes. En el listado hay algunos de ellos, sin poder asegurar que fueran TV Movie.

El 8 de enero emitieron "Silbar un poco" y el 22 de enero "Seguro que me dan una paliza" (1980), ni idea cuáles son. La segunda parece ser que se presentó en la Semana Internacional de cine de Valladolid. El 5 de marzo, tanto Teleradio como ABC anunciaban "Mauro el gitano", y La Vanguardia anunciaba "La columna de medianoche". Mauro el gitano si se emitió el 14 de abril de 1984 en "Como lo ves".

Seguro que me dan una paliza

https://sk.wikipedia.org/wiki/Otec_ma_zderie_tak_%C4%8Di_tak

http://www.csfd.cz/film/179762-otec-ma-zderie-tak-ci-tak/prehled/

http://www.imdb.com/title/tt0247597/


Autor: calros, 12/Mar/2017, 09:39


"El milagro de Ana Sullivan" (The Miracle Worker, 1979) con Patty Duke Astin (quien había encarnado a Helen Keller en la versión cinematográfica) como Anna Sullivan, Melissa Gilbert y Diana Muldaur.

06/01/85


Autor: calros, 12/Mar/2017, 09:45


"La Bella y la Bestia" (Beauty and the Best, 1976) con George C. Scott y señora, Virginia McKenna y "M".

13/01/85

En España tuvo, o bien edición en vídeo, o bien exhibición en cines, porque hay un poster de Jano, y ficha de doblaje...


Autor: calros, 12/Mar/2017, 09:50


"Planeta Terra" (Planet Earth, 1974) del autor de "La conquista del espacio", con John Saxon, Diana Muldaur, Janet Margolin y Jack Cassidy.

26/01/85


Autor: calros, 12/Mar/2017, 09:55


"El mejor amigo" (Sidney Shorr: A Girl's Best Friend, 1981) con Tony Randall, Lorna Patterson y David Huffman.

Episodio piloto de la serie inédita en España "Love, Sidney" (1981-83).

3/02/85


Autor: DanBriggs67, 12/Mar/2017, 10:52


He añadido 1988 (donde he podido), pero faltan las incorporaciones de telefilmes (no Estrenos TV) de los tres últimos meses. Pensaba que lo tenía todo "controlado" pero del 88 al 92 ..... Tardaré más de la cuenta

Este año 1988, cuando Calros tenía les TV Movie en su blog, listó una TV Movie titulada "Las Aventuras de Charlie - Karcsi Kalandjai". Ya en su momento, cuando comparé mi listado con el suyo, a mi no me aparecía. Y actualmente segue sin aparecerme


Autor: calros, 12/Mar/2017, 16:51


Seguramente lo tendría apuntado a boli en algún margen del "Supertele" y por eso sé que se emitió. A medida que vaya escaneando páginas de "Estrenos TV" intentaré fijarme a ver si vuelve a aparecer. Lo más seguro es que se emitiera dentro de un programa de "La linterna mágica", que muchas veces no anunciaba su contenido.


Autor: santxe, 13/Mar/2017, 15:05


Originally written by @calros

"El mejor amigo" (Sidney Shorr: A Girl's Best Friend, 1981) con Tony Randall, Lorna Patterson y David Huffman.

Episodio piloto de la serie inédita en España "Love, Sidney" (1981-83).

3/02/85

Entonces la añado al listado de "Series por años", con asterisco.


Autor: santxe, 13/Mar/2017, 15:14


Originally written by @calros

"La Bella y la Bestia" (Beauty and the Best, 1976) con George C. Scott y señora, Virginia McKenna y "M".

13/01/85

En España tuvo, o bien edición en vídeo, o bien exhibición en cines, porque hay un poster de Jano, y ficha de doblaje...

Según Todo-colección, esta TV-movie se estrenó en cines españoles en el 78. Se nota que la distribuidora (Cinema Internacional Distribución) era un poco marginal, la guía de cine es muy poquita cosa.


Autor: hdjzgz, 13/Mar/2017, 15:18


SENDEROS DE OSCURIDAD - How Awful About Allan (1970)

AKA  "La noche del juglar" - "La horrible historia de Allan"

TELEPROGRAMA Nº 308  5 de marzo de 1972

 VHS

Con doblaje de Video

Y otro redoblaje andaluz.



Autor: hdjzgz, 13/Mar/2017, 15:32


¿POR QUÉ TENÍA QUE PASARTE A TÍ? - What's a Nice Girl Like You? (1971)

TELEPROGRAMA Nº 371 20 de mayo de 1973

No encontrada versión en VHS o similar.



Autor: hdjzgz, 13/Mar/2017, 15:46


LA IRA DE LA MONTAÑA - Climb an Angry Mountain (1972)

TELEPROGRAMA Nº 379 15 de julio de 1973

No encontrado VHS.



Autor: hdjzgz, 13/Mar/2017, 17:51


EL SUEÑO MORTAL - The Deadly Dream (1971)

TELEPROGRAMA Nº 385 26 de agosto de 1973

Sin VHS o DVD.





Autor: calros, 14/Mar/2017, 15:16


¿Es que has comprado más Teleprogramas? Qué buena pinta tiene la última...

"Un botín por los aires" (Sky Heist, 1975) por el autor de "240-Robert", con Don Meredith,  Larry Wilcox, Joseph Campanella, Stefanie Powers, Ken Swofford, Frank Gorshin y Shelley Fabares.

10/02/85


Autor: calros, 14/Mar/2017, 15:27


"Sin novedad en el frente" (All Quiet on the Western Front, 1979) con Richard Thomas, Ernest Borgnine, Donald Pleasence, Patricia Neal e Ian Holm.

23/02/85  

Estrenada en cines en España por IF en 1982, ya tiene ficha de doblaje.  



Autor: calros, 14/Mar/2017, 15:36


"La carta" (The Letter, 1982) con Lee Remick, Verdi, Jack Thompson e Ian McShane.

24/02/85


Autor: calros, 14/Mar/2017, 15:48


"Panaché" (1976) una de mosqueteros con René Auberjonois, Charles Frank y Amy Irving.

03/03/85


Autor: hdjzgz, 14/Mar/2017, 18:30


Si, me hecho un lotecillo más de Tps, pero la mayoría de los "Estrenos Tv"  se corresponden con los episodios de "Colombo", "McCloud etc.  A ver si sale alguna más.

UNA SEMANA EN LA VIDA DE MARTIN CLUXTON - A Week in the Life of Martin Cluxton (1971)

Producción de la Tv Irlandesa. Que no figura en la IMDB

TELEPROGRAMA Nº 448 del 10 de noviembre de 1974

Parece que fué repuesta (según ABC) 4/01/1981 en la 2 dentro de "Festival Tv" a las 17,45h y el 05/06/81 dentro de "La Clave" ilustrando el tema "El paro juvenil"

No encontrado VHS  y dudo que exista.


Autor: santxe, 15/Mar/2017, 17:13


Es una TV-movie cuya excesiva duración "obligó" a TVE a cortarla por la mitad. Edtada en DVD en España con su doblaje original, ya tiene ficha.


Autor: santxe, 15/Mar/2017, 17:43


Más TV-movies cortadas en trozos en España: "Los missiles de octubre" (1974) febrero del 76.

Originally written by @hdjzgz

También  tenía la impresión de haberla visto en Tv, pero no le ponía fecha, Ahora confirmo lo dicho por Cdtoon y además aporto pruebas, pues casualmente tengo el TELEPROGRAMA Nº 517 del 1 al 7 de marzo de 1976. Aunque eso si,tenían tan poca información que la tratan como reportajes y no como serie de ficción.  :z)  

Originally written by @Cdtoon
Originally written by @santxe

Os informo que Llamentol ha editado en DVD la mini-serie "Los misiles de octubre", del año 74, con William Devane como JFK y Martin Sheencomo su hermano Bobby. Basada en la novela "13 días" (posteriormente llevada al cine con Kevin Costner) esta producción nunca llegó a emitirse en TVE, aunque sí fue editada en vídeo en España por la casa G. L. D. en 2 partes, en el año 84, así que es muy posible que esta nueva edición lleve el mismo doblaje...

Bueno, por una vez no entro aquí a puntualizar asuntos de mis temas habituales porque tengo que confirmaros que "Los misiles de octubre" sí fue emitida por TVE en 1976, ya que recuerdo perfectamente haberla visto (tengo que reconocer que, sin llegar a los niveles de los foreros de aquí, soy un televidente con bastante buena memoria). He investigado un poco y he comprobado que mientras que el ABC lo anunció el viernes 27 de febrero de 1976 (supongo que la primera parte), el Tele-Radio anunciaba "Un, dos, tres", luego deduzco que fue una sustitución de última hora por el retraso del comienzo de la segunda temporada del concurso. Además, recuerdo perfectamente que se emitió con un doblaje latino que chocaba ya mucho en esa época en la que todo ya se doblaba en España, lo que da más fuerza a la teoría de una solución de emergencia para llenar la noche del viernes. Por tanto, es posible que se doblase por primera vez para video o DVD.

Pero hay un dato más. Recuerdo también que, a raíz de la emisión de la mini-serie, se supo que Martin Sheen (un desconocido por entonces en España), que hacía de Bobby Kennedy, se llamaba en realidad Ramón Estevez, hijo de gallego, y aprovechando una visita a su familia española fue entrevistado junto a su hermana por José María Íñigo en "Directísimo".

¡De nada!


Autor: santxe, 15/Mar/2017, 17:45


Originally written by @hdjzgz

;-)   Siiii,  la recuerdo. Y aqui la prueba gráfica.

TELEPROGRAMA Nº 638 del 26 de junio al 2 de julio de 1978


Autor: hdjzgz, 15/Mar/2017, 19:13


KILLDOZER (1974 TV)

TELEPROGRAMA Nº 516 29 de febrero de 1976

No encontrado en español.


Autor: hdjzgz, 15/Mar/2017, 19:28


Mariposas (Pillangó 1971)

21/09/1976

TELEPROGRAMA Nº 546 del 20 al 26 de septiembre de 1976

Sin VHS o DVD.


Autor: calros, 16/Mar/2017, 16:45


"¿Dónde están mis hijos?" (Missing Children: A Mother’s Story, 1982) con Mare Winningham, Polly Holliday, Scatman Crothers, John Anderson y Richard Dysart casi repitiendo su personaje de "La ley de Los Angeles".

10/03/85


Autor: calros, 16/Mar/2017, 17:23


"Lejos de casa" (Fly Away Home, 1981) con Bruce Boxleitner, Michael Beck y Brian Dennehy.

17/03/85


Autor: calros, 16/Mar/2017, 17:46


"En busca de los dioses" (Search for the Gods, 1975) con Kurt Russell, Stephen McHattie, Ralph Bellamy y Victoria Racimo.

24/03/85


Autor: calros, 16/Mar/2017, 17:57


Una que falta en el listado de Dan:

"El cisne" (O labuti, 1982) con Vladimír Dlouhý, Ilona Svobodová y Jiří Bartoška.

19/03/85


Autor: calros, 16/Mar/2017, 18:04


"El otro Maverick" (The New Maverick, 1978) continuación de la saga de Maverick, con Charles Frank, James Garner,  Jack Kelly, Susan Blanchard, Susan Sulivan y Eugene Roche.

14/04/85


Autor: santxe, 17/Mar/2017, 07:39


Según la Wikipedia, esta TV-movie fue el germen de la serie "Young Maverick" (1979-80)... ¿piloto entonces?


Autor: santxe, 17/Mar/2017, 11:55


Otra que falta en el listado de Dan:

"Las cuatro plumas" (The Four Feathers, 1977) TV-movie estrenada en cines de España en el 78 por Filmayer, y emitida en TVE el 27/04/85. Editada en DVD en España con su doblaje original y ya tiene ficha.

Originally written by @calros


Autor: calros, 17/Mar/2017, 18:15


Originally written by @santxe

Según la Wikipedia, esta TV-movie fue el germen de la serie "Young Maverick" (1979-80)... ¿piloto entonces?

Lo que diga Pepito, que sabe más de pilotos.

"Saigón, año del gato" (Saigon: Year of the Cat, 1983) de Stephen Frears, con "M", Frederic Forrest,  Wallace Shawn, Josef Sommer y E. G. Marshall.

21/04/85


Autor: calros, 17/Mar/2017, 18:19


"Teleférico hacia la muerte" (Ski Lift to Death / Snowblind, 1978)  con Deborah Raffin, Charles Frank, Howard Duff, Don Galloway, Gail Strickland, Don Johnson, Veronica Hamel (luego famosos por "Corrupción en Miami" y "Canción triste de Hill Street" respectivamente) y Clu Gulager.

28/04/85


Autor: calros, 17/Mar/2017, 18:22


"El entrenador del año" (Coach of the Year, 1980) con Jim West y Erin Gray.

19/05/85


Autor: calros, 17/Mar/2017, 18:24


"Orwell, el camino hacia 1984" (The Road to 1984, 1984) con James Fox.

18/05/85


Autor: calros, 17/Mar/2017, 18:32


"La vida en el Mississippi" (Life on the Mississippi, 1980) 1ª entrega de una serie de adaptaciones de historias de Mark Twain coproducidas por la alemana Taurus Film, con Robert Lansing y David Knell como el joven Twain. 

26/05/85


Autor: calros, 17/Mar/2017, 18:36


"L'impostor" (The Impostor, 1975) con Paul Hecht, Meredith Baxter, Edward Asner y John Vernon.

08/06/85


Autor: santxe, 18/Mar/2017, 10:01


Originally written by @calros
Originally written by @santxe

Según la Wikipedia, esta TV-movie fue el germen de la serie "Young Maverick" (1979-80)... ¿piloto entonces?

Lo que diga Pepito, que sabe más de pilotos.

Como Pepito no ha dicho nada, entiendo que me deja las manos libres. La añado al listado de "Series por años" con asterisco.


Autor: santxe, 18/Mar/2017, 10:18


¿No debería estar escrito en "morado"? Es una de las TV-movies de cierre de la serie "Grizzly Adams"...


Autor: santxe, 18/Mar/2017, 10:30


Creo que la IMDB comete un error con esta. Es una película de cine que generó una serie de TV con otros actores, emitida por La 2 unos años antes.  



Autor: calros, 18/Mar/2017, 17:09


Originally written by @santxe
Originally written by @calros
Originally written by @santxe

Según la Wikipedia, esta TV-movie fue el germen de la serie "Young Maverick" (1979-80)... ¿piloto entonces?

Lo que diga Pepito, que sabe más de pilotos.

Como Pepito no ha dicho nada, entiendo que me deja las manos libres. La añado al listado de "Series por años" con asterisco.

El dato ya lo dio en su momento Red Fuller, Pepito estaba allí y no dijo nada, así que...


Autor: calros, 18/Mar/2017, 18:15


"Tiempo de amor" (A Time for Love, 1973) con Lauren Hutton ("Alguien me espía"), John Davidson, Jack Cassidy, Malachi Throne, Chris Mitchum y Bonnie Bedelia. Sigue la estructura de 2 historias por episodio, con 2 directores.

23/06/85


Autor: calros, 18/Mar/2017, 18:29


"El visitante misterioso" (The Mysterious Stranger, 1982) con Christopher Makepeace, Lance Kerwin ("Salem's Lot"), Bernhard Wicki y Herman Munster. 2ª entrega de la tanda de TV-movies de Mark Twain.

30/06/85


Autor: calros, 18/Mar/2017, 18:42


"Premonicions de mort" (Visions of Death, 1972) con Monte Markham, Barbara Anderson y Kojak.

22/06/85


Autor: calros, 18/Mar/2017, 18:48


"La deserción de Simas Kudirka" (The Defection of Simas Kurdika, 1978)  con Alan Arkin, Richard Jordan, Donald Pleasence y Shirley Knight.

07/07/85


Autor: calros, 18/Mar/2017, 18:56


"Acto de violencia" (Act of Violence, 1979) con la Embrujada y James Sloyan.

14/07/85


Autor: hdjzgz, 19/Mar/2017, 13:01


EL PICHÓN - The Pigeon  (1969 TV)

TELEPROGRAMA Nº 328 23 de julio de 1972

No VHS español.


Autor: hdjzgz, 19/Mar/2017, 13:07


LOS ATREVIDOS: EL SENADOR - The Bold Ones: The Senator (1970 Serie TV) 17/09/72 Temporada 1 Episodio 2 "La muerte del león - The Day the Lion Died"

TELEPROGRAMA Nº 328 23 de julio de 1972


Autor: hdjzgz, 19/Mar/2017, 13:20


HOGAR PERDIDO - The People  (1972)

TELEPROGRAMA Nº 342 29 de octubre de 1972

Varias ediciones en BETA y VHS, y parece que copia para comprobar el doblaje.


Autor: hdjzgz, 19/Mar/2017, 13:30


DOMINADO POR LA IRA - Heat of Anger  (1972)

TELEPROGRAMA Nº 344  12 de noviembre de 1972

En español no encontrado.


Autor: santxe, 19/Mar/2017, 17:56


Originally written by @hdjzgz

HOGAR PERDIDO - The People  (1972)

TELEPROGRAMA Nº 342 29 de octubre de 1972

Varias ediciones en BETA y VHS, y parece que copia para comprobar el doblaje.

¡Resopla! ¡Francis Ford Coppola produciendo una película del capitán Kirk!


Autor: santxe, 19/Mar/2017, 18:00


Comentada en el hilo de Inma de Santis.

Originally written by @santxe

"La promoción del 22" (min. 38), aunque parece que hay un error en la ficha del argumento que proporcionó TVE: no son cuatro mujeres sino cuatro hombres, y uno está doblado por Teófilo Martínez.

Cite:

PROMOCIÓN DEL 22, LA - Nezralé maliny (T) (1980) con Ladislav Pesek, Milos Nedbal y Jirina Sejbalová. DRAMA. La historia de cuatro compañeras de curso que se reúnen para celebrar el 50 aniversario de antiguos alumnos en la Escuela de Gimnasia Clásica. Una reunión que va a iniciarse con un balance de la vida de las cuatro mujeres, las inevitables comparaciones del presente con el pasado, hasta que vuelven a aparecer las antiguas rencillas y las confrontaciones. Son distintos planteamientos de cuatro mujeres con distinta forma de entender la vida. 2/03/85


Autor: DanBriggs67, 19/Mar/2017, 18:51


En esta web aparece como un telefim

http://www.hallmarkchannel.com/hallmark-hall-of-fame/movies

Originally written by @santxe

Creo que la IMDB comete un error con esta. Es una película de cine que generó una serie de TV con otros actores, emitida por La 2 unos años antes.  


Autor: santxe, 19/Mar/2017, 19:30


Otras fuentes dicen que es una película de cine, además en el propio cartel se ve que es una distribución EMI Film Distributors, una compañía cinematográfica que nunca ha producido para TV.

Si los ingleses tuvieran una hemeroteca como aquí la de la "Vanguardia" se podría comprobar en la cartelera del 75 si se exhibió o no en cines.


Autor: pepito-grillo, 19/Mar/2017, 23:21


Aquí lo que cuenta es cuándo y dónde se estrenó a nivel mundial. Si las fechas que maneja imdb son correctas

http://www.imdb.com/title/tt0071118/releaseinfo?ref_=ttco_ql_2

el estreno tuvo lugar en televisión en USA antes que en el Reino Unido en cines (de cuyas proyecciones es el cartel), por lo que se trata de una TV movie.

Si la fecha de estreno en cine fuese incorrecta y se hubiese estrenado en Londres o cualquier otro lugar del mundo en cine antes que en USA en televisión, entonces sería una película de cine. Lo que no iba a cambiar la clasificación de imdb, porque ellos se rigen siempre para clasificar las películas o series por el estreno USA. Por eso no siempre lo que dice imdb es lo correcto (ya hemos hablado de casos tipo TV movie versus miniserie o similares).

Pero como este no es el caso, si las fechas (insisto) son correctas, es una TV movie.

EDITO: Me estoy dando cuenta que imdb parece que ha cambiado su política de calificación y está empezando a tener en cuenta el estreno mundial (como debe ser). He buscado unos cuantos títulos y muchos han sido modificados; deben estar en ello cambiándolos poco a poco.


Autor: pepito-grillo, 20/Mar/2017, 00:27


Originally written by @calros
Originally written by @santxe
Originally written by @calros
Originally written by @santxe

Según la Wikipedia, esta TV-movie fue el germen de la serie "Young Maverick" (1979-80)... ¿piloto entonces?

Lo que diga Pepito, que sabe más de pilotos.

Como Pepito no ha dicho nada, entiendo que me deja las manos libres. La añado al listado de "Series por años" con asterisco.

El dato ya lo dio en su momento Red Fuller, Pepito estaba allí y no dijo nada, así que...

Pero no interpretéis mis silencios como afirmaciones, jajaja, porque puedo no haberlo leído o, como en este caso, haberlo leído y no poder dedicarle tiempo a investigar y/o contestar en ese momento.

Yo siempre pienso que el criterio más infalible parte de haber visto la película y/o serie en cuestión para así poder analizar los créditos y otros posibles detalles, algo que no es mi caso con esta TV movie ni con la serie.

Pero (teniendo en cuenta que no las he visto) de interpretar la información que he podido encontrar pienso que El otro Maverick es un caso típico de backdoor pilot o falso piloto (aunque una traducción más acertada sería piloto camuflado o algo similar).

Puede haber varios tipos de backdoor pilot; aunque he comentado alguna vez qué es un backdoor pilot  lo vuelvo a comentar al menos para este caso.

Un backdoor pilot (el tipo aplicable este caso) es un episodio de una serie de éxito o una TV movie posterior a dicha serie que crea la productora con el fin de presentar nuevos personajes y tramas susceptibles de ser desarrollados en una serie spin-off de la serie original. La intención es testar la aceptación del público antes de tomar la decisión de producir la nueva serie sin previo aviso de esta intención, es decir, sin publicitar el episodio o TV movie en cuestión como un piloto.

Ejemplos típicos de backdoor pilot son dos de las TV movies que siguieron años después a la serie setentera El increible Hulk, El regreso de Hulk y El proceso de la Masa, donde respectivamente se introducian los personajes de Thor y Daredevil con la intención de, en caso de éxito, crear dos nuevas series, algo que no sucedió.

Otro ejemplo es el episodio de Las chicas de oro, Empty Nest (Nido vacío) que se creó para presentar los personajes de la posterior serie Nido vacío, aunque en la serie finalmente se descartaron alguno de los elementos argumentales del episodio original.

Volviendo a El otro Maverick, vemos que la TV movie se estrenó en la ABC, la misma cadena que emitió la serie original décadas antes. No le debideron de convencer a la ABC los resultados, aunque finalmente Warner consiguió vender la nueva serie spin-off a la CBS.

¿Puede considerarse un backdoor pilot finalmente el piloto de la nueva serie si esta prospera? Pues depende, porque la nueva serie puede finalmente tener su propio piloto; además, si de un episodio de la serie original se tratase, considerar un episodio de una serie el piloto de otra no parece un concepto adecuado.

¿Y si es una TV movie y la nueva serie, como es el caso de Young Maverick, no tiene piloto? Pues supongo que sí, aunque yo, que soy bastante purista con los detalles, creo que mantendría siempre la calificación de backdoor pilot frente a piloto a secas (aunque realmente la diferencia sea un simple matiz de concepto).

Y, finalmente, ¿un backdoor pilot como El otro Maverick puede considerarse asociado a la serie, en este caso Young Maverick, incluso aunque la serie hubiese tenido un piloto, que no es el caso? Pues claramente sí.

Así que resumiendo (y siempre teniendo en cuenta que no las he visto), en mi opinión El otro Maverik es el backdoor pilot de Young Maverik, y parte de la serie o al menos asociado a ella.

Vamos, que os he largado un rollo para finalmente decir que estoy de acuerdo con vuestro criterio. Eso os pasa por preguntar, jajaja...


Autor: calros, 20/Mar/2017, 15:39


Es que para explicar una cosa muy sencilla primero te vas por los cerros de Úbeda y luego vuelves...

"La torre de marfil" (The Ebony Tower, 1984) con Laurence Olivier, Greta Scacchi y Toyah Wilcox.

28/09/85


Autor: calros, 20/Mar/2017, 15:56


"Inocentes en el extranjero" (The Innocents Abroad, 1983) 3ª entrega de la saga de Mark Twain (en esta ocasión interpretado por Craig Wasson), con Brooke Adams, David Ogden Stiers, Andrea Ferreol, Jess Hahn, Barry Morse y Andrea Occhipinti.

21/07/85

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 20/Mar/2017, 16:08


"La Prole de Mulligan" (Mulligan’s Stew, 1977)  con Elinor Donahue, Lawrence Pressman, Johnny Whittaker y Alex Karras.  

28/07/85  



Autor: calros, 20/Mar/2017, 16:22


"Cartas de Frank" (Letters from Frank, 1979) con Art Carney, Maureen Stapleton, Lew Ayres, Gail Strickland y Mike Farrell.

04/08/85


Autor: calros, 20/Mar/2017, 16:46


"El regreso" (The Comeback, 1980) con Jack Jones (el cantante de "Vacaciones en el mar"), Pamela Stephenson, Bulldog Drummond y Bosley de "Los ángeles de Charlie".

11/08/85

Aunque no ha habido manera de comprobarlo, yo diría que es el mismo caso de "Todas las criaturas..." una película cinematográfica.


Autor: pepito-grillo, 20/Mar/2017, 16:56


Todas las criaturas grandes y pequeñas es una TV movie. :-]


Autor: calros, 20/Mar/2017, 17:11


Yo también hago pesquisas... por un lado, según Amazon, el formato de pantalla de la edición en DVD de "Todas las criaturas..." es 1.85:1, aunque ya sé que ésto tampoco es prueba irrefutable.

