El creador de series tan importantes de la historia de la tele como "Canción triste de Hill Street" (y su spin-off, "Policías de Nueva York"), "La ley de Los Ángeles", "Murder One" o "Un médico precoz" ha fallecido ayer domingo a los 74 años.

Bochco debutó como guionista de cine con una película intrascendente, "The Counterfeit Killer" en el año 68, y al año siguiente creó su primera serie, perteneciente a la franquicia "Los atrevidos", titulada "The New Doctors". Poco despues escribió el guión de todo un clásico de la ciencia-ficción ecologista, "Naves misteriosas", con Bruce Dern.

Otras series creadas por Bochco fueron "El hombre invisible" con Ben Murphy, "Richie Brockelman", "Bay City Blues", "Paris" (inéditas en España) hasta que tuvo su primer éxito con Hill Street. A esta serie siguieron "Hooperman" con John Ritter, "Cop Rock", "Guerra de parejas", "Una comisaría de escándalo", "Brooklyn Sur"...

También escribió algunos episodios de series como "McMillan y esposa", "Colombo" (incluido el dirigido por Spielberg) y "Más allá de los límites de la realidad".

Como novelista, añadir que "Muerte en Hollywood" se editó en España por LaTrama (Ediciones B) en el 2003.

Un grande. D.E.P. No solo creó uno de mis "placeres culpables", "Cop Rock", sino el estupendo "Vampiro" de Richard Lynch, y casi le perdono su costumbre de enchufar a su mujer Barbara Bosson en todas sus series clásicas...

"Cop Rock", uno de los fracasos más estrepitosos de la televisión... se veía de lejos que iba a pinchar y sin embargo siguieron adelante porque era un proyecto muy acariciado por Bochco. En Antena-3 TV llegaron a pagar un doblaje más caro para que también se doblaran las canciones al español...

¿Alguno recuerda quién dobló las canciones? No sé por qué exactamente creo recordar que estaba uno de los CRAG (creo que Rodrigo) involucrado... Antena3 lanzó la comisaría por la ventana y se metió un buen cachiporrazo.

No se sabe ni quién dobló las escenas sin canciones...

¡Es verdad! ¡Esta serie no tiene ficha de doblaje! Con lo que costó aquello (parece ser que invirtieron el mismo tiempo en doblarla como si cada episodio hubiera sido una película de cine...)

Generalmente, una serie estándar de 13 episodios de 1 hora tarda aproximadamente menos de 1 mes en ser doblada. Para doblar "Cop Rock" se necesitaron ¡más de 4 meses!

Antena-3 TV pagó una importante campaña publicitaria, la emitió en horario estrella (el 1r episodio el 25 de diciembre) y aún así pinchó en los índices de audiencia.

Yo diría que esto demostraría que nadie en España se molestó en grabársela en vídeo, ni siquiera un episodio, de puro mala que era.

A mí me gustó mucho, jeje. Y al crítico de "La Vanguardia" también. Era posmoderna, e incomprendida por eso mismo. Ahora, en tiempos de La-La-Land, la cosa habría sido distinta (¡o no!). Antena3 era esa cadena que el Garci describía como "de blanco y negro" y esencialmente poco popular.