Buscar ...
1.589 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.764

Desde: 24/Sep/2005

#1.271

Pues sería interesante, ya que creo que tiene dos doblajes distintos. El de Continental (que seguramente será el que tienes) debe ser de Barcelona.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 7.498

Desde: 28/Feb/2018

#1.272
Escrito originalmente por @calros

"Ayúdenme a casar a mis hijas" (Take My Daughters Please, 1988) con Rue McClanahan, Kim Delaney y Stepfanie Kramer.

En la IMDB figura con el título equivocado (como es demasiado frecuente). Lo corrijo.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.764

Desde: 24/Sep/2005

#1.273

A veces pasa que una misma película tiene 2 ó 3 títulos distintos en España, todos ellos correctos. Pero en este caso concreto parece un error tipográfico.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 7.498

Desde: 28/Feb/2018

#1.274
Escrito originalmente por @calros

A veces pasa que una misma película tiene 2 ó 3 títulos distintos en España, todos ellos correctos. Pero en este caso concreto parece un error tipográfico.

Sí, lo suelo comprobar. A veces el contribuyente, como yo mismo, comete un error o se fía de su memoria.

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#1.275

La imdb tiene infinidad de datos erróneos o incompletos, sobre todo en títulos y fechas de emisión o estreno en España (entiendo que en otros países diferentes a USA pasará igual). Hay que contar con ello cuando se consulta, porque aunque es una herramiente imprescindible para cualquier cinéfilo, la fiabilidad de muchos datos no está garantizada en absoluto.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 7.498

Desde: 28/Feb/2018

#1.276
Escrito originalmente por @pepito-grillo

La imdb tiene infinidad de datos erróneos o incompletos, sobre todo en títulos y fechas de emisión o estreno en España (entiendo que en otros países diferentes a USA pasará igual). Hay que contar con ello cuando se consulta, porque aunque es una herramiente imprescindible para cualquier cinéfilo, la fiabilidad de muchos datos no está garantizada en absoluto.

¡Amén!

Gracias a este estupendo foro y a mis propios buceos en hemerotecas, pongo mi granito de arena corrigiendo datos siempre que puedo (un hobby un poco peculiar). Pero es una tarea casi inabarcable. Sobre todo porque se incluyen nuevos datos erróneos a diario.

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 876

Desde: 03/Abr/2009

#1.277

El doblaje de Continental es de Madrid:

McClanahan --- Mª LUISA RUBIO
Bogert --- ARTURO LÓPEZ
McMurray --- ALFONSO LAGUNA
Weiss --- PABLO ADÁN

Estos son los nombres que puedo dar sin riesgo a equivocarme. También está por ahí Eduardo Gutiérrez.

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#1.278
Escrito originalmente por @Amatullo
Escrito originalmente por @pepito-grillo

La imdb tiene infinidad de datos erróneos o incompletos, sobre todo en títulos y fechas de emisión o estreno en España (entiendo que en otros países diferentes a USA pasará igual). Hay que contar con ello cuando se consulta, porque aunque es una herramiente imprescindible para cualquier cinéfilo, la fiabilidad de muchos datos no está garantizada en absoluto.

¡Amén!

Gracias a este estupendo foro y a mis propios buceos en hemerotecas, pongo mi granito de arena corrigiendo datos siempre que puedo (un hobby un poco peculiar). Pero es una tarea casi inabarcable. Sobre todo porque se incluyen nuevos datos erróneos a diario.

Por eso no lo hago yo, que podría aportar a la imdb o a la wikipedia cientos (o miles) de datos añadidos o corregidos. Porque luego me frustraría que llegase otro detrás y los destrozara.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.764

Desde: 24/Sep/2005

#1.279

"Un lugar llamado Cold Sassy" (Cold Sassy Tree, 1989) con Faye Dunaway y Madigan.

14/05/92 (TVE1)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.764

Desde: 24/Sep/2005

#1.280

"Pursuit" (Persecució, 1972) con Ben Gazzara, E. G. Marshall y Martin Sheen.

30/05/92 (TV3)

1.589 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 22:48 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 04/Jul/2019, 20:16
22221k23/Jun/2022, 19:30
Por: , el 10/Nov/2017, 21:29
52k13/Nov/2017, 09:53
Por: , el 28/Ene/2017, 18:58
12113k09/Oct/2022, 12:08
Por: , el 20/Mar/2016, 11:23
42k21/Abr/2016, 16:56
Por: , el 30/Dic/2015, 19:56
113k22/Abr/2016, 15:28