Por otro lado, he encontrado este anuncio "recortado de un diario de 1975" doble programa con "Gente maravillosa" de Uys (por todo Londres)... lo cual demostraría que la IMDb es errónea.


Autor: hdjzgz, 20/Mar/2017, 17:47


CUARENTENA - Quarantined (1970)

TELEPROGRAMA Nº 355 del 22 al 28 de enero de 1973

Sin VHS que sepamos.


Autor: hdjzgz, 20/Mar/2017, 17:56


UN LEVE ERROR - See the Man Run (1971)

TELEPROGRAMA Nº 362 del 12 al 18 de marzo de 1973

Pues tampoco parece haber VHS.


Autor: hdjzgz, 20/Mar/2017, 18:05


INCIDENTE EN SAN FRANCISCO - Incident in San Francisco (1971)

TELEPROGRAMA Nº 380 22 de julio de 1973

Y sin VHS o similar.


Autor: hdjzgz, 20/Mar/2017, 18:15


LA CIUDAD - The City (1971 TV Movie) (Piloto de "El hombre y la ciudad")

TELEPROGRAMA Nº 381 29 de julio de 1973


Autor: pepito-grillo, 20/Mar/2017, 20:17


Originally written by @calros

Yo también hago pesquisas... por un lado, según Amazon, el formato de pantalla de la edición en DVD de "Todas las criaturas..." es 1.85:1, aunque ya sé que ésto tampoco es prueba irrefutable.

Por otro lado, he encontrado este anuncio "recortado de un diario de 1975" doble programa con "Gente maravillosa" de Uys (por todo Londres)... lo cual demostraría que la IMDb es errónea.

No sé la fecha del anuncio; sólo que menciona proyecciones fuera de Londres en agosto. De momento parece compatible con la fecha de estreno en Londres que marca imdb, 8 de mayo. Fecha que además parece confirmada en una crítica del Times (salvo que la referencia sea errónea, claro):

The Times, 9 May 1975, page 13: Film reviews by David Robinson - found via The Times Digital Archive 2014-01-03

'All Creatures Great and Small' is so wholesome and warmhearted it makes you want to scream. not on account of these qualities in themselves, but because of the director's (Claude Whatham) inability to give them any more depth or meaning than a television series

Para que no sea una TV movie tendría que haberse estrenado antes del 4 de febrero, fecha confirmada de emisión en televisión en la NBC.

Prime-time network TV listings for Tuesday February 4, 1975:

8:00 PM8:30 PM9:00 PM9:30 PM10:00 PM10:30 PM
CBSGood Times: The Debutante BallM*A*S*H: House ArrestHawaii Five-O: Ring Of LifeBarnaby Jones: Counterfall
ABCMovie: Death Be Not Proud (1975)Marcus Welby, M.D.: Four Plus Hot
NBCAdam-12: Pressure PointHallmark Hall Of Fame: All Creatures Great And SmallPolice Story: To Steal A Million
Legend
Legend:SportsMovieDramaNewsSpecialVarietyComedyOther

El formato no importa; ni siquiera las intenciones con que se hizo la película. Anda que no hay películas producidas con la intención de ser exhibidas en cine que acabaron directamente distribuidas en vídeo o estrenadas en televisión.

Lo único que cuenta para la calificación es dónde se estrenó. Si tuvo alguna proyección pública, aunque fuese en un festival (de cine, no de televisión) antes del 4 de febrero, sería una película de cine. Si no fue así, es una TV movie. El concepto es muy simple.


Autor: santxe, 21/Mar/2017, 12:37


A ver si lo he entendido... si yo ruedo una película para ser exhibida en salas de cine, y así tiene lugar, pero unos meses antes la compra una cadena de TV de otro país distinto y la emite por TV ¿automáticamente ya deja de ser una película de cine?


Autor: santxe, 21/Mar/2017, 16:26


Originally written by @calros

"El regreso" (The Comeback, 1980) con Jack Jones (el cantante de "Vacaciones en el mar"), Pamela Stephenson, Bulldog Drummond y Bosley de "Los ángeles de Charlie".

11/08/85

Aunque no ha habido manera de comprobarlo, yo diría que es el mismo caso de "Todas las criaturas..." una película cinematográfica.

He encontrado el poster y yo también diría que es una película de cine... tiene toda la pinta por lo menos.


Autor: hdjzgz, 21/Mar/2017, 17:24


MONGO VUELVE A LA CIUDAD - Mongo's Back in Town (1971)

TELEPROGRAMA Nº 383 12 de agosto de 1973

No Hay VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 21/Mar/2017, 17:52


MUERTE EN UNA NOCHE FRÍA - A Cold Night's Death (1973)

AKA "Una fría noche de muerte" -  "Experimento fatídico"

TELEPROGRAMA Nº 389 23 de septiembre de 1973

Ya tiene ficha de doblaje de video


Autor: pepito-grillo, 21/Mar/2017, 17:57


Originally written by @santxe

A ver si lo he entendido... si yo ruedo una película para ser exhibida en salas de cine, y así tiene lugar, pero unos meses antes la compra una cadena de TV de otro país distinto y la emite por TV ¿automáticamente ya deja de ser una película de cine?

Así es. Si una cadena de televisión la emite es porque tú (o tu productor) se la ha vendido para que así lo haga. De hecho estas cosas no son tan casuales; esta misma película de la que hablamos tuvo un estreno superlimitado en unos cuantos países europeos, lo que ya de por sí denota que sus productores no creían demasiado en su potencial cinematográfico, al menos en el mercado estadounidense. Pero es que se trata de una corpoducción UK-USA, luego parte de sus productores ya la veían como una película de televisión probablemente desde el principio.

Algún criterio objetivo hay que seguir para clasificar las películas, porque no siempre hay tanta diferencia de calidad entre productos para los distintos medios. Cierto que con los años los estudios crearon divisiones específicas para televisión, y nacieron productoras especializadas; y que estos productos televisivos comenzaron a rodarse con otros presupuestos. Pero al principio no había ni diferencia.

Y el criterio que se sigue, lo hacemos todos continuamente si lo piensas, es una clasificación en base al medio en que se estrena. A nadie se nos ocurre decir que El diablo sobre ruedas es una película de cine, y tuvo su distribución cinematográfica extensa (incluso en USA) debido a su éxito. Pero me puedes decir: es que se rodó pensando en la televisión. Pues otro ejemplo: hace poco hablábamos de La aventura de los ewoks, que se rodó ya de entrada pensando en una distribución mixta, en USA en televisión y en Europa en cines. Si se considera una TV movie es porque finalmente primero se estrenó en televisión; hay casos justo al contrario.

En la filmografía Disney (siempre acabo hablando de Disney, perdonad, pero es que es la filmografía que mejor conozco y por tanto donde me vienen a la cabeza siempre muchos más ejemplos), con esos bailes serie antológica-cine cuando los productos se rodaban con calidad similar, se da toda la casuística: películas ideadas para la serie que finalmente se estrenaron en cine previamente (muchas incluso en USA), y lo contrario.

Así que tabla rasa: la calificación de una película se hace en base al medio de estreno. Otro asunto es lo que hacía imdb y que parece está corrigiendo: clasificarlas en base al medio de estreno en USA; eso sí es mirarse al ombligo.

Al final se dan paradojas, como que una TV movie acabe ganando un Oscar, que ha pasado. Pero es así.


Autor: pepito-grillo, 21/Mar/2017, 18:04


Originally written by @santxe
Originally written by @calros

"El regreso" (The Comeback, 1980) con Jack Jones (el cantante de "Vacaciones en el mar"), Pamela Stephenson, Bulldog Drummond y Bosley de "Los ángeles de Charlie".

11/08/85

Aunque no ha habido manera de comprobarlo, yo diría que es el mismo caso de "Todas las criaturas..." una película cinematográfica.

He encontrado el poster y yo también diría que es una película de cine... tiene toda la pinta por lo menos.

Esta sí:

http://www.imdb.com/title/tt0077357/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt

Por gentileza de imdb, por cierto (por el título, lo digo):

http://1.bp.blogspot.com/-iBDON26fy10/UgFLq2abhzI/AAAAAAAAG-8/9wptWkXkMjo/s640/1676t7p.jpg

https://sgfm.elcorteingles.es/SGFM/dctm/MEDIA03/201602/18/00125940726307____1__640x640.jpg


Autor: calros, 22/Mar/2017, 16:33


¡Gracias! No me acordaba de ese dato, y eso que hasta hay ficha de doblaje.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=24697


Autor: calros, 22/Mar/2017, 16:48


"Wilson, cabeza hueca" (Pudd’nhead Wilson, 1984) con Ken Howard y Lise Hilboldt, 3ª entrega de la saga de Mark Twain.  

18/08/85


Autor: calros, 22/Mar/2017, 17:05


"Desafío al viento" (To Race the Wind, 1980) con el de "Loca academia de Policía", Lisa Eilbacher, Barbara Barrie y Randy Quaid.

25/08/85

Ya tiene microficha de doblaje. http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=47027


Autor: calros, 22/Mar/2017, 18:15


"Con la espalda en la lona" (Take Down, 1979) con Edward Herrmann, Kathleen Lloyd y el rey de las camas.

Película de cine estrenada directamente en TV en España. Se editó en vídeo en España con el subtítulo de "Golpe bajo" y ya tiene ficha de doblaje.

01/09/85


Autor: calros, 22/Mar/2017, 18:34


"Una aventura peligrosa" (The Double McGuffin, 1979) con Ernest Borgnine, George Kennedy y Elke Sommer, también era una peli cinematográfica, del director de las películas de Benji.

08/09/85


Autor: calros, 22/Mar/2017, 18:58


"Peligro en el cielo" (Crisis in Mid-air, 1979) con Banacek, Sra. Ingalls, Desi Arnaz Jr., Michael Constantine, Don Murray, Greg Morris y el jefe de MacGyver.

15/09/85

Editada en vídeo en España por APP como "Explosión en vuelo"


Autor: pepito-grillo, 22/Mar/2017, 20:46


Originally written by @calros

"Con la espalda en la lona" (Take Down, 1979) con Edward Herrmann, Kathleen Lloyd y el rey de las camas.

Película de cine estrenada directamente en TV en España. Se editó en vídeo en España con el subtítulo de "Golpe bajo" y ya tiene ficha de doblaje.

01/09/85

Sí, sí, esto es una clarísima película de cine, estrenada por Disney además en USA, como puede verse en el cartel de cine.

Es una de las poquísimas películas de cine de la etapa Walt Disney Productions que no tiene todavía ninguna edición en dvd en el mundo.

Lo que no sabía yo es que en España se había estrenado antes en televisión que en vídeo. Gracias por la información.


Autor: santxe, 23/Mar/2017, 16:52


Cite:

PÉRDIDA, LA - Der Verlust (T) (1984) con Ulli Philipp, Dietmar Mues y Rosemarie Fendel. DRAMA. Ulli, que trabaja como guía de turismo en una ciudad de Hamburgo, sufre una hemiplejía y, como consecuencia de ella, pierde el habla. Nora, su novia, no quiere visitarle en el hospital, a pesar de que los médicos insisten en que su presencia sería importante para la recuperación del enfermo. 15/02/86.


Autor: calros, 24/Mar/2017, 16:10


"La verdadera historia de un fracaso" (The Private History of a Campaign That Failed, 1981) con Pat Hingle, 4ª y última entrega de Mark Twain.

22/09/85

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 24/Mar/2017, 16:34


"El hombre de papel" (Paper Man, 1971) con Dean Stockwell y Stefanie Powers.

29/09/85


Autor: calros, 24/Mar/2017, 17:35


"Palabra de honor" (Word of Honor, 1981 ) con Karl Malden ("Las calles de San Francisco"), Rue McClanahan ("Las chicas de oro"), Ron Silver y John Malkovich en su debut televisivo.

06/10/85


Autor: calros, 24/Mar/2017, 18:13


"Conflicto sentimental" (Sentimental Journey, 1984) remake de la película de 1947 con Jaclyn Smith, David Dukes y Maureen Stapleton.

13/10/85

Ya tiene 2 fichas de sendos doblajes.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=38228

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=47826


Autor: calros, 24/Mar/2017, 18:30


"El diario de Ana Frank" (The Diary of Anne Frank, 1980) otro remake con Laura Ingalls (después de "El milagro de Ana Sullivan" y "Esplendor en la yerba") y con Maximilian Schell, Joan Plowright, Clive Revill, Scott Jacoby, James Coco y Doris Roberts.

20/10/85


Autor: santxe, 25/Mar/2017, 09:58


Pues sí que es curioso que el remake en color de Anna Frank no tuviera edición en vídeo en España...

Cite:

El final del camino” (Az út vége, 1982), producción de la TV húngara, dirigida por Karoly Esztergalyos. Se trata de una interpretación de hechos reales, ocurridos en la época de la preguerra de la última conflagración mundial.


Autor: calros, 25/Mar/2017, 19:53


¡Jo! Eres un hacha, Santxe.


Autor: calros, 25/Mar/2017, 20:38


"Misión desesperada" (The Desperate Mission, 1969) con Ricardo Montalbán, Slim Pickens, Earl Holliman, Ina Balin y Jim McMullan.

27/10/85

Exhibida en algunos cines angloparlantes como "Joaquin Murrieta" (no confundir con la película del mismo título) pero indudablemente telefilme pues en los posters aparece la figura típicamente televisiva del "creador".


Autor: calros, 25/Mar/2017, 20:52


"Una niña llamada Sooner" (A Girl Named Sooner, 1975) con Lee Remick, Richard Crenna, Don Murray, Anne Francis y Cloris Leachman.

03/11/85


Autor: calros, 25/Mar/2017, 21:05


"Incidente en una calle oscura" (Incident on a Dark Street, 1973) con James Olson, David Canary, Richard Castellano (de "El padrino), William Shatner y Gilbert Roland.

10/11/85


Autor: calros, 25/Mar/2017, 21:31


"Historias de los Nunundaga" (Tales of the Nunundaga, 1977)  con Ned Romero, Guillermo San Juan, John War Eagle,  Victoria Racimo

17/11/85




Autor: calros, 25/Mar/2017, 21:48


"Johann Sebastian Bach" (The Cantor of St. Thomas’s , 1984) con Brian Cox (el "malo" de Bourne), Patrick Newell ("Madre") y Michael Gough.

27/11/85


Autor: pepito-grillo, 25/Mar/2017, 23:23


Originally written by @calros

"Historias de los Nunundaga" (Tales of the Nunundaga, 1977)  con Ned Romero, Guillermo San Juan, John War Eagle,  Victoria Racimo

17/11/85

En realidad no es una TV movie aislada, sino un episodio de la serie ABC Weekend Specials, aunque los episodios de esta serie en sí eran TV movies; y he visto que la serie está listada en el listado de series por años como tal.

Por si alguien no lo sabe, Palomar Pictures International era una productora subsidiaria de ABC, y por tanto su catálogo es propiedad de Disney en la actualidad.


Autor: santxe, 26/Mar/2017, 09:38


Bueno, por eso está escrito en azul ¿no?

Y es "Murieta" y no "Murrieta".


Autor: santxe, 26/Mar/2017, 10:03


Cite:

"Domenico Scarlatti: His Music and His World 1685-1757" (1985) documental de la BBC, escrito y narrado por David Thompson y dirigido por Ann Turner.


Autor: DanBriggs67, 26/Mar/2017, 10:18


Podemos no considerarla una TV Movie, no?

Originally written by @santxe
Cite:

"Domenico Scarlatti: His Music and His World 1685-1757" (1985) documental de la BBC, escrito y narrado por David Thompson y dirigido por Ann Turner.


Autor: santxe, 26/Mar/2017, 10:25


Yo no pondría los documentales en la lista, aunque sean para TV.


Autor: calros, 26/Mar/2017, 17:21


"Helen Keller: El milagro continúa" (Helen Keller: The Miracle Continues, 1984) una especie de secuela de "El milagro de Ana Sullivan", ahora con Blythe Danner, Mare Winningham, Perry King, Vera Miles, el Grand Moff Tarkin y Jack Warden como Mark Twain.

24/11/85


Autor: calros, 26/Mar/2017, 17:33


"Dos mundos opuestos" (Tribes, 1970) con Kolchak, Jan-Michael Vincent y Earl Holliman.

01/12/85

Exhibida en cines en algunos países angloparlantes, y también en algunos hispanoparlantes (mas no en España) como "El soldado que declaró la paz".


Autor: calros, 26/Mar/2017, 17:41


"Cuando el circo llegó a la ciudad" (When the Circus Came to Town, 1981) con la Embrujada, Christopher Plummer y Eileen Brennan.

08/12/85


Autor: calros, 26/Mar/2017, 17:47


"Georg Friedric Händel" (God Rot Tunbridge Wells!, 1985) de Tony Palmer (el director de la incomprendida "Wagner"), con Trevor Howard.

04/12/85


Autor: calros, 26/Mar/2017, 17:57


"El jugador de ajedrez" (Schwarz und weiß wie Tage und Nächte, 1978) del director de "El submarino", con Bruno Ganz.

15/12/85

Exhibida en algunos cines europeos (mas no en España), está subida a YouTube con el doblaje de TVE ya tiene ficha.


Autor: santxe, 27/Mar/2017, 15:57


Cite:

LLAMADA A FILAS - De oproep (T) (1983) con Lex Goudsmit y Niek Pancras. DRAMA. Un hombre de 69 años es llamado por el Ejército para su incorporación a filas. Aunque está claro que es un error, decide seguir el juego, presentándose en el cuartel donde ha sido citado. El comandante le recibe muy amablemente y después de un reconocimiento médico, el entrega el uniforme y le hace participar en las maniobras militares. 3/08/85


Autor: santxe, 27/Mar/2017, 16:20


¡Que guapa era Michelle Pfeiffer!


Autor: hdjzgz, 31/Mar/2017, 18:51


LA MUERTE ESTÁ EN UN DILEMA - Death Takes a Holiday (1971)

TELEPROGRAMA Nº 360 4 de marzo de 1973

Versión televisiva de "La muerte de vacaciones" (Death takes a holiday, 1934)

posteriormente llevada de nuevo al cine "¿Conoces a Joe Black? (1998)

y de la que no hay VHS o DVD en español que sepa.


Autor: santxe, 01/Abr/2017, 14:46


Se suspendió esta emisión a causa de la larga duración de la retransmisión deportiva que se ofrecía antes, creo que de tenis. La segunda emisión es la correcta.


Autor: hdjzgz, 04/Abr/2017, 17:23


EL FUGITIVO - Two for the Money (197)

TELEPROGRAMA Nº 369 d 6 de mayo de 1973

Sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 04/Abr/2017, 17:33


LA MUJER QUE YO AMO - The Woman I Love (1972)

TELEPROGRAMA Nº 372  27 de mayo de 1973

Sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 04/Abr/2017, 17:42


LAS AVENTURAS DE NICK CARTER - The Adventures of Nick Carter (1972)

TELEPROGRAMA Nº 375 17 de junio de 1973

Pues parece que, lamentablemente, tampoco hay edición en español.


Autor: hdjzgz, 04/Abr/2017, 17:49


CUTTER (1972)

TELEPROGRAMA Nº 376 24 de junio de 1973

Sin versión en español.


Autor: hdjzgz, 07/Abr/2017, 15:34


NUEVA TRAGEDIA AMERICANA - A Great American Tragedy (1972)

TELEPROGRAMA Nº 391 7 de octubre de 1973

16 mm  en español (a la venta en Todocolección)

VIDEO 2000                                                                  BETA

No encontrado VHS a la venta, pero supongo que tambien se editaría en este formato.


Autor: hdjzgz, 07/Abr/2017, 16:37


TU DINERO O TU ESPOSA - Your Money or Your Wife (1972)

TELEPROGRAMA Nº 393 21 de octubre de 1973

No hay VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 07/Abr/2017, 16:45


LA MUERTE DE LA INOCENCIA - A Death of Innocence (1971)

TELEPROGRAMA Nº 396 11 de noviembre de 1973

 BETA

Hay ficha de doblaje


Autor: hdjzgz, 07/Abr/2017, 17:09


HUYENDO DE LA GRAN CIUDAD - Getting Away from It All (1972)

TELEPROGRAMA Nº 398 25 de noviembre de 1973

No encontrado VHS o DVD.


Autor: santxe, 08/Abr/2017, 12:46


Originally written by @hdjzgz

LA MUERTE DE LA INOCENCIA - A Death of Innocence (1971)

TELEPROGRAMA Nº 397 18 de noviembre de 1973

BETA

Hay ficha de doblaje

Al parecer no es el doblaje original de TVE, sino un re-doblaje (aunque tiene muy buena pinta). El de TVE debe estar perdido. De todas maneras, el scan que has puesto no pertenece a "La muerte de la inocencia", sino a "La cara del miedo" que no tiene ninguna relación.

Ya veo que te has comprado un nuevo paquetón de "Tele-programas", HD...


Autor: hdjzgz, 09/Abr/2017, 13:13


Originally written by @santxe
Originally written by @hdjzgz

LA MUERTE DE LA INOCENCIA - A Death of Innocence (1971)

TELEPROGRAMA Nº 397 18 de noviembre de 1973

BETA

Hay ficha de doblaje

Al parecer no es el doblaje original de TVE, sino un re-doblaje (aunque tiene muy buena pinta). El de TVE debe estar perdido. De todas maneras, el scan que has puesto no pertenece a "La muerte de la inocencia", sino a "La cara del miedo" que no tiene ninguna relación.

Ya veo que te has comprado un nuevo paquetón de "Tele-programas", HD...

Corregido. "La cara del miedo" es el "Estrenos TV" de la siguiente semana, que pondré más adelante.

Bueno, si me he hecho con unos pocos más, no muchos, a ver lo que va saliendo.


Autor: hdjzgz, 10/Abr/2017, 15:09


LA CARA DEL MIEDO - The Face of Fear (1971)

TELEPROGRAMA Nº 397 18 de noviembre de 1973

No VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 10/Abr/2017, 15:36


TRAICIÓN - Betrayal (1974)

TELEPROGRAMA Nº 481 29 de junio de 1975

Se editó en BETA y VHS, pero no he encontrado más que la carátula.:-]


Autor: hdjzgz, 10/Abr/2017, 15:52


ROBO DE DIAMANTES - The Great Ice Rip-Off (1974)

TELEPROGRAMA Nº 488 17 de agosto de 1975

BETA y VHS editado en España.


Autor: calros, 10/Abr/2017, 20:41


"Milagro en la mina" (The Christmas Coal Mine Miracle, 1977) con Laura Ingalls, Serpiente Plissken y Mitchell Ryan.

22/12/85


Autor: calros, 10/Abr/2017, 20:45


"Un conte de Nadal" (A Christmas Carol, 1984) con Michael Hordern, John Le Mesurier y "M".

25/12/85


Autor: calros, 10/Abr/2017, 20:49


"Sin piedad" (On the Run, 1982) con Rod Taylor y Paul Winfield. Coproducción entre Estados Unidos (MGM) y Australia. Yo diría que en Australia se estrenó en cines y en resto del mundo, la MGM la distribuyó por TV. Lo que no sé es quién la estrenó antes.

29/12/85


Autor: calros, 10/Abr/2017, 20:58


"Un asesino en las aulas" (Deadly Lessons, 1983) con Donna Reed, Larry Wilcox y Ally Sheedy. ¡Nunca olvidaré su "desenlace inesperado"!

05/01/86

         


Autor: calros, 10/Abr/2017, 21:03


"Malos tiempos para la mujer" (Rainy Day Woman, 1984) con Suzanne Bertish y Charles Dance.

04/01/86  

                   



Autor: hdjzgz, 10/Abr/2017, 21:50


Originally written by @calros

"Un asesino en las aulas" (Deadly Lessons, 1983) con Donna Reed, Larry Wilcox y Ally Sheedy. ¡Nunca olvidaré su "desenlace inesperado"!

05/01/86

Pues ya tiene Ficha de doblaje Sin embargo no encuentro copia para poder ver ese desenlace inesperado


Autor: santxe, 11/Abr/2017, 15:13


Creo que Calros comentó en este foro hace ya bastantes años que Antonio Lara conservaba en su casa los apuntes con los repartos de voces de muchos de los doblajes que había dirigido (ya que el director suele ser también responsable de la elección de los dobladores) y los había pasado a la gente de la web de los doblajes, por eso ahora se conocen esos repartos. Esta película debe ser uno de esos casos.

Yo diría que esta TV-movie nunca se editó en vídeo ni se volvió a emitir en España.


Autor: calros, 11/Abr/2017, 18:08


Dentro de poco pondré el scan de "Espejo oscuro" con Jane Seymour en doble papel (ya comentado en el hilo de dobles compartiendo plano) que es el mismo caso, Lara al timón y ficha al canto.

"La presa del poder de Lluís XIV" (La prise de pouvoir par Louis XIV, 1966) de Rossellini.

10/01/86

 


Autor: calros, 11/Abr/2017, 18:17


"Cosas de mujeres" (The Women’s Room, 1980) con Lee Remick, Colleen Dewhurst, Patty Duke Astin, Tovah Felshuh, Tyne Daly, Lisa Pelikan, Mare Winningham y Logan-5.

12/01/86

                        


Autor: calros, 11/Abr/2017, 18:24


"Novia por correspondencia" (I Was a Mail Order Bride, 1982)  con Valerie Bertinelli y Ted Wass.

12/01/86

  


Autor: calros, 11/Abr/2017, 18:38


"Fantasías" (Fantasies, 1982) con Suzanne Pleshette, Petrocelli y Napoleon Solo. Esta también tenía un "desenlace inesperado" pero no es lo que pensáis.

19/01/86

            


Autor: calros, 11/Abr/2017, 18:49


"Ha muerto una modelo" (Death of a Centerfold, 1981) bio de la malograda Dorothy Stratten (interpretada por Jamie Lee Curtis) con Bruce Weitz, Robert Reed, Mitchell Ryan y Bibi Besch. Luego llevada al cine por Bob Fosse en 1983.

