Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies
El Tp no acierta ni con la foto ni con el reparto ni director, el argumento si, porque es el mismo de la pelicula de 1959 en que esta basada la Tv Movie, y que es de donde han copiado toda la ficha. Vamos, que no se enterarón de que eran dos cosas distintas. En defensa del Tp, diré que en el TeleRadio les paso lo mismo.
No encontrado en español.
[email protected] Administrador del foro Mensajes: 3.149 Desde: 18/Ago/2017 ·
Juas, decir que La 2 repuso la TV-movie en enero del 83 también dentro de "Estrenos TV" y aquí subsanaron ese error.
Pero, si la película del 59 duraba 100 minutos y la del 74 duraba 74 minutos, y la franja horaria ocupaba de las 19,45 a las 21,30 (105 minutos) ¿no podría ser que verdaderamente emitieran la versión del 59?
No creo, y por una sencilla razón: entre finales de 1982 y principios de 1983, TVE2 repuso un paquete de TV-movies dentro de "Estrenos TV" que ya habían sido emitidas dentro del mismo espacio entre 1974 y 1976 pero en TVE1, o sea, unos 10 años antes, supongo que reaprovechando sus doblajes, para abaratar costes de emisión.
Así que cuadraría que "El último hombre airado" en su emisión de 1975 y 1983, fuera la misma versión de 1974.
[email protected] Administrador del foro Mensajes: 3.149 Desde: 18/Ago/2017 ·
¡Atención! Han subido a la web perezosa el "estrenos TV" inédito en TVE "El signo del Zorro" (The Mark of Zorro, 1974) con Frank Langella como el Zorro y con la voz de ¡Armando Carreras!, Ricardo Montalbán, Gilbert Roland, Yvonne de Carlo, Robert Middleton y Anne Archer, doblados por Pepe Mediavilla, Frías, Coello, Calvo Ribot, Julita Gallego... ¡no tiene ficha!
No Calros, no era inédita en "Estrenos TV", se emitió en el año 80, pero con otro doblaje, claro ¿es que no te molestaste en buscarlo en el hilo tan majo que tenemos?
Cite:
01 - LA MARCA DEL ZORRO - The Mark of Zorro (1974 TV Movie) 06/01/80
Así que re-doblaje ¡pero bastante bueno! Lástima no haber podido sacar las voces de las chicas...
Frank Langella ... Don Diego / Zorro - CARRERAS Ricardo Montalban ... Captain Esteban - COELLO Gilbert Roland ... Don Alejandro Vega - FRÍAS Louise Sorel ... Inez Quintero - ? Robert Middleton ... Don Luis Quintero - MEDIAVILLA Anne Archer ... Teresa - ? Yvonne De Carlo ... Isabella Vega - GALLEGO Tom Lacy ... Fray Felipe - ZAMBRANO Jorge Cervera Jr. ... Sgt. Gonzales - CALVO
¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.
En cuanto lo he leído, me ha venido un "flas" ¡yo ví ese "estrenos TV", en efecto durante las vacaciones de Navidad!
La busqué en el hilo, pero resulta que en ese primer doblaje, la titularon "La marca del Zorro" en vez de "El signo del Zorro", por eso no la encontraba.
Todo esto estaba muy bien, pero creo que en este hilo no pusimos el recorte del TP (o cuando menos, no lo he encontrado en el listado de Santxe
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Vamos, que no se enterarón de que eran dos cosas distintas. En defensa del Tp, diré que en el TeleRadio les paso lo mismo.
