x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
58 mensajes. Página 1 de 6

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#1 · ·

A falta de conocer años de estreno pues las hemerotecas no aportan mucha información sobre las parrillas del canal (y las revistas de edición gallega son imposibles de encontrar), sirva este hilo para poder recordar series que pasaron por Televisión de Galicia, dobladas en gallego y que en muchas ocasiones tuvieron también su propio título en ese idioma. Si alguien recuerda algún título más que lo comente.

  • 240-Robert - 240-Robert (1979-81)

A

  • A bela e a besta - Beauty and the Beast, 1987
  • A Bella Otero - La bella Otero (1984)
  • A duquesa da Rúa do Duque - The Duchess of Duke Street, 1976-77
  • A escrava Isaura - Escrava Isaura, 1976-77
  • A familia RobinsonKazoku Robinson Hyōryūki Fushigi na Shima no Furōne
  • A frecha negra - The black arrow (1972) Estrenada el 27/05/1986
  • A guerra de Tom Grattan - Tom Grattan's War (1968) Estrenada el 16/07/1986
  • A muller biónica - The Bionic Woman, 1976-78
  • A nanny - The Nanny, 1993-99
  • A panda da pita - Chicken Minute, 1990-93
  • A rúa das pombas - Pigeon street, 1981
  • A sucesora - A sucessora (1978-79) Telenovela brasileña estrenada el 02/06/1986
  • A terra que esperta - The awakening land (1978) Estrenada el 30/07/1986
  • A víbora negra - The Black Adder, 1983-89
  • Acuaman - Aquaman (1967-70). Estrenada el 24/5/1986
  • Allo, Allo! - 'Allo 'Allo!, 1982-92
  • Arriba e abaixo - Upstairs, Downstairs, 1971-74
  • As aventuras de Fly - Dragon Quest, 1989-91
  • As bolas máxicas - Dragon Ball, 1986-89
  • As tartarugas mutantes - Teenage Mutant Ninja Turtles, 1987-96
  • As tres xemelgas - Les tres bessones

B

  • Bagdad Café - Bagdad Cafe (1990-91)
  • Benji - Benji, Zax & the Alien Prince (1983) Estrenada el 26/05/1986
  • Benson - Benson (1979-86)
  • Bojan - Medved Bojan, 1984-88
  • Bola de dragón Z - Dragon Ball Z, 1989-96
  • Buck Rogers no século XXV - Buck Rogers in the 25th Century, 1979-81

C

  • Cabaleiros con aquel - The league of gentleman
  • Cadeas e dragóns - Dungeons and dragons
  • Cagney e Lacey - Cagney & Lacey, 1981-88
  • Camiño de luz - Guiding light
  • Candy Candy - Candy Candy
  • Colombo - Columbo

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#2 · ·

D

  • Dallas - Dallas (1978-1991)
  • Dándose o pote - Keeping Up Appearances, 1990-95
  • Daniel, o fedello - Dennis the menace
  • Don Gato - Top Cat
  • Donkey Kong - Saturday Supercade: Donkey Kong, 1983. Estrenada en Enero de 1987
  • Doraemon, o gato cósmico - Doraemon, 1979-2005
  • Doutor Cándido Pérez, médico de señoras - Dr. Cándido Pérez (1987-1993)
  • Doutor Who - Dr. Who

E

  • Espantallo e a señora King - Scarecrow and Mrs. King, 1983-87
  • Entre lusco e fusco - The edge of night (1956-1984)
  • Esencia pura - Bare essence (1982)

F

  • Farrington de asuntos exteriores - Farrington of the F. O., 1986-87. Estrenada en 1989
  • Festas de Roma - The roman holidays

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#3 · ·

G

  • Gargalladas de horror - Groovy Ghoulies
  • George e Mildred - George and Mildred
  • Goldie Gold - Goldie Gold and Action Jack (1981-82) Estrenada en 1986
  • Granxeiro último modelo - Green Acres, 1965-71
  • Grisú, o dragonciño - Grisù il draghetto, 1975

H

  • Heidi - Heidi
  • Helene e os mozos - Hélène et les garçons, 1992-94
  • Herculoides - The Herculoids (1967-69) Estrenada el 17/06/1986
  • Hipo e Thomas - Kabatotto, 1971-72
  • Historias de hospital - St. Elsewhere, 1982-88. Estrenada el 10 de enero de 1987

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#4 · ·

K

  • Katts e o can - Katts and Dog, 1988-93
  • King Kong - King Kong (1967)
  • Knots Landing - Knots Landing, 1979-93

L

  • Lei e desorde - The thin blue line
  • Little Blue - Little Blue, 1979

M

  • Magnum - Magnum, P. I., 1980-88
  • Marian e Robin - Maid Marian and Her Merry-Men, 1989-94
  • Matt Houston - Matt Houston, 1982-85
  • Maude - Maude, 1972-78
  • Maverick - Bret Maverick (1981) Estrenada en 1986
  • Meus dous pais - My Two Dads, 1987-90
  • Mighty Max - Mighty Max (1993-94)
  • Mike Hammer - Mike Hammer (1984-85)
  • Mister Ed - Mr. Ed, 1958-66
  • Mister T - Mr. T. (1983-84) Estrenada el 01/07/1986
  • Misterio (Historias imprevistas) - Tales of the Unexpected (1979-88)
  • Moby Dick - Moby Dick and Mighty Mightor (1967-69) Estrenada el 15/07/1986