26/01/86

                 


Autor: santxe, 12/Abr/2017, 16:04


Originally written by @calros
Escrito originalmente por Perandales

La segunda va sobre un telefilm del mítico Estrenos TV de los domingos, no podría precisar el año (86-88, más o menos), en la que una serie de personas iba cayendo tras practicar con la ouija (o güija), y no precisamente a manos de los espíritus burlones. Gracias de antemano.

Podría ser "Mensajes del otro mundo", que se emitió en TVE2 en 1986.
     
 


Autor: calros, 13/Abr/2017, 08:57


"Persecución en la noche" (Night Chase, 1970) con David Janssen y Yaphet Kotto (doblados respectivamente por ¿Cuesta? y Cantolla según mis recuerdos).

02/02/86

        

Autor: calros, 13/Abr/2017, 09:06


"Padre soltero" (Sex and the Single Parent, 1979) dirigida por el de "La Pandilla", con Mike Farrell y la Sra. McMillan.

09/02/86

     


Autor: calros, 13/Abr/2017, 09:17


"Mort d’un colomí" / "Muerte de un pichón" (Tatort: Tote Taube in der Beethovenstrasse / Dead Pigeon on Beethoven Street, 1973) de Sam Fuller, con Glenn Corbett y Stephane Audran.

La serie "Tatort" (El lugar del crimen) sigue emitiéndose en TVE2 en la actualidad.

27/01/86  

Esta TV-movie (o episodio) se estrenó en cines en España por Vincit Films y actualmente está editada en DVD en nuestro país por Macadith ¿con el doblaje original? 


Autor: calros, 13/Abr/2017, 09:29


"Después del ensayo" /"Tras el ensayo" (After the Rehearsal / Efter repetitionen, 1984) de Ingmar Bergman, con Erland Josephson e Ingrid Thulin.

13/02/86

Editada en DVD en España por Filmax y ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 13/Abr/2017, 09:38


"Sobre ascuas" (Fugitive Family, 1980)  con el jefe de Rambo, Eli Wallach, Mel Ferrer, Don Murray, Ronny Cox y Diane Baker.

16/02/86

       


Autor: calros, 13/Abr/2017, 09:42





Autor: santxe, 14/Abr/2017, 13:08


Cite:

MEMORIAS DE 'MY DEAR' (T) (Májdir emlékiratai, 1985) con Éva Oláh Bódy y László Sinkó. DRAMA. En Hungría existe un gobierno de coalición en el que el Partido Comunista está en minoría y ha de pactar con las fuerzas conservadoras. Un joven militante comunista, Freddi Somos, se ve envuelto en una serie de complicaciones debido a su ingenuidad política. 12/07/86.

Según el diario "Szolnok Megyei Néplap" (DiarioPopular del condado deSzolnok), "Majdir emlekiratai" se emitió el 18 de abril del 85, y era un "tevefilm" (TV-movie).

https://library.hungaricana.hu/hu/v[....]M%C3%A1jd%C3%ADr%20eml%C3%A9kiratai


Autor: calros, 15/Abr/2017, 09:53


Resopla, buena investigación, así que "májdír" significaba "my dear" en húngaro... :lo)

"El caso de Alvin Karpis" (The F.B.I. Story: The F.B.I. Versus Alvin Karpis, Public Enemy Number One, 1974) con Robert Foxworth, David Wayne, Kay Lenz, Gary Lockwood, Anne Francis y Harris Yulin.

Nueva entrega de los especiales-precuela de la serie "El FBI" de QM (como "La historia de Floyd 'El Bonito'")

09/03/86


Autor: calros, 15/Abr/2017, 10:06


"Único superviviente" (Sole Survivor, 1970) con Vince Edwards, Richard Basehart y el capitán Kirk. TV-movie que parecía un episodio de "Dimensión desconocida"...

16/03/86

Se ha convertido en objeto de culto y en EEUU ya está editado en Blu-Ray y todo... aquí en España la gente lo busca como loca, pero no hay nada!


Autor: calros, 15/Abr/2017, 10:15


"Asesinato con espejos" (Murder with Mirrors, 1985) primera entrega de una nueva serie de especiales de Agatha Christie interpretados por sus dos personajes más famosos, Marple (Helen Hayes) y Poirot (Ustinov) que se iban alternando. Con Bette Davis, John Mills y Leo McKern.

23/03/86

Editada en DVD en España por Llamentol como "Reflejos en la noche" ¿redoblaje? :e)


Autor: calros, 15/Abr/2017, 10:20


"Un buen deporte" (A Good Sport, 1984) con el padre de los Walton, Lee Remick y Richard Hamilton.

30/03/86


Autor: calros, 15/Abr/2017, 10:25


"Tierra sin hombres" (No Man’s Land, 1984)  con Stella Stevens, Terri Garber, Melissa Michaelsen, Donna Dixon, Robert Webber y el amigo de Indiana Jones.

06/04/86


Autor: calros, 15/Abr/2017, 10:33


"El espejo oscuro" (Dark Mirror, 1984) remake de "A través del espejo", con Jane Seymour y el "Cuentos del mono de oro".

13/04/86


Autor: santxe, 16/Abr/2017, 08:51


Originally written by @calros

"El caso de Alvin Karpis" (The F.B.I. Story: The F.B.I. Versus Alvin Karpis, Public Enemy Number One, 1974) con Robert Foxworth, David Wayne, Kay Lenz, Gary Lockwood, Anne Francis y Harris Yulin.

Nueva entrega de los especiales-precuela de la serie "El FBI" de QM (como "La historia de Floyd 'El Bonito'")

No, Calros, "La historia de Floyd el Bonito" no está relacionada con "El caso de Alvin Karpis". Sí que es verdad que QM-WB-CBS sacó otras TV-movies-precuela que se emitieron en "Estrenos TV", pero la de Floyd no era una de la QM, sino Universal-ABC.


Autor: santxe, 16/Abr/2017, 09:12


No, película cinematográfica. Incluso se estrenó en cines españoles, bajo el título de "En busca del avión perdido".


Autor: calros, 17/Abr/2017, 10:30


"Madre e hija" (Strangers: The Story of a Mother and Daughter, 1979) con Bette Davis, Gena Rowlands y "Rem"

27/04/86




Autor: calros, 17/Abr/2017, 10:47


"El retrovisor" (Rearview Mirror, 1984) con Lee Remick, Toma y Michael Beck.

04/05/86


Autor: calros, 17/Abr/2017, 10:57


"Mar de ámbar" (Amber Waves, 1980) con McCloud, Serpiente Plissken, Mare Winningham y Penny Fuller.

11/05/86


Autor: calros, 17/Abr/2017, 11:08


"La amante del presidente" (The President’s Mistress, 1978) con Beau Bridges, Susan Blanchard, J. R. (como el Presidente, claro) y la Sra. Ingalls.

18/05/86


Autor: calros, 17/Abr/2017, 11:20


"Trece a la mesa" (Thirteen at Dinner, 1985) segunda entrega de Agatha Christie, con Poirot encarnado por Ustinov, Faye Dunaway, Lee Horsley (el ayudante de Nero Wolfe) y ¡¡¡¡David Suchet como el inspector Japp!!!!

25/05/86

Editada en vídeo en España por Warner como "La muerte de lord Edgware" y ya tiene ficha de (¿re?)doblaje.



Autor: hdjzgz, 17/Abr/2017, 15:39


PIDE, SUPLICA O ROBA - Beg, Borrow, or Steal (1973)

TELEPROGRAMA Nº 490 31 de agosto de 1975

No hay VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 17/Abr/2017, 15:45


POLY, MI AMOR - Polly My Love (1975)

TELEPROGRAMA Nº 546 26 de septiembre de 1976

Sin VHS o similar.


Autor: hdjzgz, 17/Abr/2017, 15:59


El pequeño milagro - The Small Miracle (1974)

TELEPROGRAMA Nº 595  4 de septiembre de 1977

Repuesta el 1/04/1983 en Tve1 a las 22'30horas y el 7/04/1991 alas 13'15h en Antena 3


Pues pensaba que estaría editada en español, pero parece ser que no.


Autor: hdjzgz, 17/Abr/2017, 16:11


Un problema de personas - What We Have Here Is a People Problem (1976-1984 TV Serie: Camera 76 / For the Record) 11/09/77 Temporada ? episodio ? (1976)

TELEPROGRAMA Nº 596 11 de septiembre de 1977

Por no encontrar, no he encontrado ni la referencia en IMDB.


Autor: hdjzgz, 17/Abr/2017, 16:22


Ilusiones (Illusions, 1983)

TELE TICKET Nº 32 15 de mayo de 1988

 



Autor: hdjzgz, 17/Abr/2017, 16:37


Los hermanos corsos (The Corsican Brothers (1985)

TELE TICKET Nº 33 del 16 al 22 de mayo de 1988

 

              VHS

Ya tiene ficha de doblaje


Autor: calros, 17/Abr/2017, 18:33


Originally written by @hdjzgz

POLY, MI AMOR - Polly My Love (1975)

TELEPROGRAMA Nº 546 26 de septiembre de 1976


Sin VHS o similar.

El actor australiano Aslo Starring debe ser pariente del director alemán Riegiss Eur... :D


Autor: DanBriggs67, 18/Abr/2017, 15:28


What we have here is a people problem

Réalisation : Francis Mankiewicz [Canada, 1976, 60 min, num, VOA ]

Francis Mankiewicz a réalisé cet épisode de la série Camera 76 (rebaptisée à la fin de cette année-là For the Record) pour CBC. D'autres réalisateurs importants dont Gilles Carle et Claude Jutra ont réalisé aussi des épisodes de cette série à quelques mois d'intervalle, ce qui en fait l'une des séries les plus ambitieuses cinématographiquement produite par CBC à cette époque.

Originally written by @hdjzgz

Un problema de personas - What We Have Here Is a People Problem (1976-1984 TV Serie: Camera 76 / For the Record) 11/09/77 Temporada ? episodio ? (1976)

TELEPROGRAMA Nº 596 11 de septiembre de 1977

Por no encontrar, no he encontrado ni la referencia en IMDB.


Autor: santxe, 18/Abr/2017, 15:55


Añadida al listado de "Series por años", gracias.


Autor: hdjzgz, 18/Abr/2017, 16:05


Originally written by @DanBriggs67

What we have here is a people problem

Réalisation : Francis Mankiewicz [Canada, 1976, 60 min, num, VOA ]

Francis Mankiewicz a réalisé cet épisode de la série Camera 76 (rebaptisée à la fin de cette année-là For the Record) pour CBC. D'autres réalisateurs importants dont Gilles Carle et Claude Jutra ont réalisé aussi des épisodes de cette série à quelques mois d'intervalle, ce qui en fait l'une des séries les plus ambitieuses cinématographiquement produite par CBC à cette époque.

Originally written by @hdjzgz

Un problema de personas - What We Have Here Is a People Problem (1976-1984 TV Serie: Camera 76 / For the Record) 11/09/77 Temporada ? episodio ? (1976)

TELEPROGRAMA Nº 596 11 de septiembre de 1977

Por no encontrar, no he encontrado ni la referencia en IMDB.

Si, no hay duda, pero no logro encontrar la referencia en IMDB, ni por el director (al que le asignan otro episodio de esta misma serie "A Matter of Choice" ) Ni por los dos actores consignados en el recorte.  Supongo que IMDB desconoce este episodio o yo soy muy torpe.:ce)


Autor: santxe, 18/Abr/2017, 16:46


La IMDB no es tan perfecta como pensáis. Le faltan muchas cosas. Tampoco estaba la de "Memorias de My Dear" / "Májdír emlékiratai"...


Autor: calros, 19/Abr/2017, 16:39


"Padre de familia" (The Family Man, 1979) con Lou Grant, Meredith Baxter-Birney y Anne Jackson.

08/06/86


Autor: calros, 19/Abr/2017, 16:51


"Aeropuerto internacional" (International Airport, 1985) con Buck Rogers, Pat Crowley, Cliff Potts, Bruce Banner, Susan Blakely, Vera Miles, Robert Reed, Connie Sellecca, Napoleon Solo, y George Kennedy (claro!).

15/06/86


Autor: calros, 19/Abr/2017, 16:58


"La vida secreta de mi madre" (My Mother’s Secret Life, 1984)  con Loni Anderson, Paul Sorvino y Amanda Wyss.

22/06/86


Autor: DanBriggs67, 19/Abr/2017, 17:29


Yo tampoco encontré nada en IMDB, y lo que he notificado es lo único que he podido averiguar "googleando"

Originally written by @hdjzgz
Originally written by @DanBriggs67

What we have here is a people problem

Réalisation : Francis Mankiewicz [Canada, 1976, 60 min, num, VOA ]

Francis Mankiewicz a réalisé cet épisode de la série Camera 76 (rebaptisée à la fin de cette année-là For the Record) pour CBC. D'autres réalisateurs importants dont Gilles Carle et Claude Jutra ont réalisé aussi des épisodes de cette série à quelques mois d'intervalle, ce qui en fait l'une des séries les plus ambitieuses cinématographiquement produite par CBC à cette époque.

Originally written by @hdjzgz

Un problema de personas - What We Have Here Is a People Problem (1976-1984 TV Serie: Camera 76 / For the Record) 11/09/77 Temporada ? episodio ? (1976)

TELEPROGRAMA Nº 596 11 de septiembre de 1977

Por no encontrar, no he encontrado ni la referencia en IMDB.

Si, no hay duda, pero no logro encontrar la referencia en IMDB, ni por el director (al que le asignan otro episodio de esta misma serie "A Matter of Choice" ) Ni por los dos actores consignados en el recorte.  Supongo que IMDB desconoce este episodio o yo soy muy torpe.:ce)


Autor: calros, 19/Abr/2017, 17:29


"Reunión en Fairborough" (Reunion at Fairborough, 1985)  con Robert Mitchum, Deborah Kerr, Red Buttons y Barry Morse.

29/06/86


Autor: calros, 19/Abr/2017, 17:56


"El hombre que mataba a la ciudad" / "Un amor demoledor" (City Killer, 1984) con Heather Locklear, Gerald McRaney, Terecen Knox y Peter Mark Richman.

13/07/86

Editada en vídeo en España por Record Vision como "The City Killer" y ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 19/Abr/2017, 18:06


Falta en la lista de Dan:

Cite:

El episodio piloto de "La ley de Chicago" se estrenó en TV3 el 5 de julio de 1986.


Autor: DanBriggs67, 19/Abr/2017, 20:44


Segun IMDB hay una TV Movie "Chicago Story" y no hay episodio piloto en la serie "Chicago" de 1982 ????

Originally written by @calros

Falta en la lista de Dan:

Cite:

El episodio piloto de "La ley de Chicago" se estrenó en TV3 el 5 de julio de 1986.


Autor: hdjzgz, 20/Abr/2017, 16:01


COOK Y PEARY: LA CONQUISTA DEL POLO - Cook and Peary: The Race to the Pole (1983)

TELE TICKET Nº 34 29 de mayo de 1988

Reemitida por A3 a las 17'45h el 24 mar. 1991

No encontrado VHS o similar


Autor: hdjzgz, 20/Abr/2017, 16:06


COMO PADRE E HIJO - Marvin & Tige / Like Father and Son (1983)

TELE TICKET Nº 36 12 de junio de 1988

BETA

 VHS


Autor: santxe, 20/Abr/2017, 16:51


Originally written by @DanBriggs67

Segun IMDB hay una TV Movie "Chicago Story" y no hay episodio piloto en la serie "Chicago" de 1982 ????

"Encyclopedia of Television Series, Pilots and Specials, 1974-1984, Volumen 2"


Autor: DanBriggs67, 20/Abr/2017, 21:53


Ya se que IMDB siempre no tiene la razón. En el libro al que te refieres pone "The Chicago Story" y en IMDB pone "Chicago Story", además fijate que pone "The pilot film ...". Mi pregunta era por si consideramos esta como episodio piloto, por lo tanto no aparecería en el listado o bien TV Movie que entonces si aparecería. También es curioso que siendo episodio piloto se estrenara en la TV americana con más de un año de diferencia con la serie

Originally written by @santxe
Originally written by @DanBriggs67

Segun IMDB hay una TV Movie "Chicago Story" y no hay episodio piloto en la serie "Chicago" de 1982 ????

"Encyclopedia of Television Series, Pilots and Specials, 1974-1984, Volumen 2"


Autor: calros, 21/Abr/2017, 17:20


Esto lo aclara rápidamente Pepito, ya lo veréis.


Autor: calros, 21/Abr/2017, 17:31


"El jinete del Pony Express" (Pony Express Rider, 1976) película cinematográfica (no TV-movie) de la Doty-Dayton, reunión de viejos secundarios del "western", Henry Wilcoxon, Buck y Dub Taylor, Ken Curtis, Slim Pickens, Joan Caulfield, Jack Elam... protagonizada por Stewart Petersen ("Más valientes que los hombres").

20/07/86


Autor: calros, 21/Abr/2017, 17:38


"¡Ay de tí, Harry!" (Ach du lieber Harry!, 1981) espantosa película cinematográfica-vehículo para Dieter Hallervorden.  

27/07/86


Autor: calros, 21/Abr/2017, 17:56


"El extraño" (The Stranger, 1973) con Glenn Corbett ¡el de "Muerte de un pichón"!, Cameron Mitchell, Sharon Acker, Lew Ayres, Dean Jagger y Tim O'Connor.

03/08/86


Autor: calros, 21/Abr/2017, 18:04


"Maratón" (Marathon, 1980) con Bob Newhart, Herb Edelman, Dick Gautier, Leigh Taylor-Young y el jefe de Magnum.

10/08/86

Editada en vídeo en España por Video America International, presumiblemente con el doblaje de TVE.


Autor: calros, 21/Abr/2017, 18:15


"Bill" (1981) con Mickey Rooney, Dennis Quaid y Largo Woodruff.

17/08/86

Editada en vídeo en España por Video Service como "A mi aire"; tuvo una secuela, creo que inédita en España.


Autor: DanBriggs67, 21/Abr/2017, 19:10


es película de cine?

Originally written by @calros

"¡Ay de tí, Harry!" (Ach du lieber Harry!, 1981) espantosa película cinematográfica-vehículo para Dieter Hallervorden.  

27/07/86


Autor: santxe, 22/Abr/2017, 10:02


Está en YouTube y puedes ver que incluso se proyecta en un cine (de mentirijillas). El formato de pantalla es 1.66:1, o sea que para televisión, no era.

https://www.youtube.com/watch?v=f3eciwnfDCs


Autor: calros, 23/Abr/2017, 09:16


"Con el bebé somos seis" (And Baby Makes Six, 1979) con Colleen Dewhurst, Warren Oates, Maggie Cooper, Al Corley, Tim Hutton, Mildred Dunnock y Mason Adams.

07/09/86


Autor: calros, 23/Abr/2017, 09:23


"Grace Kelly"(1983) con Cheryl Ladd, Ian McShane, Lloyd Bridges y Diane Ladd.

14/09/86

Editada en vídeo y DVD en España como "La historia de Grace Kelly", misteriosamente ¡no tiene ficha de doblaje!


Autor: calros, 23/Abr/2017, 09:54


"¿Qué ha sido de Joy Morgan?" (Killjoy, 1981) con Robert Culp, Kim Basinger, John Rubinstein, Nancy Marchand y Stephen Macht.

21/09/86

Editada en DVD en España como "¿Quién mató a Joy Morgan?" y redoblaje de Barcelona.

Ficha de doblaje original de Madrid.


Autor: calros, 23/Abr/2017, 10:05


"Un largo regreso" (Long Journey Back, 1978) con la de Remington Steele, Mannix, Cloris Leachman y Katy Kurtzman.

28/09/86

Editada en vídeo en España como "El largo viaje de regreso".


Autor: calros, 23/Abr/2017, 10:14


"El jugador" (The Gambler, 1980) primera entrega de la saga de Kenny Rogers, con Bruce Boxleitner, Christine Belford, Harold Gould y Clu Gulager.

05/10/86

Doblaje ya comentado por Santxe.

Originally written by @santxe

Están pasando ahora mismito en el canal 13TV el piloto original (del año 80) de estas "series", parece que con el doblaje original de TVE!

Y también Alberto Trifol como el "malo" de "El equipo A", Miguel Ángel Jenner, Fernando Ulloa, Juan Velilla, Joaquín Gómez... ¡Doblajazo del bueno y no existe ficha de doblaje todavía! :no)

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  


Autor: hdjzgz, 24/Abr/2017, 13:04


LAS PASIONES DE CAMILLE - Camille (1984) aka "La Dama de las camelias"

TELE TICKET Nº 37 19 de junio de 1988

 

Parece ser que no ha sido editada en español, pero he encontrado un montaje DVD+VHS (supongo que de alguna grabación de tv) veremos el doblaje que lleva.


Autor: hdjzgz, 24/Abr/2017, 13:16


LLEGAN LOS EXTRATERRESTRES - Aliens Are Coming (1980)

TELE TICKET Nº 38 26 de junio de 1988

Reemitida el 11/04/1991 a las 15,30 horas en Antena3

 

No encontrada en español.


Autor: hdjzgz, 24/Abr/2017, 13:25


EL MILLONARIO - The Millionaire (1978)

TELE TICKET Nº 39  junio al 3 de julio de 1988

 

Sin VHS o DVD


Autor: santxe, 24/Abr/2017, 16:06


Originally written by @calros

Me está dando en la nariz que lo que viste fue el fallido piloto de una serie-remake que se emitió en 1988 dentro de "Estrenos TV"


Autor: calros, 25/Abr/2017, 16:05


"Alarma en Oregón" / "Alerta atómica" / "Alerta plutonio" (The Plutonium Incident, 1980) con Janet Margolin, Bo Hopkins, Powers Boothe y Joseph Campanella.

19/10/86

 

Editada en vídeo en España por Lightning Video y ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 25/Abr/2017, 16:24


"Compañeros de viaje" (Carpool, 1983)  con Harvey Korman, Stephanie Faracy y Ernest Borgnine.

26/10/86, repuesta el 22/03/91 en Antena-3 TV

Editada en vídeo en España por VideoStar, posiblemente con el doblaje original de TVE.


Autor: calros, 25/Abr/2017, 16:35


"Los niños de An-Lac" (The Children of An Lac, 1980) con Ina Balin como ella misma, Shirley Knight y Beulah Quo.

02/11/86

Editada en vídeo en España por Astoria y ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 25/Abr/2017, 17:18


"Mi criada tiene bigote" (Maid In America, 1982) con los padres de Webster, Fritz Weaver y Mildred Dunnock.

16/11/86


Autor: calros, 25/Abr/2017, 17:27


"Juana Calamidad" / "Juanita Calamidad" (Calamity Jane, 1984) con Jane Alexander,  Frederic Forrest, Cliff Barnes y David Hemmings.

23/11/86


Autor: hdjzgz, 26/Abr/2017, 14:38


Todos somos hijos de Dios (All God's Children, 1980) AKA "Los hijos de Dios"

TELE TICKET Nº 40 10 de julio de 1988

 

Editado para añadir VHS disponible


Autor: hdjzgz, 26/Abr/2017, 14:51


Dos bribones contra el Hampa (Izzy & Moe, 1985)  AKA "Izzy & Moe, Detectives por azar"

TELE TICKET Nº 42 24 de julio de 1988

 

Hay una pequeñísima ficha de doblaje, gracias a esto.

Cite:
#51 · Old messageMay/11/2016, 5:15pm

Pues en el programa 50, "Dos bribones contra el hampa" (Izzy & Moe), "Estrenos TV" del 85 con los veteranos Jackie Gleason y Art Carney. Gleason yo diría que está doblado por Abajo.

Pero he descubierto que fué editada en Video bajo el titulo de "Izzy & Moe, Detectives por azar" ¿Llevará el doblaje de Tv?



Autor: hdjzgz, 26/Abr/2017, 15:10


Recuerdo de amor (Remembrance of Love, 1982) AKA "Recuerdos de amor y odio"

TELE TICKET Nº 25 al 31 de julio de 1988

 

VHS , DVD y Ficha de doblaje


Autor: hdjzgz, 26/Abr/2017, 15:24


Noche de valientes (Night of Courage, 1987)

4 / 01 / 1989

TELEPROGRAMA Nº 1187 del 2 al 8 de enero de 1989

VHS


Autor: hdjzgz, 26/Abr/2017, 15:32


Amor a los cuarenta (Something in common, 1986)

13/12/1989

TELEPROGRAMA Nº 1236 del 11 al 17 de diciembre de 1989

No encontrado VHS o DVD


Autor: santxe, 26/Abr/2017, 17:07


Originally written by @hdjzgz

Todos somos hijos de Dios (All God's Children, 1980)

TELE TICKET Nº 40 10 de julio de 1988

 

Sin VHS o DVD

No lo encontrabas porque le han cambiado el título: "Los hijos de Dios" ("Todo-colección").


Autor: hdjzgz, 26/Abr/2017, 17:37


;-)  OK Corregido.


Autor: calros, 27/Abr/2017, 16:23


Ellery Queen: Don't Look Behind You (1971) por los padres de Columbo, con Jim Hutton, David Wayne y John Hillerman.

30/08/86


Autor: calros, 27/Abr/2017, 16:44


"Aguas turbulentas" (White Water Rebels, 1983) con Peter McDermott, Catherine Bach, Kai Wulff y Richard Lynch.

07/12/86



Autor: calros, 27/Abr/2017, 16:59


"Renuncia" (Drop-Out Father, 1982)  con Dick Van Dyke y Mariette Hartley.

30/11/86


Autor: calros, 27/Abr/2017, 18:37


"Apareció a la luz de la medianoche" (It Came Upon the Midnight Clear, 1984) típico telefilm navideño con Mickey Rooney.

