x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
"Penmarric" (trocito de doblaje)
[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.269
Desde: 18/Ago/2017
·
#1 ·

¡Gracias al aviso de HD, por fin hacemos otro descubrimientazo! La serie de "Grandes relatos" basada en la novela de Susan Howatch estaba doblada en Barcelona, se oye a Paco Garriga, Alberto Trifol, Rosa Guiñón y ¿Gloria Roig haciendo el niño?

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]neas/625-lineas-12-10-1980/4530528/ (minuto 10)

¡Otro pequeño gran hallazgo! :da)

[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.314
Desde: 21/Jul/2017
·
#2 ·

¡Muchas gracias Hdgzjz! El niño ("Mark", interpretado por Paul Spurrier) yo diría que es Consuelo Vives, la voz original de "Nello" en la serie "El perro de Flandes".

:f)


[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.269
Desde: 18/Ago/2017
·
#3 ·

Es posible.

He descubierto que la serie está subida a Youtube en inglés, y la he utilizado para identificar a los actores originales: Alberto Trifol dobla a Paul Darrow ("Robert Yorke") y Rosa Guiñón diría que a Angela Scoular ("Maud Castallack") que ya la había doblado en una de 007, "Al servicio secreto de Su Majestad" y en "La condesa de Hong Kong" en los años 60s.


[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.314
Desde: 21/Jul/2017
·
#4 ·

¡Excelente! Era una serie coral, de todos modos.


MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 13:51 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos24/Jun/2018, 13:38
[email protected]
12225/Jun/2018, 17:27
[email protected] Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
11/Jun/2018, 18:07
[email protected]
22312/Jun/2018, 18:49
[email protected] Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
20/May/2018, 13:58
[email protected]
22522/May/2018, 17:49
[email protected] Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
03/Jun/2018, 18:57
[email protected]
43206/Jun/2018, 19:00
[email protected] Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos15/May/2018, 22:55
hdjzgz
33918/May/2018, 16:38
[email protected] Ir al último mensaje del tema