x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
"Wild Palms" de Oliver Stone ¡doblaje!
santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.571
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 ·

Este finde el canal 8-TV emitirá esta mini-serie con Jim Belushi, Dana Delany, Angie Dickinson, Kim Cattrall, Ernie Hudson de los Cazafantasmas, Robert Loggia, Bebe Neuwirth, Nick Mancuso, David Warner, Brad Dourif, Robert Morse... se editó en vídeo en España en 2 partes en el 94 y luego se emitió en Antena-3 TV en el año 95. ¡No tiene ficha de doblaje!

 

calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.416
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

¡Sopla! Es esta tarde. Atentos estaremos.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.416
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

Doblaje chungo amigos...


colecciontv
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 320
Desde: 13/Jun/2018
·
#4 ·

Dudo que esta promo de 1995 resuelva alguna voz jajaja. Pero algo es algo.


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.571
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Y mira que tenía buena pinta... lo que no estoy seguro es si la emisión de Antena-3 llevaba el mismo doblaje que la edición de vídeo (aunque en aquella época era lo más habitual).


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.416
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 ·

No podría ratificar si es el mismo doblaje.


Perandales
Cinéfilo
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 629
Desde: 03/Abr/2009
·
#7 · · Editado por Perandales

Acabo de localizarla en la mula, pero ignoro que doblaje trae (aunque el título indica que es un montaje de DVD con el sonido de un VHS). En cuanto se descargue alguno de los cinco episodios, os voy informando.

EDITO PARA NO CREAR POST INNECESARIAMENTE: Descargada completa durante esta noche (el primer episodio de 90 minutos, el resto de 45). Ya os digo que el doblaje no está realizado ni en Madrid ni en Barcelona, y es el mismo que aparece en la promo posteada por Coleccióntv. Si los VHS provienen de la grabación de aquella emisión o del editado por Filmayer en su día, ya no lo sé. Ya de paso he aprovechado para descargar la banda sonora de Ryuichi Sakamoto.


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.571
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#8 ·

Pues entonces es el mismo doblaje que emitió 8-TV. Que lástima que no se lo curraran como dios manda, siendo una mini-serie tan potente (y premonitoria en muchos aspectos). No recordaba que la música era de Sakamoto.

Ah, y puedes crear varios posts consecutivos, en este foro está permitido.


MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:33 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos05/Jun/2017, 16:16
hdjzgz
213606/Jun/2017, 15:50
calros Ir al último mensaje del tema