21/12/86


Autor: calros, 27/Abr/2017, 18:46


"Los Robinsones Suizos" (The Swiss Family Robinson, 1975) con Martin Milner, Cameron Mitchell y John Vernon. Película que sirvió de piloto para la serie de TV (pero que no es la que emitió TVE en 1975 como informa el "TP").  

28/12/86



Autor: santxe, 28/Abr/2017, 15:50


La verdad es que me choca que la IMDB la catalogue como película de cine ¿desde cuando Irwin Allen produce una película en formato 1.37:1 en los años 70s para ser exhibida en cines? No tiene sentido. ¿Y como es que no hay poster de esta película en ningún sitio?  ¿no podría ser este piloto fuera exhibido unas semanas antes de su pase por TV en algún cine de barrio y por ello automáticamente se convirtiera en película cinematográfica (según el planteamiendo de Pepito)?


Autor: pepito-grillo, 28/Abr/2017, 16:03


Es un error de imdb. Es una TV Movie. La misma imdb marca como fecha de estreno la fecha de emisión en ABC.


Autor: santxe, 28/Abr/2017, 16:16


¡Gracias! Pues otra duda resuelta.


Autor: calros, 29/Abr/2017, 11:11


Dos pilotos que Dan no listó en su momento: "Luz de Luna" (Moonlighting, 1985) y "They Only Come Out at Night" (1976, de la serie "Jigsaw John").

26/10/86

11/01/87


Autor: calros, 29/Abr/2017, 11:27


"Un amor inocente" (An Innocent Love, 1982) con la ciega de "La casa de la padrera" y Doug McKeon.

04/01/87


Autor: calros, 29/Abr/2017, 11:38


"Corazón de acero" (Heart of Steel, 1983) con Rudy Jordache, Pamela Reed y Gary Cole.

11/01/87


Autor: calros, 29/Abr/2017, 11:42


"Como personas normales" (Like Normal People, 1979) con Shaun Cassidy y Linda Purl.

18/01/87


Autor: calros, 29/Abr/2017, 11:49


"El niño del mañana" (Tomorrow's Child, 1982) con la de "Remington Steele", el reportero de "La jungla de cristal", Arthur Hill, Ed Flanders y Bruce Davison

25/01/87


Autor: santxe, 30/Abr/2017, 10:34


Originally written by @calros

Dos pilotos que Dan no listó en su momento: "Luz de Luna" (Moonlighting, 1985) y "They Only Come Out at Night" (1976, de la serie "Jigsaw John").

26/10/86

11/01/87

Pero ¿como sabemos que el episodio de "Jigsaw John" que se emitió ese 11 de enero era el episodio piloto? Según la hemeroteca de la "Vanguardia", solamente dura 1 hora, y no hay una verdadera sinopsis que demuestre que se trata del piloto. TV-3 bien pudo comprar la serie sin piloto ni nada.


Autor: calros, 01/May/2017, 10:14


Verás, aunque la IMDb anuncia que es una serie 15 episodios, lo mismo que el "TP", en el libro "Encyclopedia of Television Series, Pilots and Specials" (Vol. 2) pone que es de 13 episodios + el piloto de 2 horas. Lo que yo supongo que se hizo en TV3 es dividir el piloto en dos partes y de esta manera sumar los 15 episodios hipotéticos.

Y hablando de pilotos, otro que le falta a Dan: "Camuflaje" (Cover Up)

8/01/87


Autor: calros, 01/May/2017, 10:52


"Ama a tu prójimo" (Love Thy Neighbor, 1984) con Jack Tripper, Penny Marshall, Cassie Yates y Bert Convy.

01/02/87


Autor: calros, 01/May/2017, 11:07


"Una interminable angustia" (The 3,000 Mile Chase, 1977) con Glenn Ford, Cliff de Young, Blair Brown y Priscilla Pointer.

08/02/87

Exhbida en cines de algunos países latinoamericanos (mas no en España) como "3.000 millas de terror".


Autor: calros, 01/May/2017, 11:15


"Mis hermanas" (Sister, Sister, 1982)  con "Julia", Irene Cara, Rosalind Cash, Paul Winfield y Lando Calrissian.

15/02/87


Autor: calros, 01/May/2017, 11:21


"A mi estilo" (Stone, 1979) con McCloud, Pat Hingle, Mariette Hartley y Vic Morrow.

22/02/87


Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 01/May/2017, 11:29


"El potro alazán" (The Red Pony, 1973) de Steinbeck, con Henry Fonda, Maureen O'Hara, Clint Howard, Ben Johnson, Jack Elam y Roy Jenson.

01/03/87

Exhibida en cines españoles (probablemente con otro doblaje) en 1979 con el título de "El pony rojo".


Autor: hdjzgz, 01/May/2017, 15:33


LA TEJA DE LOS LOBOS - La tuile à loups (1972)

TELEPROGRAMA Nº 384  19 de agosto de 1973

Sin VHS o DVD español.



Autor: hdjzgz, 01/May/2017, 15:41


MADIGAN (1972-1973 TV Serie) 2/12/73 Temporada 1 Episodio 1 "El caso de Manhattan - The Manhattan Beat"

TELEPROGRAMA Nº 399 2 de diciembre de 1973

Continuidad semanal para "Mystery Movie" en Tve.



Autor: hdjzgz, 01/May/2017, 16:18


POBRE DIABLO - Poor Devil (1973)

TELEPROGRAMA Nº 454 22 de diciembre de 1974

Sin VHS o DVD español que sepa.


Autor: hdjzgz, 01/May/2017, 16:28


ABEJAS ASESINAS - Killer Bees (1974)

TELEPROGRAMA Nº 460 2 de febrero de 1975

Ya tiene ficha de doblaje

Procedente de un pase en Tv y emulizado.;-)




Autor: santxe, 02/May/2017, 15:20


Cite:

Durante los próximos meses, TVE va a ofrecer a los espectadores, dentro del espacio "Estrenos TV", diversos episodios de varias series norteamericanas, que gozan de gran aceptación en todas las televisiones del mundo. La serie, titulada "Mystery Movie" ("Películas de misterio"), se desarrolla en varias partes. El episodio de esta noche corresponde al segmento de MADIGAN, interpretado por RICHARD WIDMARK. En semanas sucesivas veremos episodios de BANACEK, con GEORGE PEPPARD; COOL MILLION con JAMES MARENTINO; HEC RAMSEY, con RICHARD BOONE; McCLOUD, con DENNIS WEAVER; COLUMBO, con PETER FALK, etc.)

2 de diciembre del 73.

Así pues TVE avisó en su momento de que se trataba de series distintas. Lástima que no avisaran que la primera del espacio "Películas de misterio", o sea "McMillan y esposa", ya había empezado a emitirse más de un año antes en "Estrenos TV"...


Autor: santxe, 02/May/2017, 15:22


Originally written by @calros
Escrito originalmente por calros

 TVE1 emitió posteriormente el episodio-piloto (1985) de una 2ª serie (que no llegó a filmarse) en 1986 ó 1987.

¡Por fin he podido averiguar cuándo exactamente se emitió este segundo piloto! El domingo 3 de mayo de 1987 dentro del espacio "Estrenos TV". Ahora sólo nos queda averiguar el reparto de doblaje (que seguro que más de uno debió grabárselo en vídeo)

Ya editada en DVD en España con su doblaje original.


Autor: calros, 03/May/2017, 17:41


"Los crímenes de Golden Gate" (The Golden Gate Murders / Specter on the Bridge, 1979) con Harry O, Susannah York y Lloyd Bochner.

08/03/87


Autor: calros, 03/May/2017, 17:45


"Delante de las niñas, no" (Not in Front of the Children, 1982) con Sue Ellen, John Getz, John Lithgow y Cathryn Damon.

15/03/87


Autor: calros, 03/May/2017, 17:47


"Huida de Bataan" (The Longest Hundred Miles, 1967) película cinematográfica de serie B, con Doug McClure, Ricardo Montalbán y Katharine Ross.

22/03/87


Autor: calros, 03/May/2017, 17:50


"El milagro de Kathy Miller" (The Miracle of Kathy Miller, 1981) con Helen Hunt, Sharon Gless y Frank Converse.

29/03/87


Autor: calros, 03/May/2017, 17:54


Una rareza, "Philippe de Monte" (1986), anunciada para el 23/03/87 pero no sé si realmente llegó a emitirse ese día. Con Viktor Preiss, Carme Elias, Katerina Lojdovà y Covadonga Cadenas.


Autor: DanBriggs67, 04/May/2017, 11:45


El listado estaba ideado para recoger el que se emitía dentro de "Estrenos TV", sea una película de cine, una película de televisión o un episodio de alguna serie.

Después vinen los añadidos:

Películas de televisión NO emitidas en Estrenos TV

Episodios de series que podrían pasar por películas de TV

Episodios de "Misterio"

Episodios piloto solamente los incluyo cuando se han emitido en Estrenos TV.

Si que intento incluir los telefilmes piloto, sean emitidos en Esternos TV o no.

Luz de Luna es un episodio piloto: no incluida

Camuflaje es un episodio piloto: no incluida

Sobre Jigsaw John: si realmente se emitió "They Only Come Out at Night" tendría que incluirla, según IMDB és una telefilme y probablemente piloto. Pero IMDB también informa que la serie tiene 15 episodios, que son los que emitió TV3: incluida. Y si es cierto que la "Encyclopedia" solo habla de 13 capítulos y también habla del telefilme piloto. De momento no la incluyo

Originally written by @santxe
Originally written by @calros

Dos pilotos que Dan no listó en su momento: "Luz de Luna" (Moonlighting, 1985) y "They Only Come Out at Night" (1976, de la serie "Jigsaw John").

26/10/86

11/01/87

Pero ¿como sabemos que el episodio de "Jigsaw John" que se emitió ese 11 de enero era el episodio piloto? Según la hemeroteca de la "Vanguardia", solamente dura 1 hora, y no hay una verdadera sinopsis que demuestre que se trata del piloto. TV-3 bien pudo comprar la serie sin piloto ni nada.


Autor: santxe, 04/May/2017, 16:33


Originally written by @DanBriggs67

Películas de televisión NO emitidas en Estrenos TV

Entonces "Philippe de Monte" sí debería estar en la lista, ¿no? Es medio-checa.

Cite:
JUEGOS - Hrátky (T) (1983) con Nela Boudová, Jan Potměšil, Jana Preissová, Lenka Termerová, Jiří Štěpnička y Ladislav Mrkvička. DRAMA. Jakob y Magda, novios adolescentes, se llevan una gran sorpresa cuando descubren que Magda va a tener un niño. Cuando la criatura nace, nadie sabe qué hacer con ella. Tanto ella como él se refugian en casa de sus respectivas familias, dos mundos irreconciliables, todos al borde de un juicio salomónico. La criatura, nacida a destiempo, va de un lugar a otro, de abuelo en abuelo y de abuela en abuela, en un ir y venir que es lo más parecido a un juego trágico. 15/11/87.

http://www.csfd.cz/film/280165-hratky/komentare/


Autor: hdjzgz, 04/May/2017, 17:14


Originally written by @calros

"Huida de Bataan" (The Longest Hundred Miles, 1967) película cinematográfica de serie B, con Doug McClure, Ricardo Montalbán y Katharine Ross.

22/03/87

Acabo de descubrir que ya fué emitida por TVE.   Aunque con el titulo más fiel al original.

Ya lo adelanto  Calros.;-)

Cite:

#1 · Old messageJan/28/2017, 6:58pm ·

03/10/70: La jornada interminable (The longest hundred miles, 1967) de Don Weis.


Autor: hdjzgz, 05/May/2017, 15:05


DURANTE EL VERANO - Durante l'estate (1971)

TELEPROGRAMA Nº 464 2 de marzo de 1975



Autor: hdjzgz, 05/May/2017, 15:15


RONALD, EL MALO - Bad Ronald (1974)

TELEPROGRAMA Nº 494  28 de septiembre de 1975

Sin VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 05/May/2017, 15:27


LANGOSTAS - Locusts (1974)

TELEPROGRAMA Nº 495  5 de octubre de 1975

Sin VHS o DVD, parece ser.


Autor: hdjzgz, 05/May/2017, 16:01


EL ÚLTIMO DÍA - The Last Day (1975)

TELEPROGRAMA Nº 515  22 de febrero de 1976

¿Sin VHS o DVD en español?


Autor: calros, 05/May/2017, 16:07


¡Gracias por el dato de que "Huida de Bataan" era un retitulado de una emisión anterior, Hdjzgz, ni siquiera el mismo Morcillo lo sabía!

"Espera a que llegue tu madre" (Wait Till Your Mother Gets Home!, 1983) con Starsky, Bosley, Dee Wallace y Peggy McKay.

05/04/87

Editada en vídeo en España por Continental Video / NBC como "La otra cara del entrenador".


Autor: hdjzgz, 05/May/2017, 16:08


MILAGRO EN LA CALLE 34 - Miracle on 34th Street (1973)

TELEPROGRAMA Nº 716 30 de diciembre de 1979

No VHS o DVD


Autor: calros, 05/May/2017, 16:14


"Por fuego propio" / "Foc amic" (Friendly Fire, 1979)  con Carol Burnett,  Ned Beatty, Sam Waterston y Tim Hutton.

12/04/87


Autor: hdjzgz, 05/May/2017, 16:18


Creo que este Telefilme falta en el listado ;-)

"Polizón a la Luna" (Stowaway to the Moon, 1975)

28/12/1979

TELEPROGRAMA Nº 716 del 24 al 30 de diciembre de 1979

No encontrado VHS o similar


Autor: calros, 05/May/2017, 16:24


"El terrible Joe Moran" (Terrible Joe Moran, 1984) con James Cagney, Art Carney  y Ellen Barkin.

19/04/87

Editada en DVD en España por Llamentol ¿con el doblaje original de TVE?


Autor: calros, 05/May/2017, 16:37


"El hombre de la isla" (The Islander, 1978) con McCloud, Sharon Gless, Peter Mark Richman, Bernadette Peters y Napoleon Solo.

26/04/87


Autor: calros, 05/May/2017, 16:43


Piloto fuera de "Estrenos TV":

"El pulso de Hollywood" (Hollywood Beat, 1985) con Jack Scalia, Jay Acovone y Freddy Krueger.


Autor: santxe, 06/May/2017, 10:11


Te has liado con dos producciones de la misma época con idéntico título en castellano. "Yol" es una peli turca de cine de Yilmaz Guney, que se estrenó en cines españoles como "El camino". Pero "Droga" es una peli polaca para TV de Ryszard Ber.

Cite:
CAMINO, EL - Droga (T) (1981) con Jerzy Block y Malgorzata Drozd. DRAMA. Un campesino vive entre los recuerdos de su infancia y su actualidad de hombre solitario. Su mundo infantil ha cambiadio, ya que ahora una gran carretera separa las casas de los labradores de las tierras de cultivo. Cuando después de la siega hay que atravesar la carretera con las cargas de grano, hay un gran peligro de ser atropellados por los vehículos de motor. 31/08/85.

http://www.imdb.com/title/tt0082296/


Autor: santxe, 06/May/2017, 10:20


 


Autor: calros, 07/May/2017, 08:57


"Invierno en primavera" (An Early Frost, 1985) considerada el "Philadelphia" de las TV-movies, con Ben Gazzara, Gena Rowlands, Aidan Quinn y Sylvia Sydney.

10/05/87

Editada en vídeo y DVD en España como "Diagnóstico fatal: SIDA" ¿con el mismo doblaje?


Autor: calros, 07/May/2017, 09:39


"Otra historia de amor" (Second Sight: A Love Story, 1984)  con la Embrujada y Barry Newman.

17/05/87


Autor: calros, 07/May/2017, 09:57


"Tragedia en tres actos" (Murder in Three Acts, 1986) nueva entrega de las adaptaciones Warner de Agatha Christine, con Ustinov/Poirot, Tony Curtis, Emma Samms, Frances Lee McCain, Diana Muldaur y Fernando Allende.

31/05/87

Está subida a YouTube y ya tiene ficha de doblaje: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=5046


Autor: calros, 07/May/2017, 10:07


"Nacer para ser vendido" (Born to Be Sold, 1981) con la Mujer Maravilla, Harold Gould y Dean Stockwell.

07/06/87


Autor: calros, 07/May/2017, 10:25


¿Café, té o yo? (Coffee, Tea or Me?, 1973)  de Norman Panama, con Karen Valentine, John Davidson y Louise Lasser.

14/06/87

Microficha de doblaje gracias al avisazo de Hdjzgz: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=46539


Autor: calros, 07/May/2017, 10:37


El episodio piloto de la semana: "Muñecas de papel" (Paper Dolls, 1985) con Lloyd Bridges, Jennifer Warren, Brenda Vaccaro, Richard Beymer y Morgan Fairchild.

14/04/87


Autor: santxe, 08/May/2017, 16:02


Cite:

22.50 El ojo de cristal. “La conversión”. Realización, autor, guión: Bruno Soldini. Fotografía: Luciano Paltenghi. Música: Salvano Pelloni. Intérpretes: Pietro (Ugo Paglla), Alma (Rosetta Salata), Patrizia (Anna Jelmorini). Al regreso de un viaje de negocios, encuentra a su mujer muy cambiada. Sospecha inicialmente de una relación sentimental, pero pronto descubre que su espora se ha “convertido” y forma parte de una extraña secta religiosa.


Autor: DanBriggs67, 09/May/2017, 15:21


Entonces la que emitieron en La Ventana Electrónica es "El Camino - Droga" y es un telefilm?

Y "La conersión" emitida en La bola de cristal (La Conversione) es una TV Movie?

Solo para saber si siguen en el listado o las elimino


Autor: calros, 09/May/2017, 15:35


Pues sí. "Televisione" en italiano, quiere decir "Televisión".


Autor: calros, 09/May/2017, 16:43


"La desaparición de Aimée" (The Disappearance of Aimée, 1976) con Bette Davis, Faye Dunaway y James Woods.

21/06/87

Microficha de doblaje gracias a Hdjzgz y Perandales: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=46218


Autor: calros, 09/May/2017, 16:54


"La vela encantada" (La vela incantata, 1982) con Massimo Ranieri, Monica Guerritore y William Berger. Primera entrega de un paquete de coproducciones de la RAI y Antena. Algunas se estrenaron en TV y otras en cine en Italia.

28/06/87

Gracias a Emilio sabemos que José Padilla intervino en su doblaje. Editada en vídeo en España por VM.


Autor: calros, 09/May/2017, 17:01


"Jennifer: Historia de una mujer" (Jennifer: A Woman's Story, 1979) con la Embrujada y Bradford Dillman.

05/07/87

Gracias al aviso de Hdjzgz, sabemos que...

Originally written by @calros

"Estrenos TV" sin ficha de doblaje: "Jennifer: Historia de una mujer" (1979), Elizabeth Montgomery diría que es Elsa Fábregas y se oye a Antonio Garcimori y Luis Antonio Posada en los secundarios (doblaje de Barcelona pues).


Autor: calros, 09/May/2017, 17:12


"Estiu sense nois" (A Summer Without Boys, 1973) con la doctora Russell, Michael Moriarty y Kay Lenz.

29/06/87 (TV3)


Autor: calros, 09/May/2017, 17:16


El piloto de la semana: "Lady Blue" (1985) con Jamie Rose (de "Falcon Crest") y Danny Aiello. Sólo sabemos que se dobló en Barcelona.

01/05/87


Autor: santxe, 10/May/2017, 16:26


Originally written by @calros

Pues sí. "Televisione" en italiano, quiere decir "Televisión".

¡Me fascina tu amplio conocimiento de lenguas, Calros!


Autor: calros, 11/May/2017, 18:00


¡Bah! Culturilla, que tiene uno... :da)

"Guerra de divorcis" (Divorce Wars: A Love Story, 1982) con Magnum, Jane Curtin,  Joan Bennett, Maggie Cooper, Charles Haid, Viveca Lindfors y Mimi Rogers.

06/07/87 (TV3)


Autor: calros, 11/May/2017, 19:03


"Salvajes y libres" (The Wild and the Free, 1980) con Sue Ellen y Granville Van Dusen.

12/07/87

Microficha de doblaje gracias al avisazo de Hdjzgz. http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=46215

Originally written by @santxe

Estrenos TV: "Salvajes y libres" (1980) ¡otra TV-movie sin ficha de doblaje! comedia de 2ª fila parecida a "Daktari", Granville Van Dusen es Luis Porcar y Linda Gray es Pilar Gentil... ¡la misma que la dobló en la serie "Dallas"!



Autor: calros, 11/May/2017, 19:11


"Fabricació d'un model masculí" (Making of a Male Model, 1983) con Joan Collins, Jon-Erik Hexum, Kevin McCarthy, Arte Johnson, Jeff Conaway y Ted McGinley.

13/07/87 (TV3)


Autor: calros, 11/May/2017, 19:43


"Yo escapé del hielo" (Coming Out of the Ice, 1982) con John Savage, Willie Nelson, Francesca Annis y Ben Cross.

19/07/87

Editada en vídeo en España por PolyGram bajo el título de "Surgió del hielo" (Ansia de libertad). 

Ya hay ficha de doblaje: http://mangaclassics.mboards.com/2030688/10676473-fichas/?pag=75#106783474


Autor: calros, 11/May/2017, 19:53


El piloto de la semana:

"Lotería: Ser un ganador" (Lottery! Being a Winner, 1983)  con Marshall Colt, Ben Murphy, Allen Goorwitz, Reni Santoni e Ilene Graff.


Autor: hdjzgz, 12/May/2017, 17:35


Originally written by @calros

"El perro de Baskerville" (The Hound of the Baskervilles, 1972), loquito ando, buscando esta versión con Stewart Granger como Sherlock Holmes con su doblaje original... un sueño imposible, pues creo que no llegó a editarse en vídeo en España (Universal para ABC).

Formaba parte del "pack" con "Nick Carter" (17/06)

09/09/73

EL PERRO DE BASKERVILLE - The Hound of the Baskervilles (1972)

TELEPROGRAMA Nº 387 9 de septiembre de 1973

Me apetecía poner el scan del Tp.  Y si, es una pena que no este el doblaje español, hay subtitulos, claro.


Autor: hdjzgz, 12/May/2017, 17:47


CUARTELILLO DE BOMBEROS - Firehouse (1973) AKA "Comando antifuego"

TELEPROGRAMA Nº 395 4 de noviembre de 1973

BETA, VHS de distintas ediciones.


Autor: hdjzgz, 12/May/2017, 17:54


Apretón de manos - The Hallelujah Handshake (1970-1984 TV Series: Play for Today)  1X10 

TELEPROGRAMA Nº 467  23 de marzo de 1975


Autor: hdjzgz, 12/May/2017, 18:04


PUNCH Y JODY - Punch and Jody  (1974)

TELEPROGRAMA Nº 503 30 de noviembre de 1975


No he encontrada nada en español.


Autor: hdjzgz, 12/May/2017, 18:09


McCLOUD 06/06/76 Temporada episodio "Robo de reses en Colorado - The Colorado Cattle Caper"

TELEPROGRAMA Nº 530  6 de junio de 1976

Se trasladan a la tarde y bajo otra denominación, mas cercana al original USA.


Autor: hdjzgz, 12/May/2017, 18:16


La Mecha - Powderkeg (1971 TV Serie: DOS CONTRA EL MUNDO - BEARCATS!)  piloto

TELEPROGRAMA Nº 530  6 de junio de 1976

Como tiene hilo propio, remito al mismo.


Autor: calros, 13/May/2017, 14:00


"Una excursión escolar" (Una gita scolastica, 1983) 26/07/87

Película cinematográfica cofinanciada por la RAI.


Autor: calros, 13/May/2017, 14:23


"Genesis II" (1973) por el autor de "La conquista del espacio", con Alex Cord, Mariette Hartley y Ted Cassidy.

20/07/87 (TV3)

Editada en DVD en España por Impulso/Variety pero... ¿con qué doblaje?


Autor: calros, 13/May/2017, 14:26


"Víctimas" (Victims, 1982) con Ken Howard, Kate Nelligan, Amy Madigan, Bert Remsen, Madge Sinclair y Howard Hesseman.

02/08/87

 


Autor: calros, 13/May/2017, 14:29


"Zuma Beach"(1978) con la rubia de "Apartamento para tres", Steven Keats, Michael Biehn y Rosanna Arquette.

10/08/87 (TV3)


Autor: calros, 13/May/2017, 14:34


El piloto de la semana: "Llamados para la gloria" (Call to Glory, 1984), basado en la película "Elegidos para la gloria" (1983), con Craig T. Nelson, Cindy Pickett y Keenan Wynn.

24/09/87

Como podéis ver, estas útimas fueron distribuidas todas por Warner Bros.


Autor: calros, 15/May/2017, 17:22


"Entre la luz y las tinieblas" (Between the Darkness and the Dawn, 1985) con la Embrujada, James Naughton, la señora Ingalls y Dorothy McGuire.

16/08/87

Tenemos algunos datos de su doblaje gracias al avisazo de Hdjzgz:

Originally written by @santxe

Otro "Estrenos TV" sin ficha de doblaje: "Entre la luz y las tinieblas" del año 85, con Elizabeth Montgomery (Paloma Escola), Karen Grassle y Dorothy McGuire (no la identifico). Se oye también a Julio Núñez.


Autor: calros, 15/May/2017, 17:29


"Alerta Roja" (Red Alert, 1977) con William Devane, Michael Brandon, Ralph Waite, Adrienne Barbeau y M. Emmett Walsh.

23/08/87

Gracias al aviso de Hdjzgz sabemos que se dobló en Madrid y que Sempson y Martínez Torres hacían algunos secundarios.