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#5 · ·

N

  • Nacido para o vento - Born to the Wind, 1982
  • Naturalista aficionado - The Amateur Naturalist (Doc). Estrenado el 05/07/1986
  • Nena bonita - Niña bonita, 1988
  • Nome clave: Ícarus - Codename: Icarus (1981) Estrenada el 30/04/1986

O

  • O Álamo - The Alamo: Thirteen Days to Glory, 1986
  • O capitán Planeta - Captain Planet and the planeteers
  • O carteiro Pat - Postman Pat, 1981
  • O Doutor Slump e Arale - Dr. Slump & Arale-chan, 1981-86
  • O gordo e o fraco
  • O gran sushi - Mister Ajikko, 1987-89
  • O home de goma The Plastic Man Comedy/Adventure Show (1979-81) Estrenada en 1986
  • O home invisible - The invisible Man (1983) Estrenada el 18/05/1986
  • O imperio Brittas - The Brittas Empire, 1990-97
  • O lord vagabundo - Lord Tramp (1977) Estrenada el 04/06/1986
  • O mel e as abellas - Le miel et les abeilles, 1992-94
  • O mundo de Beakman - Beakman's World (1992-97
  • O neno Dominic - Boy Dominic, 1974
  • O ninja Hattori - Ninja Hattori-kun, 1981-87
  • O pai Dowling - Father Dowling Mysteries, 1989-91
  • O papanotas musicalLe croq'note show
  • O pequeno Conan - Mirai shônen Conan, 1978
  • O principiño - Hoshi no Ôjisama Petit Prince, 1978-79. Estrenada en 1987
  • O señor Bean - Mr. Bean
  • O show de Gary Coleman - The Gary Coleman Show, 1982-83
  • O sol sae para todos - El sol sale para todos, 1985
  • O trasno máxico - Onegai! Samia-don, 1985-86
  • O tren do tempo - Time express (1979)
  • O virxiniano - The virginian
  • O xoven Ramsay - Young Ramsay (1977) Estrenada el 13/07/1986
  • Os Beverly Ricos - The Beverly Hillbillies
  • Os bobobobs - Bobobobs (1988)
  • Os cisnes - Swans Crossing, 1992
  • Os gozos e as sombras - Los gozos y las sombras (1982) Emitida en 1986
  • Os novos - The Young Ones, 1984-82
  • Os Pallisers - The Pallisers (1974) Estrenada el 14/05/1986
  • Os Picapedra - The Flintstones
  • Os picariños - The Little Rascals, 1982-84
  • Os pitufos - The Smurfs (1981) Estrenada el 07/06/1986
  • Os profesionais - The Professionals, 1977-83
  • Os supersónicos - The Jetsons
  • Os tolos do volante - Whacky Races
  • O viaxe do capitan Cook - Captain Cook's Travels, 1974

P

  • Pac-man - Pac-man (1982-1984) Estrenada en 1986
  • Parker Lewis - Parker Lewis can't loose
  • Pearl - Pearl (1978) 
  • Perry Mason - Perry Mason (1985-93)
  • Pinocho - Piccolino no Bôken (1976-77) Estrenada el 29/06/1986
  • Primeiros bicos - Premiers baisers

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#6 · ·

R

  • ReBoot - ReBoot
  • Riviera - Riviera
  • Roseanne - Roseanne

S

  • Salto no tempo - Quantum Leap, 1989-93
  • Seabert - Bibifoc, 1985-86
  • Sí, ministro - Yes, Minister, 1980-84
  • Simbad - Shinbad no Bôken, 1975-76
  • Simón e Simón - Simon & Simon, 1981-89
  • Simplemente María - Simplemente María, 1989
  • Star Trek - Star Trek
  • Superman - The New Adventures of Superman (1966-70) Estrenada el 04/06/1986

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#7 · ·

T

  • Tenko - Tenko (1981-1986) Estrenada el 18/05/1986
  • Ti ou ninguén - Tú o nadie (1985) Estrenada en 1986
  • Toliño por ti - Mad About You, 1992-99

V

  • Veciños - Neighbours, 1985

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.838
Desde: 18/Ago/2017
·
#8 ·

La R y la S la tienes repetida.

La serie de dibujos animados "Plastic man" se llamó "O home de goma"


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 341
Desde: 13/Jun/2018
·
#9 ·

Añadida, aunque ahora no se cómo añadir nuevos títulos sin que me haga doble espaciado con el nuevo añadido, perdiendo totalmente el formato deseado. Al dar a ENTER me deja una línea y queda fatal. Para añadir O home de goma reañadí toda la letra O, pero no es nada útil hacerlo con cada título que se añada jajajaja.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.838
Desde: 18/Ago/2017
·
#10 ·

Nosotros utilizamos el circulito negro

  •     
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
58 mensajes. Página 1 de 6
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 16:08 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
18/Jul/2011, 10:27
258519/Jul/2011, 22:19
 Ir al último mensaje del tema