Autor: calros, 15/May/2017, 17:44


"El templete de Nasse House" (Dead Man's Folly, 1986) nueva entrega Warner de Poirot/Ustinov, con  Jean Stapleton, Nicolette Sheridan, Tim Piggott-Smith y Jeff Yagher.

06/09/87

Ya tiene ficha de doblaje. A pesar de ser de la misma distribuidora, curiosamente Ustinov lleva ya tres voces distintas: Sempson, Cordero y ahora Posada (quien luego haría el Poirot de David Suchet).


Autor: calros, 15/May/2017, 17:48


"La última jirafa" (The Last Giraffe, 1979) con Susan Anspach, Simon Ward, John Hallam y el mayordomo Hudson.

13/09/87

Dato de doblaje gracias al aviso de Hdgzjz:

Originally written by @santxe

"La última jirafa" (1979) Susan Anspach es Azucena Díaz! [...] se oye también a Ulloa pero no identifico al actor.


Autor: calros, 15/May/2017, 17:58


El piloto de la semana: "L'equalitzador" (The Equalizer, 1985) con Edward Woodward. (?)


Autor: santxe, 16/May/2017, 15:56


Según la IMDB, lo de "L'equalitzador" es un piloto de una hora de duración, un caso muy raro en esa época.


Autor: calros, 17/May/2017, 16:53


A mí también me ha extrañado que una producción de la Universal, muy dada siempre a los pilotos de doble duración, realizara uno de 1 hora. Al principio pensaba que TV3 lo habría dividido por dos (algo habitual en la tele española de entonces) o que quizá fuera un remontaje abreviado, incluso se me ocurrió buscarlo en el famoso libro de "Encyclopedia of Television Series, Pilots & Specials", pero éste sólo llega hasta 1984, y "The Equalizer" se estrenó en 1985.

¡En fin! Seguimos:

"La negra noche del espantapájaros" (Dark Night of the Scarecrow, 1981) por el novelista Frank de Felitta, con Charles Durning, Claude Earl Jones, Lane Smith y Larry Drake de "La ley de Los Ángeles" (fallecido el año pasado).

20/09/87

Editada en vídeo, DVD y BR en España como "La oscura noche del espantapájaros"; ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 17/May/2017, 17:48


"No te'n vagis a domir" (14/09/87, TV3) / "No te vayas a domir" (18/04/89, TVE) (Don't Go to Sleep, 1982) con McCloud, Valerie Harper y Ruth Gordon.


Autor: calros, 17/May/2017, 18:09


Originally written by @calros

"Cuñados" (Brothers-in-Law, 1985) un piloto fallido del padre de "El equipo A": Mac Davis es Jordi Brau y Joe Cortese, Ernesto Aura.

Estrellas invitadas: Robert Culp, John Saxon y Gerald S. O'Louglin.

27/09/87


Autor: calros, 17/May/2017, 18:28


El piloto de la semana: "Cazadores de sombras" (Shadow Chasers, 1985) con Dennis Dugan, Trevor Eve y Nina Foch. Por el creador de "V".

22/10/87


Autor: hdjzgz, 18/May/2017, 15:58


LOS CUATRO MAGNÍFICOS - The Over-the-Hill Gang (1969)

AKA "El regreso de los Rangers" - "Una banda invencible"

TELEPROGRAMA Nº 309  12 de marzo de 1972

DVD, pero creo que con doblaje andaluz.



Autor: hdjzgz, 18/May/2017, 16:04


TRES ES UNA MUCHEDUMBRE - Three's a Crowd (1969)

TELEPROGRAMA Nº 311 26 de marzo de 1972

No encontrado VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 18/May/2017, 16:12


A PLENA LUZ DEL DÍA - In Broad Daylight (1971) AKA "A pleno día"

TELEPROGRAMA Nº 312 2 de abril de 1972

 BETA y VHS


Autor: hdjzgz, 18/May/2017, 16:17


LA COMPAÑÍA B - Carter's Army  (1970)

TELEPROGRAMA Nº 320 28 de mayo de 1972

Sin VHS o DVD en español ¿?


Autor: hdjzgz, 18/May/2017, 16:25


EL RÍO DE ORO - River of Gold  (1971)

TELEPROGRAMA Nº 321   1 de junio de 1972


Autor: santxe, 18/May/2017, 16:57


Originally written by @hdjzgz

LA COMPAÑÍA B - Carter's Army  (1970)

TELEPROGRAMA Nº 320 28 de mayo de 1972

Sin VHS o DVD en español ¿?

Sí que está editada en DVD en España, con el título de "Brigada negra", pero por desgracia creo recordar que lleva re-doblaje moderno (la pasaron hace unos años en 13-TV).


Autor: calros, 19/May/2017, 15:29


Si encuentras la de "A pleno día" en los Encantes, Santxe, yo la compraría, por 1 euro valdría la pena. Y seguro que llevará el doblaje original.

"El hombre de Las Vegas" (The Las Vegas Strip War, 1984) con Rock Hudson, Darth Vader y el señor Miyagi.

25/10/87

Editada en vídeo en España por IVE y ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 19/May/2017, 15:35


Una que falta: "La bugaderia" (The Laundromat, 1985) de Robert Altman, con Carol Burnett y Amy Madigan.

9/11/87 (TV3)


Autor: calros, 19/May/2017, 15:42


"La gata sobre el tejado de zinc" (Cat on a Hot Tin Roof, 1984) con Jessica Lange, Tommy Lee Jones, Penny Fuller y Rip Torn.

01/11/87

Ya tiene edición en DVD en España (Llamentol) y microficha de doblaje:

Sin embargo, obsérvese el comentario del "TP":

Cite:

"TVE ya emitió otra versión de esta obra el pasado 8 de junio de 1980, con Natalie Wood, Robert Wagner y Laurence Olivier..."

¿Fue realmente así? ¡no está fichada!  :e)


Autor: calros, 19/May/2017, 17:47


"Las audaces" (Night Partners, 1983) con Yvette Mimieux, Diana Canova, Larry Linville y M. Emmett Walsh.

08/11/87

Del doblaje sabemos algo gracias al aviso de Hdjzgz:

Originally written by @calros

"Las audaces" (Night Partners, 1983) con Yvette Mimieux (no identificada) y Diana Canova (Paloma Escola). Creo que Miguel Ángel Jenner dobla a Michael Cavanaugh. Tampoco identifico la voz de Arlen Dean Snyder. https://www.youtube.com/watch?v=T2M6oXvsFYw (minuto 4,46)

Igual que la otra, es una producción ITC editada en vídeo en España por IVE:


Autor: hdjzgz, 19/May/2017, 18:04


Originally written by @calros

"La gata sobre el tejado de zinc" (Cat on a Hot Tin Roof, 1984) con Jessica Lange, Tommy Lee Jones, Penny Fuller y Rip Torn.

Cite:

"TVE ya emitió otra versión de esta obra el pasado 8 de junio de 1980, con Natalie Wood, Robert Wagner y Laurence Olivier..."

¿Fue realmente así? ¡no está fichada!  :e)

Esto es lo que he enontrado en un vistazo rápido.

http://elpais.com/diario/1980/06/07/agenda/329176801_850215.html

Y según IMDB, es en soporte Video. A mi entender Teatro Televisado.

Runtime1 hr 40 min (100 min) (USA)
Sound MixMono
ColorColor
Aspect Ratio1.33 : 1
Negative FormatVideo
Printed Film FormatVideo

Autor: calros, 19/May/2017, 18:20


Sí, de hecho también la versión de Jessica Lange era "teatro filmado" puro y duro. Y eso que Robert Moore podía sacar mucho provecho del teatro adaptado (véase "Un cadáver a los postres")...


Autor: calros, 19/May/2017, 18:28


"La prueba" (The Ordeal of Dr. Mudd, 1980) remake televisivo de "Prisionero del odio" de John Ford, con McCloud, Arthur Hill, Susan Sullivan y Nivel Davenport.

22/11/87

Otra producción ITC editada en vídeo en España por IVE que ya tiene ficha de doblaje.


Autor: santxe, 20/May/2017, 11:30


Originally written by @calros

Sí, de hecho también la versión de Jessica Lange era "teatro filmado" puro y duro.

Creo recordar que tanto TVE como TV-3 emitieron muchas TV-movies en esa época que eran teatro filmado en vídeo; por ejemplo TV-3 compró un paquetón de obras de Shakespeare realizadas por la BBC, que duraban unas tres horas cada una. TVE emitió también la versión teatral en vídeo de "Vive como quieras" a finales del 87, que ya comentamos en el hilo de Inma de Santis y otros programas de avances.

Originally written by @santxe

¡Programa 27! ¡Por fin podemos oir un trocito del re-make para televisión de "Vive como quieras", del año 79! ¡Doblaje de Barcelona, Howard Hesseman es Antonio Gómez, Art Carney es Luis Antonio Posada y Jean Stapleton diría que Elsa Fábregas! También me parece haber oído a Garcimori con acento extranjero. Esta TV-movie sirvió de piloto para la posterior tele-comedia protagonizada por Harry Morgan, que se dobló en Madrid según Calros.


Autor: calros, 21/May/2017, 09:10


"Vive como quieras" (You Can't Take It with You, 1979) con Jean Stapleton, Barry Bostwick, Blythe Danner, Martha Gibbs, Howard Hesseman, Polly Holliday, Beth Howland, Robert Mandan, Kenneth Mars, Harry Morgan, Mildred Natwick, Tim Reid, Eugene Roche, Paul Sand, Joyce Van Patten y Art Carney.

20/12/87


Autor: DanBriggs67, 21/May/2017, 10:00


Creo que con la emisión del 15 de junio de 1992 finalizó definitivamente Estrenos TV

Solo faltará buscar las TV Movie que se emitieron entre 1989 y 1992 fuera de Estrenos TV


Autor: calros, 21/May/2017, 19:13


La semana que viene empiezo a rebuscar 1988, así que pronto podré encontrar TV-movies fuera de "Estrenos TV" de la temporada 89-92.

"Los líos de Alan" (Sunset Limousine, 1983) con el prota de "Apartamento para tres", la rubia de "La ley de Los Ángeles", Paul Reiser y Martin Short.

29/11/87

Microficha de doblaje gracias al aviso de Hdgzjz. Editada en vídeo en España por IVE (ITC).

Originally written by @santxe

"Los líos de Alan" (Sunset Limousine) con John Ritter (doblado por Salvador Vives) y Susan Dey (no identificada) Minuto 5,10


Autor: calros, 21/May/2017, 19:20


"Quizás en primavera" (Amos, 1985) con Kirk Douglas, la Embrujada, Dorothy McGuire y el señor Miyagi.

06/12/87

Ya tiene microficha de doblaje. Una vez más, editada en España en vídeo por IVE (ITC).


Autor: calros, 21/May/2017, 19:33


"El regal d'amor" (The Gift of Love - A Christmas Story, 1978) con Lee Remick, Polly Holliday y la Sra. Fletcher.

25/12/87 (TV3)

Editada en vídeo en España como "Amables recuerdos".


Autor: calros, 21/May/2017, 19:38


El piloto de la semana: "Spenser, detective privado" (Spenser: For Hire, 1985) con Robert Urich, Barbara Stock, Avery Brooks, Richard Jaeckel y Geoffrey Lewis.

10/01/88


Autor: santxe, 22/May/2017, 16:44


Película de cine, como ya se comentó en el hilo de Inma de Santis.

Originally written by @calros

En el programa 18, se oye un insignificante trocito de "Grog" (1982) con Franco Nero, Gabriele Ferzetti y Omero Antonutti. Creo oir a Damián Velasco doblando a Nero (min. 5,10). Al menos, ya confirmamos que es doblaje madrileño.


Autor: santxe, 22/May/2017, 16:47


Película de cine (de hecho, primera parte de una trilogía vikinga). Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 23/May/2017, 17:27


Cite:

LA REINA DE LAS NIEVES - The Snow Queen (1976 TV) Movie 01/01/88 (la linterna mágina) (Cometario: si alguien tiene el TP lo puede confirmar??)


Autor: calros, 23/May/2017, 18:04


"La violación de Sarah McDavid" (The Violation of Sarah McDavid, 1981) con Patty Duke Astin, James Sloyan y Ned Beatty (un actor que ya sabe de primera mano lo que es una violación).

02/01/88


Autor: calros, 23/May/2017, 18:12


Cite:


Autor: calros, 23/May/2017, 18:31


"Chicas de California" (California Girls, 1985) con Robby Benson y Zsa Zsa Gabor.

17/01/88

Tiene dos doblajes en España, uno para vídeo (Barcelona) y otro para TVE (Madrid).


Autor: calros, 25/May/2017, 17:48


¿Quién cuidará a mis hijos?" (Who Will Love My Children?, 1983) con Ann-Margret, Frederic Forrest, Cathryn Damon, Donald Moffat y Lonny Chapman.

31/01/88

Doblaje ya comentado en el hilo de Inma de Santis:

Originally written by @calros

"¿Quién cuidará de mis hijos?" (Who Will Love My Children?, 1983) con Frederic Forrest (doblado por Juan Miguel Cuesta) y Ann-Margret (creo que por Mari Luz Olier).


Autor: calros, 25/May/2017, 17:53


"El romance de Hearst y Davies" (The Hearst and Davies Affair, 1985) con Robert Mitchum, Virginia Madsen y Fritz Weaver.

14/02/88

Doblaje ya comentado en el hilo de Inma de Santis.

Originally written by @calros

"El romance de Hearst y Davies" (The Hearst and Davies Affair, 1985) con Robert Mitchum (Félix Acaso) y Virginia Madsen (¿Lucía Esteban?).


Autor: calros, 25/May/2017, 18:03


"Como mamá y yo" (Like Mom, Like Me, 1978) de la novela de Sheila Schwartz, con "Alicia", Kristy McNichol, Patrick O'Neal, Max Gail y Lawrence Pressman.

21/02/88

De esta sí que no sabemos nada...


Autor: calros, 25/May/2017, 18:07


"El signe dels quatre" / "El signo de los cuatro" (The Sign of Four, 1987)

21/02/88 (TV3)


Autor: calros, 25/May/2017, 18:36


"El regreso de Jim West" (More Wild Wild West,1989 1980) con Robert Conrad, Ross Martin, Jonathan Winters, Harry Morgan y Victor Buono.

28/02/88

De esta... tampoco.


Autor: hdjzgz, 26/May/2017, 15:19


LA BALADA DE ANDY CROCKER - The Ballad of Andy Crocker  (1969)

TELEPROGRAMA Nº 341 22 de octubre de 1972

No encontrado VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 26/May/2017, 15:26


A TODOS MIS AMIGOS EN TIERRA - To All My Friends on Shore  (1972)

TELEPROGRAMA Nº 348 10 de diciembre de 1972

Ficha de redoblaje


Autor: hdjzgz, 26/May/2017, 15:36


EL ASTRONAUTA - The Astronaut (1972)

TELEPROGRAMA Nº 357 11 de febrero de 1973



Autor: santxe, 26/May/2017, 16:57


El argumento me recuerda a "Capricornio Uno"! :e)

Cite:

WALTER (1982 TV Movie) 04/02/84 (TV2 La ventana electrónica) (inicialmente se anunció para diciembre-83, juntamente con Walter y June)

Creo recordar que Calros comentó hace años que "Walter y June" se emitió a la semana siguiente de haber emitido "Walter", así que en teoría se emitió en TVE-2 el 11/02/84, aunque las hemerotecas no ponen nada (simplemente "La ventana electrónica" y ya está). A ver si algún día aparece un "Y sin embargo te quiero" y lo anuncian.

Estas dos TV-movies supusieron el papel más importante de Gandalf en España hasta el momento, hacía de retrasado mental, y de hecho Calros comentó también que June (Sarah Miles) estaba doblada por mi admirada Maripé Castro.


Autor: calros, 27/May/2017, 10:26


No estoy seguro si fue exactamente a la semana siguiente, pero sí muy poco después. Quizá apareciera reflejado en el "Supertele" de turno (que empezaba la programación los sábados y le hubiera dado tiempo a informar).

"Entre amigas" (Between Friends, 1983) con Elizabeth Taylor, Carol Burnett y Barbara Rush.

05/03/88

Ya tiene microficha de doblaje gracias al aviso de Hdjzgz.

Originally written by @santxe

"Entre amigas" del 83, con Carol Burnett (María Luisa Solá) y Elizabeth Taylor (parece Elsa Fábregas).


Autor: calros, 27/May/2017, 10:49


"Una infancia soñada" (1985) coproducción hispanofrancesa con Santiago Herrero, Pauline Brunet y El Algarrobo.

16/02/85 y 8/03/88


Autor: calros, 27/May/2017, 10:57


"El rei Lear" (King Lear, 1982) con Michael Hordern, Penelope Wilton y John Shrapnel.

8/01/88 (TV3)


Autor: calros, 27/May/2017, 11:05


"La otra mujer" (The Other Woman, 1983) con la abogada Kate McShane, Blake el mago, Jerry Stiller, Madolyn Smith y Joe Regalbuto.

13/03/88

 

Autor: calros, 27/May/2017, 11:13


"El codi dels assassins" / "Código del hampa" (The Killers,1964 TV Movie?) con Lee Marvin, Angie Dickinson, John Cassavetes y Ronald Reagan. TV-movie estrenada directamente en cines, como ya comentamos hace años en otro hilo. 

16/03/88 (TV3)

Tiene dos doblajes en castellano, además del catalán, uno para cines y otro para TV.


Autor: DanBriggs67, 27/May/2017, 11:14


Añado "El Rei Lear" de Jonathan Miller

"Una infancia soñana" en una TV Movie?


Autor: calros, 27/May/2017, 11:15


Yes.


Autor: calros, 29/May/2017, 16:37


"Antígona" (The Theban Plays by Sophocles, episodio "Antigone ", 1986)  con John Gielgud, Juliet Stevenson, John Shrapnel y Mike Gwillym.


Autor: calros, 29/May/2017, 16:43


"Policía de a pie" (Muggable Mary, Street Cop, 1982) con Karen Valentine, John Getz y Vincent Gardenia.

20/03/88


Autor: calros, 29/May/2017, 17:17


"Este no es tu hijo" (He's Not Your Son, 1984) con la sombra blanca, Donna Mills, John James, Ann Dusenberry, Dorothy Malone y Michael C. Gwynne.

27/03/88

Gracias al aviso de Hdgzjz sabemos que se dobló en Barcelona.

Originally written by @calros

Se oye a Antonio García Moral.


Autor: calros, 29/May/2017, 17:39


"Idil·li a l'Orient Express" /  "Romance en el Orient Express" / "Encuentro en el Orient Express" (Romance on the Orient Express, 1985) con Kris Munroe, Stuart Wilson, Renee Asherson y John Gielgud.

02/04/88 (TV3) aunque ya estrenada en otras autonómicas unos 2 años antes.

Editada en vídeo en España por International Master Films en 1988.


Autor: calros, 29/May/2017, 17:54


"Testamento final" (Testament, 1983) con Jane Alexander, William Devane, Lilia Skala, Leon Ames, Lurene Tuttle, Rebecca de Mornay, Kevin Costner y el niño de "Único testigo".

TV-movie cuyo impacto obligó a Paramount a estrenarla directamente en cines en su país de origen, y también en España, donde lo hizo ¡en VOSE! y así la emitió TVE.


Autor: santxe, 30/May/2017, 17:52


Película de cine.

Originally written by @calros

He encontrado el TP que buscaba con "El hijo de Sam", se emitió en TVE1 el 25 de diciembre de 1988 (fecha eminentemente Landoniana).



Autor: DanBriggs67, 31/May/2017, 17:18


Fecha?

Originally written by @calros

"Testamento final" (Testament, 1983) con Jane Alexander, William Devane, Lilia Skala, Leon Ames, Lurene Tuttle, Rebecca de Mornay, Kevin Costner y el niño de "Único testigo".

TV-movie cuyo impacto obligó a Paramount a estrenarla directamente en cines en su país de origen, y también en España, donde lo hizo ¡en VOSE! y así la emitió TVE.


Autor: DanBriggs67, 31/May/2017, 17:19


No aciertan ni una!: "Telefilm norteamericano ..."

Originally written by @santxe

Película de cine.

Originally written by @calros

He encontrado el TP que buscaba con "El hijo de Sam", se emitió en TVE1 el 25 de diciembre de 1988 (fecha eminentemente Landoniana).


Autor: calros, 31/May/2017, 17:39


Originally written by @DanBriggs67

Fecha?

3 abril de 1988


Autor: calros, 31/May/2017, 19:15


"Uno entre un millón" (One in a Million: The Ron LeFlore Story, 1977) con Kunta Kinte y Madge Sinclair.

10/04/88

Editada en vídeo en España por Record Vision.


Autor: calros, 31/May/2017, 19:38


"Dos clases de amor" (Two Kinds of Love, 1983) con la mujer biónica, Robocop y Ricky Schroder.

24/04/88


Autor: calros, 31/May/2017, 19:49


"Hielo frágil" (Thin Ice, 1981) con Sabrina Duncan, Lillian Gish y Louise Latham.

07/05/88


Autor: calros, 02/Jun/2017, 16:20


"Los hermanos corsos" (The Corsican Brothers, 1985) con Trevor Eve, Olivia Hussey, Geraldine Chaplin, Jean Marsh, Nicholas Clay, Benedit Taylor, Simon Ward y Donald Pleasence.

22/05/88

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 02/Jun/2017, 16:29


"Vol a les estrelles" / "Vuelo a las estrellas" (Starflight One, 1983) con el hombre de los 6 millones, Hal Linden, Lauren Hutton, Ray Milland, Gail Strickland y Robert Webber.

04/06/88 (TV3) (Estrenada en cines en 1983)

Ya tiene ficha de doblaje y redoblaje.


Autor: calros, 02/Jun/2017, 16:47


"Adivina quién duerme en mi cama" (Guess Who's Sleeping in My Bed?, 1973) con mi bella genio, Dean Jones y Ken Mars.

05/06/88

Editada en vídeo en España por IVS-ABC, probablemente con el doblaje original, del que sospechamos que es de Barcelona porque en el programa de Inma de Santis me pareció oir a Aura.


Autor: calros, 02/Jun/2017, 16:57


"El asesinato de Randy Webster" / "La muerte de Randy Webster" / "Justicia para Randy Webster" (The Killing of Randy Webster, 1981) con Hal Holbrook, Dixie Carter, James Whitmore y Nancy Malone.

11/06/88

Editada en vídeo en España por Screen Times/VCL, se sospecha que hay dos doblajes de esta producción, en uno de los cuales intervino David Rocha (Madrid).

Gracias al hilo de Inma de Santis, se ha descubierto que...

Originally written by @santxe

"El asesinato de Randy Webster": Hal Holbrook era Pepe M. Blanco y Gary McCleery (Randy) ¡Ángel Egido!


Autor: santxe, 03/Jun/2017, 09:16


Cite:

Es la misma que...

Cite:

Autor: calros, 04/Jun/2017, 19:08


"Preso sin nombre, celda sin número" (Jacobo Timerman: Prisoner Without a Name, Cell Without a Number, 1983) con Roy Scheider, Liv Ullmann y Sam Robards.

26/06/88

Editada en vídeo en España. Según Moussel, Scheider/Timerman estaba doblado por Claudio Rodríguez.


Autor: calros, 04/Jun/2017, 19:40


"Llegan los extraterrestres" (Aliens Are Coming, 1980) piloto fallido con Tom Mason, Melinda Fee, Matthew Laborteaux, Max Gail, Eric Braeden y Ed Harris.

26/06/88


Autor: calros, 04/Jun/2017, 19:49


"El bufó" (Le bouffon, 1981) con Fernando Rey y Bernard Haller.

04/07/88 (TV3)


Autor: calros, 04/Jun/2017, 20:03


"Ausencia de justicia" (Two Fathers' Justice, 1985)  con Jim West y George Hamilton.

17/07/88

Gracias al hilo de Inma de Santis, sabemos que...

Originally written by @calros

Robert Conrad (Fernando Mateo).


Autor: hdjzgz, 05/Jun/2017, 14:48


CINCO MUJERES INDÓMITAS - Wild Women (1970)

TELEPROGRAMA Nº 361 11 de marzo de 1973

Hay BETA y VHS y quizá sepamos que doblaje lleva.:-]


Autor: hdjzgz, 05/Jun/2017, 14:57


SIN RUMBO FIJO - No Place to Run (1972)

TELEPROGRAMA Nº 363 25 de marzo de 1973

No VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 05/Jun/2017, 15:04


LAS HIJAS DE JOSHUA CABE - The Daughters of Joshua Cabe (1972)

TELEPROGRAMA Nº 364 1 de abril de 1973

Ya se habló de estos telefilmes

Quote:

LAS HIJAS DE JOSHUA CABE, VUELVEN - The Daughters of Joshua Cabe Return (1975)

TELEPROGRAMA Nº 497 19 de octubre de 1975

Reemitida en TVE2 19/02/1982 -8'05H


Disponible edición en VHS.

Ya se habló  de estas TV movies y sus posibles doblajes.





Autor: hdjzgz, 05/Jun/2017, 15:13


CONFLICTO PARA DOS - Two on a Bench (1971)

TELEPROGRAMA Nº 367 22 de abril de 1973

Sin VHS o DVD que se sepa.


Autor: hdjzgz, 05/Jun/2017, 15:18


CANNON (1971 TV Movie)  (piloto CANNON)

TELEPROGRAMA Nº 373 del 28 de mayo al 3 junio de 1973

Ya comentado anteriormente, ahora con el scan del TP

Cite:

calros

#24 · Old messageJan/28/2017, 12:08pm

"Cannon" (1971) con William Conrad y Vera Miles, episodio piloto de la serie del mismo título, 03/06/73

"Tele Radio"


Autor: hdjzgz, 05/Jun/2017, 15:26


LA CONEXIÓN - The Connection (1973)

TELEPROGRAMA Nº 423  19 de mayo de 1974

No VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 05/Jun/2017, 15:38


LA HUÉSPED - L'ospite (1974 TV ??)

Cite:

L'ospite (English: The Guest) es una película de 1972 dirigida por Liliana Cavani y protagonizada por Lucia Bosè . La trama sigue a una mujer que una vez liberada de un hospital psiquiátrico, trata en vano de encajar en la sociedad. Hecho con un presupuesto muy bajo, se mostró fuera de la competencia en el Festival de Cine de Venecia .

TELEPROGRAMA Nº 450 24 de noviembre de 1974

No encontrada versión en español.


Autor: hdjzgz, 06/Jun/2017, 15:19


LA NOCHE MÁS LARGA - The Longest Night (1972)

TELEPROGRAMA Nº 476 25 de mayo de 1975

VHS


Autor: hdjzgz, 06/Jun/2017, 15:26


EN RUTA - Movi'n On (1974-1976 TV Serie) Temporada 1 episodio 1 "In Tandem"

TELEPROGRAMA Nº 499 2 de noviembre de 1975


Autor: hdjzgz, 06/Jun/2017, 15:32


TRÁEME A CHRISTIE LOVE - Get Christie Love! (1974-1975 TV Serie) Temporada 1 episodio 0

TELEPROGRAMA Nº 501 16 de noviembre de 1975


Autor: hdjzgz, 06/Jun/2017, 15:42


LARRY (1974)

TELEPROGRAMA Nº 518 del 8 al 14 de marzo de 1976

No encontrado VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 06/Jun/2017, 15:54


UNA DE MIS MUJERES HA DESPARECIDO - One of my Wifes is Missing (1976)

TELEPROGRAMA Nº 531 13 de junio de 1976

   

Varias ediciones en VHS y ya tiene Ficha de doblaje


Autor: hdjzgz, 06/Jun/2017, 16:00


GIBBSVILLE - THE TURNING POINT OF JIM MALLORY (1975 TV Movie) 13/06/76 (Piloto GIBBSVILLE)

TELEPROGRAMA Nº 531 del 7 al 13 de junio de 1976



Autor: hdjzgz, 06/Jun/2017, 16:07


EL SEPULCRO DE LORNA LOVE - The Shrine of Lorna Love / Death at Love House (1976)

AKA "Muerte en la mansion del amor"

TELEPROGRAMA Nº 531 13 de junio de 1976

VHS

Y con ficha de doblaje


Autor: calros, 06/Jun/2017, 17:44


"El trencament" (La déchirure, 1982) con Maurice Ronet y Mimsy Farmer.

18/07/88 (TV3)


Autor: calros, 06/Jun/2017, 17:59


"La cova dels llops" (La grotte aux loups, 1980)  con Claude Jade.

25/07/88 (TV3)

 


Autor: calros, 06/Jun/2017, 18:02


"El cercle tancat" (Le cercle fermé, 1982) con Jean Sorel.

01/08/88 (TV3)


Autor: calros, 06/Jun/2017, 18:16


"Flecha negra" (Black Arrow, 1985)  con Stephan Chase, Benedict Taylor, Georgia Slowe, Oliver Reed, Donald Pleasence y Fernando Rey.

13/08/88, aunque estrenada en cines españoles en 1986. Ya tiene ficha de doblaje


Autor: calros, 06/Jun/2017, 18:23


"La chica llamada Hatter Fox" (The Girl Called Hatter Fox, 1977) con Joanelle Romero, Ronny Cox y Conchata Ferrell.

13/08/88

 

Autor: pepito-grillo, 06/Jun/2017, 21:27


Originally written by @calros

"Flecha negra" (Black Arrow, 1985)  con Stephan Chase, Benedict Taylor, Georgia Slowe, Oliver Reed, Donald Pleasence y Fernando Rey.

13/08/88, aunque estrenada en cines españoles en 1986. Ya tiene ficha de doblaje

Flecha negra es un largo de cine, pues, como bien dices, tuvo su estreno mundial en cine en España.

Si bien Disney la considera uno de los The Disney Channel Premiere Films por su estreno en USA como TV movie original en The Disney Channel el 6 de enero de 1985. Pero sigue siendo un largo de cine.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0f/Black_Arrow_%28telefilm%29.jpg


Autor: santxe, 07/Jun/2017, 16:47


¿Pero no habías dicho tú mismo que si una película de cine, se estrena primero en televisión, automáticamente deja de ser película de cine?


Autor: hdjzgz, 07/Jun/2017, 17:07


EL TOQUE MORTAL - Hit Lady / The Deadly Touch (1974)

TELEPROGRAMA Nº 532 de 14 al 20 de junio de 1976

Cite:

calros

#103 · Old messageFeb/05/2017, 2:29pm

EL TOQUE MORTAL - Hit Lady / The Deadly Touch (1974 TV Movie) 20/06/76 (ANUNCIADA NUEVAMENTE EL 18/07/76 La Vanguardia y ABC - ¿QUÉ EMITIERON?)

Pues emitieron un partido de fútbol.

He descubierto que fue editada bajo el titulo de "Toque Mortal" y facilmente lleve el doblaje de tve.


Autor: hdjzgz, 07/Jun/2017, 17:12


EL MAGO - The Magician (1973-1974 TV Serie) 04/07/76 Temporada 1 episodio piloto

TELEPROGRAMA Nº 534 4 de julio de 1976


Autor: santxe, 07/Jun/2017, 17:16


Se conserva un trocito del doblaje de la serie, gracias a Alberto Lagún, claro:

                                    


Autor: hdjzgz, 07/Jun/2017, 17:24


MÁS ALLÁ DE LA ATLÁNTIDA - Beyond Atlantis (1976 TV??) AKA "Terror en el fondo del mar"

TELEPROGRAMA Nº 535  11 de julio de 1976

Según IMDB, parece una producción de cine, incluso por el  Aspect Ratio 1.85 : 1

VHS con titulo diferente.


Autor: hdjzgz, 07/Jun/2017, 17:38


UNA ORACIÓN PARA LOS GATOS SALVAJES - Pray for the Wildcats (1974)

TELEPROGRAMA Nº 535 11 de julio de 1976

Sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 07/Jun/2017, 17:47


LA CASA DE BREDE - In This House of Brede (1975)

TELEPROGRAMA Nº 547  3 de octubre de 1976

Con este titulo, no encontrado nada en español.


Autor: hdjzgz, 07/Jun/2017, 18:06


LA CIUDAD BAJO EL MAR - City Beneath the Sea (1971)

AKA "La ciudad bajo el agua" - "La Ciudad sumergida"

16/10/76

TELEPROGRAMA Nº 549 del 11 al 17 de octubre de 1976

DVD con doblaje de TV?

Cite:

calros

#135 · Old messageFeb/09/2017, 4:23pm
Originally written by @santxe
  • LA CIUDAD BAJO EL MAR - City Beneath the Sea (1971 TV Movie) 16/10/76
  • LA CIUTAT SUMERGIDA – City Beneath the Sea (1971 TV Movie) 22/12/85 (TV3)

¿Sumergida, submergida o submarina?


Autor: santxe, 07/Jun/2017, 18:26


Originally written by @hdjzgz

MÁS ALLÁ DE LA ATLÁNTIDA - Beyond Atlantis (1976 TV??) AKA "Terror en el fondo del mar"

TELEPROGRAMA Nº 535  11 de julio de 1976

Según IMDB, parece una producción de cine, incluso por el  Aspect Ratio 1.85 : 1

VHS con titulo diferente.

Sí, ya se comentó que era una película de cine (por eso no la puse dentro del listado)

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]80513-estrenos-tv/?pag=13#109714284


Autor: santxe, 07/Jun/2017, 18:53


Hoy en los Encantes he encontrado una cinta VHS titulada "La trompeta de Gedeón" (Gideon's Trumpet) una TV-movie del año 80 basada en un hecho real, con Henry Fonda, José Ferrer, John Houseman, Fay Wray, Dean Jagger y Sam Jaffe, y me la he comprado. En casa he comprobado que estaba en catalán, pero con la particularidad que ¡Fonda está doblado por Felipe Peña!

Si Peña murió en el 89, esta peli tuvo que ser emitida en TV-3 antes de esa fecha, pero no la he encontrado en las hemerotecas.

También se oye a Corsellas, Claudi, Vicens, Alarcón, Isidro Sola, Solans, Alberto Díaz, Lluch, Ullod... sin duda es un doblaje ochentero de los buenos.

Se editó en vídeo en España bajo el título de "Apelación" en el año 85. Pero ¿cuando llegó a TV-3?



Autor: pepito-grillo, 07/Jun/2017, 21:09


Originally written by @santxe

¿Pero no habías dicho tú mismo que si una película de cine, se estrena primero en televisión, automáticamente deja de ser película de cine?

Perdón, perdón, que me he hecho un lío de fechas. No sé por qué (porque encima tengo la fecha de estreno) leí o pensé en ese momento que se había estrenado en España en 1984, el año de producción, por eso hablaba de estreno mundial en España. Efectivamente Flecha negra es una TV movie porque se estrenó en televisión en USA.

Eso me pasa por escribir medio dormido.


Autor: basil_bakerstreet, 08/Jun/2017, 08:32


Originally written by @santxe

Hoy en los Encantes he encontrado una cinta VHS titulada "La trompeta de Gedeón" (Gideon's Trumpet) una TV-movie del año 80 basada en un hecho real, con Henry Fonda, José Ferrer, John Houseman, Fay Wray, Dean Jagger y Sam Jaffe, y me la he comprado. En casa he comprobado que estaba en catalán, pero con la particularidad que ¡Fonda está doblado por Felipe Peña!

Si Peña murió en el 89, esta peli tuvo que ser emitida en TV-3 antes de esa fecha, pero no la he encontrado en las hemerotecas.

También se oye a Corsellas, Claudi, Vicens, Alarcón, Isidro Sola, Solans, Alberto Díaz, Lluch, Ullod... sin duda es un doblaje ochentero de los buenos.

Se editó en vídeo en España bajo el título de "Apelación" en el año 85. Pero ¿cuando llegó a TV-3?

Se emitió en TV3 el domingo 29 de abril de 1984:

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]9/09/20/pagina-11/32837637/pdf.html


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 15:06


EL CALLEJÓN DE LUCRECIA BORGIA  - Il viccolo di madama Lucrezia (1973)

TELEPROGRAMA Nº 549 del 11 al 17 de octubre de 1976

Sin VHS ni DVD.


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 15:11


EVOCACIÓN - L'enlèvement (1973)

TELEPROGRAMA Nº 550 del 18 al 24 de octubre de 1976

Nada de VHS o DVD que sepamos


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 15:20


PÁNICO A BORDO - Adventures of the Queen (1975)

TELEPROGRAMA Nº 844 13 de junio de 1982

Sin VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 15:31


CASINO (1980)

TELEPROGRAMA Nº 922  11 de diciembre de 1983

BETA y ¿VHS?


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 16:10


        TELEPROGRAMA Nº 945  20 de mayo de 1984 

No hay edición en VHS o DVD, pero gracias a alguien que la capturó del pase de tve, podemos conocer el doblaje.


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 16:20


EL MISTERIO DE LAS MUCHACHAS DESAPARECIDAS - The Light Princess (1978)

11/12/1987

TELEPROGRAMA Nº 1131 del 7 al 13 de diciembre de 1987

Animación? VHS o DVD?


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 16:30


OJO POR OJO - Korpen Flyger / Hrafnin flygur (1984 FILM)

AKA "Su ley, ojo por ojo"

TELEPROGRAMA Nº 1131 de diciembre de 1987

VHS


Autor: DanBriggs67, 08/Jun/2017, 18:23


la dejo en el listado, ya que esta en el programa contenedor "Misterio"

Originally written by @santxe
Originally written by @hdjzgz

MÁS ALLÁ DE LA ATLÁNTIDA - Beyond Atlantis (1976 TV??) AKA "Terror en el fondo del mar"

TELEPROGRAMA Nº 535  11 de julio de 1976

Según IMDB, parece una producción de cine, incluso por el  Aspect Ratio 1.85 : 1

VHS con titulo diferente.

Sí, ya se comentó que era una película de cine (por eso no la puse dentro del listado)

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]80513-estrenos-tv/?pag=13#109714284


Autor: calros, 08/Jun/2017, 19:06


Originally written by @hdjzgz

EL MISTERIO DE LAS MUCHACHAS DESAPARECIDAS - The Light Princess (1978)

11/12/1987

TELEPROGRAMA Nº 1131 del 7 al 13 de diciembre de 1987

Animación? VHS o DVD?

Combinaba animación con imagen real. https://www.youtube.com/watch?v=daBgfbcMmg8

Ya veo que te has comprado otro paquetón de "TPs"...


Autor: calros, 08/Jun/2017, 19:07


Originally written by @basil_bakerstreet
Originally written by @santxe

Hoy en los Encantes he encontrado una cinta VHS titulada "La trompeta de Gedeón" (Gideon's Trumpet) una TV-movie del año 80 basada en un hecho real, con Henry Fonda, José Ferrer, John Houseman, Fay Wray, Dean Jagger y Sam Jaffe, y me la he comprado. En casa he comprobado que estaba en catalán, pero con la particularidad que ¡Fonda está doblado por Felipe Peña!

Si Peña murió en el 89, esta peli tuvo que ser emitida en TV-3 antes de esa fecha, pero no la he encontrado en las hemerotecas.

También se oye a Corsellas, Claudi, Vicens, Alarcón, Isidro Sola, Solans, Alberto Díaz, Lluch, Ullod... sin duda es un doblaje ochentero de los buenos.

Se editó en vídeo en España bajo el título de "Apelación" en el año 85. Pero ¿cuando llegó a TV-3?

Se emitió en TV3 el domingo 29 de abril de 1984:

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]9/09/20/pagina-11/32837637/pdf.html

Buen descubrimiento y buena investigación, pardiez.


Autor: calros, 08/Jun/2017, 19:28


"Un assassí a la família" / "Un asesino en la familia" (A Killer in the Family, 1983) con Robert Mitchum, James Spader, Lance Kerwin y Eric Stoltz.

21/09/87 (TV3) y 14/08/88 (TVE1)


Autor: calros, 08/Jun/2017, 19:46


"Tiempo de triunfo" (A Time to Triumph, 1986) con Patty Duke Astin, Joseph Bologna y Julie Bovasso.

21/08/88

 

Autor: calros, 08/Jun/2017, 19:51


"El capellà de Tours" (Le curé de Tours, 1980) con Jean Carmet, Michel Bouquet y Suzanne Flon.

22/08/88 (TV3)


Autor: calros, 08/Jun/2017, 20:07


"La promesa" (Promise, 1986) con Jim Rockford, Michael Woods y Piper Laurie.

28/08/88

Gracias al hilo de Inma de Santis, sabemos que...

Originally written by @calros

James Garner (parece Gustems) y James Woods (parece Miguel Rey).


Autor: calros, 08/Jun/2017, 20:17


"La maleta buida" (La petite valise, 1980) con Daniel Rivière y Paulette Dubost.

29/08/88 (TV3)

 

Autor: calros, 08/Jun/2017, 20:30


"El conde de Montecristo" / "El comte de Monte-Cristo" (The Count of Monte-Cristo, 1975) con Richard Chamberlain, Tony Curtis, Trevor Howard, Louis Jourdan y Donald Pleasence.

18/02/84 (Primera Sesión) y 04/09/88 (TV3) Ya extrenada en cines españoles, tiene dos doblajes.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=10004

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=37046


Autor: hdjzgz, 08/Jun/2017, 20:37


Originally written by @calros
Originally written by @hdjzgz

EL MISTERIO DE LAS MUCHACHAS DESAPARECIDAS - The Light Princess (1978)

11/12/1987

TELEPROGRAMA Nº 1131 del 7 al 13 de diciembre de 1987

Animación? VHS o DVD?

Combinaba animación con imagen real. https://www.youtube.com/watch?v=daBgfbcMmg8

Ya veo que te has comprado otro paquetón de "TPs"...

No, no que va, era lo que tenía pendiente.  Ahora sólo me queda lo que tengo en hojas arrancadas desde mediados de los 80 hasta 1989 que ya deje de comprar el TP.  Pero estos me temo que me llevará más tiempo. :ty)


Autor: santxe, 09/Jun/2017, 17:41


¡Gracias Basil! :ch)


Autor: calros, 10/Jun/2017, 16:40


"Algo más que dinero" / "L'especulador" (The Scalp Merchant, 1978)  con John Waters y Cameron Mitchell.

05/09/88 (TV3)


Autor: calros, 10/Jun/2017, 16:56


"Misterio en el Caribe" / "Misteri al Carib" (A Caribbean Mystery, 1983) nueva entrega Agatha Christie con Helen Hayes (Marple), Barnard Hughes, Maurice Evans, Season Hubley y George Innes.

23/03/86 (TV3 La pel·lícula del diumenge) 11/09/88

Gracias al hilo de Inma de Santis, sabemos que...

Originally written by @santxe

Matilde Conesa doblaba a Helen Hayes como Miss Marple en "Misterio en el Caribe", TV-movie del 83!


Autor: calros, 10/Jun/2017, 17:06


"Mort aparent" (Image of Death, 1976) con Cathy Paine y Tony Bonner.

12/09/88 (TV3)


Autor: calros, 10/Jun/2017, 17:27


"Pureza de sangre" (Of Pure Blood, 1986) con Lee Remick, Patrick McGoohan y Gottfried John.

18/09/88


Autor: calros, 10/Jun/2017, 17:52


"Cuatro chicas en acción" (Velvet, 1984) piloto fallido de una serie tipo "ángeles de Charlie" con Sheree J. Wilson, Leah Ayres, Shari Belafonte y Mary-Margaret Humes, con Polly Bergen y Leigh McCloskey.

25/09/88


Autor: hdjzgz, 11/Jun/2017, 18:48


ZORRO DE PIEDRA - Stone Fox (1987)

04/12/88

No encontrada en español.


Autor: hdjzgz, 11/Jun/2017, 18:58


MANDELA (1987 TV Movie)

04/04/89

     

                            VHS                                                                                    DVD


Autor: hdjzgz, 11/Jun/2017, 19:07


CORRUPCIÓN EN SUNSET STRIP - Shakedown of Sunset Strip (1988 TV Movie)

AKA "Redada en Sunset Strip"

22/11/89 (TV2)

    VHS


Autor: hdjzgz, 11/Jun/2017, 19:14


Originally written by @calros

"Cuatro chicas en acción" (Velvet, 1984) piloto fallido de una serie

Bueno fallido no del todo, algo se aprovechó.

:-]  Lo siento, no he podido evitarlo. :ro)


Autor: hdjzgz, 12/Jun/2017, 14:39


LA MUJER DESCONOCIDA - La femme secrète (1986 TV Movie?)

23/05/90

Formato de proyección1.66

Por el formato de proyección diría que es para cines. Y en IMDB no la ponen como TV movie.

 

Autor: hdjzgz, 12/Jun/2017, 14:48


PIEDRAS PARA IBARRA - Stones for Ibarra (1988)

AKA "Más fuerte que el destino"

30/05/90 (TV2)

VHS


Autor: hdjzgz, 12/Jun/2017, 14:52


CADA VEZ QUE RESPIRAS - Every Breath You Take ( 1987)

06/06/90 (TV2)

No encontrado VHS o DVD


Autor: calros, 12/Jun/2017, 16:34


"Salto en la oscuridad" / "Terror invisible" / "Submergits en la foscor" (Plunge Into Darkness, 1977)  con Bruce Barry y Olivia Hammett.

19/09/88 (TV3)

Editada en vídeo en España con dos títulos distintos.


Autor: calros, 12/Jun/2017, 16:38


"La amante" (His Mistress, 1984) con Robert Urich, Julianne Phillips, Cynthia Sykes, Mark Shera y Linda Kelsey. Dos "hombres de Harrelson" juntos de nuevo.

02/10/88

Gracias al hilo de Inma de Santis, sabemos que...

Originally written by @santxe

Julianne Phillips es Gispert, y Robert Urich ¿Jesús Ferrer?


Autor: calros, 12/Jun/2017, 17:53


"Hasta que la ley nos separe" (MacGruder and Loud, 1985) con John Getz, Kathryn Harrold, Ted Ross, Arlen Dean Snyder y Vincent Bagetta.

09/10/88 Episodio Piloto



Autor: hdjzgz, 12/Jun/2017, 18:44


EL REGRESO DE SHERLOCK HOLMES - The Return of Sherlock Holmes (1987 TV Movie)

08/11/89 (TV2)

Ya se hablo de este "Estrenos Tv" y su doblaje.

http://mangaclassics.mboards.com/20[....]de-sherlock-holmes/?pag=2#107155809



Autor: calros, 12/Jun/2017, 18:57


"El 9º B" (9B, 1986) con Robert Wisden.

16/10/88 (Piloto)



Autor: santxe, 13/Jun/2017, 15:41


Originally written by @hdjzgz

LA MUJER DESCONOCIDA - La femme secrète (1986 TV Movie?)

23/05/90

Formato de proyección1.66

Por el formato de proyección diría que es para cines. Y en IMDB no la ponen como TV movie.

 

Es una peli de cine.


Autor: calros, 14/Jun/2017, 18:56


"Mi doctor es un perro" (Skeezer, 1982) con Karen Valentine, Tom Atkins y Dee Wallace de "La nueva Lassie".

30/10/88


Autor: calros, 14/Jun/2017, 19:24


"Cianur escumós" / "Cianuro espumoso" (Sparkling Cyanide, 1983) nueva entrega de Agatha Christie/Warner Bros., con Anthony Andrews (famoso por "Retorno a Brideshead"), Pamella Bellwood ("Dinastía"), Nancy Marchand ("Lou Grant"), "Harry Morgan" ("MASH"), June Chadwick ("V")...

21/03/87 (TV3), 06/11/88 (TVE1)

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 14/Jun/2017, 19:51


"Almohada de piedra" (Stone Pillow, 1985) con "Lucy", Daphne Zuniga y William Converse Roberts.

13/11/88


Autor: calros, 14/Jun/2017, 20:00


"Falsa identidad" / "Los niños de Stepford" (The Stepford Children, 1987) nueva entrega de la saga de Ira Levin, con Barbara Eden, Don Murray, Tammy Lauren, Randall Batinkoff, Pat Corley y el jefe de los biónicos.

18/12/88

Editada en vídeo en España. Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 14/Jun/2017, 20:12


Una que falta: "La casa de cristal" (The Glass House, 1972) basada en la novela de Truman Capote, con Alan Alda y Vic Morrow como el inolvidable Hugo Slocum, Clu Gulager, Dean Jagger, Kristoffer Tabori y Billy Dee Williams.

30/12/88, aunque ya fue estrenada en cines en España en 1972.

Tanto el poster español como la foto del "TP" eran todo un spoler.

Spoiler:

 Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: santxe, 15/Jun/2017, 16:21


Originally written by @DanBriggs67

Hombre, si tú piensas que hay TV-movies de 222 minutos de duración...


Autor: calros, 16/Jun/2017, 17:08


"Un extraño en mi  cama" (Stranger in My Bed, 1986) con Armand Assante y la mujer biónica.

01/01/89


Autor: calros, 16/Jun/2017, 17:18


Otra que faltaba:

"Malicia en el País de las Maravillas" (Malice in Wonderland, 1985) con Elizabeth Taylor, Jane Alexander, Richard A. Dysart y Tim Robbins como Joseph Cotten.

6/01/89


Autor: calros, 16/Jun/2017, 17:54


"Plaza Suite"(1987) remake de "Eso del matrimonio" de Simon, con Carol Burnett, Hal Holbrook, Dabney Coleman y el jefe de Rambo.


Autor: calros, 16/Jun/2017, 18:06


"La diligencia" (Stagecoach, 1986) 3ª versión, con Willie Nelson, Kris Kristofferson, Johnny Cash, John Schneider, Mary Crosby y Tony Franciosa.

22/01/89

Editada en DVD en España como "La diligencia 2", pero creo que no lleva el doblaje original de TVE.


Autor: calros, 16/Jun/2017, 18:17


"El precio del amor"  / "Inducción al asesinato" (High Price of Passion, 1986) con el jefe de Rambo y Karen Young.  
29/01/89

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: santxe, 17/Jun/2017, 10:41


Originally written by @calros

"La diligencia" (Stagecoach, 1986) 3ª versión, con Willie Nelson, Kris Kristofferson, Johnny Cash, John Schneider, Mary Crosby y Tony Franciosa.

Editada en DVD en España como "La diligencia 2", pero creo que no lleva el doblaje original de TVE.

Pues el "trailer" (Siesta de cine) está subido a Youtube, pero solamente se oye la voz de los títulos ¿Salvador Vidal? En cuyo caso sería un doblaje potente, ¿no?

Eso sí, confundir a Tony Franciosa con Willie Nelson, y a Kristofferson con John Schneider, no tiene perdón de Dios...


Autor: calros, 18/Jun/2017, 08:55


¡Coño! Pues es verdad, parece Vidal. Entonces, el doblaje tiene que ser de los buenos... si pillo el DVD (que seguro que lo venden por 1 mísero euro, en sobre de cartón) le echaré un vistazo.


Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 14:24


MUJERES SALVAJES - The Wild Women of Chastity Gulch (1982)

07/03/90 (TV2)

No encontrada en español.


Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 14:33


UN EXTRAÑO EN MI CAMA - Stranger in My Bed (1987)

01/01/89

Edito por repetición de tema http://mangaclassics.mboards.com/85[....]80513-estrenos-tv/?pag=82#110025041 . Sorry :8)


Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 14:45


VIOLACIÓN (LA HIJA DE LA SEÑORA RANDALL) - Mrs. R's Daughter (1979)

25/07/89

Sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 15:17


CONSTANTES VITALES - Vital Signs (1986 )

24/10/89

Sin VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 15:49


Una mujer valiente (Fortress, 1985)

AKA "Secuestrados" - "La Fortaleza"

Editado.- 22/03/1989  (http://mangaclassics.mboards.com/858150/12980513-estrenos-tv/?pag=83#11003 0408)

Esta en internet, pero subtitulada, desconozco si hay VHS, aunque he encontrado lo que parece ser la caratula en español.



Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 15:54


UNA BATALLA PRIVADA - A Private Battle (1980)

20/06/89

Pues parece que tampoco hay edición en español.


Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 16:07


"La araña roja" (Red Spider, 1988)

 Creo que no esta listado

7/12/1989

 VHS y doblaje en unos días.


Autor: santxe, 19/Jun/2017, 16:56


Originally written by @hdjzgz

Una mujer valiente (Fortress, 1985)

AKA "Secuestrados" - "La Fortaleza"

No encuentro la fecha exacta  de emisión, pero tiene que ser en 1990, un miercoles 22 de marzo a las 4'00 de la madrugada.

Pues no, es del 89, concretamente la madrugada del miércoles 22 al jueves 23 de marzo.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]9/03/22/pagina-64/33064274/pdf.html


Autor: hdjzgz, 19/Jun/2017, 17:09


¡Ops! es verdad hemeróteca.:ty)   Corrijo el dato.


Autor: calros, 20/Jun/2017, 16:21


Otra que falta:

"El día después" (The Day After, 1983) caso similar al de "Testamento final", con Jason Robards, JoBeth Williams, John Lithgow y Steve Guttenberg (de "Loca academia de Policía"). Ya tiene ficha de doblaje.

05/02/89


Autor: calros, 20/Jun/2017, 16:35


Otra que falta:

"Frankenstein" (1984) con Robert Powell, David Warner, John Gielgud y la princesa Leia.

29/01/89


Autor: calros, 20/Jun/2017, 16:45


"Seis meses enamorado de una mujer mayor" (In Love with an Older Woman, 1982) con John Ritter, Karen Carlson, Jamie Rose y Robert Mandan.

05/02/89


Autor: calros, 20/Jun/2017, 16:58


"Tiempo para vivir" (A Time to Live, 1985) "la enfermedad de la semana", con Liza Minnelli, Corey Haim, Swoosie Kurtz y Jeffrey DeMunn.

12/02/89

Al ser una producción ITC, en su momento IVE la editó en vídeo en España.


Autor: calros, 20/Jun/2017, 17:07


"El amuleto del diablo" (Baffled!, 1973) con Mr. Spock, Susan Hampshire y Vera Miles.

19/02/89, aunque estrenada en cines españoles en 1974.

Doblaje original perdido. Redoblaje para vídeo ya comentado en un hilo específico.


Autor: hdjzgz, 21/Jun/2017, 14:51


MALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS - Malice in Wonderland (1985)

06/01/89

ABC 5/01/1989 - TELEPROGRAMA Nº 1187 del 2 al 8 de enero de 1989 (Por desgracia me falta una página)

     

VHS                                                                                  DVD

Dejo muestras de doblaje en el hilo correspondiente.




Autor: DanBriggs67, 21/Jun/2017, 15:06


Del 89 al 92 no hay ninguna TV Movie que no sea Estrenos TV. Yo pensaba que las tenía!! pero no las encuentro, por lo tanto considero que no las tengo


Autor: santxe, 21/Jun/2017, 15:53


Originally written by @hdjzgz

MALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS - Malice in Wonderland (1985)

06/01/89

ABC 5/01/1989 - TELEPROGRAMA Nº 1187 del 2 al 8 de enero de 1989 (Por desgracia me falta una página)

No te preocupes, hombre, que todo tiene solución.

http://mangaclassics.mboards.com/85[....]80513-estrenos-tv/?pag=82#110025065


Autor: santxe, 21/Jun/2017, 15:57


Originally written by @calros

"Frankenstein" (1984) con Robert Powell, David Warner, John Gielgud y la princesa Leia.

Yo diría que esta foto no corresponde al telefilme de Robert Powell y David Warner ¿donde ven a Carrie Fisher? Más bien diría que el de la derecha es Robert Foxworth, por lo tanto la foto correspondería a la mini-serie de "Frankenstein" que ya comentamos en el hilo de "Inma de Santis".


Autor: hdjzgz, 21/Jun/2017, 16:01


 Si es que a veces no veo ni lo que tengo delante de las narices. Sorry, por lo menos dejo el audio.:D


Autor: santxe, 21/Jun/2017, 16:10


Por lo menos, tú sí te diste cuenta de que tenía edición en vídeo y DVD en España, porque Calros aquí nos falló.


Autor: hdjzgz, 21/Jun/2017, 16:13


Originally written by @calros

Otra que falta:

"Frankenstein" (1984) con Robert Powell, David Warner, John Gielgud y la princesa Leia.

29/01/89

Pues de esta tambien hay copia por lo menos en BETA, a ver si encuentro alguna.


Autor: calros, 22/Jun/2017, 15:57


Sí, la miniserie de "Frankenstein" se había emitido el año anterior y supongo que alguien debió confundirlas.

¡Mi hija, no! (Not My Kid, 1985) con George Segal y Stockard Channing.

26/02/89

Al ser una producción ITC... vídeo IVE en España.


Autor: calros, 22/Jun/2017, 16:48


"Secretos de familia" (Family Secrets, 1984) con Stefanie Powers, Maureen Stapleton, Mary Ingalls y James Spader.

05/03/89

Es otra producción ITC, así que lo más seguro es que IVE también la sacara en vídeo en España, pero no lo he encontrado en Todocolección.


Autor: calros, 22/Jun/2017, 17:30


"Tal para cual" (Two of a Kind, 1982) con George Burns, Cliff Robertson, Robby Benson, Barbara Barrie y Ronny Cox.

12/03/89


Autor: calros, 22/Jun/2017, 17:58


"Historia de dos ciudades" / "Història de dues ciutats" (A Tale of Two Cities, 1980) 3ª versión de la novela de Dickens, con Chris Sarandon, Van Helsing, Kenneth More, el teniente Gerard, Poirot y Alice Krige.

Estrenada en TVE, en formato de miniserie, el 29/12/81, y por TV3 el 25/03/89

La han emitido varias veces en todas las televisiones. Extrañamente, no tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 22/Jun/2017, 18:11


Otra que falta:

"Persecución límite" / "La última aventura de Thompson" (Thompson's Last Run, 1986) con Robert Mitchum, Wilford Brimley y Benji Gregory.

24/03/89

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: hdjzgz, 22/Jun/2017, 18:12


Originally written by @calros

"Historia de dos ciudades" / "Història de dues ciutats" (A Tale of Two Cities, 1980) 3ª versión de la novela de Dickens, con Chris Sarandon, Van Helsing, Kenneth More, el teniente Gerard, Poirot y Alice Krige.

Estrenada en TVE, en formato de miniserie, el 29/12/81, y por TV3 el 25/03/89

La han emitido varias veces en todas las televisiones. Extrañamente, no tiene ficha de doblaje.

Esta en la "burrica":ty)


Autor: calros, 22/Jun/2017, 18:13


Lo más seguro es que lo que habrá será una de las otras dos versiones de la novela...


Autor: hdjzgz, 22/Jun/2017, 18:23


:ro)  No, no, no.  Creo que es esta, mira el director.


Autor: calros, 22/Jun/2017, 18:28


Pues sí, ahora ya me lo creo.


Autor: santxe, 23/Jun/2017, 16:33


Según la hemeroteca de la "Vanguardia", la última vez que la pasaron en España fue en Antena-3 en el año 2000, o sea que seguramente alguien se la grabó de entonces.


Autor: calros, 24/Jun/2017, 11:21


"Algo más que un detective" (Charley Hannah, 1986) con Jim West y Joan Leslie.

26/03/89


Autor: calros, 24/Jun/2017, 11:59


"Grandes esperanzas" / "Les grans esperances" (Great Expectations, 1974)  con Michael York, Sarah Miles, James Mason, Robert Morley, Margaret Leighton, Anthony Quayle, Rachel Roberts, Heather Sears y Ben Cross.
 
31/01/82 (TVE, "Sesión de Tarde"), 27/03/89 (TV3, "Pel·lícula tarda"), aunque ya estrenada en cines españoles en 1976.

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 24/Jun/2017, 12:27


"Derecho a elegir" / "Decisión final" (Right of Way, 1983) con Bette Davis, James Stewart y Melinda Dillon.

11/04/89

Hay dos doblajes fichados de esta TV-movie, el de vídeo y el TVE.


Autor: calros, 24/Jun/2017, 12:41


"Primer idilio" (First Affair, 1983) con Melissa Sue Anderson, Loretta Swit y Joel Higgins.

02/05/89


Autor: calros, 24/Jun/2017, 12:58


"¿Derecho a matar?" (Right to Kill?, 1985)  con Frederic Forrest y Christopher Collet.

09/05/89


Autor: santxe, 25/Jun/2017, 09:33


Como cada festivo entre semana, a partir del 88, TVE emitía toda la noche programación ininterrumpida de dos pelis de cine y una TV-movie. La madrugada del 1 de mayo del 89, emitieron "Segundo servicio" (Second Serve) del año 86, con "Vanesso" Redgrave.


Autor: hdjzgz, 25/Jun/2017, 18:35


"La Vuelta de Tuerca" (The Turn of the Screw, 1974)

AKA "Los inocentes"

17/09/1988

Aunque Tve la emitió en dos episodios, en IMDB esta considerada como Tv movie, en realidadr creo que es más oportuno que este en este listado.

Ya se habló del doblaje aqui.

 Editada en BETA y VHS con distinto titulo.

Comprobaremos que doblaje lleva.;-)




Autor: hdjzgz, 25/Jun/2017, 18:47


VACACIONES EN ROMA - Roman Holiday (1987)

17/01/90 (TV2)

Editada en VHS, pero en estos momentos no disponible.


Autor: hdjzgz, 26/Jun/2017, 14:33


EL INFLUJO DEL MAL - Something Evil (1972)

AKA "Algo Diabólico"

30/01/82 (TV2)

Reemitida en a3 el 12/12/1991

   

Aunque no parece existir edición en VHS, he encontrado  copia en español de España, asi que sabremos el doblaje que lleva.


Autor: calros, 26/Jun/2017, 15:54


Creo recordar que en la emisión de Antena-3 TV se recuperó el doblaje original de TVE. Seguro que más de uno se la debió grabar en vídeo entonces.

"Mis dos amores" (My Two Loves, 1986) con Mariette Hartley, Lynn Redgrave y Petrocelli.

16/05/89


Autor: calros, 27/Jun/2017, 06:53


"Mi cuerpo, mi hijo" (My Body, My Child, 1982) con Vanessa Redgrave, el jefe de Mannix y Jack Albertson.

23/05/89


Autor: calros, 27/Jun/2017, 06:55


"Bienvenido a casa, Bobby" (Welcome Home, Bobby, 1986) con Timothy Williams y Tony Lo Bianco.

30/05/89


Autor: calros, 27/Jun/2017, 06:57


"Un amargo despertar" (Johnny Bull, 1986)  con Jason Robards y Colleen Dewhurst.

06/06/89


Autor: calros, 27/Jun/2017, 07:01


"Historia de un secuestro" (Easy Prey, 1986) con Papá comandante y Shawnee Smith.

13/06/89

Editada en vídeo en España en 1987.


Autor: calros, 28/Jun/2017, 17:44


"Un ángel vestido de verde" / "Comando en el Pacífico" (Angel in Green, 1987) con Bruce Boxleitner, Susan Dey y Milo O'Shea.

27/06/89

Editada en vídeo en España por Grupo Águila. Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 28/Jun/2017, 18:05


"Salvados por el miedo" (Scared Straight! Another Story, 1980) con Cliff de Young. Si no recuerdo mal TVE emitió tanto el documental original como esta TV-movie.

04/07/89


Autor: calros, 28/Jun/2017, 18:18


Otra que falta:

"Traició" (Betrayal, 1978) con Lesley Ann Warren, Rip Torn, Richard Masur, Bibi Besch y el jefe de Magnum.

3/07/89 (TV3)


Autor: calros, 28/Jun/2017, 18:40


"La búsqueda de Brian" (Into Thin Air, 1985) con Ellen Burstyn, Sam Robards y Robert Prosky.

11/07/89

Editada en vídeo en España por ITC-IVE.


Autor: calros, 28/Jun/2017, 19:04


Otra que falta:

"Sesiones" (Sessions, 1978) con Veronica Hamel, Jeffrey DeMunn y Jill Eikemberry.

10/07/89

Editada en vídeo en España por VCL en 1985.


Autor: santxe, 29/Jun/2017, 17:18


Cite:

Es la misma que...

Cite:

Y...

Cite:

Es la misma que...

Cite:

Autor: calros, 02/Jul/2017, 10:17


Ahora me encuentro ante un dilema: ¿voy poniendo nuevos scans o voy recuperando los que se han borrado? ¿qué me recomendáis?


Autor: hdjzgz, 02/Jul/2017, 19:07


AMOR ENTRE LADRONES - Love Among Thieves (1987 TV Movie)

AKA "Compañia de ladrones"

01/08/89

 VHS disponible, audio no encontrado.:ty)


Autor: hdjzgz, 02/Jul/2017, 19:14


EL PRECIO DE LA VICTORIA - What Price Victory (1988 TV Movie)

28/03/90 (TV2)

No VHS en español.


Autor: hdjzgz, 02/Jul/2017, 19:21


JUICIO FAMOSO - Cause célèbre (1987 TV Movie)

04/04/90 (TV2)

Sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 02/Jul/2017, 19:27


EL HIJO DEL JUEVES - Thursday's Child (1983 TV Movie)

AKA "Corazon rebelde"

19/03/89

Edito.- Sí hay VHS (http://mangaclassics.mboards.com/858150/12980513-estrenos-tv/?pag=88#11005 9738)


Autor: hdjzgz, 02/Jul/2017, 19:34


AMOR A LOS CUARENTA - Something in Common (1986 TV Movie)

13/12/89 (TV2)

No encontrada version en español.


Autor: santxe, 03/Jul/2017, 10:24


Originally written by @hdjzgz

EL HIJO DEL JUEVES - Thursday's Child (1983 TV Movie)

19/03/89

No encontrado VHS

Si encontrado, hombre ("Corazón rebelde").


Autor: hdjzgz, 03/Jul/2017, 15:50


Originally written by @santxe
Originally written by @hdjzgz

EL HIJO DEL JUEVES - Thursday's Child (1983 TV Movie)

19/03/89

No encontrado VHS

Si encontrado, hombre ("Corazón rebelde").

 Mira que vi este VHS cuando busque en Todocoleccion a Rob Lowe, pero no vi ninguna relación con el titulo buscado, me tenía que haber fijado en el resto del reparto.  Corrijo el dato.:ch)


Autor: calros, 04/Jul/2017, 15:16


"Amor en la escapada" / "Fuga insólita" (Love on the Run, 1985) con Alec Baldwin y la de Remington Steele.

18/07/89

Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 04/Jul/2017, 15:31


Otra que falta:

"La leyenda de la mujer india" / "Història d'una índia" (The Legend of Walks Far Woman, 1979) con Raquel Welch y Bradford Dillman.

17/07/1989 (TV3)

Editada en vídeo y DVD en España y ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 04/Jul/2017, 15:32


¿Os acordáis de "Génesis II"? Nos preguntábamos qué doblaje tendría la edición en DVD... ahora recuerdo que TVE sí que la emitió, pero de madrugada, justo después de "La hija de la señora Randall"


Autor: calros, 04/Jul/2017, 15:43


Otra que falta:

"Pesadilla en 43 Hillcrest" / "Malson al 43 de Hillcrest" (Nightmare at 43 Hillcrest, 1973) con Ellery Queen, Mariette Hartley y Peter Mark Richman.

Dentro de la serie "The Wide World of Mystery" (1973-76)

24/07/89 (TV3)

Editada en vídeo en España.


Autor: calros, 04/Jul/2017, 16:38


Otra que falta:

"La fàbrica de guillats" (The Cracker Factory, 1979) con Natalie Wood, Juliet Mills, Perry King y Shelley Long.

31/07/89 (TV3)


Autor: calros, 06/Jul/2017, 17:12


"Extranjero en mi tierra" / "Misiles no!"(Stranger on My Land, 1988) con Tommy Lee Jones, Dee Wallace Stone y Ben Johnson.

08/08/89

Editada en vídeo en España por WorldVision/Producciones Hollywood.


Autor: calros, 06/Jul/2017, 17:49


Otra que falta:

"Ven y muere conmigo" / "Vine a morir amb mi" (Come Die with Me, 1973), nuevo episodio de la serie de Dan Curtis "The Wide World of Mystery" con Eileen Brennan, George Maharis y Kathryn Leigh Scott.

7/08/89 (TV3)

Editada en vídeo en España por PolyGram.


Autor: calros, 06/Jul/2017, 18:13


Otra que falta:

"Sombra de terror" / "L'ombra de la por" (Shadow of Fear, 1973), nuevo episodio de la serie de Dan Curtis "The Wide World of Mystery", con el sheriff Lobo, Magnum (sin bigote) y Anjanette Comer.

14/08/89 (TV3)

Editada en vídeo en España por PolyGram.


Autor: calros, 06/Jul/2017, 18:19


"Un asesinato para Shillman" / "Un zapato para un crimen" (One Shoe Makes it Murder, 1982) debut televisivo de Robert Mitchum, con la mujer policía y Mel Ferrer.

22/08/89

Tiene dos doblajes: el de su edición en vídeo y el de su pase por TVE.  

Autor: calros, 06/Jul/2017, 18:45


Otra que falta:

"La invasión de Carol Enders" / "La possessió de Carol Enders" (The Invasion of Carol Enders, 1973), nuevo episodio de la serie de Dan Curtis "The Wide World of Mystery", con Meredith Baxter y Christopher Connelly.

21/08/89 (TV3)

Editada en vídeo en España por PolyGram.


Autor: santxe, 07/Jul/2017, 15:52


¡Que raro está Magnum sin bigote!

Gracias al scan de Manuel...

Originally written by @hdjzgz

(22-10-78 ABC "LA LEY DE LA TIERRA ????????)

Law of the Land (1976)

No pregunteis de donde he sacado el recorte.:to)

     VHS

Antena-3, 14/04/91


Autor: santxe, 07/Jul/2017, 16:00


Editada en vídeo en España como "Su ídolo". En este doblaje debutó David Robles, como voz de Ricky Schroder según su ficha.


Autor: santxe, 07/Jul/2017, 16:09


Y de nuevo gracias a Manuel, otra que falta:

"El poder del triunfo" (del 88) remake de "Un hombre para la eternidad". 20/04/91


Autor: calros, 08/Jul/2017, 12:11


¡Qué raro que la de Charlton Heston no tenga ficha de doblaje! :8]

"Adiós que os vaya bien y amén" (Goodbye, Farewell, and Amen, 1983) Serie "M. A. S. H." Temporada 11 episodio 16

29/08/89


Autor: calros, 08/Jul/2017, 12:36


Otra que falta:

"La discordia" (Der Unfried, 1986) con Christine Neubauer. Dentro del ciclo de adaptaciones de novelas de Ludwig Ganghofer.

29/08/89


Autor: calros, 08/Jul/2017, 13:07


"Doble sentencia" (The Penalty Phase, 1986) con el Hombre Rico, Jonelle Allen, Millie Perkins, Mitchell Ryan y Diana de "V".

05/09/89

Editada en vídeo en España por CBS-FOX ¿doblaje de Sincronía?


Autor: calros, 08/Jul/2017, 13:26


Y otra de Ganghofer:

"Tormenta de mayo" (Gewitter im Mai, 1987) con Claudia Messner.

5/09/89


Autor: calros, 08/Jul/2017, 13:35


"Niños como éstos" (Kids Like These, 1987) con Lacey de "Cagney y Lacey", el jefe de Rambo y Martin Balsam.

12/08/89

Ya tiene ficha de doblaje (proporcionada por la voz de Alex)


Autor: hdjzgz, 09/Jul/2017, 18:14


Jake y el gordo - Happy Days Are Here Again (1987-1992 TV Serie: Jake and the Fatman)

21/03/90 Episodio piloto (TV2)

Hay ficha de doblaje de la serie, pero desconozco si este piloto fué doblado por el mismo reparto.


Autor: hdjzgz, 09/Jul/2017, 18:23


ALMOHADA DE PIEDRA - Stone Pillow (1985 TV Movie)

AKA "La cama de asfalto"

13/11/88

No encontrado VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 09/Jul/2017, 18:35


EL PRECIO DEL AMOR - High Price of Passion (1986)

AKA "Inducción al asesinato"

29/01/89

VHS y ficha de doblaje


Autor: hdjzgz, 09/Jul/2017, 18:49


"Segundo Servicio" (Second Service, 1986)

30/04/1989

Creo que falta en el listado.

Sin VHS o DVD que haya encontrado.


Autor: hdjzgz, 09/Jul/2017, 18:59


PLAZA SUITE (1987 TV Movie)

15/01/89

No encontrada en español esta versión, si la de 1971.


Autor: calros, 10/Jul/2017, 18:56


"Sospecha" (Suspicion, 1989) (TV Serie: American Playhouse) con Jane Curtin y Anthony Andrews.

19/09/89  

Editada en vídeo en España por RCA-Columbia con el título de "La sospecha".



Autor: calros, 10/Jul/2017, 19:23


"Bajo la influencia" (Under the Influence, 1986) con el abogado Matlock, Season Hubley y Keanu Reeves.

26/09/89


Autor: calros, 10/Jul/2017, 19:51


"Les ambicions equivocades" (Le ambizioni sbagliate, 1983) con Veronique Genest.

18/09/89 (TV3)


Autor: calros, 10/Jul/2017, 19:59


"Dinero encontrado" / "Els diners recuperats" (Found Money, 1983) con Dick Van Dyke, Sid Caesar y Shelley Hack.

28/09/87 (TV3) y 03/10/89 (TVE)


Autor: calros, 10/Jul/2017, 20:10


"Te quiero, Mary" (Love, Mary, 1985) con Kristy McNichol, Matt Clark y Piper Laurie.

10/10/89


Autor: hdjzgz, 11/Jul/2017, 18:05


Numero 27 (Number 27, 1988)

29/101989 (20'15h Tve2)

Otra que creo que no esta, y que tampoco dan mucha informaciín en el TP y periodicos de la época.

Sin Vhs o DVD que sepamos.


Autor: hdjzgz, 11/Jul/2017, 18:24


INSPECTOR MAIGRET - Maigret (1988 TV Movie)

28/02/90 (TV2)

Hay VHS disponible, a la venta, claro.


Autor: hdjzgz, 11/Jul/2017, 18:34


Se busca un rey - The Quest (TV Serie: 1982)

14/03/90 Episodio piloto (TV2)

Hubo edición en VHS, pero de momento no esta disponible.


Autor: hdjzgz, 11/Jul/2017, 18:54


AMOR EN LA ESCAPADA - Love on the Run (1985 TV Movie)

AKA "Fuga insolita"

18/07/89

Reemitida el  11/10/1996 a las 15'30 horas

                      16/01/1997 a las 16'00 horas

                      11/07/1997 a las 16'30 horas

                      28/10/1997 a las 2'55 horas

Ya tiene ficha de doblaje (con tantos pases)


Autor: calros, 12/Jul/2017, 15:49


"Ojos verdes" (Green Eyes, 1977) con Paul Winfield, Rita Tushingham y Victoria Racimo de "Falcon Crest".

17/10/89


Autor: calros, 12/Jul/2017, 16:25


Originally written by @hdjzgz

CONSTANTES VITALES - Vital Signs (1986 )

24/10/89

Tenía foto en el "TP"... pero en el "sumario"


Autor: calros, 12/Jul/2017, 17:09


Acabo de descubrir que "Estiu sense nois" también se emitió en TVE: "Un verano sin chicos"


Autor: calros, 12/Jul/2017, 17:41


"Dos pillos en el Oeste" (Sidekicks, 1974)  con J. R. Ewing, Fiddler, Blythe Danner, Harry Morgan, Jack Elam y Gene Evans.

15/11/89


Autor: calros, 14/Jul/2017, 16:51


Otra TV-movie emitida en 2 partes como si fuera una miniserie:

"Los miserables" (Les Miserables, 1978) con el de "Capitanes y reyes", Norman Bates, John Gielgud, Ian Holm, Cyril Cusack...

3/09/88

Ya tiene ficha de doblaje.

Autor: calros, 14/Jul/2017, 17:17


"Noticias a las once" (News at Eleven, 1986) con Martin Sheen, Peter Riegert y Barbara Babcock.

06/12/89 (TVE2)

Editada en vídeo en España por IVE (ITC) como "Escándalo en Canal 3"  con el logo sospechosamente parecido al de TV3.


Autor: calros, 14/Jul/2017, 17:53


"Encuentro inesperado" (Running Out, 1983) con Deborah Raffin y Tony Bill.

20/12/89 (TVE2)


Autor: calros, 14/Jul/2017, 18:54


Otra que falta:

"El gladiador" (The Gladiator, 1985) con Ken Wahl, Nancy Allen y Robert Culp.

23/12/89 (TV3)


Autor: calros, 14/Jul/2017, 19:02


"San Leone, escuela de hombres" (North Beach and Rawhide, 1985) con el capitán Kirk, Tate Donovan y Chris Penn.

03/01/90 (TVE2)


Autor: calros, 16/Jul/2017, 09:43


"Rehén" (Hostage, 1988) con Carrie Hamilton y Carol Burnett.

10/01/90 (TVE2)


Autor: calros, 16/Jul/2017, 10:12


"Gelosía" (Jealousy, 1983) con la mujer policía, Burt Campbell, Kwai Chang Caine, Starsky, Buford Pusser y Julie Philips.

20/01/90 (TV3)


Autor: calros, 16/Jul/2017, 11:26


"Jaque al rey" (To Catch a King, 1984) con Robert Wagner, Teri Garr y Barbara Parkins.

31/01/90 (TVE2)

Editada en vídeo y DVD en España, gracias a lo cual ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 16/Jul/2017, 11:44


Otra: El programa "A través del espejo" (una especie de "La clave" de baratillo) emitía habitualmente TV-movies "con mensaje".

"La herencia del viento" (Inherit the Wind, 1988) remake del film de Spencer Tracy y Fredric March, con Kirk Douglas, Jason Robards, Jean Simmons, Kolchak y Ana de las Tejas Verdes.

02/02/90

Editada en vídeo en España por Videoman-MGM/UA.


Autor: calros, 16/Jul/2017, 11:59


"La mano china" (Harry's Hong Kong / China Hand, 1987)  con Hutch, Mike Preston y Mel Harris.

07/02/90 (TVE2)

Editada en DVD en España como "Los ojos de Oriente" ¿con el doblaje original de TVE?


Autor: calros, 16/Jul/2017, 12:07


"Los pecados del padre" / "Els pecats del pare" (Sins of the Father, 1985) con James Coburn, Ted Wass y Glynnis O'Connor.

10/02/90 (TV3)

Editada en vídeo en España por CBS/FOX, lo que significa... doblaje de Sincronía.


Autor: hdjzgz, 16/Jul/2017, 13:09


Originally written by @calros

"La mano china" (Harry's Hong Kong / China Hand, 1987)  con Hutch, Mike Preston y Mel Harris.

07/02/90 (TVE2)

 

Editada en DVD en España como "Los ojos de Oriente" ¿con el doblaje original de TVE?

Hay montaje en la burrica, si baja (sólo hay una fuente) lo sabremos

Cite:

"La herencia del viento" (Inherit the Wind, 1988) remake del film de Spencer Tracy y Fredric March, con Kirk Douglas, Jason Robards, Jean Simmons, Kolchak y Ana de las Tejas Verdes.

02/02/90

Editada en vídeo en España por Videoman-MGM/UA.

Tambien hay copia en la burrica, pero no se si bajará, no hay ninguna fuente completa.


Autor: santxe, 16/Jul/2017, 20:42


Ojalá me equivoque, pero me parece que la de David Soul llevaba doblaje vasco...


Autor: hdjzgz, 17/Jul/2017, 15:56


NOCHE DE VALIENTES - Night of Courage (1987)

08/01/89

Editada en VHS


Autor: hdjzgz, 17/Jul/2017, 16:05


ENGANCHADOS - Cracked Up (1987)

21/02/90 (TV2)

No encontrado VHS o DVD.


Autor: hdjzgz, 17/Jul/2017, 16:14


LA SAGA DE LOS KINGSLEY - Christmas Dove (1986)

14/02/90 (TV2)

VHS a la venta.


Autor: calros, 17/Jul/2017, 17:56


Originally written by @hdjzgz

NOCHE DE VALIENTES - Night of Courage (1987)

08/01/89

Editada en VHS

Ya la pusiste en abril, lo que pasa es que a Santxe se le ha debido pasar y no está en el índice.


Autor: calros, 17/Jul/2017, 20:00


Y otra que falta:

"¿Eutanasia o asesinato?" (Mercy or Murder?, 1987) con Marcus Welby M. D., Eddie Albert, Marshall Colt y Michael Learned.

09/02/90


Autor: calros, 17/Jul/2017, 20:16


Y otra:

"Texas Train" / "Érase una vez un tren de Texas" / "Hi havia una vegada un tren" (Once Upon a Time a Texas Train, 1988) con Willie Nelson, Madigan, la Mujer Policía, el Hombre del Rifle, Cimarrón, Shaun Casidy y Jack Elam.

17/02/90 (TV3)

Editada en vídeo en España por A-Films, ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 17/Jul/2017, 20:35


Y más, siempre dentro del espacio "A través del espejo"

"Vietnam, muerte orange" (My Father, My Son, 1988) con Keith Carradine, Karl Malden y Michael Horton.

16/02/90

Editada en vídeo en España por Videoman-MGM/UA.


Autor: santxe, 18/Jul/2017, 09:31


Originally written by @calros
Originally written by @hdjzgz

NOCHE DE VALIENTES - Night of Courage (1987)

08/01/89

Editada en VHS

Ya la pusiste en abril, lo que pasa es que a Santxe se le ha debido pasar y no está en el índice.

¡Perdón! No entiendo cómo se me ha pasado, el "estreno" anterior y el posterior sí que estaban en el índice! :to)


Autor: calros, 18/Jul/2017, 16:16


"Los cocodrilos del barrio" (Die Vorstadtkrokodile, 1977) ¡telefilm mítico para los que fuimos niños entonces!
 
22/03/81 (TVE2), repuesta el 19/02/90 (TVE2)


Autor: calros, 18/Jul/2017, 16:27


"La cama ardiente" / "Maltratada" (The Burning Bed, 1988) con Jill Munroe, Paul LeMat, Richard Masur y Grace Zabriskie.

23/02/90

Editada en vídeo y DVD en España, y ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 18/Jul/2017, 16:38


"Sin posibilidad legal" / "Necessitat" (Necessity, 1988) con Loni Anderson, John Heard y James Naughton.

3/03/90 (TV3)

Editada en vídeo en España por A-Films, ya tiene ficha de doblaje.


Autor: calros, 18/Jul/2017, 16:47


"¿Quién es Julia?" / "Transplante" (Who Is Julia?, 1986) con Mare Winningham y Jameson Parker.

2/03/90

Editada en vídeo en España por CBS/FOX, así que lo más seguro es que lleve doblaje de Sincronía.


Autor: santxe, 19/Jul/2017, 08:52


Originally written by @calros

"Testamento final" (Testament, 1983) con Jane Alexander, William Devane, Lilia Skala, Leon Ames, Lurene Tuttle, Rebecca de Mornay, Kevin Costner y el niño de "Único testigo".

TV-movie cuyo impacto obligó a Paramount a estrenarla directamente en cines en su país de origen, y también en España, donde lo hizo ¡en VOSE! y así la emitió TVE.

Pero también se estrenó doblada, ¿no?  http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=15495


Autor: calros, 19/Jul/2017, 14:56


Sospecho que este doblaje se hizo para su edición en vídeo, uno o dos años posterior a su estreno en cines.

http://www.todocoleccion.net/cine-p[....]al-pedido-minimo-6-eu-vhs~x27904439


Autor: calros, 19/Jul/2017, 15:10


"La sanguijuela" (Die Klette, 1986) con Desiree Norbusch.

22/03/90

 


Autor: calros, 19/Jul/2017, 16:40


"Lligams familiars" (Breaking Home Ties, 1987) con Jason Robards, Eva Marie Saint y Claire Trevor.

14/04/90 (TV3)


Autor: calros, 19/Jul/2017, 16:52


"Un papel corto" (The Bit Part, 1987) (TV Movie?) Película de cine, pero no he encontrado el poster. Con Chris Haywood y Nicole Kidman.

09/05/90 (TVE2)


Autor: calros, 20/Jul/2017, 19:07


"Para nosotros, los vivos: La historia de Medgar Evers" / "Nosaltres, els vius" (For Us, the Living, 1984) con Howard E. Rollins, Irene Cara y Roscoe Lee Browne.

12/05/90 (TV3), 13/01/94 (A3TV)


Autor: calros, 20/Jul/2017, 20:26


"Los últimos días" (Ending Up, 1989) con John Mills, Wendy Hiller, Michael Hordern, Lionel Jeffries y Googie Withers.

6/04/90


Autor: calros, 20/Jul/2017, 20:34


"Un cas d'homicidi justificat" (A Case of Deadly Force, 1986) con el jefe de Rambo y John Shea.

19/05/90 (TV3)


Autor: [email protected], 21/Jul/2017, 18:34


"Venganza: La historia de Tony Cimo" (Vengeance: The Story of Tony Cimo, 1986) con Brad Davis (en su mayor éxito desde "El expreso de medianoche"), Roxanne Hart y Brad Dourif.

31/05/90 (TV3)

Editada en vídeo en España en 1987.


Autor: [email protected], 21/Jul/2017, 18:47


"El largo regreso a casa" (A Long Way Home, 1981) con Timothy Hutton, Brenda Vaccaro y Rosanna Arquette.

4/07/90

El hecho de que el joven Hutton obtuviera el Oscar al Mejor Secundario por "Gente corriente" favoreció que esta TV-movie se estrenara en cines españoles poco después, gracias a lo cual hay edición en vídeo y ficha de doblaje.


Autor: [email protected], 21/Jul/2017, 19:01


"Barbie, el carnicero de Lyon" / "La història de Beate Klarsfeld" (The Beate Klarsfeld Story, 1986) con Jill Munroe, Tom Conti, Geraldine Page y Feodor Atkine.

17/06/90 (TV3)

También editada en vídeo en España en 1987.


Autor: [email protected], 21/Jul/2017, 19:20


"La habitación" / "El montaplatos" (Basements, 1987) de Altman, con Travolta, Tom Conti, Linda Hunt, Annie Lennox, Julian Sands y Donald Pleasence. Film de dos sketches. Emitida en VOSE.

3/07/90

                              

Autor: [email protected], 22/Jul/2017, 17:27


"Finnegan empieza otra vez" (Finnegan Begin Again, 1985) con la chica de la tele, papá Chisholm, Q. E. D. y Sylvia Sidney.

11/07/90


Autor: [email protected], 22/Jul/2017, 17:37


"La feminista i el poli" (The Feminist and the Fuzz, 1971) con mi bella genio, Lucas Tanner, Jill Munroe y Julie Newmar.

28/07/90 (TV3)


Autor: [email protected], 22/Jul/2017, 17:45


"Código hostil" (Tailspin: Behind the Korean Airliner Tragedy, 1989) con Michael Murphy, Michael Moriarty, Chris Sarandon y Harris Yulin.

13/07/90

Editada en vídeo en España por Filmax-Ivex.


Autor: [email protected], 25/Jul/2017, 00:19


"Un lloc anomenat llar" / "Un lloc per viure-hi" (A Place to Call Home, 1986) con Alicia, Lane Smith y Lori Loughlin.

30/09/90 (TV3)


Autor: [email protected], 25/Jul/2017, 00:30


"Los pequeños espías" / "Operación rescate" (Little Spies, 1986) con Mickey Rooney y James Tolkan.

15/07/90 (TVE2)

Editada en vídeo en España, gracias a lo cual ya tiene ficha de doblaje.


Autor: [email protected], 25/Jul/2017, 00:55


"A través de los ojos desnudos" / "Con los ojos desnudos" (Through Naked Eyes, 1986) con Hutch, Pam Dawber, Fionnulla Flanagan, Dick Anthony Williams y William Schallert.

20/07/90 (TVE2)

 
Editada en vídeo en España.

Autor: [email protected], 27/Jul/2017, 15:56


Al igual que pasó con "El conde de Montecristo", también la TV-movie de la ITC "La máscara de hierro" (The Man in the Iron Mask, 1977) se exhibió primero en cines europeos. Mismo protagonista, Richard Chamberlain, y con el Prisionero, Louis Jourdan, Jenny Agutter, Ian Holm y Ralph Richardson.

07/07/84 (TVE1), 23/07/90 (A3TV)

Tiene dos doblajes: para cine y para TV y la edición en DVD ¡lleva la mitad de uno y la mitad del otro!


Autor: [email protected], 27/Jul/2017, 17:43


"La frontera de l'esperança" (Border, 1987) con Shaun Scott, episodio de "Screen Two".

28/07/90 (TV3)


Autor: [email protected], 27/Jul/2017, 17:56


"Los crímenes de las chicas del calendario" / "Atracción brutal" (Calendar Girl Murders, 1987) con Sharon Stone, Tom Skerritt y Robert Culp.

17/07/90

Ya tiene ficha de doblaje gracias a su edición en vídeo (no hace falta ser Sherlock Holmes para averiguar el por qué del cambio de título en español).


Autor: santxe, 28/Jul/2017, 08:45


Te has pasao de listo, Calros, la peli que hizo Sharon Stone era "Instinto básico" y no "Atracción fatal". Las has debido confundir porque en ambas está Michael Douglas. "Atracción brutal" se editó en vídeo en el 89, tres años antes de que se hiciera "Instinto básico".


Autor: Perandales, 28/Jul/2017, 10:50


Originally written by @hdjzgz

EL HIJO DEL JUEVES - Thursday's Child (1983 TV Movie)

AKA "Corazon rebelde"

19/03/89

Edito.- Sí hay VHS (http://mangaclassics.mboards.com/858150/12980513-estrenos-tv/?pag=88#11005 9738)

Pillado en la mula un ripeo de ÉSA EMISIÓN (con anuncios y todo):

Rob Lowe: JOSÉ POSADA (creo); Don Murray: ANTONIO GARCÍA MORAL; Geena Rowlands: MARÍA DOLORES GISPERT; Curt Lowens: JOAQUÍN GÓMEZ.

Recortes de Tele Indiscreta nº 214.

 Y leyendo el argumento, ya hay que tener mala leche para llamarla "Corazón rebelde"... Sin duda para aprovechar el filón de la peli de Coppola.


Autor: santxe, 28/Jul/2017, 11:13


Coño, Perandales, hoy estás que te sales, y que raro que HD no se hubiera dado cuenta. Gracias por los datos! :ch)


Autor: Perandales, 28/Jul/2017, 12:22


Originally written by @santxe

Coño, Perandales, hoy estás que te sales

Y sin haberlo deseado, te ha salido un pareado...


Autor: [email protected], 28/Jul/2017, 16:48


Gracias por los datos, Perandales, otra al bote!


Autor: Perandales, 28/Jul/2017, 21:06


Originally written by @calros

"Tiempo para vivir" (A Time to Live, 1985) "la enfermedad de la semana", con Liza Minnelli, Corey Haim, Swoosie Kurtz y Jeffrey DeMunn.

12/02/89

Al ser una producción ITC, en su momento IVE la editó en vídeo en España.

Minelli: ROSA GUIÑÓN; Jeffrey DeMunn: JUAN ANTONIO FERNÁNDEZ DE ABAJO; Corey Haim: JORDI PONS; Samantha Langevin: CONCHA GARCÍA VALERO; Swoosie Kurtz: GLORIA ROIG; François Klenfer: ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE; Henry G. Sanders: FRANCISCO GARRIGA. Seguiremos informando.


Autor: santxe, 29/Jul/2017, 08:45


¡Gracias! De los importantes ya solamente queda Ken Pogue (el jefe de "Adderly", ambos ya fallecidos).


Autor: Perandales, 29/Jul/2017, 09:36


Ken Pogue: LUIS POSADA MENDOZA.


Autor: santxe, 29/Jul/2017, 09:39


¡Perfecto! :da)


Autor: [email protected], 29/Jul/2017, 19:05


Gracias por los datos Perandales.

"Falsificaciones" (Casebusters, 1986) de Wes Craven, con Pat Hingle y Noah Hathaway (de "La historia interminable"). Episodio de la serie "Mundo Disney".

28/08/90


Autor: [email protected], 29/Jul/2017, 20:25


"Convicted" (1987) con la mujer biónica, John Larroquette y Carroll O'Connor.

Verano de 1990 (TV3)


Autor: [email protected], 29/Jul/2017, 20:37


"El bebé ya está en casa" (Baby Comes Home, 1980) con Colleen Dewhurst y Warren Oates, continuación de "Con el bebé somos seis". Está editada en DVD en USA con audio en inglés y castellano ¿de España?

29/08/90


Autor: [email protected], 08/Ago/2017, 18:25


"El hombre del traje marrón" (The Man in the Brown Suit, 1988) nueva entrega Warner Bros.-Agatha Christie, con Rue McClanahan (de "Las chicas de oro"), Stephanie Zimbalist ("Remington Steele"), Ken Howard ("La sombra blanca"), Nickolas Grace ("Lorca") Tony Randall y el Ecualizador.

TVE2, 18/09/90

Editada en España en vídeo y en DVD. Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: [email protected], 08/Ago/2017, 18:33


"Después de la promesa" (After the Promise, 1988) con Mark Harmon, Rosemary Dunsmore, Diana Scarwid y Donnelly Rhodes.

03/10/90


Autor: [email protected], 08/Ago/2017, 18:45


"El implacable" / "Hombres orgullosos" / "Atrapados por su orgullo" (Proud Men, 1988) con Charlton Heston, el hombre rico y Alan Autry.

5/10/90 (Telecinco)

Editada en vídeo y DVD en España. Ya tiene ficha de doblaje.


Autor: [email protected], 08/Ago/2017, 19:09


"Los rápidos y los muertos" / "Frente a frente con la muerte" (The Quick and the Dead, 1987) nueva adaptación de una novela del Oeste de L'Amour con Sam Elliott, y con Kate Capshaw y Tom Conti.

10/10/90

Editada en vídeo y DVD en España, ya tiene ficha de doblaje.


Autor: santxe, 09/Ago/2017, 08:48


Pensaba que se te habían acabado ya los "Estrenos" y que nunca llegaríamos al mensaje número 1.000.


Autor: [email protected], 09/Ago/2017, 17:22


Aún podemos dar bastante guerra. No te preocupes que tarde o temprano llegaremos a los mil "estrenos".

"El último hombre inocente" (The Last Innocent Man, 1987) con Ed Harris, Roxanne Hart y Poirot.

17/10/90

Editada en vídeo en España por Record International.


Autor: santxe, 10/Ago/2017, 10:21


Vale, pues ya me quedo más tranquilo.


Autor: [email protected], 18/Ago/2017, 21:57


"Peter Gunn" (1989) con Peter Strauss, Peter Jurasik, Charles Cioffi y Jennifer Edwards. Ya comentada en propio hilo.

C+ 19/07/90 (codificada)

A3TV 15/05/91


Autor: [email protected], 25/Ago/2017, 19:33


"Pies grandes" (Bigfoot, 1987) del hijo de John Huston, con Colleen Dewhurst y James Sloyan, de la serie "Mundo Disney"

01/11/90 (TVE2)

 
Ya tiene ficha de doblaje: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=46290

Autor: [email protected], 26/Ago/2017, 19:18


"Bajo las colinas" / "A través de las colinas" (Down the Long Hills, 1988) con Bruce Boxleitner, Bo Hopkins, Jack Elam y el indio de "Grizzly Adams". Otra de Disney.

11/11/90 (TVE2)

Editada en vídeo en España por Filmayer, ya tiene ficha de doblaje.


Autor: hdjzgz, 05/Sep/2017, 22:50


Creo que esta nos la hemos saltado


EXAMEN EXTRAORDINARIO - The Failing of Raymond (1971)

TELEPROGRAMA Nº 358  18 de febrero de 1973

No encontrado VHS o similar.


Autor: hdjzgz, 12/Sep/2017, 19:31


 Quote:
Quote:

Estrenos TV

1972

Creo que ya se que se emitió

Quote:

¡Sopla! ¡Pues de "Foreign Exchange" (Intercambio) también hay edición de vídeo! y con otro título: "El espía asesino"

#70 · Old messageYesterday, 9:34am · Edited by Santxe Barandiarán

Foreign Exchange (Intercambio) No emitida y editada en vídeo re-doblada como "El espía asesino"


Autor: [email protected], 12/Sep/2017, 21:01


¡Buena pesquisa, HD! ¡y otro misterio resuelto más! Poco a poco vamos despejando dudas. Corrijo mi propio cuadro, porque entonces sí que se emitió, ahora la duda es averiguar si la edición de vídeo lleva el doblaje de TVE.


Autor: hdjzgz, 12/Sep/2017, 21:55


;-) Estoy en ello, y alguna cosilla más.:8)


Autor: [email protected], 13/Sep/2017, 17:26


Pues sí, otra duda disipada. Por desgracia, el cambio de título en la edición de vídeo ya hace presagiar en un 90% que será redoblaje.


Autor: [email protected], 13/Sep/2017, 19:07


"Passions" (1984) con Joanne Woodward, la mujer biónica, el jefe de Rambo y el profesor Sorofsky.

24/11/90 (C33)


Autor: [email protected], 13/Sep/2017, 19:13


"Amelia, mi hija, mi amor" (Something About Amelia, 1984) con Glenn Close, Ted Danson y Roxana Zal.

28/11/90

 

Autor: [email protected], 13/Sep/2017, 19:21


"Sin margen de error" (No Margin for Error, 1978) telefilm de la serie "Historia policial", con James Farentino, Glenn Ford, Harry Guardino y Hari Rhodes (el negro de "Daktari").

30/11/90 (C33)

 Editada en vídeo en España por RCA-Columbia con doblaje latinoamericano.


Autor: hdjzgz, 14/Sep/2017, 17:10


NUNCA ME VOLVERÁS A VER - You'll Never See Me Again (1973)

TELEPROGRAMA Nº 475 18 de mayo de 1975

No en contrado VHs o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 14/Sep/2017, 17:19


EXTRAÑO RETORNO - Strange Homecoming (1974)

TELEPROGRAMA Nº 489 24 de agosto de 1975

Sin VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 15/Sep/2017, 17:19


PÁNICO EN LAS ALTURAS - Skyway to Death (1974)

TELEPROGRAMA Nº 519  21 de marzo de 1976

Sin VHS o DVD en español, que sepamos.


Autor: hdjzgz, 15/Sep/2017, 17:27


LA LUNA DEL LOBO - Moon of the Wolf (1972)

TELEPROGRAMA Nº524  25 de abril de 1976

Con VHS en español y doblaje disponible. (Como siempre sera eliminado en una semana)

https://we.tl/MJ7StfRRyF



Autor: [email protected], 16/Sep/2017, 10:38


Pues, lo estoy viendo por encima y...  tampoco es el doblaje original de TVE! aunque sin embargo es muy notable! Le hago la ficha en el hilo de los doblajes. ¡Gracias HD!

:-/


Autor: [email protected], 17/Sep/2017, 10:23


"Etiopía" (We Are the Children, 1987) con Ted Danson y Ally Sheedy.

2/12/90 (A3 TV)

Editada en vídeo en España por H. G. Travelling.


Autor: [email protected], 17/Sep/2017, 10:32


"Hi ha d'haver un poni" (There Must Be a Pony, 1986) con Elizabeth Taylor, Robert Wagner y Chad Lowe.

15/12/90 (C33)


Autor: [email protected], 17/Sep/2017, 10:42


"Volver a ser joven" / "Otra vez joven" (Young Again, 1986) telefilm de la serie "Mundo Disney" con Spenser, Keanu Reeves y la mujer biónica. Tuvo dos doblajes, uno para vídeo y otro para TVE.

24/12/90 (TVE2)


Autor: [email protected], 17/Sep/2017, 10:50


"El alma de la fiesta: La historia de Beatriz" / "L'ànima de la festa: La història de Beatrice" (Life of the Party: The Story of Beatrice, 1982) con Carol Burnett y Lloyd Bridges.

22/12/90 (C33)


Autor: hdjzgz, 21/Sep/2017, 15:24


"El aullido del lobo" (Scream of the Wolf 1974)

TELEPROGRAMA Nº 447  3 de noviembre de 1974

Sin VHS o DVD que haya encontrado.


Autor: hdjzgz, 21/Sep/2017, 15:37


WHEELER Y MURDOCH - Wheeler and Murdoch (1972)

TELEPROGRAMA Nº 522 11 de abril de 1976

Sin VHS o DVD en español.


Autor: hdjzgz, 21/Sep/2017, 15:45


EL MUNDO DE NICKY - Nicky's World (1974)

TELEPROGRAMA Nº 527  16 de mayo de  1976

Sin VHS o DVD


Autor: hdjzgz, 29/Sep/2017, 17:49


EL REGRESO DE LOS CUATRO MAGNÍFICOS - The Over-the-Hill Gang Rides Again (1970)

AKA "El regreso de la banda invencible"

TELEPROGRAMA Nº 310  19 de marzo de 1972

DVD con doblaje de Andalucia


Autor: hdjzgz, 30/Sep/2017, 00:19


No esta en el listado, lo cual no es raro pues se emitió en tve2 y además es checa, pero según IMDB no es un largo de cine sino una tv movie.

"Un amor diferente" (So eine Liebe 1968)

8 de octubre de 1972 Tve2

TELEPROGRAMA Nº 339 del 2 al 8 de octubre de 1972


Obviamente no hay VHS o DVD en español.


Autor: [email protected], 30/Sep/2017, 10:04


"La pequeña evasión" (Pied Piper / Crossing to Freedom, 1989) con Peter O'Toole, Mare Winningham y Susan Wooldridge.

4/01/91


Autor: [email protected], 30/Sep/2017, 10:14


"Cabos sueltos" / "Missing 2" (Missing Pieces, 1983) con Elizabeth Montgomery y Ron Karabatsos.

17/01/91

Editada en vídeo en España, posiblemente con otro doblaje.


Autor: [email protected], 30/Sep/2017, 10:21


"Código Rojo" / "Codi Roig" (Code Red, 1981) episodio piloto de una serie que no llegó a España, con Lorne Greene, Andrew Stevens, Flash Gordon y Julie Adams.

19/01/91 (C33)

 

Autor: [email protected], 30/Sep/2017, 10:32


"El otro amor" / "L'altre amant" (The Other Lover, 1985) con Lindsay Wagner, Jack Scalia, Millie Perkins, John Bennett Perry y Shannen Doherty.

26/01/91 (C33)


Autor: hdjzgz, 02/Oct/2017, 17:41


EL MARTILLO DE VIDRIO - The Glass Hammer / If Tomorrow Comes (1971)

TELEPROGRAMA Nº 352 7 de enero de 1973